sudoxreboot/habitica-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sudoxnym/habitica-android.git synced 2026-04-14 19:56:32 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 74.5% (790 of 1059 strings)

Translation: Habitica Android/Main Strings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pl/
This commit is contained in:
Anonymous 2020-11-11 13:03:43 +00:00 committed by Melior
parent cdfb262c51
commit 5af2253721
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
Habitica/res/values-pl/strings.xml
View file

@ -567,7 +567,7 @@
<string name="username_not_confirmed">Nazwa użytkownika nie została potwierdzona</string>
<string name="username_confirmed">Nazwa użytkownika została potwierdzona</string>
<string name="username_copied">Nazwa użytkownika została skopiowana do schowka</string>
<string name="setup_task_join_habitica">Dołączyć do Habitiki (Odznacz mnie!)</string>
<string name="setup_task_join_habitica">Dołącz do Habitiki (Odznacz mnie!)</string>
<string name="visit_website">odwiedź stronę</string>
<string name="send_gift">Wyślij prezent</string>
<string name="server">Serwer</string>
@ -742,7 +742,7 @@
<string name="same_day_reminder_text">Im więcej dodasz, tym bardziej będziesz nagradzany. Nawet małe nawyki sumują się do wielkiej zmiany.</string>
<string name="same_day_reminder_title">Czy dodałeś już swoje zadania\?</string>
<string name="short_name">Nazwa skrócona</string>
<string name="next_day_reminder_text">Sporo jeszcze do odblokowania i odkrycia w miarę jak zdobywasz poziomy, więc trzymaj się swoich zadań i baw się dobrze!</string>
<string name="next_day_reminder_text">Jest sporo do odblokowania i odkrycia w miarę zdobywania nowych poziomów, więc nadążaj ze swoimi zadaniami i baw się dobrze!</string>
<string name="unlock_attribute_points">Przypisywanie punktów atrybutów będzie odblokowane od poziomu 10</string>
<string name="daily_tip_2">Możesz zmienić to jak często powtarza się każde zadanie codzienne. Nawet rzadko wykonywane zadania mogą być zaplanowane.</string>
<string name="daily_tip_4">Okresowa re-ewaluacja Twoich zadań może Ci pomóc trzymać się obranej ścieżki.</string>
@ -754,8 +754,8 @@
<string name="daily_tip_7">Spróbuj przypiąć rzeczy ze sklepu do swoich nagród, aby się zmotywować by je zdobyć!</string>
<string name="setup_task_reward_notes">Pooglądaj TV, zagraj w grę, zjedz przekąskę, Ty decydujesz!</string>
<string name="setup_task_join_habitica_notes">Możesz ukończyć to zadanie ToDo, edytować je lub usunąć.</string>
<string name="display_name_length_error">Nazwa gracza musi mieć od 1 do 30 znaków</string>
<string name="welcomeNameTitle">Jak mamy Cię nazywać\?</string>
<string name="display_name_length_error">Nazwy gracza powinny mieć długość od 1 do 30 znaków</string>
<string name="welcomeNameTitle">Jak powinniśmy się do Ciebie zwracać\?</string>
<string name="verification_pet">Jedna z tych maskotek-weteranów będzie na Ciebie czekać po tym jak skończysz potwierdzanie!</string>
<string name="subscribe_gift_description">Czy chcesz podarować komuś korzyści subskrypcji\?</string>
<string name="enter_recipient_username">Wprowadź @ nazwę użytkownika odbiorcy</string>