Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 85.7% (908 of 1059 strings)

Translation: Habitica Android/Main Strings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/nl/
This commit is contained in:
Lio Zam 2020-11-28 04:29:42 +00:00 committed by Melior
parent 62be128984
commit b13f424ce4

View file

@ -907,7 +907,7 @@
<string name="mystery_sets">Mysteriesets</string>
<string name="reason_for_report">Reden voor melding (optioneel)</string>
<string name="report_message_title">%s melden wegens overtreding:</string>
<string name="report_explanation">Meld **alleen** een bericht dat de [Communityrichtlijnen] (https://habitica.com/static/community-guidelines) en/of [Servicevoorwaarden] (https://habitica.com/static/terms) schendt. Het ongepast melden van een bericht kan een overtreding opleveren.</string>
<string name="report_explanation">Meld **alleen** een bericht dat de [Communityrichtlijnen](https://habitica.com/static/community-guidelines) en/of [Servicevoorwaarden](https://habitica.com/static/terms) schendt. Het ongepast melden van een bericht kan een overtreding opleveren.</string>
<string name="gift_confirmation_text_sub_g1g1">Je hebt %s een %s-maand Habitica-abonnement gestuurd en hetzelfde abonnement is toegepast op je account voor onze Gift One Get One-promotie!</string>
<string name="gift_gems_subtitle">Kies hieronder het edelsteenpakket dat je cadeau wilt doen!</string>
<string name="gift_subscription_subtitle">Kies hieronder het abonnement dat u wilt schenken! Deze aankoop wordt niet automatisch verlengd.</string>