From a8f0f0db4c6768250ebbbbf6bec680ef71290a01 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabjan Sukalia <fsukalia@gmail.com>
Date: Wed, 2 Jul 2025 10:25:11 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 82.4% (1269 of 1540 strings)

Translation: Habitica Android/Main Strings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/
---
 Habitica/res/values-de/strings.xml | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/Habitica/res/values-de/strings.xml b/Habitica/res/values-de/strings.xml
index 1a5b1eea1..5cbf59fbd 100644
--- a/Habitica/res/values-de/strings.xml
+++ b/Habitica/res/values-de/strings.xml
@@ -1325,4 +1325,8 @@ Die Quest-Schriftrolle wird an den Quest-Besitzer zurückgegeben.</string>
     <string name="level_abbreviated">Level %d</string>
     <string name="insufficient_level_equipment_dialog">Dieser Gegenstand ist nur für eine bestimmte Klasse verfügbar. Nach Level 10 kannst du eine Klasse wählen.</string>
     <string name="change_class_confirmation_message">Dadurch wird die Ausrüstung in den Geschäften freigeschaltet und die verfügbaren Fertigkeiten ändern sich.</string>
+    <string name="rejoin_party_quest_leader">Du kannst dich dieser Party nur wieder anschließen, wenn du eingeladen wirst.
+\n
+\nDurch das Verlassen der Party, wird auch die aktuelle Quest abgebrochen.</string>
+    <string name="see_other_sub_options">Siehe weitere Optionen fürs Abonnement</string>
 </resources>
\ No newline at end of file