sudoxreboot/habitica-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sudoxnym/habitica-android.git synced 2026-07-13 17:51:57 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Korean)

Browse source 
Currently translated at 80.1% (778 of 971 strings)

Translation: Habitica Android/Main Strings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ko/
This commit is contained in:
SnowCrasher 2020-07-04 05:53:49 +00:00 committed by Melior
parent f121af955a
commit 5d6873e334
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
Habitica/res/values-ko/strings.xml
View file

@ -497,9 +497,9 @@
<string name="int_abbrv">Int</string>
<string name="con_abbrv">Con</string>
<string name="reset_account">계정 리셋</string>
<string name="reset_account_description">경고! 본 계정의 많은 부분이 리셋됩니다. 하지 않는 것을 권장하지만, 일부 유저들은 짧은 시간 앱을 사용해본 후 처음부터 다시 시작하는 것을 유용하게 생각합니다.
\n
\n모든 레벨과 골드 그리고 경험치를 잃게 됩니다. 도전을 제외한 모든 과제들이 지워지고 그동안의 기록도 사라집니다. 모든 장비도 잃게 되지만, 한정판 장비 및 이미 보유한 미스터리 아이템을 포함해서 모두 다시 구입할 수 있습니다 (직업 특정 장비를 사려면 그 직업으로 전직해야 합니다). 현재 직업과 펫과 탑승펫들은 유지됩니다. 이 방법 대신 부활의 오브를 사용하는 것이 과제와 장비도 유지할 수 있는 더 안전한 방법입니다.</string>
<string name="reset_account_description">경고! 본 계정의 많은 부분이 리셋됩니다. 하지 않는 것을 권장하지만, 일부 유저들은 짧은 시간 앱을 사용해본 후 처음부터 다시 시작하는 것을 유용하게 생각합니다.
\n
\n모든 레벨과 골드 그리고 경험치를 잃게 됩니다. 도전을 제외한 모든 과제들이 지워지고 그동안의 기록도 사라집니다. 모든 장비도 잃게 되지만, 한정판 장비 및 이미 보유한 미스터리 아이템을 포함해서 모두 다시 구입할 수 있습니다 (직업 특정 장비를 사려면 그 직업으로 전직해야 합니다). 현재 직업과 펫과 탑승펫들은 유지됩니다. 이 방법 대신 환생의 구슬을 사용하는 것이 과제와 장비도 유지할 수 있는 더 안전한 방법입니다.</string>
<string name="delete_account">계정 삭제</string>
<string name="delete_account_description">정말로 계정을 삭제하시겠습니까\? 본인의 계정이 영구적으로 삭제되며 복구가 불가능합니다! Habitica를 다시 사용하려면 새로운 계정을 등록해야 합니다. 저장하거나 사용한 보석들도 환불되지 않습니다. 정말로 확신하신다면, 아래의 칸에 계정 암호를 적으세요.</string>
<string name="delete_oauth_account_description">정말로 계정을 삭제하시겠습니까\? 본인의 계정이 영구적으로 삭제되며 복구가 불가능합니다! Habitica를 다시 사용하려면 새로운 계정을 등록해야 합니다. 저장하거나 사용한 보석들도 환불되지 않습니다. 정말로 확신하신다면, 아래의 칸에 DELETE 라고 적으세요.</string>