From b1defec1423bdb1a05babb7b7615fb34cb5c9ba7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nakonana <nanaki1989@web.de>
Date: Mon, 25 May 2020 21:29:11 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 90.4% (878 of 971 strings)

Translation: Habitica Android/Main Strings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ru/
---
 Habitica/res/values-ru/strings.xml | 30 ++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 30 insertions(+)

diff --git a/Habitica/res/values-ru/strings.xml b/Habitica/res/values-ru/strings.xml
index 78badf8ad..cda8f76b2 100644
--- a/Habitica/res/values-ru/strings.xml
+++ b/Habitica/res/values-ru/strings.xml
@@ -867,4 +867,34 @@
     <string name="joinedChallengeTitle">Присоединился(-ась) к испытанию</string>
     <string name="joinedGuildDescription">Отважился(-ась) зайти на социальную сторону страны Habitica, присоединившись к Гильдии!</string>
     <string name="report_message_title">Сообщить о нарушении %s:</string>
+    <string name="delete_checklist_entry">Удалить пункт списка</string>
+    <string name="still_questions">Все еще есть вопросы\?</string>
+    <string name="read_more">Подробнее</string>
+    <string name="buy_all">Купить все</string>
+    <string name="avatar_accent">Аксессуары</string>
+    <string name="animal_tail">Звериные хвосты</string>
+    <string name="animal_ears">Звериные уши</string>
+    <string name="habitica_questions">Вопросы о Habitica</string>
+    <string name="subscriber_currency">Средство оплаты подписчиков</string>
+    <string name="game_mechanics">Механика игры</string>
+    <string name="standard">Стандарт</string>
+    <string name="overview">Обзор</string>
+    <string name="lets_go">Начнем</string>
+    <string name="get_help">Получить помощь</string>
+    <string name="using_habitica">Пользоваться Habitica</string>
+    <string name="unlock_level">Разблокировать, завершив уровень %d</string>
+    <string name="unlock_previous">Разблокировать, завершив квест %d</string>
+    <string name="locked">Заблокировано</string>
+    <string name="preference_email_subscription_reminder">Напоминание о подписке</string>
+    <string name="pref_emails_checkbox">Получать уведомления по электронной почте</string>
+    <string name="emails">Уведомления по электронной почте</string>
+    <string name="go_shopping">Пойти закупаться</string>
+    <string name="purchase_from_timetravel_shop">Вы можете приобрести эту настройку в магазине путешественников во времени</string>
+    <string name="limited_event">Временная акция</string>
+    <string name="g1g1_info_3">Ограничения</string>
+    <string name="g1g1_info_2">Как это делается</string>
+    <string name="promo_g1g1_prompt">Акция «Подарите подписку, получите подписку»</string>
+    <string name="promo_g1g1_description">Подарите подписку сейчас и получите такую же бесплатно!</string>
+    <string name="event">Событие</string>
+    <string name="owner">Владелец</string>
 </resources>
\ No newline at end of file