From a3e661332f56fe873ea0f6eb0490eb5967a1d29b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Karmelkowy <kicimeow.karmelio@gmail.com>
Date: Mon, 23 Jun 2025 13:01:29 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 70.1% (1081 of 1540 strings)

Translation: Habitica Android/Main Strings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pl/
---
 Habitica/res/values-pl/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/Habitica/res/values-pl/strings.xml b/Habitica/res/values-pl/strings.xml
index 95fd62466..267c13907 100644
--- a/Habitica/res/values-pl/strings.xml
+++ b/Habitica/res/values-pl/strings.xml
@@ -69,13 +69,13 @@
     <string name="levelup_detail">Wypełniając swoje cele życiowe, udało Ci się zyskać kolejny poziom i pełne uzdrowienie postaci!</string>
     <string name="onwards">Hurra!</string>
     <string name="faint_subtitle">Nie rozpaczaj!</string>
-    <string name="faint_header">Możesz stracić całe Zdrowie!</string>
-    <string name="faint_button">Uzupełnij Zdrowie &amp; Spróbuj jeszcze raz</string>
+    <string name="faint_header">Straciłeś całe Zdrowie!</string>
+    <string name="faint_button">Uzupełnij Zdrowie i Spróbuj Jeszcze Raz</string>
     <string name="filter">Filtr</string>
     <string name="used_skill_without_mana">Użyto %1$s.</string>
     <string name="new_checklist_item">nowa część zadania</string>
     <string name="unlock_lvl_11">Odblokuj na poziomie 11</string>
-    <string name="forgot_pw_btn">Zapomniane hasło</string>
+    <string name="forgot_pw_btn">Zapomniałem hasła</string>
     <string name="tavern_inn_checkOut">Reaktywuj swoje codzienne</string>
     <string name="tavern_inn_rest">Zapauzuj swoje codzienne</string>
     <string name="reward_dialog_buy">Kup</string>
@@ -111,7 +111,7 @@
     <string name="quest_cancel">Anuluj Zaproszenie</string>
     <string name="quest_abort">Przerwij Quest</string>
     <string name="version_info">Wersja %1$s (%2$d)</string>
-    <string name="sidebar_help">Pomoc i FAQ</string>
+    <string name="sidebar_help">Wsparcie</string>
     <string name="complete_tutorial">Jasne!</string>
     <string name="dismiss_tutorial">Przypomnij mi później</string>
     <string name="intro_1_subtitle">Witaj w</string>
@@ -533,7 +533,7 @@
     <string name="gift_confirmation_title">Twój prezent został wysłany!</string>
     <string name="discover">Odkryj</string>
     <string name="preference_push_important_announcements">Ważne Ogłoszenia</string>
-    <string name="reminder_title">Pamiętaj aby odznaczyć swoje zadania</string>
+    <string name="reminder_title">Pamiętaj, aby odznaczyć swoje zadania</string>
     <string name="ago_minutes">%d minut temu</string>
     <string name="ago_hours">%d godzin temu</string>
     <string name="evolved_pet_title">Oswoiłeś %s, idź na przejażdżkę!</string>