sudoxreboot/habitica-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sudoxnym/habitica-android.git synced 2026-07-14 02:01:56 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Korean)

Browse source 
Currently translated at 82.6% (875 of 1059 strings)

Translation: Habitica Android/Main Strings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ko/
This commit is contained in:
SnowCrasher 2020-11-27 06:08:09 +00:00 committed by Melior
parent 8e8690671b
commit 6609185a54
1 changed files with 11 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
Habitica/res/values-ko/strings.xml
View file

@ -355,7 +355,7 @@
<string name="three_months">3개월</string>
<string name="six_months">6개월</string>
<string name="twelve_months">12개월</string>
<string name="subscribe_prompt_thanks">구독자가 되시면 다음과 같은 혜택을 받을 수 있습니다:</string>
<string name="subscribe_prompt_thanks">구독자가 되시면 다음과 같은 혜택을 받을 수 있습니다</string>
<string name="subscription_status">구독상황</string>
<string name="challenge_leave_title">도전 그만두기</string>
<string name="challenge_leave_text">정말로 “%s” 도전을 그만 두시겠습니까?</string>
@ -492,10 +492,10 @@
<string name="experience_reward">%d 경험치</string>
<string name="gold_reward">%d 골드</string>
<string name="quest_owner_rewards">퀘스트 주인 보상</string>
<string name="str_abbrv">Str</string>
<string name="per_abbrv">Per</string>
<string name="int_abbrv">Int</string>
<string name="con_abbrv">Con</string>
<string name="str_abbrv">근력</string>
<string name="per_abbrv">통찰력</string>
<string name="int_abbrv">지력</string>
<string name="con_abbrv">생명력</string>
<string name="reset_account">계정 리셋</string>
<string name="reset_account_description">경고! 본 계정의 많은 부분이 리셋됩니다. 하지 않는 것을 권장하지만, 일부 유저들은 짧은 시간 앱을 사용해본 후 처음부터 다시 시작하는 것을 유용하게 생각합니다.
\n
@ -771,13 +771,12 @@
<string name="unallocated_stats_points"><b>%1$s 개의 배분되지 않은 능력치 포인트</b>가 있습니다</string>
<string name="new_msg_party">
<b>%1$s</b> 파티창에 새로운 글이 올라왔습니다</string>
<string name="new_msg_guild">
<b>%1$s</b> 에 새로운 글이 올라왔습니다</string>
<string name="new_msg_guild"><b>%1$s</b> 에 새로운 글이 올라왔습니다</string>
<string name="new_bailey_update">새로운 베일리의 업데이트가 올라왔어요!</string>
<string name="dismiss_all">모두 지우기</string>
<string name="no_notifications_text">알람 요정들이 박수와 환호를 보냅니다! 수고했어요!</string>
<string name="no_notifications_title">다 읽었어요!</string>
<string name="join_party_description_guild">아래의 유저 아이디를 친구에게 알려주거나 %s에 가서 미래의 동료들을 만나세요</string>
<string name="join_party_description_guild">아래의 유저 아이디를 친구에게 알려주거나 %s에 가서 미래의 동료들을 만나세요!</string>
<string name="insufficientGoldTitle">골드가 부족합니다</string>
<string name="notifications">알림</string>
<string name="x_months">%d 개월</string>
@ -831,7 +830,7 @@
<string name="special_items">스페셜 아이템</string>
<string name="leave_delte_tasks">나가기 &amp; 과제 지우기</string>
<string name="leave_keep_tasks">나가기 &amp; 과제 킵하기</string>
<string name="challenge_leave_description">이 도전의 과제들을 본인의 목록에 그대로 남기셔도 되고 나가면서 지우셔도 됩니다.</string>
<string name="challenge_leave_description">이 도전의 과제들을 본인의 목록에 그대로 남기셔도 되고 나가면서 지우셔도 됩니다</string>
<string name="subscribe_listitem5_description">매일 두 배의 아이템 획득 제한으로 해비티카에서 더 많은 아이템을 발견하세요.</string>
<string name="transfer_ownership">파티장 권한 이양</string>
<string name="transfer_ownership_confirm">파티장 권한을 이양하시겠습니까\?</string>
@ -905,4 +904,7 @@
<string name="copy_username">닉네임 복사하기</string>
<string name="id_copied">유저 ID를 복사하였습니다</string>
<string name="copy_userid">유저 ID 복사하기</string>
<string name="authentication_methods">인증 방식</string>
<string name="someone">누군가</string>
<string name="invitation_title">%s 님이 %s 그룹에 초대하셨습니다</string>
</resources>