sudoxreboot/habitica-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sudoxnym/habitica-android.git synced 2026-05-19 12:18:59 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

update translations

Browse source
This commit is contained in:
Phillip Thelen 2017-03-05 11:04:44 +01:00
parent 688f2035a6
commit 7b540c567f
9 changed files with 42 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
Habitica/AndroidManifest.xml
View file

@ -2,8 +2,8 @@
<manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
package="com.habitrpg.android.habitica"
android:versionCode="159"
android:versionName="0.0.37.2"
android:versionCode="160"
android:versionName="0.0.37.3"
android:screenOrientation="portrait"
android:installLocation="auto" >

3
Habitica/res/values-de/strings.xml
View file

@ -491,4 +491,7 @@ Für den Anfang: Welche Bereiche Deines Lebens möchtest Du verbessern?</string>
<string name="notification_mystery_item">Du öffnest die Kiste und findest %s!</string>
<string name="checkInRewardEarned">Du hast ein %1$s als Belohnung für Deine Hingabe, dein Leben zu verbessern, erhalten.</string>
<string name="nextPrizeUnlocks" tools:ignore="PluralsCandidate">Deine nächste Belohnung wird nach %1$d Log-Ins freigeschalten </string>
<string name="pending_approval">Zustimmung ausstehend</string>
<string name="group_tasks_edit_description">Gruppenaufgaben können nicht bearbeitet werden.</string>
<string name="group_tasks_edit_title">Aufgabe kann nicht bearbeitet werden</string>
</resources>

2
Habitica/res/values-en-rGB/strings.xml
View file

@ -492,6 +492,6 @@ To start, which parts of your life do you want to improve?</string>
<string name="checkInRewardEarned">You earned a %1$s as a reward for your devotion to improving your life.</string>
<string name="nextPrizeUnlocks" tools:ignore="PluralsCandidate">Your next prize unlocks at %1$d Check-Ins</string>
<string name="pending_approval">pending approval</string>
<string name="group_tasks_edit_description">Group tasks can not be edited.</string>
<string name="group_tasks_edit_description">Group tasks cannot be edited.</string>
<string name="group_tasks_edit_title">Can\'t edit this task</string>
</resources>

6
Habitica/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -491,7 +491,7 @@ Pour commencer, quels aspects de votre vie souhaitez-vous améliorer ?</string>
<string name="notification_mystery_item">Vous ouvrez le paquet et trouvez %s !</string>
<string name="checkInRewardEarned">Vous avez mérité cette récompense : %1$s pour votre dévotion à améliorer votre vie.</string>
<string name="nextPrizeUnlocks" tools:ignore="PluralsCandidate">Votre prochain prix sera débloqué à %1$d connexions</string>
<string name="pending_approval">En attente d\'acceptation</string>
<string name="group_tasks_edit_description">Les tâches de groupe ne peuvent être modifiées.</string>
<string name="group_tasks_edit_title">Cette tâche ne peut être modifiée</string>
<string name="pending_approval">En attente de validation</string>
<string name="group_tasks_edit_description">Les tâches de groupe ne peuvent pas être modifiées.</string>
<string name="group_tasks_edit_title">Tâche non modifiable</string>
</resources>

2
Habitica/res/values-it/strings.xml
View file

@ -429,7 +429,7 @@ Le Dailies mancate e le cattive Habit non li danneggiano molto, e hanno sempre m
<string name="subscriptions">Abbonamenti</string>
<string name="subscription_duration">Ricorrente ogni %s</string>
<string name="subscribe">Abbonati</string>
<string name="subscribe.listitem1.description">Da ora Alexander il Mercante ti venderà Gemme al prezzo di 20 oro l\'una!\n\nLe sue consegne mensili sono inizialmente limitate a 25 Gemme al mese, ma posso aumentare a seconda della durata del tuo abbonamento.\n\nIl limite aumenta di 5 Gemme ogni tre mesi di abbonamento consecutivi, fino ad un massimo di 50 Gemme al mese!</string>
<string name="subscribe.listitem1.description">Da ora Alexander il Mercante ti venderà Gemme al prezzo di 20 oro l\'una!\n\nLe sue consegne mensili sono inizialmente limitate a 25 Gemme al mese, ma possono aumentare a seconda della durata del tuo abbonamento.\n\nIl limite aumenta di 5 Gemme ogni tre mesi di abbonamento consecutivi, fino ad un massimo di 50 Gemme al mese!</string>
<string name="subscribe.listitem2.description">Ogni mese riceverai un oggetto davvero unico per il tuo avatar!\n\nIn più, ogni tre mesi di abbonamento consecutivi, i misteriosi Viaggiatori del Tempo ti permetteranno di ottenere oggetti antichi (e futuri!).</string>
<string name="subscribe.listitem3.description">Rende le To-Do completate e la cronologia dei progressi delle attività disponibili più a lungo.</string>
<string name="subscribe.listitem4.description">Raddoppiare il numero massimo di drop giornalieri ti farà ricevere più oggetti dalle attività completate ogni giorno, aiutandoti a completare la tua scuderia più velocemente!</string>

8
Habitica/res/values-ko/strings.xml
View file

@ -435,7 +435,14 @@
<string name="subscriptions">구독</string>
<string name="subscription_duration">자동이체: 매 %s</string>
<string name="subscribe">구독하기</string>
<string name="subscribe.listitem1.description">이제부터 상인 알렉산더가 보석을 개당 20골드에 판매합니다!\n\n처음에는 매달 구비량이 한 달에 25개로 제한되어 있지만, 후원 기간에 따라 올라갈 수 있습니다.\n\n연속 정기후원 3개월마다 보석 제한개수가 5개씩, 최대 월 50개까지 올라갑니다.</string>
<string name="subscribe.listitem2.description">매달 당신의 아바타를 위한 독특한 의상 아이템을 드립니다!\n\n더불어, 정기 후원을 해주시는 매 3달마다 미스터리 시간 여행자가 전통적인 (그리고 미래지향적인!) 꾸미기 아이템을 소개해 줄 겁니다.</string>
<string name="subscribe.listitem3.description">완료한 할 일과 과제 기록이 더 오래 남습니다.</string>
<string name="subscribe.listitem4.description">드롭 제한 두 배로 인하여 매일 과제를 수행하며 펫 컬렉션 완성을 도울 더 많은 아이템을 얻을 수 있습니다.</string>
<string name="subscribe1month.gemcap">최대 보석 구매량은 25 부터입니다.</string>
<string name="subscribe3month.gemcap">최대 보석 구매량이 30으로 늘었습니다.</string>
<string name="subscribe6month.gemcap">최대 보석 구매량이 35로 늘었습니다.</string>
<string name="subscribe12month.gemcap">최대 보석 구매량이 45로 늘었습니다.</string>
<string name="subscription_hourglasses">신비한 모래시계 +%d</string>
<string name="payment_method">지급방법</string>
<string name="subscription">정기구독</string>
@ -478,6 +485,7 @@
<string name="open_settings">설정 열기</string>
<string name="inbox">받은 편지함</string>
<string name="FAQ">자주 묻는 질문</string>
<string name="special">스페셜</string>
<string name="gem_for_gold_description">당신은 Habitica를 정기 후원하시므로, 매달 골드를 이용해 특정량의 보석을 구입할 수 있습니다.</string>
<string name="limited_count">%d 남음</string>
<string name="gem_shop">보석</string>

5
Habitica/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -428,6 +428,10 @@ Om te beginnen, welke delen van je leven wil je verbeteren?</string>
<string name="subscriptions">Abonnementen</string>
<string name="subscription_duration">Keert iedere %s terug</string>
<string name="subscribe">Abonneer</string>
<string name="subscribe.listitem1.description">Alexander de Koopman zal nu edelstenen aan je verkopen voor 20 goud per edelsteen!\n\nZijn maandelijkse levering is initieel beperkt tot 25 edelstenen per maand, maar stijgt afhankelijk van de duur van je abonnement.\n\nDit limiet verhoogt met 5 edelstenen voor elke 3 maanden van opeenvolgende abonnement periodes, tot een maximum van 50 edelstenen per maand!</string>
<string name="subscribe.listitem2.description">Iedere maand ontvang je een uniek cosmetisch voorwerp voor je avatar!\n\nEn voor iedere 3 maanden van opeenvolgende abonnement periodes, geven de mysterieuze tijdreizigers je toegang to historische (en futuristische!) cosmetische voorwerpen.</string>
<string name="subscribe.listitem3.description">Maakt voltooide To-do\'s en taakgeschiedenis langer beschikbaar.</string>
<string name="subscribe.listitem4.description">Dubbele vondst limieten laten je dagelijks meer voorwerpen verdienen van je voltooide taken, waardoor je je stal sneller kan voltooien!</string>
<string name="subscribe1month.gemcap">Edelsteenlimiet begint bij 25</string>
<string name="subscribe3month.gemcap">Edelsteenlimiet verhoogt naar 30</string>
<string name="subscribe6month.gemcap">Edelsteenlimiet verhoogt naar 35</string>
@ -437,6 +441,7 @@ Om te beginnen, welke delen van je leven wil je verbeteren?</string>
<string name="subscription">Abonnement</string>
<string name="active">Actief</string>
<string name="cancel_subscription">Annuleer Abonnement</string>
<string name="cancel_subscription_google.description">Wil je niet langer abonneren? Je kan de optie om je abonnement stop te zetten vinden in de \"Mijn apps\" sectie van de Google Play Store.</string>
<string name="cancel_subscription_notgoogle.description">Wil je niet langer abonneren? Vanwege je betaalmethode kan je enkel via de website je abonnement stop zetten. Klik op de knop hieronder om de site in je browser te openen!</string>
<string name="visit_habitica_website">Bezoek Habitica Website</string>
<string name="current_bonuses">Huidige bonussen</string>

12
Habitica/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file

@ -343,6 +343,7 @@ Para começar, quais partes da sua vida você quer melhorar?</string>
<string name="email">E-mail</string>
<string name="invite_users">Convidar para o Grupo</string>
<string name="share_using">Compartilhar via</string>
<string name="share_levelup">Eu cheguei ao nível %d em Habitica, melhorando meus hábitos da vida real!</string>
<string name="share_hatched">Eu acabei de ganhar um filhote de %1$s %2$s no Habitica por completar minhas tarefas da vida real!</string>
<string name="share_raised">Eu acabei de ganhar um %1$s %2$s de montaria no Habitica por completar minhas tarefas da vida real!</string>
<string name="open_in_store">Abra na Play Store</string>
@ -429,7 +430,9 @@ Para começar, quais partes da sua vida você quer melhorar?</string>
<string name="subscription_duration">Recorrente a cada %s</string>
<string name="subscribe">Assine</string>
<string name="payment_method">Método de pagamento</string>
<string name="active">Ativo</string>
<string name="cancel_subscription">Cancelar Assinatura</string>
<string name="current_bonuses">Bônus atuais</string>
<string name="inactive">Inativo</string>
<string name="one_month">1 Mês</string>
<string name="months">%d Meses</string>
@ -440,6 +443,7 @@ Para começar, quais partes da sua vida você quer melhorar?</string>
<string name="byLeader">em %s</string>
<string name="challenge_details">Detalhes do Desafios</string>
<string name="challenge_leave_title">Deixar Desafio</string>
<string name="challenge_leave_text">Tem certeza que deseja sair do Desafio “%s”?</string>
<string name="my_challenges">Meus Desafios</string>
<string name="public_challenges">Públicos</string>
<string name="challenges">Desafios</string>
@ -457,10 +461,18 @@ Para começar, quais partes da sua vida você quer melhorar?</string>
<string name="add_reminder">Adicionar Lembrete</string>
<string name="warning">Aviso</string>
<string name="open_settings">Abrir Configurações</string>
<string name="dont_keep_activities_warning">Parece que você tem a opção de Desenvolvedor \\"Não manter Atividades\\" ativa. Atualmente, esta opção causa problemas com o aplicativo Habitica, por isso sugerimos desativá-la.</string>
<string name="inbox">Caixa de Entrada</string>
<string name="FAQ">Perguntas Frequentes</string>
<string name="special">Especial</string>
<string name="limited_count">%d saiu</string>
<string name="gem_shop">Gema</string>
<string name="mystery_item">Item Misterioso</string>
<string name="open">Abrir</string>
<string name="notification_mystery_item">Você abre a caixa e encontra %s!</string>
<string name="checkInRewardEarned">Você ganhou um %1$s como recompensa por sua devoção para melhorar sua vida.</string>
<string name="nextPrizeUnlocks" tools:ignore="PluralsCandidate">Seu próximo prêmio desbloquei em %1$d Check-Ins</string>
<string name="pending_approval">aprovação pendente</string>
<string name="group_tasks_edit_description">Tarefas de grupo não podem ser editadas.</string>
<string name="group_tasks_edit_title">Não é possível editar esta tarefa</string>
</resources>

7
Habitica/res/values-tr/strings.xml
View file

@ -428,6 +428,8 @@ Başlarken, hayatında neyi geliştirmek istiyorsun?</string>
<string name="subscriptions">Abonelikler</string>
<string name="subscription_duration">Her %s tekrar eden</string>
<string name="subscribe">Abone Ol</string>
<string name="subscribe.listitem1.description">Tüccar İskender artık sana tanesi 20 altına elmas satıcak!\n\nAylık sevkiyatı başlangıçta aylık 25 Elmas ile sınırlıdır, ama ardışık abonelik süresine göre artabilir.\n\nElmas limiti her üç aylık ardışık abonelik için 5 artar, toplam üst limit olan aylık 50 Elmasa kadar artabilir!</string>
<string name="subscribe.listitem2.description">Her ay avatarın için özel görsel bir eşya alırsın!\n\nAyrıca, her üç aylık ardışık abonelik için, Gizemli Zaman Yolcuları sana tarihi (ve fütürist!) görsel eşyalara erişim sağlar.</string>
<string name="subscribe.listitem3.description">Tamamlanmış Yapılacak İş ve iş geçmişlerine daha uzun süre erişim sağlar.</string>
<string name="subscribe1month.gemcap">Elmas limiti 25\'le başlar</string>
<string name="subscribe3month.gemcap">Elmas limiti 30\'a çıkar</string>
@ -481,4 +483,9 @@ Başlarken, hayatında neyi geliştirmek istiyorsun?</string>
<string name="myster_item_notes">Her ay, aboneler gizemli eşya alırlar. Bu genelde ayın son haftasında açıklanır.</string>
<string name="open">Aç</string>
<string name="notification_mystery_item">Kutuyu açtın ve %s buldun!</string>
<string name="checkInRewardEarned">Kendini hayatını geliştirmeye adadığın için ödül olarak %1$s kazandın.</string>
<string name="nextPrizeUnlocks" tools:ignore="PluralsCandidate">Bir sonraki ödülün %1$d Girişten sonra açılacak</string>
<string name="pending_approval">onay bekleniyor</string>
<string name="group_tasks_edit_description">Grup işleri düzenlenemez.</string>
<string name="group_tasks_edit_title">Bu işi düzenleyemezsin</string>
</resources>