From 76daa7344bd67ba542ff75d41d3dfba3fa5b4e9b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nazar Paruna <nazarparuna@gmail.com>
Date: Tue, 27 Oct 2020 15:15:21 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 15.0% (159 of 1059 strings)

Translation: Habitica Android/Main Strings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/uk/
---
 Habitica/res/values-uk/strings.xml | 18 ++++++++++++++++--
 1 file changed, 16 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/Habitica/res/values-uk/strings.xml b/Habitica/res/values-uk/strings.xml
index 27ebaff27..a59fd4475 100755
--- a/Habitica/res/values-uk/strings.xml
+++ b/Habitica/res/values-uk/strings.xml
@@ -140,7 +140,7 @@
     <string name="members">Учасники</string>
     <string name="habits">Звички</string>
     <string name="dailies">Щоденні</string>
-    <string name="todos">Задачі</string>
+    <string name="todos">Завдання</string>
     <string name="rewards">Нагороди</string>
     <string name="taskform.delete.title">Ви впевнені?</string>
     <string name="taskform.delete.message">Ви дійсно хочете видалити?</string>
@@ -199,11 +199,25 @@
     <string name="register_btn_fb">Зареєструватись з Facebook</string>
     <string name="login_btn_google">Увійти з Google</string>
     <string name="login_btn_apple">Увійти з Apple</string>
-    <string name="about_source_code">Відкритий код</string>
+    <string name="about_source_code">Вихідний код</string>
     <string name="about_bugreport">Повідомити про проблему</string>
     <string name="about_give_us_feedback">Надішліть нам відгук!</string>
     <string name="about_rate_our_app">Оцініть наш додаток</string>
     <string name="empty_title_habits">Ви не маєте жодної звички</string>
     <string name="clear">Очистити</string>
     <string name="setuP_group_other">Інше</string>
+    <string name="quest_abort">Перервати квест</string>
+    <string name="quest_cancel">Скасувати запрошення</string>
+    <string name="quest_begin">Почати квест</string>
+    <string name="quest_reject">Відхилити</string>
+    <string name="quest_accept">Прийняти</string>
+    <string name="reward_dialog_dismiss">Відхилити</string>
+    <string name="reward_dialog_buy">Купити</string>
+    <string name="tavern_inn_rest">Призупинити щоденні завдання</string>
+    <string name="tavern_inn_checkOut">Знову активувати щоденні завдання</string>
+    <string name="reminder_title">Не забудьте відмічати свої завдання</string>
+    <string name="faint_penalty_body">Ви втратили рівень, своє золото і предмет екіпіровки, але ви можете все повернути, якщо будете працювати! Щасти! У вас все вийде!</string>
+    <string name="onwards">Вперед!</string>
+    <string name="levelup_detail">Завдяки досягненню цілей у реальному житті ваш рівень підвищився та персонаж був зцілений!</string>
+    <string name="levelup_header">Ви отримали %1$d рівень!</string>
 </resources>
\ No newline at end of file