From af0512549a463fd6a0675cd810c2c983d511e7c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?T=C3=BCrk=C3=A7e=20=C3=87eviri=20=C4=B0=C3=A7in=20Geldim?=
 =?UTF-8?q?=20=3AD?= <xefiy10384@sdysofa.com>
Date: Thu, 10 Dec 2020 15:29:23 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 85.8% (909 of 1059 strings)

Translation: Habitica Android/Main Strings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/tr/
---
 Habitica/res/values-tr/strings.xml | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/Habitica/res/values-tr/strings.xml b/Habitica/res/values-tr/strings.xml
index 75b345bc8..e3124a861 100644
--- a/Habitica/res/values-tr/strings.xml
+++ b/Habitica/res/values-tr/strings.xml
@@ -727,7 +727,7 @@
     <string name="remaining_1month">1 ay kaldı</string>
     <string name="need_more_help">Daha fazla yardıma mı ihtiyacın var\?</string>
     <string name="new_reminder">Yeni anımsatıcı</string>
-    <string name="checklist_text">Adım Metni</string>
+    <string name="checklist_text">Kontrol Listesi Metni</string>
     <string name="years">yılda bir</string>
     <string name="days">günde bir</string>
     <string name="weeks">haftada bir</string>
@@ -949,7 +949,7 @@
     <string name="leave_challenges">Mücadelelerden Ayrıl</string>
     <string name="keep_challenges">Mücadelelere Devam Et</string>
     <string name="transfer_ownership_confirm">Liderliği devretmek istiyor musun\?</string>
-    <string name="adjust_streak">Alışkanlık Sayılarını Ayarla</string>
+    <string name="adjust_streak">Alışkanlık Serini Ayarla</string>
     <string name="resubscribe_description">Faydalardan yararlanmaya devam etmek ister misin\? Faydalarını etkin tutmak için bu abonelik bitmeden yeni bir abonelik başlatabilirsin.</string>
     <string name="renew_subscription">Aboneliği Yenile</string>
     <string name="resubscribe">Yeniden abone ol</string>
@@ -979,4 +979,8 @@
     <string name="reject">Reddet</string>
     <string name="accept">Kabul Et</string>
     <string name="setup_task_habit_2"/>
+    <string name="update_available">Güncelleme uygun: %1$s (%2$d)</string>
+    <string name="streak">Seri</string>
+    <string name="assigned_stat">Atanan İstatistik</string>
+    <string name="join_party_description_guild">Aşağıdaki kullanıcı adını bir arkadaşınıza verin veya potansiyel yoldaşlarla tanışmak için % s gidin!</string>
 </resources>
\ No newline at end of file