diff --git a/Habitica/res/values-ko/strings.tutorial.xml b/Habitica/res/values-ko/strings.tutorial.xml
index c73d0bd3e..f7008b416 100644
--- a/Habitica/res/values-ko/strings.tutorial.xml
+++ b/Habitica/res/values-ko/strings.tutorial.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
     <string name="tutorial_habits_4">한 번 해보세요! 아래의 메뉴를 통해 다른 과제 유형들도 살펴보세요.</string>
     <string name="tutorial_dailies_1">시간별로 규칙적으로 실행해야 할 일은 일일 과제로 설정하세요.</string>
     <string name="tutorial_dailies_2">조심하세요! 시간을 놓치면 밤새 아바타가 피해를 받습니다. 꾸준히 체크하셔서 많은 보상을 받으세요!</string>
-    <string name="tutorial_todos_1">한 번만 하면 끝나는 과제들은 해야 할 일 목록을 사용하세요.</string>
+    <string name="tutorial_todos_1">한 번만 하면 끝나는 과제들을 기록할 때는 해야 할 일 목록을 사용하세요.</string>
     <string name="tutorial_todos_2">할 일을 일정한 시간까지 완료해야 한다면, 기한을 정하세요. 보니까 체크할 게 하나 있네요 - 바로 실행하세요!</string>
     <string name="tutorial_rewards_1">벌어들인 골드로 자신의 아바타 착용품을 구입하세요!</string>
     <string name="tutorial_rewards_2">동기부여를 도와주는 자신만의 현실세상의 보상을 정할 수도 있습니다.</string>