sudoxreboot/habitica-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sudoxnym/habitica-android.git synced 2026-05-22 05:38:55 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Browse source 
Currently translated at 64.4% (683 of 1059 strings)

Translation: Habitica Android/Main Strings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/pt_PT/
This commit is contained in:
Catarina Ferreira Gomes 2020-11-17 21:38:00 +00:00 committed by Melior
parent 0fe73b91bf
commit a81ba52901
1 changed files with 29 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

29
Habitica/res/values-pt-rPT/strings.xml
View file

@ -675,4 +675,33 @@
<string name="leave_delte_tasks">Sair e Eliminar as tarefas</string>
<string name="leave_keep_tasks">Sair e Manter as tarefas</string>
<string name="challenge_leave_description">Podes escolher manter as tarefas deste Desafio no teu quadro de tarefas pessoal ou eliminá-las quando saíres.</string>
<string name="buffs">Impulsionadores</string>
<string name="perception_description">Aumenta a chance de encontrar itens quando completas uma tarefa, a capacidade de itens diários, os bónus de Combo e a quantidade de ouro ganho por tarefas.</string>
<string name="perception">Perspicácia</string>
<string name="constitution_description">Diminui a quantidade de dano recebido por tarefas. Não diminui o dano recebido por chefes.</string>
<string name="constitution">Constituição</string>
<string name="intelligence_description">Aumenta a EXP ganha ao concluir tarefas. Também aumenta a tua capacidade de mana e o quão rápido a tua mana regenera ao longo do tempo.</string>
<string name="intelligence">Inteligência</string>
<string name="strength_description">Aumenta o bónus de ataques críticos e a probabilidade de ocorrerem após terminares uma tarefa. Também aumenta o dano causado a chefes.</string>
<string name="strength">Força</string>
<string name="character_build_description">Cada nível dá-te um ponto para aumentar um atributo à tua escolha. Podes fazê-lo manualmente ou deixar o jogo decidir por ti, usando uma das opções de Distribuição Automática.</string>
<string name="character_build">Construção de personagem</string>
<string name="stat_guide">Guia de condição</string>
<string name="auto_allocate_points">Distribuir pontos automaticamente</string>
<string name="character_level">Nível do personagem</string>
<string name="change">Alterar</string>
<string name="change_username">Mudar nome de utilizador</string>
<string name="change_email">Mudar o endereço de e-mail</string>
<string name="change_password">Mudar senha</string>
<string name="authentication_summary">Muda as tuas opções de autenticação.</string>
<string name="authentication">Autenticação</string>
<string name="app_settings">Configurações da aplicação</string>
<string name="about">Sobre</string>
<string name="login_name">Nome de início de seção</string>
<string name="photo_url">URL da foto</string>
<string name="display_name">Nome público</string>
<string name="profile_summary">Editar o teu perfil público.</string>
<string name="profile">Perfil</string>
<string name="ok">Ok</string>
<string name="forgot_password_confirmation">Se tivermos o teu e-mail no banco de dados, foram enviadas para o teu e-mail instruções para escolher uma nova senha.</string>
</resources>