mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica-android.git
synced 2026-05-20 04:39:04 +00:00
add incomplete translations
This commit is contained in:
Phillip Thelen
parent
6cffeaf1c6
commit
bfa785dfea
16 changed files with 5770 additions and 1 deletions
|
|
@ -147,8 +147,9 @@ android {
|
|||
buildConfigField "String", "STORE", "\"google\""
|
||||
buildConfigField "String", "TESTING_LEVEL", "\"production\""
|
||||
multiDexEnabled true
|
||||
resConfigs "en", "bg", "de", "en-rGB", "es", "fr", "hr-rHR", "in", "it", "iw", "ja", "ko", "lt", "nl", "pl", "pt-rBR", "pt-rPT", "ru", "tr", "zh", "zh-rTW"
|
||||
|
||||
versionCode 2243
|
||||
versionCode 2244
|
||||
versionName "2.1.1"
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
121
Habitica/res/values-be/strings.xml
Executable file
121
Habitica/res/values-be/strings.xml
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,121 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Абнавіць</string>
|
||||
<string name="XP_default">Вопыт</string>
|
||||
<string name="HP_default">Здароўе</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">Наладкі</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">Штодзённы напамін</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Актываваць напамін</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Наладзіць час напаміну</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">Вартасьць</string>
|
||||
<string name="action_edit">Рэдагаваць</string>
|
||||
<string name="action_delete">Выдаліць</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Адмяніць</string>
|
||||
<string name="login_btn">Падлучыцца</string>
|
||||
<string name="register_btn">Зарэгістравацца</string>
|
||||
<string name="username">Імя карыстальніка</string>
|
||||
<string name="email_username">Электронная пошта ці імя карыстальніка</string>
|
||||
<string name="password">Пароль</string>
|
||||
<string name="emailAddress">Электронная пошта</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">Пацьвердзіць пароль</string>
|
||||
<string name="logout">Выйсьці</string>
|
||||
<string name="string_revive">Адрадзіцца</string>
|
||||
<string name="about.title">Інфармацыя</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">Ацаніце нашу прыладу</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Вы не падлучаныя да інтэрнэту.</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Ваша імя карыстальніка і/альбо пароль былі ўведзеныя не правільна.</string>
|
||||
<string name="save_changes">Захаваць</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">Што X дзён</string>
|
||||
<string name="monday">Панядзелак</string>
|
||||
<string name="tuesday">Аўторак</string>
|
||||
<string name="wednesday">Серада</string>
|
||||
<string name="thursday">Чацьвер</string>
|
||||
<string name="friday">Пятніца</string>
|
||||
<string name="saturday">Субота</string>
|
||||
<string name="sunday">Нядзеля</string>
|
||||
<string name="levelup_button">Ура!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">Не адчайвайцеся!</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">Дадаць</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Неўзабаве</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">Паскардзіцца на паведамленьне</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">Набыць</string>
|
||||
<string name="chat">Чат</string>
|
||||
<string name="members">Удзельнікі</string>
|
||||
<string name="habits">Звычкі</string>
|
||||
<string name="dailies">Штодзённыя заданьні</string>
|
||||
<string name="rewards">Узнагароды</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">Дакладна?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">Вы напраўду хочаце выдаліць?</string>
|
||||
<string name="yes">Так</string>
|
||||
<string name="no">Не</string>
|
||||
<string name="quest">Квэст</string>
|
||||
<string name="avatar_body">Цела</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">Валасы</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">Цішотка</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">Скура</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">Зьвярыныя вушы</string>
|
||||
<string name="avatar_base">Аснова</string>
|
||||
<string name="avatar_color">Колер</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">Барада</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">Вусы</string>
|
||||
<string name="avatar_flower">Кветка</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">Валасы</string>
|
||||
<string name="avatar_size">Памер</string>
|
||||
<string name="avatar_background">Фон</string>
|
||||
<string name="purchase_button">Набыць</string>
|
||||
<string name="purchase_set_title">Набыць набор %s</string>
|
||||
<string name="due_date">Да</string>
|
||||
<string name="quest.accept">Згадзіцца</string>
|
||||
<string name="quest.reject">Адмовіцца</string>
|
||||
<string name="quest.begin">Пачаць квэст</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">Адмяніць запрашэньне</string>
|
||||
<string name="quest.leave">Пакінуць квэст</string>
|
||||
<string name="quest.accepted">Згадзіліся</string>
|
||||
<string name="quest.rejected">Адмовіліся</string>
|
||||
<string name="quest.participants">Удзельнікі</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">Ясна!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Напомніць мне яшчэ раз</string>
|
||||
<string name="skip_button">Прапусьціць</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">Школа</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_2">Самае галоўнае заданьне</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_3">Працоўны праект</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">Вучыцца/Пракрастынаваць</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">Зрабіць хатнія заданьні</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_1">10 хвілінаў прыборкі</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">Памыць посуд</string>
|
||||
<string name="my_guilds">Мае гільдыі</string>
|
||||
<string name="public_guilds">Публічныя гільдыі</string>
|
||||
<string name="guild">Гільдыя</string>
|
||||
<string name="leave">Выйсьці</string>
|
||||
<string name="join">Далучыцца</string>
|
||||
<string name="leader">Лідэр</string>
|
||||
<string name="gems">Каштоўныя камяні</string>
|
||||
<string name="send_pm">Даслаць прыватнае паведамленьне</string>
|
||||
<string name="flag">Паскардзіцца</string>
|
||||
<string name="delete">Выдаліць</string>
|
||||
<string name="name">Імя</string>
|
||||
<string name="description">Апісаньне</string>
|
||||
<string name="privacy">Прыватнасьць</string>
|
||||
<string name="write_message">Напісаць паведамленьне</string>
|
||||
<string name="costume">Касьцюм</string>
|
||||
<string name="outfit_head">Галава</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Цела</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Шчыт</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Зброя</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Апрануць касьцюм</string>
|
||||
<string name="today">Сёньня</string>
|
||||
<string name="sidebar_items">Прадметы</string>
|
||||
<string name="eggs">Яйкі</string>
|
||||
<string name="hatching_potions">Чароўныя эліксіры</string>
|
||||
<string name="food">Ежа</string>
|
||||
<string name="quests">Квэсты</string>
|
||||
<string name="use_animal">Скарыстаць</string>
|
||||
<string name="feed">Пакарміць</string>
|
||||
<string name="close">Зачыніць</string>
|
||||
<string name="share">Падзяліцца</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
</resources>
|
||||
439
Habitica/res/values-ca/strings.xml
Executable file
439
Habitica/res/values-ca/strings.xml
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,439 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Recarregar</string>
|
||||
<string name="XP_default">Experiència</string>
|
||||
<string name="HP_default">Salut</string>
|
||||
<string name="MP_default">Mannà</string>
|
||||
<string name="ERR_pb_barcode">No s\'han pogut carregar les preferències a partir de codi de barres</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">Configuració</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">El teu servidor personalitzat</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">ID d\'usuari</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">El teu ID d\'usuari</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">Token d\'API</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">El teu token d\'API</string>
|
||||
<string name="Language_title">Idioma</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Canvia l\'idioma d\'Habitica</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">El teu codi QR</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Contacta\'m</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">Compte</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">Primer dia de la setmana</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">Primer dia de la setmana a tots els calendaris</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">Recordatori diari</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Activar recordatori</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Establir hora de recordatori</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Inici del dia personalitzat</string>
|
||||
<string name="pref_cds_picker">Personalitza l\'hora d\'inici del dia</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Notificacions automàtiques d\'usuari</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Notificacions automàtiques</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Configura les notificacions automàtiques</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Has guanyat un Repte!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Has rebut un Missatge Privat</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">Gemes Regalades</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">Subscripció Regalada</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Convidat a la Colla</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">Convidat al Gremi</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">La teva Missió ha començat</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">Convidat a una Missió</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">Valor</string>
|
||||
<string name="action_edit">Editar</string>
|
||||
<string name="action_delete">Eliminar</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="login_btn">Iniciar sessió</string>
|
||||
<string name="register_btn">Registrar-se</string>
|
||||
<string name="username">Nom d\'usuari</string>
|
||||
<string name="email_username">Correu electrònic o nom d\'usuari</string>
|
||||
<string name="password">Contrasenya </string>
|
||||
<string name="emailAddress">Correu electrònic</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">Confirmar contrasenya </string>
|
||||
<string name="logout">Tancar sessió </string>
|
||||
<string name="logout_description">Tanca la sessió del teu compte</string>
|
||||
<string name="account_details">Detalls del compte</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">Benvingut</string>
|
||||
<string name="string_revive">Reviure</string>
|
||||
<string name="please_connect">Si us plau connectat a través de la aplicació abans d\'utilitzar un widget</string>
|
||||
<string name="about.title">Informació</string>
|
||||
<string name="about.libraries">Biblioteca</string>
|
||||
<string name="about.versionhistory">Historials de versions</string>
|
||||
<string name="about.habitica_open_source">Habitica està disponible com a software de codi obert en Github</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">Califica la nostra aplicació</string>
|
||||
<string name="about.give_us_feedback">Envia\'ns els teus comentaris!</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">Notificar un error</string>
|
||||
<string name="about.source_code">Codi font</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">Error de connexió </string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">No estàs connectat a internet.</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Sembla que hi ha un problema amb el servidor. Torna-ho a intentar més tard.</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Error d\'autenticació
|
||||
</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">El teu nom d\'usuari i/o contrasenya era incorrecte</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Error de validació </string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Has d\'omplir tots els camps.</string>
|
||||
<string name="save_changes">Guardar</string>
|
||||
<string name="copy">Copiar</string>
|
||||
<string name="notes">Notes</string>
|
||||
<string name="text">Text</string>
|
||||
<string name="difficulty">Dificultat</string>
|
||||
<string name="tags">Etiquetes</string>
|
||||
<string name="trivial">Trivial</string>
|
||||
<string name="easy">Fàcil</string>
|
||||
<string name="medium">Mitjana</string>
|
||||
<string name="hard">Difícil</string>
|
||||
<string name="start_date">Data d\'inici</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">Positiu ( + )</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">Negatiu ( - )</string>
|
||||
<string name="checklist">Llistat</string>
|
||||
<string name="reminders">Recordatoris</string>
|
||||
<string name="actions">Accions</string>
|
||||
<string name="attributes">Atributs</string>
|
||||
<string name="frequency">Freqüència </string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">Certs dies de la setmana</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">Cada X dies </string>
|
||||
<string name="monday">Dilluns</string>
|
||||
<string name="tuesday">Dimarts</string>
|
||||
<string name="wednesday">Dimecres</string>
|
||||
<string name="thursday">Dijous</string>
|
||||
<string name="friday">Divendres</string>
|
||||
<string name="saturday">Dissabte</string>
|
||||
<string name="sunday">Diumenge </string>
|
||||
<string name="levelup_button">Hurra!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">No desesperis!</string>
|
||||
<string name="faint_header">T\'has quedat sense salut!</string>
|
||||
<string name="faint_button">Reomplir la salut i intentar un altre cop</string>
|
||||
<string name="filter">Filtrar</string>
|
||||
<string name="profile_image">Imatge de perfil</string>
|
||||
<string name="mana_price_button">%d PM</string>
|
||||
<string name="used_skill">Has usat %1$s per %2$d de manà.</string>
|
||||
<string name="used_skill_without_mana">Has emprat %1$s.</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">Nou element de la llista</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">Afegir</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Utilitzant l\'habilitat</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Pròximament </string>
|
||||
<string name="chat_flag_confirmation">Estàs segur que vols denunciar aquest missatge per incomplir les normes?</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">Marcar missatge</string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">Es desbloqueja al nivell 11</string>
|
||||
<string name="no_party_message">No estàs en un grup. Per unir-te a un grup, si us plau visita la pàgina web. </string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">M\'he oblidat de la contrasenya </string>
|
||||
<string name="tavern.inn.checkOut">Reactiva les tasques diàries</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.rest">Pausa les tasques diàries</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">Comprar</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.dismiss">Descartar</string>
|
||||
<string name="party">Grup</string>
|
||||
<string name="chat">Xat</string>
|
||||
<string name="members">Membres</string>
|
||||
<string name="habits">Hàbits </string>
|
||||
<string name="dailies">Tasques diàries</string>
|
||||
<string name="todos">Tasques pendents</string>
|
||||
<string name="rewards">Recompenses </string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">Estàs segur?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">Segur que vols esborrar-ho?</string>
|
||||
<string name="yes">Sí</string>
|
||||
<string name="no">No</string>
|
||||
<string name="quest">Missió</string>
|
||||
<string name="avatar_body">Cos</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">Cabell </string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">Samarreta</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">Pell</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">Orelles d\'animals</string>
|
||||
<string name="avatar_base">Base</string>
|
||||
<string name="avatar_color">Color</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">Barba</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">Bigoti </string>
|
||||
<string name="avatar_flower">Flor</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">Serrells</string>
|
||||
<string name="avatar_nothing">Res seleccionat</string>
|
||||
<string name="avatar_size">Mida</string>
|
||||
<string name="avatar_size_slim">Prim</string>
|
||||
<string name="avatar_size_broad">Ample</string>
|
||||
<string name="avatar_background">Fons</string>
|
||||
<string name="purchase_customization">Comprar personalització</string>
|
||||
<string name="purchase_set_button">Desbloquejar el conjunt per %d gemmes</string>
|
||||
<string name="purchase_button">Comprar</string>
|
||||
<string name="purchase_set_title">Comprar el conjunt %s</string>
|
||||
<string name="due_date">Data límit</string>
|
||||
<string name="quest.accept">Acceptar</string>
|
||||
<string name="quest.reject">Rebutjar</string>
|
||||
<string name="quest.begin">Començar Missió</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">Cancel·lar Invitació </string>
|
||||
<string name="quest.abort">Avortar Missió</string>
|
||||
<string name="quest.leave">Abandonar Missió</string>
|
||||
<string name="quest.pending">Pendent</string>
|
||||
<string name="quest.accepted">Acceptat</string>
|
||||
<string name="quest.rejected">Rebutjat</string>
|
||||
<string name="quest.participants">Participants</string>
|
||||
<string name="version_info">Versió %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">Ajuda & FAQ</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">D\'acord!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Recorda\'m altre cop</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">No perdis de vista els teus objectius amb l\'ajuda dels teus amics. Doneu-vos suport mutu en la vida i en la batalla mentre milloreu junts!</string>
|
||||
<string name="previous_button">Anterior</string>
|
||||
<string name="next_button">Següent</string>
|
||||
<string name="skip_button">Saltar </string>
|
||||
<string name="setup_welcome_description">Benvingut a Habitica, on avançar en el joc millorarà la teva vida real! Mentre aconsegueixes objectius del món real, desbloquejaràs equipament, mascotes, missions i més.</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">Benvingut </string>
|
||||
<string name="setup_group_work">Feina</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">Exercici </string>
|
||||
<string name="setup_group_school">Escola </string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">Equips</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">Tasques</string>
|
||||
<string name="setup_group_creativity">Creativitat </string>
|
||||
<string name="setup_task_work_1">Processar correu</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_2">Tasca més important</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_3">Projecte profesional </string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_1">10 minuts d\'exercici</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_2">Estirar</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_3">Fer un plan d\'entrenament</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_1">Menjar sa/ menjar escombraria</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_2">Usar fil dental</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_3">Planificar reunió </string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">Estudiar/Procrastinar </string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">Fer deures</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_3">Acabar treball per la classe</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_1">Quedar amb el grup </string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_2">Posar al dia l\'equip</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_3">Completar un projecte en equip</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_1">Netejar durant 10 minuts</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">Rentar els plats</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_3">Organitzar l\'armari</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_1">Estudiar fins a dominar la tècnica </string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_2">Treballar en projecte creatiu</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_3">Acabar projecte creatiu</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.support">Vols ajudar-nos a mantenir Habitica funcionant? Pots donar suport als desenvolupadors comprant gemmes! \n\nLes Gemmes et permeten comprar articles addicionals pel teu compte, incloent: \n\n - Fantàstics vestits per el teu personatge\n - Increïbles fons\n - Divertides missions que et recompensen amb mascotes\n - L\'habilitat de canviar de classe abans del nivell 100\n\nMoltes gràcies per ajudar-nos a fer Habitica el millor possible. El teu suport significa molt per nosaltres!</string>
|
||||
<string name="my_guilds">Els meus Gremis</string>
|
||||
<string name="public_guilds">Gremis Publics</string>
|
||||
<string name="guild">Gremi</string>
|
||||
<string name="leave">Abandonar</string>
|
||||
<string name="join">Unir-se</string>
|
||||
<string name="leader">Líder</string>
|
||||
<string name="gems">Gemmes</string>
|
||||
<string name="send_pm">Envia PM</string>
|
||||
<string name="flag">Marcar</string>
|
||||
<string name="delete">Eliminar</string>
|
||||
<string name="name">Nom</string>
|
||||
<string name="description">Descripció</string>
|
||||
<string name="privacy">Privacitat</string>
|
||||
<string name="write_message">Escriu Missatge</string>
|
||||
<string name="post">Publica</string>
|
||||
<string name="guild_search_hint">Cercar Gremis</string>
|
||||
<string name="todo_due">Caduca: %s</string>
|
||||
<string name="daily_streak">ratxa actual: %d</string>
|
||||
<string name="todo_has_duedate">La tasca te data de caducitat</string>
|
||||
<string name="battle_gear">Roba de batalla</string>
|
||||
<string name="costume">Vestit</string>
|
||||
<string name="outfit_head">Cap</string>
|
||||
<string name="outfit_headAccessory">Accessori per al cap</string>
|
||||
<string name="outfit_eyewear">Ulleres</string>
|
||||
<string name="outfit_armor">Armadura</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Esquena</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Cos</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Escut</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Arma</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Disfressa\'t</string>
|
||||
<string name="equipped">Equipat</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">Estàs segur que vols cancel·lar aquesta missió? No es recuperarà cap invitació acceptada. El propietari de la Missió mantindrà el rotlle de la Missió.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation">Invitació a una missió</string>
|
||||
<string name="quest.invitation.text">T\'han invitat a participar en una missió!</string>
|
||||
<string name="today">Avui</string>
|
||||
<string name="sidebar_items">Objectes</string>
|
||||
<string name="eggs">Ous</string>
|
||||
<string name="hatching_potions">Pocions d\'eclosió</string>
|
||||
<string name="food">Menjar</string>
|
||||
<string name="quests">Missions</string>
|
||||
<string name="pets">Mascotes</string>
|
||||
<string name="mounts">Montures</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">Has trobat una peça d\'equipament rar a l\'Armari: %s! Genial!</string>
|
||||
<string name="armoireFood">Rebusques a l\'Armari i trobes %1$s %2$s. Què fa això aquí?</string>
|
||||
<string name="armoireExp">Et baralles amb l\'Armari i ganes experiència. Va!</string>
|
||||
<string name="armoireNotesFull">Obre l\'armari per rebre equipament especial, experiència o menjar! Peces d\'equipament restants: %d</string>
|
||||
<string name="armoireLastItem">Has trobat l\'última peça d\'equipament rar a l\'armari encantat.</string>
|
||||
<string name="armoireNotesEmpty">L\'armari tindrà equipament nou a la primera setmana de cada mes. Fins aleshores, segueix fent clic per experiència i menjar!</string>
|
||||
<string name="sell">Ven (%d Or)</string>
|
||||
<string name="hatch_with_potion">Eclosione-ho amb una poció</string>
|
||||
<string name="feed_to_pet">Alimenta la mascota</string>
|
||||
<string name="hatch_egg">Eclosione-ho amb un ou</string>
|
||||
<string name="invite_party">Invitar grup</string>
|
||||
<string name="dialog_feeding">Alimenta el %1$s %2$s amb:</string>
|
||||
<string name="use_animal">Utilitzar</string>
|
||||
<string name="feed">Alimenta</string>
|
||||
<string name="hatch_with">Fer sortir mascota de l\'ou amb %s</string>
|
||||
<string name="hatched_pet_title">Has fet sortir de l\'ou a un %1$s %2$s!</string>
|
||||
<string name="close">Tanca</string>
|
||||
<string name="share">Comparteix</string>
|
||||
<string name="notification_pet_fed">Has alimentat el teu %1$s %2$s!</string>
|
||||
<string name="world_quest">Missió Mundial</string>
|
||||
<string name="empty_items">No tens cap %s</string>
|
||||
<string name="user_level">Nivell %d</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class">Nivell %1$d %2$s</string>
|
||||
<string name="warrior">Guerrer</string>
|
||||
<string name="rogue">Murri</string>
|
||||
<string name="mage">Mag</string>
|
||||
<string name="healer">Curador</string>
|
||||
<string name="mage_description">Els mags aprenen ràpidament, guanyant experiència i nivells més ràpid que altres classes.. També aconsegueixen una gran quantitat de mannà utilitzant habilitats especials. Juga aom a mag si gaudeixes els aspectes de joc tàctics de l\'Hàbit, o si estàs fortament motivat per pujar de nivell i desbloquejar característiques avançades!</string>
|
||||
<string name="rogue_description">Els murris estimen acumular diners, guanyant més or que qualsevol altre, i se\'ls dóna bé trobar objectes aleatoris. La seva icònica habilitat de sigil els permet evitar les conseqüències de les tasques diàries fallades. Juga com a murri si trobes motivació forta als premis i als assoliments, esforçant-te pel botí i les insígnies!</string>
|
||||
<string name="healer_description">Els curadors són resistents al dany, i extenen aquella protecció a altres. Les tasques diàries fallades i els mals hàbits no els molesten massa, i tenen maneres de recuperar salut del fracàs. Juga com a curador si gaudeixes ajudant a altres al teu grup, o si la idea de burlar la Mort amb treball dur t\'inspira!</string>
|
||||
<string name="select_class">Selecciona Classe</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">No optar per res</string>
|
||||
<string name="opt_out_description">No t\'identifiques amb cap classe? Vols escollir més tard? Pots no optar res - seràs un guerrer sense habilitats especials. Pots llegir sobre el sistema de classes més tard a la wiki i activar-les a qualsevol moment.</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">Segur que vols ser un %s?</string>
|
||||
<string name="class_changed">Ara ets un %s!</string>
|
||||
<string name="class_changed_description">Tens un nou Equip de Batalla per defecte que pots canviar a Equipament.</string>
|
||||
<string name="choose_class">Escull la classe</string>
|
||||
<string name="dialog_go_back">Torna enrere</string>
|
||||
<string name="opt_out_confirmation">Estàs segur que no vols optar per res?</string>
|
||||
<string name="change_class">Canvia de classe</string>
|
||||
<string name="enable_class">Activar sistema de classes</string>
|
||||
<string name="changing_class_progress">Canviar de classe</string>
|
||||
<string name="by_email">per Email</string>
|
||||
<string name="invite_existing_users">Invita usuaris existents</string>
|
||||
<string name="send">Envia</string>
|
||||
<string name="invite">Invita amics</string>
|
||||
<string name="invite_id_description">Si tens amics que ja utilitzen Habitica, invita\'ls amb la ID d\'usuari aquí.</string>
|
||||
<string name="invite_email_description">Si un amic es registra a Habitica a través del teu email, seran invitats a la teva colla automàticament!</string>
|
||||
<string name="add_invites">Afegir invitacions</string>
|
||||
<string name="user_id">ID d\'usuari</string>
|
||||
<string name="email">Correu electrònic</string>
|
||||
<string name="invite_users">Invita a la colla</string>
|
||||
<string name="share_using">Compartir ús</string>
|
||||
<string name="share_levelup">He arribat al nivell %d a Habitica millorant els meus hàbits de la vida real!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">He fet sortir de l\'ou a una mascota %1$s %2$s a Habitica completant les meves tasques de la vida real!</string>
|
||||
<string name="share_raised">Acabo de guanyar una muntura %1$s %2$s a Habitica completant les meves tasques de la vida real!</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Obrir a la play store</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">Estàs segur que vols canviar de classe? Això et costarà 3 gemmes.</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">Advertència: Ja no podràs comprar més equip per a la classe %s.</string>
|
||||
<string name="leaderMessage">Missatge de %1$s</string>
|
||||
<string name="leaderName">Líder: %1$s</string>
|
||||
<string name="confirm">Confirmar</string>
|
||||
<string name="market">Mercat</string>
|
||||
<string name="timeTravelers">Viatgers del Temps</string>
|
||||
<string name="seasonalShop">Botiga Estacional</string>
|
||||
<string name="party_invite">Desbloquejar convidant a amics</string>
|
||||
<string name="no_gold">No tens suficient or</string>
|
||||
<string name="no_potion">No necessites comprar una poció de salut</string>
|
||||
<string name="purchase_confirmation_title">Comfirmar compra</string>
|
||||
<string name="confirm_purchase_text">Comprar %1$s per %2$s %3$s</string>
|
||||
<string name="gem">gemma</string>
|
||||
<string name="hourglass">rellotge de sorra</string>
|
||||
<string name="hourglasses">rellotges de sorra</string>
|
||||
<string name="gold_singular">or</string>
|
||||
<string name="gold_plural">or</string>
|
||||
<string name="chat_message_copied">Missatge copiat al porta-retalls</string>
|
||||
<string name="copy_chat_message">Copiar al porta-retalls</string>
|
||||
<string name="edit_tag_title">Modificar etiqueta</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_edit">Editar</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_done">Fet</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_delete">Esborrar</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_title">Estàs segur?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_message">Segur que vols esborrar-ho?</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_edit_tags">Modificar etiquetes</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_filter_tags">Filtrar per etiquetes</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<string name="qr_section_title">Fes que et convidin amb aquest codi QR</string>
|
||||
<string name="qr_save_message">Codi QR guardat a</string>
|
||||
<string name="qr_dialogue_title">El teu codi QR</string>
|
||||
<string name="download">Descarrega</string>
|
||||
<string name="send_new_message">Envia un nou missatge</string>
|
||||
<string name="choose_recipient_title">Escull el receptor del missatge</string>
|
||||
<string name="action_continue">Continua</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">Escaneja el codi QR</string>
|
||||
<string name="enter_recipient_uuid">Escriu l\'ID d\'usuari del receptor</string>
|
||||
<string name="invited_to_party">T\'han convidat a unir-te a una colla!</string>
|
||||
<string name="stats_widget_label">Estadístiques d\'Habitica</string>
|
||||
<string name="add_task">Afegir Tasca</string>
|
||||
<string name="add_habit">Afegir Hàbit</string>
|
||||
<string name="add_daily">Afegir Tasca Diària</string>
|
||||
<string name="add_todo">Afegir Tasca Pendent</string>
|
||||
<string name="add_reward">Afegir Recompensa</string>
|
||||
<string name="all_dailies_completed">Has completat totes les teves tasques diàries. Ben fet!</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Habitica Marca l\'Hàbit</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Habitica Tasques Diaries</string>
|
||||
<string name="widget_add_task">Habitica Afegir Tasca</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">No s\'han trobat els serveis de Google Play.</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Comprar</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.title">Comprar gemmes dóna suport als desenvolupadors i ajuda a que Habitica segueixi funcionant</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.subtitle">Les gemmes et permeten comprar divertits extres per al teu compte, entre ells:</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem1">Peces de roba genials per al teu avatar</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem2">Fons increïbles</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem3">Missions que et recompensen amb ous de mascota</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem4">L\'habilitat de canviar de classe abans d\'arribar a nivell 100</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Dóna el teu suport a Habitica</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">utilizar</string>
|
||||
<string name="hatching_market_info">No et toca el que busques? Mira al Mercat!</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">Necessites menjars diferents? Compra\'n més al Mercat!</string>
|
||||
<string name="open_market">Mercat Obert</string>
|
||||
<string name="cds_description">Les teves Tasques Diaries es reiniciaràn la primera vegada que empris Habitica després de %1$s. Assegura\'t de tenir-les completades abans!</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_title">Tema d\'audio</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_summary">Canvia el tema d\'audio d\'Habitica</string>
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
<string name="see_you_tomorrow">Fins demà!</string>
|
||||
<string name="belongs_to_challenge">Pertany a un Repte</string>
|
||||
<string name="has_reminder">Té un Recordatori</string>
|
||||
<string name="has_tag">Té una Etiqueta</string>
|
||||
<string name="subscribe.title">Si et subscrius dones suport als desenvolupadors i ajudes a que Habitica segueixi funcionant</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Fes-te subscriptor i tendràs aquests útils beneficis:</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem1">Comprar gemmes amb or</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem2">Objectes mensuals exclusius</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem3">Manteniment d\'entrades d\'historial adicionals</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem4">Màxim de troballes diaries duplicat</string>
|
||||
<string name="subscriptions">Subscripcions</string>
|
||||
<string name="subscription_duration">Es repeteix cada %s </string>
|
||||
<string name="subscribe">Subscriu-te</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem1.description">Ara, Alex el comerciant et vendrà gemmes per 20 ors cada una!\n\nEls seus enviaments mensuals tenen un màxim inicial de 25 Gemmes per mes, però això pot augmentar en funció de la duració de la teva subscripció.\n\nEl màxim s\'incrementa 5 gemmes per cada tres mesos de subscripció consecutiva, fins a un màxim de 50 gemmes per mes!</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem2.description">Cada mes rebràs un objecte decoratiu únic per al teu avatar!\n\nA més, per cada tres mesos consecutius de subscripció, els Misteriosos Viatgers del Temps et donaràn access a objectes decoratius històrics (o futuristes!).</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem3.description">Fa que l\'historial de Tasques Pendents i tasques estigui disponible per més temps.</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem4.description">Duplicar el màxim de troballes et permetrà rebre més objectes cada dia per part de les teves tasques completades, ajudant-te a completar el teu estable més ràpidament.</string>
|
||||
<string name="subscription_hourglasses">+%d Rellotge Místic</string>
|
||||
<string name="payment_method">Mètode de pagament</string>
|
||||
<string name="subscription">Subscripció</string>
|
||||
<string name="active">Activa</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Cancel·la la subscripció</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google.description">No vols ser més subscriptor? Pots trobar la opció per a desubscriure\'t a la secció \"Les meves aplicación\" de la Tenda de Google Play.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle.description">No vols ser més subscriptor? Degut al teu mètode de pagament, només et pots desubsciure a través de la pàgina web. Clica al botó d\'aquí sota per a obrir la pàgina al teu navegador!</string>
|
||||
<string name="visit_habitica_website">Visita la web d\'Habitica</string>
|
||||
<string name="current_bonuses">Bonus actuals</string>
|
||||
<string name="months_subscribed">Mesos que portes subscrit</string>
|
||||
<string name="current_hourclasses">Rellotges Místics actuals</string>
|
||||
<string name="monthly_gem_cap">Màxim de gemmes mensual</string>
|
||||
<string name="inactive">Inactiva</string>
|
||||
<string name="one_month">1 mes</string>
|
||||
<string name="months">%d mesos</string>
|
||||
<string name="month">mes</string>
|
||||
<string name="three_months">3 mesos</string>
|
||||
<string name="six_months">6 mesos</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12 mesos</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Estàs rebent aquests útils beneficis per haver-te subscrit:</string>
|
||||
<string name="subscription_status">Estat de la subscripció</string>
|
||||
<string name="byLeader">per %s </string>
|
||||
<string name="challenge_details">Detalls del Repte</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">Abandonar Repte</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">Estàs segur que vols deixar el Repte \"%s\"?</string>
|
||||
<string name="my_challenges">Els meus Reptes</string>
|
||||
<string name="public_challenges">Públic</string>
|
||||
<string name="challenges">Reptes</string>
|
||||
<string name="daily">Tasca Diària</string>
|
||||
<string name="habit">Hàbit</string>
|
||||
<string name="reward">Recompensa</string>
|
||||
<string name="todo">Tasca Pendent</string>
|
||||
<string name="official">Oficial</string>
|
||||
<string name="participating">Participant</string>
|
||||
<string name="challenge">Repte</string>
|
||||
<string name="go_to_challenge">Ves al Repte</string>
|
||||
<string name="not_part_of_a_challenge">Ara mateix no formes part de cap Repte!</string>
|
||||
<string name="join_a_challenge">Uneix-te a un Repte per a afegir un selecte grup de tasques a la teva llista, i després competeix contra altres Habiticans per a guanyar fites i, fins i tot, gemmes!</string>
|
||||
<string name="check_the_public_challenge_tab">Ves a la pestanya \"Públic\" per a trobar els Reptes, creats per usuàris, que s\'adapten millor a tu!</string>
|
||||
<string name="add_reminder">Afegeix un Recordatori</string>
|
||||
<string name="warning">Advertència</string>
|
||||
<string name="open_settings">Obre la Configuració</string>
|
||||
<string name="dont_keep_activities_warning">Sembla que tens l\'opció de desenvolupador \\"No mantenir Activitats\\" activada. Actualment, aquesta opció causa problemes amb l\'applicació d\'habitica, així que et suggerim que la desactivis.</string>
|
||||
<string name="FAQ">Preguntes Freqüents</string>
|
||||
<string name="special">Especial</string>
|
||||
<string name="gem_for_gold_description">Com que estàs subscrit a Habitica, pots comprar un cert nombre de Gemmes cada mes emprant Or.</string>
|
||||
<string name="limited_count">queden %d</string>
|
||||
<string name="gem_shop">Gemma</string>
|
||||
<string name="mystery_item">Objecte Misteriós</string>
|
||||
<string name="myster_item_notes">Cada mes, els subscriptors rebràn un objecte misteriós. Normalment es publica una setmana abans de la fi del mes. </string>
|
||||
<string name="open">Obrir</string>
|
||||
<string name="notification_mystery_item">Obres la capsa i hi trobes %s!</string>
|
||||
<string name="checkInRewardEarned">Has guanyat un/a %1$s com a recompensa per a la teva devoció per millorar la teva vida.</string>
|
||||
<string name="nextPrizeUnlocks" tools:ignore="PluralsCandidate">El pròxim premi es desbloquejarà d\'aquí a %1$d inicis de sessió</string>
|
||||
</resources>
|
||||
523
Habitica/res/values-cs/strings.xml
Executable file
523
Habitica/res/values-cs/strings.xml
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,523 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Obnovit</string>
|
||||
<string name="XP_default">Zkušenosti</string>
|
||||
<string name="HP_default">Zdraví</string>
|
||||
<string name="MP_default">Mana</string>
|
||||
<string name="ERR_pb_barcode">Preference nebylo možné načíst z čárového kódu.</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">Nastavení</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">Vlastní server</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">Uživatelské ID</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">Tvoje uživatelské ID</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">API Token</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">Tvůj API Token</string>
|
||||
<string name="Language_title">Jazyk</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Změnit jazyk Habitici</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">Tvůj QR kód</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Kontaktovat mě</string>
|
||||
<string name="unknown_error">Došlo k chybě...</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">Účet</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">První den v týdnu</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">První den v týdnu ve všech kalendářích</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">Denní připomínka</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Aktivovat připomínku</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Nastavit čas připomínky</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Vlastní začátek dne</string>
|
||||
<string name="pref_cds_picker">Nastavit vlastní začátek dne</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Uživatelské oznámení</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Oznámen</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Nastav si notifikace</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Vyhrál jsi výzvu!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Přijata osobní zpráva</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">Darované diamanty</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">Darované předpatné</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Pozván do skupiny</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">Pozván do gildy</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">Tvoje výprava začala</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">Pozván na výpravu</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">Hodnota</string>
|
||||
<string name="new_todo">Nový úkol</string>
|
||||
<string name="new_reward">Nová odměna</string>
|
||||
<string name="new_daily">Nový denní úkol</string>
|
||||
<string name="new_habit">Nový zvyk</string>
|
||||
<string name="action_edit">Upravit</string>
|
||||
<string name="action_delete">Smazat</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Zrušit</string>
|
||||
<string name="login_btn">Přihlásit</string>
|
||||
<string name="register_btn">Registrovat</string>
|
||||
<string name="username">Uživatelské jméno</string>
|
||||
<string name="email_username">Email nebo uživatelské jméno</string>
|
||||
<string name="password">Heslo</string>
|
||||
<string name="emailAddress">Emailová adresa</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">Heslo ještě jednou</string>
|
||||
<string name="logout">Odhlásit</string>
|
||||
<string name="logout_description">Odhlásit se z tvého účtu</string>
|
||||
<string name="account_details">Detaily účtu</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">Vítej</string>
|
||||
<string name="string_revive">Oživit</string>
|
||||
<string name="please_connect">Nejdříve se připoj v aplikaci, než použiješ widget.</string>
|
||||
<string name="about.title">O nás</string>
|
||||
<string name="about.libraries">Knihovny</string>
|
||||
<string name="about.versionhistory">Historie verzí</string>
|
||||
<string name="about.habitica_open_source">Habitica je dostupná jako open source software na Github</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">Ohodnoťte tuto aplikaci</string>
|
||||
<string name="about.give_us_feedback">Napište nám svůj názor!</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">Ohlaste chybu</string>
|
||||
<string name="about.source_code">Zdrojový kód</string>
|
||||
<string name="repeatEvery">Opakovat každý</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">Chyba připojení</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Nejste připojeni k internetu.</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Objevil se problém se serverem. Zkuste to znovu později.</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Chyba přihlášení</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Vaše přihlašovací jméno a/nebo heslo jsou nesprávné.</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Chyba ověření</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Musíte vyplnit všechna pole.</string>
|
||||
<string name="save_changes">Uložit</string>
|
||||
<string name="copy">Zkopírovat</string>
|
||||
<string name="notes">Poznámky</string>
|
||||
<string name="text">Text</string>
|
||||
<string name="difficulty">Obtížnost</string>
|
||||
<string name="tags">Štítky</string>
|
||||
<string name="trivial">Velmi lehké</string>
|
||||
<string name="easy">Lehké</string>
|
||||
<string name="medium">Středně těžké</string>
|
||||
<string name="hard">Těžké</string>
|
||||
<string name="start_date">Počáteční datum</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">Kladné ( + )</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">Záporné ( - )</string>
|
||||
<string name="checklist">Seznam</string>
|
||||
<string name="reminders">Připomínky</string>
|
||||
<string name="actions">Akce</string>
|
||||
<string name="attributes">Vlastnosti</string>
|
||||
<string name="physical">Síla</string>
|
||||
<string name="mental">Inteligence</string>
|
||||
<string name="social">Obrana</string>
|
||||
<string name="other">Vnímání</string>
|
||||
<string name="frequency">Četnost</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">Některé dny v týdnu</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">Každých X dní</string>
|
||||
<string name="repeatables_summary_title">Shrnutí</string>
|
||||
<string name="repeatables_title">Opakuje</string>
|
||||
<string name="repeatables_on_title">Opakuje se</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_daily">Denně</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_weekly">Týdně</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_monthly">Měsíčně</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_yearly">Ročně</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_month">Den v měsíci</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_week">Den v týdnu</string>
|
||||
<string name="monday">Pondělí</string>
|
||||
<string name="tuesday">Úterý</string>
|
||||
<string name="wednesday">Středa</string>
|
||||
<string name="thursday">Čtvrtek</string>
|
||||
<string name="friday">Pátek</string>
|
||||
<string name="saturday">Sobota</string>
|
||||
<string name="sunday">Neděle</string>
|
||||
<string name="levelup_button">Jupí!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">Nezoufejte!</string>
|
||||
<string name="faint_penalty_body">Ztratil jsi úroveň, zlato a kousek vybavení, ale můžeš je získat zpět když se budeš dost snažit! Hodně štěstí--Ať se ti daří.</string>
|
||||
<string name="faint_header">Došlo ti zdraví!</string>
|
||||
<string name="faint_button">Doplnit zdraví & a zkusit to znovu</string>
|
||||
<string name="filter">Filtr</string>
|
||||
<string name="profile_image">Profilový obrázek</string>
|
||||
<string name="mana_price_button">%d MP</string>
|
||||
<string name="used_skill">Použil/a jsi %1$s za %2$d many.</string>
|
||||
<string name="used_skill_without_mana">použil jsi %1$s.</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">nová položka v seznamu</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">Přidat</string>
|
||||
<string name="reminder_title">Nezapomeň si zkontrolovat svoje úkoly</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Použití Dovednosti</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Již Brzy</string>
|
||||
<string name="chat_flag_confirmation">Jste si jisti, že chcete nahlásit tuto zprávu pro porušení pravidel?</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">Nahlásit zprávu</string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">Odemknutí na úrovni 11</string>
|
||||
<string name="no_party_message">Nejsi ve skupině. Pro přidání se do skupiny, prosím, navštiv webovou stránku.</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">Zapomenuté heslo</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.checkOut">Odejít z hostince</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.rest">Odpočinout si od tvých povinností</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">Koupit</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.dismiss">Opustit</string>
|
||||
<string name="party">Skupina</string>
|
||||
<string name="chat">Chat</string>
|
||||
<string name="members">Členové</string>
|
||||
<string name="habits">Zvyky</string>
|
||||
<string name="dailies">Každodenní</string>
|
||||
<string name="todos">Úkoly</string>
|
||||
<string name="rewards">Odměny</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">Určitě?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">Určitě smazat?</string>
|
||||
<string name="yes">Ano</string>
|
||||
<string name="no">Ne</string>
|
||||
<string name="quest">Skupinový cíl</string>
|
||||
<string name="avatar_body">Tělo</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">Vlasy</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">Svršek</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">Kůže</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">Zvířecí uši</string>
|
||||
<string name="avatar_base">Zadní</string>
|
||||
<string name="avatar_color">Barva</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">Vousy</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">Knír</string>
|
||||
<string name="avatar_flower">Květina</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">Přední</string>
|
||||
<string name="avatar_nothing">Nic vybraného</string>
|
||||
<string name="avatar_size">Velikost</string>
|
||||
<string name="avatar_size_slim">Štíhlý</string>
|
||||
<string name="avatar_size_broad">Široký</string>
|
||||
<string name="avatar_background">Pozadí</string>
|
||||
<string name="purchase_customization">Koupit úpravu</string>
|
||||
<string name="purchase_set_button">Odemknutí za %d drahokamů</string>
|
||||
<string name="purchase_button">Koupit</string>
|
||||
<string name="purchase_set_title">Koupit sadu %s</string>
|
||||
<string name="due_date">Termín do</string>
|
||||
<string name="quest.accept">Příjmout</string>
|
||||
<string name="quest.reject">Odmítnout</string>
|
||||
<string name="quest.begin">Začít úkol</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">Zrušit pozvánku</string>
|
||||
<string name="quest.abort">Vzdát úkol</string>
|
||||
<string name="quest.leave">Opustit úkol</string>
|
||||
<string name="quest.pending">Nevyřízené</string>
|
||||
<string name="quest.accepted">Příjmuto</string>
|
||||
<string name="quest.rejected">Odmítnuto</string>
|
||||
<string name="quest.participants">Účastníci</string>
|
||||
<string name="version_info">Verze %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">Pomoc & FAQ</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">Rozumím!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Připomenout později</string>
|
||||
<string name="intro_1_subtitle">Vítej v</string>
|
||||
<string name="intro_1_title">Habitica</string>
|
||||
<string name="intro_2_subtitle">Pokrok ve hře</string>
|
||||
<string name="intro_2_title">Pokrok v životě</string>
|
||||
<string name="intro_2_description">Odemkni herní prvky plněním svých reálných úkolů. Získej brnění, mazlíčky, a mnohem více jako odměny za dosažení svých cílů.</string>
|
||||
<string name="intro_3_subtitle">Bojuj s nestvůrami</string>
|
||||
<string name="intro_3_title">Najdi nové přátele</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">Mějte přehled o svých cílech s pomocí svých přátel. Podporujte se navzájem v životě i v boji a zlepšujte se společně!</string>
|
||||
<string name="intro_finish_button">Pojďme začít!</string>
|
||||
<string name="previous_button">Předchozí</string>
|
||||
<string name="next_button">Další</string>
|
||||
<string name="skip_button">Přeskočit</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_description">Vítejte v Habitice, kde postup ve hře zlepší Váš život! Dosažením cílů v reálném světě odemykejte brnění, mazlíčky, skupinové cíle a mnohem víc.</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">Vítej</string>
|
||||
<string name="avatar_setup_description">Takže, jak by jsi chtěl vypadat? Neboj se, tohle můžeš později změnit.</string>
|
||||
<string name="task_setup_description">Skvělé! Teď, na čem máš zájem pracovat po celou tuto cestu?</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">Práce</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">Cvičení</string>
|
||||
<string name="setup_group_health">Zdraví</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">Škola</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">Týmy</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">Domácí práce</string>
|
||||
<string name="setup_group_creativity">Kreativita</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_1">Zpracovat email</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_2">Nejdůležitější úkol</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_3">Pracovní projekt</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_1">10 minut kardia</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_2">Protahování</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_3">Vytvořit rozvrh cvičení</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_1">Jíst zdravě / nezdravě</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_2">Použít zubní nit</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_3">Objednat se na prohlídku</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">Učit se / Odkládat učení</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">Udělat domácí úkoly</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_3">Dodělat úlohu do školy</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_1">Zkontrolovat průběh práce s týmem</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_2">Informovat tým o průběhu</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_3">Dokončit týmový projekt</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_1">10 minut úklidu</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">Umýt nádobí</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_3">Uklidit skříň</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_1">Vypracovat předlohu</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_2">Pracovat na kreativním projektu</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_3">Dokončit kreativní projekt</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.support">Chceš pomoci udržet Habiticu v provozu? Můžeš podpořit vývojáře koupí drahokamů!\n\nDrahokamy ti umožňují kupovat zábavné doplňky, včetně: \n\n - Parádní kostýmy pro tvého avatara\n - Úžasná pozadí\n - Zábavné skupinové cíle, které tě odmění mazlíčky\n - Možnost změnit své zaměření před úrovní 100\n\nMockrát děkujeme, že pomáháte Habitice být co možná nejlepší. Tvá podpora pro nás hodně znamená!</string>
|
||||
<string name="my_guilds">Moje cechy</string>
|
||||
<string name="public_guilds">Veřejné cechy</string>
|
||||
<string name="guild">Cech</string>
|
||||
<string name="leave">Odejít</string>
|
||||
<string name="join">Připojit se</string>
|
||||
<string name="leader">Vůdce</string>
|
||||
<string name="gems">Drahokamy</string>
|
||||
<string name="copy_as_todo">Kopírovat jako Úkol</string>
|
||||
<string name="send_pm">Poslat soukromou zprávu.</string>
|
||||
<string name="flag">Vlajka</string>
|
||||
<string name="delete">Smazat</string>
|
||||
<string name="name">Jméno</string>
|
||||
<string name="description">Popis</string>
|
||||
<string name="add_tag">Přidat nový Štítek</string>
|
||||
<string name="privacy">Soukromí</string>
|
||||
<string name="write_message">Napsat zprávu.</string>
|
||||
<string name="post">Zveřejnit</string>
|
||||
<string name="guild_search_hint">Hledat gildy</string>
|
||||
<string name="todo_due">Do: %s</string>
|
||||
<string name="daily_streak">Momentální combo: %d</string>
|
||||
<string name="todo_has_duedate">Úkol má termín </string>
|
||||
<string name="battle_gear">Zbroj</string>
|
||||
<string name="costume">Kostým</string>
|
||||
<string name="outfit_head">Hlava</string>
|
||||
<string name="outfit_headAccessory">Příslušenství na hlavu</string>
|
||||
<string name="outfit_eyewear">Na oči</string>
|
||||
<string name="outfit_armor">Brnění</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Záda</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Tělo</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Štít</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Zbraň</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Obléct si kostým</string>
|
||||
<string name="equipped">Nasazeno</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">Jsi si jistý že chceš tento úkol zrušit? Všechy příjmuté žádosti budou ztraceny. Majitel úkolu si ponechá jeho svitek.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation">Pozvánka k úkolu</string>
|
||||
<string name="quest.invitation.text">Byl jsi pozván k účasti v úkolu</string>
|
||||
<string name="ago_1day">Před 1 dnem</string>
|
||||
<string name="ago_1Minute">Před 1 minutou</string>
|
||||
<string name="ago_minutes">Před %dminutama</string>
|
||||
<string name="ago_hours">Před %d hodinama</string>
|
||||
<string name="ago_1hour">Před 1 hodinou</string>
|
||||
<string name="today">Dnes</string>
|
||||
<string name="sidebar_items">Předměty</string>
|
||||
<string name="eggs">Vajíčka</string>
|
||||
<string name="hatching_potions">Lektvary na vylíhnutí</string>
|
||||
<string name="food">Jídlo</string>
|
||||
<string name="quests">Úkoly</string>
|
||||
<string name="pets">Mazlíčci</string>
|
||||
<string name="mounts">Přepravní zvířata </string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">Našel jsi kousek vzácného vybavení v Airmoire: %s! Super!</string>
|
||||
<string name="armoireFood">Prohrabeš Armoire a nalézáš %1$s %2$s. Co to tu dělá?</string>
|
||||
<string name="armoireExp">Biješ se s Airmoire a získáváš zkušenosti. Vem si je!</string>
|
||||
<string name="armoireNotesFull">Otevři Airmoire aby jsi dostal buď speciální vybavení, zkušenosti, nebo jídlo! Zbývá ti %d částí vybavení</string>
|
||||
<string name="armoireLastItem">Našel jsi poslední kousek vzácného vybavení v čarovné Airmoire.</string>
|
||||
<string name="armoireNotesEmpty">Airmoire bude mít každý první týden v měsíci nové vybavení. Do té doby, klikej a získávej zkušenosti a jídlo.</string>
|
||||
<string name="sell">Prodat (%dZlata)</string>
|
||||
<string name="hatch_with_potion">Vylíhnout pomocí lektvaru</string>
|
||||
<string name="feed_to_pet">Nakrmit mazlíčka</string>
|
||||
<string name="hatch_egg">Vylíhnout s vejcem</string>
|
||||
<string name="invite_party">Pozvat skupinu</string>
|
||||
<string name="dialog_feeding">Nakrmit %1$s %2$s:</string>
|
||||
<string name="use_animal">Použít</string>
|
||||
<string name="feed">Nakrmit</string>
|
||||
<string name="hatch_with">Vylíhnou vejce s %s</string>
|
||||
<string name="hatched_pet_title">Vylíhnulo se ti %1$s %2$s!</string>
|
||||
<string name="close">Zavřít</string>
|
||||
<string name="share">Sdílet</string>
|
||||
<string name="notification_pet_fed">Nakrmil jsi své zvíře %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="notification_purchase">Koupil jsi %s</string>
|
||||
<string name="notification_purchase_reward">Koupil jsi odměnu</string>
|
||||
<string name="sectionpets">Standardní</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumPets">Magický lektvar</string>
|
||||
<string name="sectionquestPets">Výprava</string>
|
||||
<string name="sectionspecialPets">Vzácný</string>
|
||||
<string name="sectionmounts">Standardní</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumMounts">Magický lektvar</string>
|
||||
<string name="sectionquestMounts">Výprava</string>
|
||||
<string name="sectionspecialMounts">Vzácný</string>
|
||||
<string name="world_quest">Celosvětový úkol</string>
|
||||
<string name="inn_description">Potřebuješ pauzu? Přihlaš se do Danielovy krčmy pro pozastavení některých z těžších herních mechanismů Habitici:\n\n
|
||||
• Nesplněný denní úkol ti neublíží\n
|
||||
• Úkoly neztratí sérii úspěšnosti, nebo nezmění na barvě \n
|
||||
• Bosové ti neublíží za nesplněný denní úkol\n
|
||||
• Tvé zranění bosse nebo sběr předmětů pro výpravu zůstane pozdrženo do odhlášení</string>
|
||||
<string name="empty_items">Nemáš žádné %s</string>
|
||||
<string name="user_level">Úroveň %d</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class">Úroveň %1$d%2$s</string>
|
||||
<string name="warrior">Bojovník </string>
|
||||
<string name="rogue">Zloděj</string>
|
||||
<string name="mage">Mág</string>
|
||||
<string name="healer">Lékař</string>
|
||||
<string name="mage_description">Mágové se učí rychle, získávají zkušenosti a úrovně rychleji než ostatní povolání. Také mají hodně Many na používání speciálních schopností. Hraj za mága jestli tě baví taktická stránka hry nebo jsi silně motivován zvyšováním úrovně a odemykání pokročilých funkcí.</string>
|
||||
<string name="rogue_description">Zlodějové milují hromadit bohatství, získávají více peněz než kdokoli jiný a jsou adepti na nacházení náhodných věcí. Jejich ikonická schopnost tajnosti jim pomáhá vyhnout se následkům nespněných denních úkolů. Hraj za zloděje když nacházíš silnou motivaci v odměnách a úspěších, usilování o kořist a odznacích!</string>
|
||||
<string name="healer_description">Lékaři stojí proti poškození a přenáší jejich ochranu na ostatní. Vynechané denní úkoly a špatné návyky je nějak nevytrhnou a mají vždy možnosti jak si obnovit zdraví ze selhání. Hraj za lékaře když tě baví pomáhat ostatním ve tvé družině nebo tě myšlenka obelstění smrti pomocí těžké práce inspiruje!</string>
|
||||
<string name="select_class">Vybrat třìdu</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">Neúčastnit se</string>
|
||||
<string name="opt_out_description">Nemůžeš být obtěžovám povoláním? chceš si vybrat později? Neúčastni se - bude bojovní bez žádných speciálních schopností. Můžeš si přečíst s systému povolání pozdějí na wiki a zapnout systém povolání kdykoli chceš</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">Opravdu chceš být %s?</string>
|
||||
<string name="class_changed">Nyní jsi %s!</string>
|
||||
<string name="class_changed_description">Máš novou výchozí Bojovou výzbroj, kterou si můžeš změnit ve Vybavení!</string>
|
||||
<string name="choose_class">Vybrat třidu</string>
|
||||
<string name="dialog_go_back">Jít zpět</string>
|
||||
<string name="opt_out_confirmation">Jsi si jist, že se chceš neúčastnit?</string>
|
||||
<string name="change_class">Změn svou třídu</string>
|
||||
<string name="change_class_description">Změň své povolání a nahraď body vlastností za 3 drahokamy.</string>
|
||||
<string name="enable_class">Povolit systém tříd</string>
|
||||
<string name="changing_class_progress">Měním třídu</string>
|
||||
<string name="by_email">Podle e-mailu</string>
|
||||
<string name="invite_existing_users">Pozvat existující uživatele</string>
|
||||
<string name="send">Odeslat</string>
|
||||
<string name="invite">Pozvat přátele</string>
|
||||
<string name="invite_id_description">Jestli máš přátele kteří již používají Habiticu, pozvi je pomocí uživatelského ID zde.</string>
|
||||
<string name="invite_email_description">Když se přítel připojí k Habitice pomocí tvého e-mailu automaticky budou pozvání do tvé družiny!</string>
|
||||
<string name="add_invites">Přidat pozvánky</string>
|
||||
<string name="user_id">Uživatelské ID</string>
|
||||
<string name="email">E-mail</string>
|
||||
<string name="invite_users">Pozvat do družiny</string>
|
||||
<string name="share_using">Sdílet pomocí</string>
|
||||
<string name="share_levelup">Získal jsem úroveň %d v Habitice díky zlepšování mých zvyků v reálném životě!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">Zrovna jsem vylíhl mazlíčka, %1$s %2$s , v Habitice pomocí dělání mých úkolů v reálném životě. </string>
|
||||
<string name="share_raised">Zrovna jsem získal zvíře k osedlání, %1$s %2$s , v Habitice pomocí dělání mých úkolů v reálném životě!</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Otevřít v obchodě Play</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">Jsi si jist, že chceš změnit povolání? Stojí to 3 diamanty.</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">Varování: Nadále si nebudeš moct koupit výbavu z %s povolání.</string>
|
||||
<string name="leaderMessage">Zpráva od %1$s</string>
|
||||
<string name="leaderName">Vůdce: %1$s</string>
|
||||
<string name="confirm">Potvrdit</string>
|
||||
<string name="market">Obchod</string>
|
||||
<string name="timeTravelers">Cestovatelé časem</string>
|
||||
<string name="seasonalShop">Sezóní obchod</string>
|
||||
<string name="empty_inbox">Nemáš žádné zprávy. Můžeš poslat uživateli novou zprávu skrz jejich veřejné chatové zprávy!</string>
|
||||
<string name="party_invite">Odemčít pomocí pozvání přátel</string>
|
||||
<string name="login_incentive">Odemkni pravidelným přihlašováním se do appky Habitica</string>
|
||||
<string name="create_account">Odemkni vytvořením účtu</string>
|
||||
<string name="no_gold">Nemáš dostatek Zlata</string>
|
||||
<string name="no_potion">Nepotřebuješ si koupit lektvar zdraví.</string>
|
||||
<string name="successful_purchase">Koupeno %1$s</string>
|
||||
<string name="purchase_confirmation_title">Potvrdit koupi</string>
|
||||
<string name="confirm_purchase_text">Koupit %1$s za %2$s %3$s</string>
|
||||
<string name="gem">Diamant</string>
|
||||
<string name="hourglass">Přesýpací hodiny</string>
|
||||
<string name="hourglasses">Přesýpací hodiny</string>
|
||||
<string name="gold_singular">Zlato</string>
|
||||
<string name="gold_plural">Zlato</string>
|
||||
<string name="chat_message_copied">Zpráva zkopírována do schránky</string>
|
||||
<string name="copy_chat_message">Zkopírovat do schránky</string>
|
||||
<string name="edit_tag_title">Upravit štítek</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_edit">Upravit</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_done">Hotovo</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_delete">Smazat</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_title">Jsi si jist?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_message">Opravdu to chceš vymazat?</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_edit_tags">Upravit štítky</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_filter_tags">Filtrovat pomocí štítků</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<string name="qr_section_title">Ať tě někdo pozve pomocí tohoto QR kódu</string>
|
||||
<string name="qr_save_message">GR kód uložen v</string>
|
||||
<string name="qr_dialogue_title">Tvůj QR kód</string>
|
||||
<string name="download">Stáhnout</string>
|
||||
<string name="send_new_message">Odeslat novou zprávu</string>
|
||||
<string name="choose_recipient_title">Vyber příjemce zprávy</string>
|
||||
<string name="action_continue">Pokračovat</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">Skenovat QR kód</string>
|
||||
<string name="enter_recipient_uuid">Zadej uživatelské ID příjemce</string>
|
||||
<string name="invited_to_party">Byl si pozván k družině!</string>
|
||||
<string name="stats_widget_label">Habitica statistiky</string>
|
||||
<string name="add_task">Přidat úkol</string>
|
||||
<string name="add_habit">Přidat zvyk</string>
|
||||
<string name="add_daily">Přidat denní úkol</string>
|
||||
<string name="add_todo">Přidat úkol</string>
|
||||
<string name="add_reward">Přidat odměnu</string>
|
||||
<string name="all_dailies_completed">Udělal si všechny své denní úkoly. Výborně!</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Habitica Zvyky</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Habitica Denní úkoly</string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Habitica Úkolníček</string>
|
||||
<string name="widget_add_task">Habitica přidat úkol</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">Google play services could not be found.</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Koupit</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.title">Zakoupením drahokamů podpoříš vývojáře a pomůžeš Habitice dál fungovat</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.subtitle">Drahokamy ti umožní koupit zábavné bonusy pro tvůj účet:</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem1">Cool kostýmy pro tvého avatara</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem2">Úžasná pozadí</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem3">Výpravy, které tě odmění vajíčkem mazlíčka</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem4">Možnost změnit povolání svojí postavy před 100. úrovní</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Podpořit Habiticu</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">použít</string>
|
||||
<string name="hatching_market_info">Nepoštěstilo se ti s předměty? Zkontroluj trh!</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">Potřebuješ jiné jídlo? Kup si ho více na trhu!</string>
|
||||
<string name="open_market">Otevřít Trh</string>
|
||||
<string name="cds_description">Tvé Denní úkoly se resetují sotva zapneš Habiticu po %1$s. Přesvědč se, jestli si je do té doby stihl všechny dodělat!</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_title">Hudební téma</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_summary">Změň hudební téma Habiticy</string>
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
<string name="see_you_tomorrow">Uvidíme se zítra!</string>
|
||||
<string name="belongs_to_challenge">Patří k Výzvě</string>
|
||||
<string name="has_reminder">Má připomínku</string>
|
||||
<string name="has_tag">Má štítek</string>
|
||||
<string name="subscribe.title">Předplatné podporuje vývojáře a pomáhá držet Habiticu v chodu</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Staň se předplatitel a získáš tyto užitečné benefity:</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem1">Kup drahokamy za zlato</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem2">Jedinečné předměty každý měsíc</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem3">Ponech si další položky historie</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem4">Denně získáš dvakrát více pokladů</string>
|
||||
<string name="subscriptions">Předplatné</string>
|
||||
<string name="subscription_duration">Opakující se každý %s</string>
|
||||
<string name="subscribe">Předplatit</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem1.description">Obchodník Alexander ti prodá drahokamy za cenu 20 zlaťáků za drahokam!\n\nHis Jeho měsíční dodávky jsou zprvu omezeny na 25 drahokamů za měsíc, ale může se postupně navyšovat na základě délky tvého předplatného.\n\n Každé tři měsíce souvislého předplatného se jejich počet navýší o 5 a může dosáhnout maxima až 50 drahokamů za měsíc!</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem2.description">Každý měsíc obdržíš unikátní předmět pro svojí postavu!\n\n Navíc za každé tři měsíce nepřerušeného předplatného ti Tajemní cestovatelé časem zaručí přístup k historickým (a futuristickým!) kosmetickým předmětům.</string>
|
||||
<string name="subscription_hourglasses">+%dMystické přesýpací hodiny</string>
|
||||
<string name="payment_method">Způsob platby</string>
|
||||
<string name="subscription">Předplatné</string>
|
||||
<string name="active">Aktivní</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Zrušit předplatné</string>
|
||||
<string name="visit_habitica_website">Navštiv stránky Habitica</string>
|
||||
<string name="current_bonuses">Aktuální bonusy</string>
|
||||
<string name="current_hourclasses">Aktuální Mystické přesýpací hodiny</string>
|
||||
<string name="monthly_gem_cap">Měsíčný strop drahokamů</string>
|
||||
<string name="inactive">Neaktivní</string>
|
||||
<string name="one_month">1 měsíc</string>
|
||||
<string name="months">%dměsíců</string>
|
||||
<string name="month">měsíc</string>
|
||||
<string name="three_months">3 měsíce</string>
|
||||
<string name="six_months">6 měsíců</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12 měsíců</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Za předplatné obdržuješ tyto užitečné benefity:</string>
|
||||
<string name="subscription_status">Status předplatného</string>
|
||||
<string name="byLeader">o %s</string>
|
||||
<string name="challenge_details">Detaily výzvy</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">Opustit výzvu</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">Jsi si jistý, že chceš opustit výzvu \"%s\"?</string>
|
||||
<string name="challenge_remove_tasks_title">Odstranit úkoly</string>
|
||||
<string name="challenge_remove_tasks_text">Chceš odstranit úkoly?</string>
|
||||
<string name="remove_tasks">Odstranit</string>
|
||||
<string name="keep_tasks">Ponechat</string>
|
||||
<string name="my_challenges">Moje výzvy</string>
|
||||
<string name="public_challenges">Veřejné</string>
|
||||
<string name="challenges">Výzvy</string>
|
||||
<string name="daily">Denně</string>
|
||||
<string name="habit">Zvyk</string>
|
||||
<string name="reward">Odměna</string>
|
||||
<string name="todo">Úkol</string>
|
||||
<string name="official">Oficiální</string>
|
||||
<string name="participating">Účastnící se</string>
|
||||
<string name="challenge">Výzva</string>
|
||||
<string name="warning">Varování</string>
|
||||
<string name="inbox">Zprávy</string>
|
||||
<string name="FAQ">Často kladené otázky</string>
|
||||
<string name="special">Speciální</string>
|
||||
<string name="gem_for_gold_description">Protože si předplácíš program Habitica, tak můžeš koupit několik drahokamů každý měsíc za zlaťáky.</string>
|
||||
<string name="limited_count">%d zbývá</string>
|
||||
<string name="gem_shop">Drahokam</string>
|
||||
<string name="mystery_item">Záhadný předmět</string>
|
||||
<string name="myster_item_notes">Každý měsíc předplatitelé získají záhadný předmět. Ten je obvykle vypuštěn kolem posledního týdne v měsíci.</string>
|
||||
<string name="open">Otevřít</string>
|
||||
<string name="notification_mystery_item">Otevřel jsi krabici a našel jsi %s!</string>
|
||||
<string name="checkInRewardEarned">Získal jsi %1$s jako odměnu za tvoje odhodlání zlepšit si svůj život.</string>
|
||||
<string name="nextPrizeUnlocks" tools:ignore="PluralsCandidate">Tvá další odměna se odemkne za %1$d přihlášení</string>
|
||||
<string name="pending_approval">čeká na schválení</string>
|
||||
<string name="filters">Filtry</string>
|
||||
<string name="done">Hotovo</string>
|
||||
<string name="group_tasks_edit_description">Skupinové úkoly nemohou být upravovány.</string>
|
||||
<string name="group_tasks_edit_title">Nemůžeš upravit tento úkol</string>
|
||||
<string name="groups">Skupiny</string>
|
||||
<string name="all">Všechny</string>
|
||||
<string name="none">Žádné</string>
|
||||
<string name="owned">Vlastněno</string>
|
||||
<string name="not_owned">Nevlastněno</string>
|
||||
<string name="new_game">Nová\nHra</string>
|
||||
<string name="login_btn_fb">Přihlásit se pomocí Facebooku</string>
|
||||
<string name="login_btn_google">Přihlásit se pomocí Google</string>
|
||||
<string name="action_back">Zpět</string>
|
||||
<string name="randomize">Náhodně</string>
|
||||
<string name="avatar_extras">Další</string>
|
||||
<string name="avatar_skin_color">Barva kůže</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_color">Barva vlasů</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_bangs">Ofina</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_ponytail">Culík</string>
|
||||
<string name="avatar_glasses">Brýle</string>
|
||||
<string name="avatar_wheelchair">Kolečkové křeslo</string>
|
||||
<string name="weak">Slabý</string>
|
||||
<string name="strong">Silný</string>
|
||||
<string name="gray">Šedá</string>
|
||||
<string name="dated">Naplánováno</string>
|
||||
<string name="completed">Dokončeno</string>
|
||||
<string name="setuP_group_other">Ostatní</string>
|
||||
<string name="clear">Vyčistit</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits">Nemáš žádné zvyky</string>
|
||||
<string name="tasks">Úkoly</string>
|
||||
<string name="description_optional">Popis (volitelný)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
359
Habitica/res/values-da/strings.xml
Executable file
359
Habitica/res/values-da/strings.xml
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,359 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Opdater</string>
|
||||
<string name="XP_default">Erfaring</string>
|
||||
<string name="HP_default">Liv</string>
|
||||
<string name="MP_default">Mana</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">Indstillinger</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">Bruger ID</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">Dit Bruger ID</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">API Nøgle</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">Din API Nøgle</string>
|
||||
<string name="Language_title">Sprog</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Skift Habiticas sprog</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">Din QR Kode</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Kontakt mig</string>
|
||||
<string name="unknown_error">Der opstod en fejl...</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">Konto</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">Første dag af ugen</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">Første dag af ugen i alle kalendere</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">Daglig Påmindelse</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Aktiver Påmindelser</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Sæt Påmidelses Tid</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Brugerdefineret Dagstart</string>
|
||||
<string name="pref_cds_picker">Sæt Brugerdefineret Dagstart</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Bruger Push-Notifikationer</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Push-Notifikationer</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Ændre dine push-notifikationer indstillinger</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Du vandt en udfordring!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Modtog en Privatbesked</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">Ædelstensgave</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">Abonnementsgave</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Inviteret til Gruppe</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">Inviteret til Klan</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">Din quest er startet</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">Inviteret til Quest</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">Værdi</string>
|
||||
<string name="new_todo">Ny To-Do</string>
|
||||
<string name="new_reward">Ny Belønning</string>
|
||||
<string name="new_daily">Ny Daglig Opgave</string>
|
||||
<string name="new_habit">Ny Vane</string>
|
||||
<string name="action_edit">Ret</string>
|
||||
<string name="action_delete">Slet</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Afbryd</string>
|
||||
<string name="login_btn">Log ind</string>
|
||||
<string name="register_btn">Registrer</string>
|
||||
<string name="username">Brugernavn</string>
|
||||
<string name="email_username">Email eller Brugernavn</string>
|
||||
<string name="password">Kodeord</string>
|
||||
<string name="emailAddress">Email adresse</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">Bekræft kodeord</string>
|
||||
<string name="logout">Log ud</string>
|
||||
<string name="logout_description">Log ud af din konto</string>
|
||||
<string name="account_details">Konto Detaljer</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">Velkommen</string>
|
||||
<string name="string_revive">Genopliv</string>
|
||||
<string name="please_connect">Forbind venligst gennem applikationen før du bruger en widget</string>
|
||||
<string name="about.title">Om</string>
|
||||
<string name="about.libraries">Biblioteker</string>
|
||||
<string name="about.versionhistory">Udgave Historie</string>
|
||||
<string name="about.habitica_open_source">Habitica er tilgængelig som open source software på GitHub</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">Bedøm vores App</string>
|
||||
<string name="about.give_us_feedback">Send us Feedback!</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">Rapportér en fejl</string>
|
||||
<string name="about.source_code">Kilde Kode</string>
|
||||
<string name="repeatEvery">Gentag Hver</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">Forbindelsesfejl</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Du er ikke forbundet til internettet.</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Der er problemer med serveren. Prøv igen senere.</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Godkendelsesfejl</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Dit Brugernavn og/eller Kodeord var forkert.</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Bekræftigelsesfejl</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Du skal udfylde alle felter.</string>
|
||||
<string name="save_changes">Gem</string>
|
||||
<string name="copy">Kopier</string>
|
||||
<string name="notes">Noter</string>
|
||||
<string name="text">Tekst</string>
|
||||
<string name="difficulty">Sværhedsgrad</string>
|
||||
<string name="tags">Tags</string>
|
||||
<string name="trivial">Triviel</string>
|
||||
<string name="easy">Let</string>
|
||||
<string name="medium">Medium</string>
|
||||
<string name="hard">Hård</string>
|
||||
<string name="start_date">Start Dato</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">Positiv ( + )</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">Negativ ( - )</string>
|
||||
<string name="checklist">Tjekliste</string>
|
||||
<string name="reminders">Påmindelser</string>
|
||||
<string name="actions">Handlinger</string>
|
||||
<string name="attributes">Attributter</string>
|
||||
<string name="frequency">Frekvens</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">På specifikke ugedage</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">Hver X dage</string>
|
||||
<string name="repeatables_summary_title">Resumé</string>
|
||||
<string name="repeatables_title">Gentagelser</string>
|
||||
<string name="repeatables_on_title">Gentages På</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_daily">Daglig</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_weekly">Ugentlig</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_monthly">Månedlig</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_yearly">Årlig</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_month">Dag i Måneden</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_week">Ugedag</string>
|
||||
<string name="monday">Mandag</string>
|
||||
<string name="tuesday">Tirsdag</string>
|
||||
<string name="wednesday">Onsdag</string>
|
||||
<string name="thursday">Torsdag</string>
|
||||
<string name="friday">Fredag</string>
|
||||
<string name="saturday">Lørdag</string>
|
||||
<string name="sunday">Søndag</string>
|
||||
<string name="levelup_button">Hurra!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">Frygt ikke!</string>
|
||||
<string name="faint_header">Du løb tør for liv!</string>
|
||||
<string name="faint_button">Genfyld Liv & Prøv igen</string>
|
||||
<string name="filter">Filter</string>
|
||||
<string name="profile_image">Profil Billede</string>
|
||||
<string name="mana_price_button">%d MP</string>
|
||||
<string name="used_skill">Du har brugt %1$s til %2$d mana.</string>
|
||||
<string name="used_skill_without_mana">Du har brugt %1$s.</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">nyt tjekliste punkt</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">Tilføj</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Brug Evne</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Kommer Snart</string>
|
||||
<string name="chat_flag_confirmation">Er du sikker på, at du vil rapporterer denne overtrædelse?</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">Anmeld Besked</string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">Låses op for ved niv. 11</string>
|
||||
<string name="no_party_message">Du er ikke i en gruppe. For at blive medlem af en gruppe, gå venligst til hjemmesiden.</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">Glemt kodeord</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.checkOut">Genaktiver dine Daglige</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.rest">Sæt dine Daglige på pause</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">Køb</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.dismiss">Afsked</string>
|
||||
<string name="party">Gruppe</string>
|
||||
<string name="chat">Chat</string>
|
||||
<string name="members">Medlemmer</string>
|
||||
<string name="habits">Vaner</string>
|
||||
<string name="dailies">Daglige</string>
|
||||
<string name="todos">To-Dos</string>
|
||||
<string name="rewards">Belønninger</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">Er du sikker?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">Vil du virkelig slette?</string>
|
||||
<string name="yes">Ja</string>
|
||||
<string name="no">Nej</string>
|
||||
<string name="quest">Quest</string>
|
||||
<string name="avatar_body">Krop</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">Hår</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">Trøje</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">Hud</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">Dyre-øre</string>
|
||||
<string name="avatar_base">Base</string>
|
||||
<string name="avatar_color">Farve</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">Skæg</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">Overskæg</string>
|
||||
<string name="avatar_flower">Blomst</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">Pandehår</string>
|
||||
<string name="avatar_nothing">Intet sæt</string>
|
||||
<string name="avatar_size">Størrelse</string>
|
||||
<string name="avatar_size_slim">Tynd</string>
|
||||
<string name="avatar_size_broad">Bred</string>
|
||||
<string name="avatar_background">Baggrund</string>
|
||||
<string name="purchase_customization">Køb Brugerdefinering</string>
|
||||
<string name="purchase_set_button">Lås op for sættet for %d Ædelsten</string>
|
||||
<string name="purchase_button">Køb</string>
|
||||
<string name="purchase_set_title">Køb sæt %s</string>
|
||||
<string name="due_date">Forfaldsdato</string>
|
||||
<string name="quest.accept">Accepter</string>
|
||||
<string name="quest.reject">Afvis</string>
|
||||
<string name="quest.begin">Start Quest</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">Aflys Invitation</string>
|
||||
<string name="quest.abort">Afbryd Quest</string>
|
||||
<string name="quest.leave">Forlad Quest</string>
|
||||
<string name="quest.pending">Afventer</string>
|
||||
<string name="quest.accepted">Accepteret</string>
|
||||
<string name="quest.rejected">Afvist</string>
|
||||
<string name="quest.participants">Deltagere</string>
|
||||
<string name="version_info">Version %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">Hjælp & OSS</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">Forstået!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Påmind mig igen</string>
|
||||
<string name="intro_1_subtitle">Velkommen til</string>
|
||||
<string name="intro_1_title">Habitica</string>
|
||||
<string name="intro_2_subtitle">Fremskridt i spillet</string>
|
||||
<string name="intro_2_title">Fremskridt i livet</string>
|
||||
<string name="intro_finish_button">Lad os starte!</string>
|
||||
<string name="previous_button">Tidligere</string>
|
||||
<string name="next_button">Næste</string>
|
||||
<string name="skip_button">Spring over</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">Velkommen</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">Arbejde</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">Motion</string>
|
||||
<string name="setup_group_health">Liv</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">Skole</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">Hold</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">Pligter</string>
|
||||
<string name="setup_group_creativity">Kreativitet</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_2">Mest vigtige opgave</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_3">Arbejdsprojekt</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_1">10 minutters konditionstræning</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_2">Udstrækning</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_3">Opret træningsprogram</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_1">Spis sundt / junk food</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_2">Brug tandtråd</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_3">Planlæg check-up</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">Studere/Udsætte</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">Lav lektier</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_1">10 minutters rengøring</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">Vask op</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_3">Organiser skab</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_2">Arbejd på et kreativt projekt</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_3">Færdiggør et kreativt projekt</string>
|
||||
<string name="my_guilds">Mine klaner</string>
|
||||
<string name="public_guilds">Offentlige klaner</string>
|
||||
<string name="guild">Klan</string>
|
||||
<string name="leave">Forlad</string>
|
||||
<string name="leader">Leder</string>
|
||||
<string name="gems">Ædelsten</string>
|
||||
<string name="send_pm">Send PM</string>
|
||||
<string name="flag">Anmeld</string>
|
||||
<string name="delete">Slet</string>
|
||||
<string name="name">Navn</string>
|
||||
<string name="description">Beskrivelse</string>
|
||||
<string name="privacy">Privatliv</string>
|
||||
<string name="write_message">Skriv besked</string>
|
||||
<string name="guild_search_hint">Søg efter klaner</string>
|
||||
<string name="todo_due">Due: %s</string>
|
||||
<string name="daily_streak">nuværende stribe: %d</string>
|
||||
<string name="todo_has_duedate">Opgaven har en forfaldsdato</string>
|
||||
<string name="battle_gear">Kampudstyr</string>
|
||||
<string name="costume">Kostume</string>
|
||||
<string name="outfit_head">Hoved</string>
|
||||
<string name="outfit_headAccessory">Hoved Udstyr</string>
|
||||
<string name="outfit_armor">Rustning</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Ryg</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Krop</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Skjold</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Våben</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Bær Kostume</string>
|
||||
<string name="quest.invitation">Quest Invitation</string>
|
||||
<string name="quest.invitation.text">Du er blevet inviteret til, at deltage i en quest!</string>
|
||||
<string name="today">I dag</string>
|
||||
<string name="sidebar_items">Ting</string>
|
||||
<string name="eggs">Æg</string>
|
||||
<string name="hatching_potions">Udrugningseliksir</string>
|
||||
<string name="food">Mad</string>
|
||||
<string name="quests">Quests</string>
|
||||
<string name="pets">Kæledyr</string>
|
||||
<string name="mounts">Ridedyr</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">Du har fundet et stykke sjældent udstyr i Armoire: %s! Fedt!</string>
|
||||
<string name="armoireFood">Du roder rundt i Armoire og finder %1$s %2$s. Hvad laver det her?</string>
|
||||
<string name="armoireExp">Du kæmper med Armoire og får Erfaring. Tag den!</string>
|
||||
<string name="sell">Sælg (%d Guld)</string>
|
||||
<string name="hatch_with_potion">Udrug med eliksir</string>
|
||||
<string name="hatch_egg">Udrug med æg</string>
|
||||
<string name="invite_party">Inviter gruppe</string>
|
||||
<string name="dialog_feeding">Foder %1$s %2$s med:</string>
|
||||
<string name="use_animal">Brug</string>
|
||||
<string name="feed">Foder</string>
|
||||
<string name="hatch_with">Udrug kæledyr med %s</string>
|
||||
<string name="hatched_pet_title">Du har udruget en/et %1$s %2$s!</string>
|
||||
<string name="close">Luk</string>
|
||||
<string name="share">Del</string>
|
||||
<string name="notification_pet_fed">Du har fodret din %1$s %2$s!</string>
|
||||
<string name="world_quest">Verdensquest</string>
|
||||
<string name="empty_items">Du have ingen %s</string>
|
||||
<string name="user_level">Niv. %d</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class">Niv. %1$d %2$s</string>
|
||||
<string name="warrior">Kriger</string>
|
||||
<string name="rogue">Slyngel</string>
|
||||
<string name="mage">Magiker</string>
|
||||
<string name="healer">Helbreder</string>
|
||||
<string name="select_class">Vælg Klasse</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">Fravælg</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">Er du sikker på, at du vil være en %s?</string>
|
||||
<string name="class_changed">Du er nu en %s!</string>
|
||||
<string name="choose_class">Vælg Klasse</string>
|
||||
<string name="dialog_go_back">Gå tilbage</string>
|
||||
<string name="opt_out_confirmation">Er du sikker på, at du vil fravælge?</string>
|
||||
<string name="change_class">Ændre din Klasse</string>
|
||||
<string name="enable_class">Aktiver Klassesystem</string>
|
||||
<string name="user_id">Bruger ID</string>
|
||||
<string name="email">E-mail</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Åben i play store</string>
|
||||
<string name="leaderMessage">Besked fra %1$s</string>
|
||||
<string name="leaderName">Leder: %1$s</string>
|
||||
<string name="confirm">Bekræft</string>
|
||||
<string name="market">Marked</string>
|
||||
<string name="timeTravelers">Tidsrejsende</string>
|
||||
<string name="no_gold">Ikke nok Guld</string>
|
||||
<string name="no_potion">Du behøver ikke at købe en en livseliksir</string>
|
||||
<string name="gem">ædelsten</string>
|
||||
<string name="hourglass">timeglas</string>
|
||||
<string name="hourglasses">timeglas</string>
|
||||
<string name="gold_singular">guld</string>
|
||||
<string name="gold_plural">guld</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_edit">Ret</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_done">Færdig</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_delete">Slet</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_title">Er du sikker?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_message">Vil du virkelig slette?</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<string name="add_task">Tilføj Opgave</string>
|
||||
<string name="add_habit">Tilføj Vane</string>
|
||||
<string name="add_daily">Tilføj Daglig Opgave</string>
|
||||
<string name="add_todo">Tilføj To-Do</string>
|
||||
<string name="add_reward">Tilføj Belønning</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Habitica Daglige Opgaver</string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Habitica To-Do Liste</string>
|
||||
<string name="widget_add_task">Habitica Tilføj Opgave</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Køb</string>
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
<string name="subscription_hourglasses">+%d Mystisk Timeglas</string>
|
||||
<string name="payment_method">Betalingsmetode</string>
|
||||
<string name="subscription">Abonnement</string>
|
||||
<string name="active">Aktiv</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Annuller Abonnement</string>
|
||||
<string name="current_hourclasses">Nuværende Mystiske Timeglas</string>
|
||||
<string name="monthly_gem_cap">Månedlig ædelstensmaksimum</string>
|
||||
<string name="inactive">Inaktiv</string>
|
||||
<string name="one_month">1 Måned</string>
|
||||
<string name="months">%d Måneder</string>
|
||||
<string name="month">måned</string>
|
||||
<string name="three_months">3 måneder</string>
|
||||
<string name="six_months">6 måneder</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12 måneder</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Du modtager følgende fordele for dit abonnement:</string>
|
||||
<string name="subscription_status">Abonnement status</string>
|
||||
<string name="challenge_details">Udfordrings-detaljer</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">Forlad Udfordring</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">Er du sikker på, at du vil forlade Udfordringen \"%s\"?</string>
|
||||
<string name="my_challenges">Mine Udfordringer</string>
|
||||
<string name="public_challenges">Offentlig</string>
|
||||
<string name="challenges">Udfordringer</string>
|
||||
<string name="daily">Daglig</string>
|
||||
<string name="habit">Vane</string>
|
||||
<string name="reward">Belønning</string>
|
||||
<string name="todo">To-Do</string>
|
||||
<string name="official">Officiel</string>
|
||||
<string name="participating">Deltager</string>
|
||||
<string name="challenge">Udfordring</string>
|
||||
<string name="go_to_challenge">Gå til Udfordring</string>
|
||||
<string name="add_reminder">Tilføj påmindelse</string>
|
||||
<string name="warning">Advarsel</string>
|
||||
<string name="open_settings">Åben Indstillinger</string>
|
||||
<string name="FAQ">Ofte Stillede Spørgsmål</string>
|
||||
<string name="special">Special</string>
|
||||
<string name="gem_for_gold_description">Fordi du abonnere på Habitica, kan du købe et antal Ædelsten hver måned ved at bruge Guld.</string>
|
||||
<string name="limited_count">%d tilbage</string>
|
||||
<string name="gem_shop">Ædelsten</string>
|
||||
<string name="mystery_item">Mystisk Vare</string>
|
||||
<string name="myster_item_notes">Hver måned modtager abonnenter en mystisk vare. Den er typisk frigivet ca. en uge før slutningen af måneden. </string>
|
||||
<string name="open">Åben</string>
|
||||
<string name="notification_mystery_item">Du åbner denne box og finder %s!</string>
|
||||
<string name="checkInRewardEarned">Du har modtaget en/et %1$s som belønning for din hengivenhed til at forbedre dit liv.</string>
|
||||
<string name="nextPrizeUnlocks" tools:ignore="PluralsCandidate">Din næste præmie vil åbne ved %1$d Check-ins</string>
|
||||
<string name="pending_approval">afventer godkendelse</string>
|
||||
<string name="group_tasks_edit_description">Gruppe opgave kan ikke redigeres.</string>
|
||||
<string name="group_tasks_edit_title">Kan ikke redigere denne opgave</string>
|
||||
</resources>
|
||||
478
Habitica/res/values-el/strings.xml
Executable file
478
Habitica/res/values-el/strings.xml
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,478 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Ανανέωση</string>
|
||||
<string name="XP_default">Εμπειρία</string>
|
||||
<string name="HP_default">Υγεία</string>
|
||||
<string name="MP_default">Mana</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">Ρυθμίσεις</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">Ο προσαρμοσμένος server σας</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">Ταυτότητα Χρήστη</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">Η Ταυτότητα Χρήστη σου</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">API Token</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">Το API Token σου</string>
|
||||
<string name="Language_title">Γλώσσα</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Άλλαξε τη γλώσσα του Habitica</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">Ο QR Κωδικός σου</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Επικοινώνησε μαζί μου</string>
|
||||
<string name="unknown_error">Προέκυψε ένα σφάλμα...</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">Λογαριασμός</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">Πρώτη Μέρα της Εβδομάδας</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">Πρώτη Μέρα της Εβδομάδας σε όλα τα ημερολόγια</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">Ημερήσια Υπενθύμιση</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Ενεργοποίηση Υπενθύμισης</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Όρισε Ώρα Υπενθύμισης</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Προσαρμοσμένη Έναρξη Μέρας</string>
|
||||
<string name="pref_cds_picker">Όρισε Προσαρμένη Ώρα Έναρξης Μέρας</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Ειδοποιήσεις Χρήστη</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Ειδοποιήσεις</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Όρισε τις ρυθμίσεις ειδοποιήσεων</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Κέρδισες μία Πρόκληση!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Έλαβες ένα Προσωπικό Μήνυμα</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">Δωρισμένα Πετράδια</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">Δωρισμένη Συνδρομή</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Πρόσκληση σε Παρέα</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">Πρόσκληση σε Συντεχνία</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">Η Αποστολή σου ξεκίνησε</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">Πρόσκληση σε Αποστολή</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">Αξία</string>
|
||||
<string name="new_todo">Νέα Να-Κάνω</string>
|
||||
<string name="new_reward">Νέα Ανταμοιβή</string>
|
||||
<string name="new_daily">Νέα Ημερήσια</string>
|
||||
<string name="new_habit">Νέα Συνήθεια</string>
|
||||
<string name="action_edit">Επεξεργασία</string>
|
||||
<string name="action_delete">Διαγραφή</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Ακύρωση</string>
|
||||
<string name="login_btn">Είσοδος</string>
|
||||
<string name="register_btn">Εγγραφή</string>
|
||||
<string name="username">Όνομα Χρήστη</string>
|
||||
<string name="email_username">Email ή Όνομα Χρήστη</string>
|
||||
<string name="password">Κωδικός</string>
|
||||
<string name="emailAddress">Διεύθυνση email</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">Επιβεβαίωσε τον κωδικό</string>
|
||||
<string name="logout">Αποσύνδεση</string>
|
||||
<string name="logout_description">Αποσυνδέσου από το λογαριασμό σου</string>
|
||||
<string name="account_details">Στοιχεία Λογαριασμού</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">Καλώς ήρθες</string>
|
||||
<string name="string_revive">Αναγέννηση</string>
|
||||
<string name="please_connect">Παρακαλώ συνδέσου μέσω της εφαρμογής πρωτού χρησιμοποιήσεις το widget</string>
|
||||
<string name="about.title">Σχετικά</string>
|
||||
<string name="about.libraries">Βιβλιοθήκες</string>
|
||||
<string name="about.versionhistory">Ιστορικό έκδοσης</string>
|
||||
<string name="about.habitica_open_source">Η Habitica είναι διαθέσιμη ως λογισμικό ανοικτού κώδικα στο Github</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">Βαθμολόγησε την εφαρμογή μας</string>
|
||||
<string name="about.give_us_feedback">Στείλτε μας τα Σχόλιά σας!</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">Ανάφερε ένα σφάλμα</string>
|
||||
<string name="about.source_code">Πηγαίος Κώδικας</string>
|
||||
<string name="repeatEvery">Επανάληψη Κάθε</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">Σφάλμα Σύνδεσης</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Δεν είσαι συνδεδεμένος στο Διαδίκτυο</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Φαίνεται να υπάρχει πρόβλημα με τον διακομιστή. Προσπάθησε αργότερα.</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Σφάλμα Πιστοποίησης</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Το Όνομα Χρήστη ή/και ο Κωδικός είναι εσφαλμένα.</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Σφάλμα Επικύρωσης</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Πρέπει να γεμίσεις όλα τα πεδία.</string>
|
||||
<string name="save_changes">Αποθήκευση</string>
|
||||
<string name="copy">Αντιγραφή</string>
|
||||
<string name="notes">Σημειώσεις</string>
|
||||
<string name="text">Κείμενο</string>
|
||||
<string name="difficulty">Δυσκολία</string>
|
||||
<string name="tags">Ετικέτες</string>
|
||||
<string name="trivial">Ασήμαντο</string>
|
||||
<string name="easy">Εύκολο</string>
|
||||
<string name="medium">Μέτριο</string>
|
||||
<string name="hard">Δύσκολο</string>
|
||||
<string name="start_date">Ημέρα Έναρξης</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">Θετικό (+)</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">Αρνητικό (-)</string>
|
||||
<string name="checklist">Λίστα</string>
|
||||
<string name="reminders">Υπενθυμίσεις</string>
|
||||
<string name="actions">Δράσεις</string>
|
||||
<string name="attributes">Χαρακτηριστικά</string>
|
||||
<string name="physical">Ισχύς</string>
|
||||
<string name="mental">Ευφυΐα</string>
|
||||
<string name="social">Κράση</string>
|
||||
<string name="other">Φρόνηση</string>
|
||||
<string name="frequency">Συχνότητα</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">Συγκεκριμένες Μέρες της Εβδομάδας</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">Κάθε Χ μέρες</string>
|
||||
<string name="repeatables_summary_title">Σύνοψη</string>
|
||||
<string name="repeatables_title">Επαναλήψεις</string>
|
||||
<string name="repeatables_on_title">Επαναλαμβάνεται</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_daily">Ημερήσια</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_weekly">Εβδομαδιαία</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_monthly">Μηνιαία</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_yearly">Ετήσια</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_month">Μέρα του Μήνα</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_week">Μέρα της Εβδομάδας</string>
|
||||
<string name="monday">Δευτέρα</string>
|
||||
<string name="tuesday">Τρίτη</string>
|
||||
<string name="wednesday">Τετάρτη</string>
|
||||
<string name="thursday">Πέμπτη</string>
|
||||
<string name="friday">Παρασκευή</string>
|
||||
<string name="saturday">Σάββατο</string>
|
||||
<string name="sunday">Κυριακή</string>
|
||||
<string name="levelup_header">Έφτασες στο επίπεδο %1$d!</string>
|
||||
<string name="levelup_button">Huzzah!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">Μην απελπίζεσαι!</string>
|
||||
<string name="faint_header">Ξέμεινες από Ζωή!</string>
|
||||
<string name="faint_button">Γέμισε Ζωή & Προσπάθησε Ξανά</string>
|
||||
<string name="filter">Φίλτρα</string>
|
||||
<string name="profile_image">Εικόνα Προφίλ</string>
|
||||
<string name="mana_price_button">%dΠΜ</string>
|
||||
<string name="used_skill">Χρησιμοποίησες %1$s για %2$d πόντους μαγείας.</string>
|
||||
<string name="used_skill_without_mana">Χρησιμοποίησες %1$s.</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">νέο αντικείμενο λίστας</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">Πρόσθεσε</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Ρίχνεις το Ξόρκι</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Έρχεται Σύντομα</string>
|
||||
<string name="chat_flag_confirmation">Είσαι σίγουρος/η ότι θέλεις να αναφέρεις αυτό το μήνυμα για παραβίαση των όρων χρήσης;</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">Αναφορά Μηνύματος</string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">Στο επίπεδο 11</string>
|
||||
<string name="no_party_message">Δεν ανήκεις σε μία παρέα. Για να μπεις σε μία, επισκέψου την ιστοσελίδα.</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">Ξέχασα τον Κωδικό</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">Αγοράζω</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.dismiss">Απόρριψη</string>
|
||||
<string name="party">Ομάδα</string>
|
||||
<string name="chat">Συνομιλία</string>
|
||||
<string name="members">Μέλη</string>
|
||||
<string name="habits">Συνήθειες</string>
|
||||
<string name="rewards">Ανταμοιβές</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">Είσαι σίγουρος;</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">Θες πραγματικά να διαγραφείς?</string>
|
||||
<string name="yes">Ναι</string>
|
||||
<string name="no">Όχι</string>
|
||||
<string name="quest">Αποστολή</string>
|
||||
<string name="avatar_body">Σώμα</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">Μαλλιά</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">Πουκάμισο</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">Δέρμα</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">Αυτιά ζώου</string>
|
||||
<string name="avatar_base">Βάση</string>
|
||||
<string name="avatar_color">Χρώμα</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">Γενειάδα</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">Μουστάκι</string>
|
||||
<string name="avatar_flower">Λουλούδι</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">Αφέλειες</string>
|
||||
<string name="avatar_nothing">Δεν έχει οριστεί</string>
|
||||
<string name="avatar_size">Μέγεθος</string>
|
||||
<string name="avatar_size_slim">Αδύνατος</string>
|
||||
<string name="avatar_background">Φόντο</string>
|
||||
<string name="purchase_set_button">Ξεκλείδωσε το σετ για %d πετράδια</string>
|
||||
<string name="purchase_button">Αγορά</string>
|
||||
<string name="purchase_set_title">Αγορά σετ %s</string>
|
||||
<string name="due_date">Ημερομηνία λήξης</string>
|
||||
<string name="quest.accept">Αποδοχή</string>
|
||||
<string name="quest.reject">Απόρριψη</string>
|
||||
<string name="quest.begin">Έναρξη Αποστολής</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">Ακύρωση Πρόσκλησης</string>
|
||||
<string name="quest.abort">Διακοπή Αποστολής</string>
|
||||
<string name="quest.leave">Έξοδος από την Αποστολή</string>
|
||||
<string name="quest.participants">Συμμετέχοντες</string>
|
||||
<string name="version_info">Έκδοση %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">Βοήθεια &Συχνές Ερωτήσεις</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">Κατάλαβα!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Υπενθύμισε μου ξανά</string>
|
||||
<string name="intro_1_subtitle">Καλωσόρισες στο</string>
|
||||
<string name="intro_1_title">Habitica</string>
|
||||
<string name="intro_2_subtitle">Πρόοδος στο παιχνίδι</string>
|
||||
<string name="intro_2_title">Πρόοδος στη ζωή</string>
|
||||
<string name="intro_2_description">Ξεκλείδωσε ενέργειες στο παιχνίδι με την ολοκλήρωση των πραγματικών σου υποχρεώσεων. Κέρδισε πανοπλίες, κατοικίδια, και πολλά άλλα σαν ανταμοιβή για την εκπλήρωση των στόχων σου.</string>
|
||||
<string name="intro_3_subtitle">Πολέμησε τέρατα</string>
|
||||
<string name="intro_3_title">Κοινωνικοποιήσου</string>
|
||||
<string name="intro_finish_button">Ας αρχίσουμε!</string>
|
||||
<string name="previous_button">Προηγούμενο</string>
|
||||
<string name="next_button">Επόμενο</string>
|
||||
<string name="skip_button">Παράκαμψε</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">Καλωσόρισες</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">Εργασία</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">Άσκηση</string>
|
||||
<string name="setup_group_health">Υγεία</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">Σχολείο</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">Ομάδες</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">Αγγαρείες</string>
|
||||
<string name="setup_group_creativity">Δημιουργικότητα</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_1">Έλεγχος των email</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">Διάβασμα/Αναβολή</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">Πλύσιμο Πιάτων</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_3">Οργάνωση ντουλάπας</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.support">Θες να μας βοηθήσεις να κρατήσουμε το Habitica ζωντανό? Μπορείς να υποστηρίξεις τους developers αγοράζοντας πετράδια!\n\nΜε τα πετράδια μπορείς να αγοράσεις διασκεδαστικά πράγματα για το λογαριασμό σου, όπως: \n\n - Ωραία κουστούμια για το avatar σου\n - Μαγευτικά φόντα\n - Διασκεδαστικές αποστολές που σε ανταμείβουν με αυγά κατοικίδιων\n - Τη δυνατότητα να αλλάξεις κλάση πριν το επίπεδο 100\n\nΣας ευχαριστούμε πολύ που μας βοηθάτε να κάνουμε το Habitica το καλλίτερο που μπορεί να γίνει. Η βοήθειά σας σημαίνει πολλά για εμάς!</string>
|
||||
<string name="my_guilds">Οι Συντεχνίες μου</string>
|
||||
<string name="public_guilds">Δημόσιες Συντεχνίες</string>
|
||||
<string name="guild">Συντεχνία</string>
|
||||
<string name="leave">Αποχώρηση</string>
|
||||
<string name="leader">Αρχηγός</string>
|
||||
<string name="gems">Πετράδια</string>
|
||||
<string name="send_pm">Αποστολή ΠΜ</string>
|
||||
<string name="flag">Σημαία</string>
|
||||
<string name="delete">Διαγραφή</string>
|
||||
<string name="name">Όνομα</string>
|
||||
<string name="description">Περιγραφή</string>
|
||||
<string name="add_tag">Προσθήκη νέας ετικέτας</string>
|
||||
<string name="privacy">Ιδιωτικότητα</string>
|
||||
<string name="write_message">Εγγραφή Μηνύματος</string>
|
||||
<string name="post">Ανάρτηση</string>
|
||||
<string name="guild_search_hint">Ψάξε για Συντεχνίες</string>
|
||||
<string name="todo_due">Λήγει:%s</string>
|
||||
<string name="daily_streak">τρέχον σερί: %d</string>
|
||||
<string name="todo_has_duedate">Η Υποχρέωση έχει Ημερομηνία Λήξης</string>
|
||||
<string name="battle_gear">Εξοπλισμός Μάχης</string>
|
||||
<string name="costume">Κουστούμι</string>
|
||||
<string name="outfit_head">Κεφάλι</string>
|
||||
<string name="outfit_headAccessory">Εξάρτημα κεφαλής</string>
|
||||
<string name="outfit_eyewear">Οπτικά είδη</string>
|
||||
<string name="outfit_armor">Πανοπλία</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Πλάτη</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Σώμα</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Ασπίδα</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Όπλο</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Εφαρμογή Κουστουμιού</string>
|
||||
<string name="equipped">Φορεμένο</string>
|
||||
<string name="quest.invitation">Πρόσκληση σε Αποστολή</string>
|
||||
<string name="quest.invitation.text">Σας έχουν προσκαλέσει σε μια αποστολή!</string>
|
||||
<string name="ago_1day">πριν 1 ημ. </string>
|
||||
<string name="ago_days">πριν %dημ.</string>
|
||||
<string name="ago_1Minute">πριν 1 μήνα</string>
|
||||
<string name="ago_minutes">πριν %dμήνες</string>
|
||||
<string name="ago_hours">πριν %d ώρα</string>
|
||||
<string name="ago_1hour"> πριν 1 ώρα</string>
|
||||
<string name="today">Σήμερα</string>
|
||||
<string name="sidebar_items">Αντικείμενα</string>
|
||||
<string name="eggs">Αυγά</string>
|
||||
<string name="hatching_potions">Φίλτρα εκκόλαψης</string>
|
||||
<string name="food">Φαγητό</string>
|
||||
<string name="quests">Αποστολές</string>
|
||||
<string name="pets">Κατοικίδια</string>
|
||||
<string name="mounts">Yποζύγια</string>
|
||||
<string name="sell">Πώληση (%d Χρυσό)</string>
|
||||
<string name="hatch_with_potion">Εκκόλαψη με φίλτρο</string>
|
||||
<string name="feed_to_pet">Τάισε σε κατοικίδιο</string>
|
||||
<string name="hatch_egg">Εκκόλαψη με αυγό</string>
|
||||
<string name="invite_party">Πρόσκληση συντροφιάς</string>
|
||||
<string name="dialog_feeding">Τάισε %1$s %2$s με:</string>
|
||||
<string name="use_animal">Χρήση</string>
|
||||
<string name="feed">Τάισε</string>
|
||||
<string name="hatch_with">Εκκόλαψη κατοικίδιου με %s</string>
|
||||
<string name="hatched_pet_title">Εκκόλαψες ένα %1$s %2$s!</string>
|
||||
<string name="evolved_pet_title">Δάμασες το %1$s %2$s, πάμε μια βόλτα!</string>
|
||||
<string name="close">Κλείσιμο</string>
|
||||
<string name="share">Κοινοποίησε</string>
|
||||
<string name="notification_pet_fed">Τάισες το %1$s %2$s σου!</string>
|
||||
<string name="notification_purchase">Αγόρασες %s</string>
|
||||
<string name="notification_purchase_reward">Αγόρασες μια ανταμοιβή</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumPets">Μαγικό Φίλτρο</string>
|
||||
<string name="sectionquestPets">Αποστολή</string>
|
||||
<string name="sectionspecialPets">Σπάνιο</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumMounts">Μαγικό Φίλτρο</string>
|
||||
<string name="sectionquestMounts">Αποστολή</string>
|
||||
<string name="sectionspecialMounts">Σπάνιο</string>
|
||||
<string name="empty_items">Δεν έχεις %s</string>
|
||||
<string name="user_level">Επίπεδο %d</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class">Επίπεδο %1$d %2$s</string>
|
||||
<string name="warrior">Πολεμιστής</string>
|
||||
<string name="rogue">Αγύρτης</string>
|
||||
<string name="mage">Μάγος</string>
|
||||
<string name="healer">Θεραπευτής</string>
|
||||
<string name="select_class">Επέλεξε Κλάση</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">Σίγουρα θέλεις να είσαι ένας %s?</string>
|
||||
<string name="class_changed">Τώρα είσαι ένας %s!</string>
|
||||
<string name="choose_class">Διάλεξε Κλάση</string>
|
||||
<string name="dialog_go_back">Πίσω</string>
|
||||
<string name="change_class">Άλλαξε την κλάση σου</string>
|
||||
<string name="change_class_description">Άλλαξε την κλάση σου και ξαναμοίρασε τους πόντους στατιστικών σου για 3 πετράδια.</string>
|
||||
<string name="changing_class_progress">Αλλαγή Κλάσης</string>
|
||||
<string name="by_email">Μέσω Email</string>
|
||||
<string name="invite_existing_users">Πρόσκληση Υπαρκτών Χρηστών</string>
|
||||
<string name="send">Στείλε</string>
|
||||
<string name="invite">Κάλεσε φίλους</string>
|
||||
<string name="invite_username_description">Αν έχετε φίλους που παίζουν ήδη το Habitica, καλέστε τους με το όνομα χρήστη τους εδώ.</string>
|
||||
<string name="invite_email_description">Αν κάποιος φίλος σου εγγραφεί στο Habitica μέσω του email σου, θα ενταχθεί αυτόματα στη συντροφιά σου!</string>
|
||||
<string name="add_invites">Προσθήκη Προσκλήσεων</string>
|
||||
<string name="user_id">Ταυτότητα Χρήστη</string>
|
||||
<string name="email">Email</string>
|
||||
<string name="invite_users">Προσκάλεσε στην παρέα</string>
|
||||
<string name="share_using">Κοινή χρήση</string>
|
||||
<string name="share_levelup">Έφτασα στο επίπεδο %d στο Habitica βελτιώνοντας τις συνήθειες μου στην πραγματική ζωή!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">Μόλις απέκτησα ένα %1$s %2$s στο Habitica με την ολοκλήρωση πραγματικών μου υποχρεώσεων!</string>
|
||||
<string name="share_raised">Μόλις κέρδισα ένα υποζύγιο%1$s %2$s στο Habitica με την ολοκλήρωση πραγματικών μου υποχρεώσεων!</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Άνοιγμα στο play store</string>
|
||||
<string name="leaderMessage">Μήνυμα από τον %1$s</string>
|
||||
<string name="leaderName">Αρχηγός: %1$s</string>
|
||||
<string name="confirm">Επιβεβαίωση</string>
|
||||
<string name="market">Αγορά</string>
|
||||
<string name="timeTravelers">Χρονοταξιδευτές</string>
|
||||
<string name="seasonalShop">Εποχιακό Κατάστημα</string>
|
||||
<string name="empty_inbox">Δεν έχεις μηνύματα. Μπορείς να στείλεις νέο μήνυμα σε ένα χρήστη από τα μηνύματα δημόσιας συνομιλίας του!</string>
|
||||
<string name="login_incentive">Ξεκλειδώνει με το να εισέρχεσαι στο Habitica τακτικά</string>
|
||||
<string name="create_account">Ξεκλειδώνει με τη δημιουργία λογαριασμού</string>
|
||||
<string name="no_gold">Το χρυσό δεν επαρκεί</string>
|
||||
<string name="no_potion">Δεν χρειάζεσαι φίλτρο υγείας</string>
|
||||
<string name="successful_purchase">%1$s Αγοράστηκε</string>
|
||||
<string name="purchase_confirmation_title">Επιβεβαίωση αγοράς</string>
|
||||
<string name="confirm_purchase_text">Αγόρασε %1$s για %2$s %3$s</string>
|
||||
<string name="gem">πετράδι</string>
|
||||
<string name="hourglass">κλεψύδρα</string>
|
||||
<string name="hourglasses">κλεψύδρες</string>
|
||||
<string name="gold_singular">Χρυσάφι</string>
|
||||
<string name="gold_plural">Χρυσάφι</string>
|
||||
<string name="edit_tag_title">Επεξεργασία Ετικέτας</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_edit">Επεξεργασία</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_done">Ολοκληρώθηκε</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_delete">Διαγραφή</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_title">Είσαι σίγουρος;</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_message">Θες πραγματικά να διαγραφείς?</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_edit_tags">Επεξεργασία Ετικετών</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_filter_tags">Φίλτρο κατά Ετικέτα</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<string name="qr_save_message">Ο κωδικός QR αποθηκεύτηκε στο</string>
|
||||
<string name="qr_dialogue_title">Ο QR κωδικός σου</string>
|
||||
<string name="download">Κατέβασε</string>
|
||||
<string name="send_new_message">Στείλε καινούριο μήνυμα</string>
|
||||
<string name="choose_recipient_title">Επέλεξε Παραλήπτη του Μηνύματος</string>
|
||||
<string name="action_continue">Συνέχεια</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">Σάρωση κωδικού QR</string>
|
||||
<string name="stats_widget_label">Στατιστικά του Habitica</string>
|
||||
<string name="add_task">Προσθήκη Υποχρέωσης</string>
|
||||
<string name="add_habit">Προσθήκη Συνήθειας</string>
|
||||
<string name="add_reward">Προσθήκη Ανταμοιβής</string>
|
||||
<string name="widget_add_task">Habitica Πρόσθεσε Υποχρέωση</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">Οι υπηρεσίες Google play δεν βρέθηκαν.</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Αγορά</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem3">Αποστολές που σε ανταμείβουν με αυγά κατοικίδιων</string>
|
||||
<string name="open_market">Λαϊκή Αγορά</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_title">Θέμα Μουσικής</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_summary">Αλλαγή του Θέματος Μουσικής στο Habitica</string>
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
<string name="see_you_tomorrow">Τα λέμε αύριο!</string>
|
||||
<string name="has_reminder">Έχει Υπενθύμιση</string>
|
||||
<string name="has_tag">Έχει Ετικέτα</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem1">Αγόρασε πετράδια με χρυσό</string>
|
||||
<string name="subscriptions">Συνδρομές</string>
|
||||
<string name="subscribe">Γίνε Συνδρομητής</string>
|
||||
<string name="payment_method">Τρόπος πληρωμής</string>
|
||||
<string name="subscription">Συνδρομή</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Ακύρωση Συνδρομής</string>
|
||||
<string name="one_month">1 Μήνα</string>
|
||||
<string name="months">%d Μήνες</string>
|
||||
<string name="month">μήνας</string>
|
||||
<string name="three_months">3 μήνες</string>
|
||||
<string name="six_months">6 μήνες</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12 μήνες</string>
|
||||
<string name="byLeader">κατά %s</string>
|
||||
<string name="my_challenges">Οι Προκλήσεις μου</string>
|
||||
<string name="public_challenges">Δημόσιο</string>
|
||||
<string name="challenges">Προκλήσεις</string>
|
||||
<string name="habit">Συνήθεια</string>
|
||||
<string name="reward">Ανταμοιβή</string>
|
||||
<string name="official">Επίσημο</string>
|
||||
<string name="add_reminder">Προσθήκη Υπενθύμισης</string>
|
||||
<string name="warning">Προειδοποίηση</string>
|
||||
<string name="inbox">Μηνύματα</string>
|
||||
<string name="FAQ">Συχνές Ερωτήσεις</string>
|
||||
<string name="gem_shop">Πετράδι</string>
|
||||
<string name="checkInRewardEarned">Κέρδισες ένα %1$s σαν ανταμοιβή για την αφοσίωση στη βελτίωση της ζωής σου.</string>
|
||||
<string name="filters">Φίλτρα</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits">Δεν έχεις καμία συνήθεια</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards">Δεν έχεις καμία ανταμοιβή</string>
|
||||
<string name="save">Αποθήκευση</string>
|
||||
<string name="location">Τοποθεσία</string>
|
||||
<string name="tasks">Υποχρεώσεις</string>
|
||||
<string name="create_challenge">Δημιουργία Πρόκλησης</string>
|
||||
<string name="edit_challenge">Επεξεργασία</string>
|
||||
<string name="description_optional">Περιγραφή (προαιρετικό)</string>
|
||||
<string name="new_challenge_title">Τίτλος νέας Πρόκλησης</string>
|
||||
<string name="system">Σύστημα</string>
|
||||
<string name="start_quest">Έναρξη νέας Αποστολής</string>
|
||||
<string name="party_description">Περιγραφή Συντροφιάς</string>
|
||||
<string name="welcome_back">Καλωσόρισες Πίσω</string>
|
||||
<string name="start_day">Η Μέρα μου ξεκινά</string>
|
||||
<string name="your_balance">Το υπόλοιπό σου:</string>
|
||||
<string name="available_until" formatted="false">Διαθέσιμο μέχρι %s</string>
|
||||
<string name="gems_left_max" formatted="false">Μηνιαία Πετράδια: Απομένουν %1$d/%2$d</string>
|
||||
<string name="gems_left_nomax" formatted="false">Μηνιαία Πετράδια: Απομένουν %d</string>
|
||||
<string name="health">Υγεία</string>
|
||||
<string name="quest_reward_count" formatted="false">%1$s x%2$d</string>
|
||||
<string name="experience_reward" formatted="false">%dπόντοι Εμπειρίας</string>
|
||||
<string name="gold_reward" formatted="false">%dΧρυσό</string>
|
||||
<string name="quest_owner_rewards">Ανταμοιβές Ιδιοκτήτη Αποστολής</string>
|
||||
<string name="str_abbrv">ΙΣΧ</string>
|
||||
<string name="per_abbrv">ΦΡΟ</string>
|
||||
<string name="int_abbrv">ΕΥΦ</string>
|
||||
<string name="con_abbrv">ΚΡΑ</string>
|
||||
<string name="delete_account">Διαγραφή Λογαριασμού</string>
|
||||
<string name="delete_account_confirmation">διαγραφή του λογαριασμού μου</string>
|
||||
<string name="danger_zone">Περιοχή Κινδύνου</string>
|
||||
<string name="deleting_account">Διαγραφή Λογαριασμού</string>
|
||||
<string name="insufficientGems">Χρειάζεσαι περισσότερα Πετράδια για να αγοράσεις αυτό το αντικείμενο!</string>
|
||||
<string name="purchase_gems">Αγορά Πετραδιών</string>
|
||||
<string name="level">Επίπεδο</string>
|
||||
<string name="stats">Στατιστικά</string>
|
||||
<string name="fix_character_description">Αν έπεσες σε κάποιο σφάλμα ή έκανες κάποιο λάθος και άλλαξε άδικα ο χαρακτήρας σου, μπορείς να διορθώσεις χειροκίνητα τις τιμές εδώ.</string>
|
||||
<string name="fix_character_values">Επιδιόρθωση Τιμών Χαρακτήρων</string>
|
||||
<string name="forgot_password_title">Αποστολή με email μιας διεύθυνσης αλλαγής κωδικού.</string>
|
||||
<string name="forgot_password_description">Εισήγαγε το email που χρησιμοποίησες για την εγγραφή σου στο Habitica.</string>
|
||||
<string name="forgot_password_confirmation">Αν έχουμε καταχωρημένο το email σου, θα σου στείλουμε οδηγίες για να βάλεις νέο κωδικό.</string>
|
||||
<string name="profile">Προφίλ</string>
|
||||
<string name="about">Σχετικά</string>
|
||||
<string name="app_settings">Ρυθμίσεις Εφαρμογής</string>
|
||||
<string name="change_email">Αλλαγή διεύθυνσης Email</string>
|
||||
<string name="change_username">Αλλαγή Όνομα Χρήστη</string>
|
||||
<string name="change">Αλλαγή</string>
|
||||
<string name="character_level">Επίπεδο Χαρακτήρα</string>
|
||||
<string name="strength">Ισχύς</string>
|
||||
<string name="intelligence">Ευφυΐα</string>
|
||||
<string name="constitution">Κράση</string>
|
||||
<string name="perception">Φρόνηση</string>
|
||||
<string name="distribute_task_help">Τοποθέτησε πόντους με βάση την κατηγορία Ισχύς, Ευφυΐας, Κράσης, Φρόνησης σε σχέση με τις υποχρεώσεις που ολοκλήρωσες.</string>
|
||||
<string name="classless">Χωρίς Κλάση</string>
|
||||
<string name="available_stats" formatted="false">%d πόντοι</string>
|
||||
<string name="helpful_links">Χρήσιμοι Σύνδεσμοι</string>
|
||||
<string name="view_faq">Δες τις Συχνές Ερωτήσεις</string>
|
||||
<string name="report_bug">Αναφορά Σφάλματος</string>
|
||||
<string name="player_tiers">Βαθμίδες Παικτών</string>
|
||||
<string name="staff_moderators">Προσωπικό και Διαχειριστές</string>
|
||||
<string name="strike_active_title" formatted="false">Ο %s δέχτηκε Επίθεση!</string>
|
||||
<string name="questShop">Κατάστημα Αποστολών</string>
|
||||
<string name="market_owner_long">Alex ο Πραματευτής</string>
|
||||
<string name="tavern_owner_long">Daniel ο ξενοδόχος</string>
|
||||
<string name="stable_owner_long">Matt ο Θηριοδαμαστής</string>
|
||||
<string name="no_party_title">Παίξε το Habitica σε μια Συντροφιά</string>
|
||||
<string name="create_party_website">Άνοιξε την ιστοσελίδα για να δημιουργήσεις μια συντροφιά</string>
|
||||
<string name="insufficientSubscriberGemsTitle">Συμπληρώθηκε το Μηνιαίο Όριο Πετραδιών</string>
|
||||
<string name="chat_message">Μήνυμα συνομιλίας</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_subtitle">%s επιθέσεις!</string>
|
||||
<string name="questShop_owner_long">Ian ο Οδηγός Αποστολών</string>
|
||||
<string name="report">Αναφορά</string>
|
||||
<string name="reply">Απάντηση</string>
|
||||
<string name="challenge_prize">Έπαθλο Πρόκλησης</string>
|
||||
<string name="challenge_categories">Κατηγορίες Προκλήσεων</string>
|
||||
<string name="created_challenge">Δημιουργία Πρόκλησης</string>
|
||||
<string name="public_challenge">Δημόσια Πρόκληση</string>
|
||||
<string name="same_day_reminder_text">Όσο περισσότερα προσθέσεις, τόσο περισσότερα κερδίζεις. Ακόμη και μικρές συνήθειες προσθέτουν σε μεγάλες αλλαγές.</string>
|
||||
<string name="daily_tip_7">Δοκίμασε να καρφιτσώσεις αντικείμενα από την Αγορά στις ανταμοιβές σου για να σε παρακινούν να τα κερδίσεις!</string>
|
||||
<string name="daily_tip_8">Μπορείς να αλλάξεις τη δυσκολία τη υποχρέωσής σου για να πάρεις μεγαλύτερη ανταμοιβή για τις δυσκολότερες υποχρεώσεις σου!</string>
|
||||
<string name="moderator">Διαχειριστής</string>
|
||||
<string name="staff">Προσωπικό</string>
|
||||
<string name="expand_notes">Περισσότερα</string>
|
||||
<string name="collapse_notes">Λιγότερα</string>
|
||||
<string name="last_login">Τελευταία είσοδος</string>
|
||||
<string name="total_checkins">Σύνολο εισόδων</string>
|
||||
<string name="two_handed">Δύο χεριών</string>
|
||||
<string name="confirmUsername">Επιβεβαίωση Όνομα Χρήστη</string>
|
||||
<string name="confirm_username_title">Είσαι σίγουρος για την επιβεβαίωση του τρέχον ονόματος χρήστη;</string>
|
||||
<string name="cancel">Ακύρωση</string>
|
||||
<string name="confirm_username">Επιβεβαίωση Όνομα Χρήστη</string>
|
||||
<string name="username_not_confirmed">Το Όνομα Χρήστη δεν Επιβεβαιώθηκε</string>
|
||||
<string name="username_confirmed">Το Όνομα Χρήστη Επιβεβαιώθηκε</string>
|
||||
<string name="username_level">\@%s ・Επίπεδο %d</string>
|
||||
<string name="welcomeNameTitle">Πώς να σε φωνάζουμε?</string>
|
||||
<string name="display_name_length_error">Τα Ονόματα Εμφάνισης πρέπει να είναι από 1 μέχρι 30 χαρακτήρες</string>
|
||||
<string name="setup_task_reward">Αντάμειψε τον εαυτό σου</string>
|
||||
<string name="setup_task_reward_notes">Να δεις τηλεόραση, να παίξεις ένα παιχνίδι, να φας μια λιχουδιά, ότι θέλεις εσύ!</string>
|
||||
<string name="equipment_str">ΙΣΧ:</string>
|
||||
<string name="equipment_con">ΚΡΑ:</string>
|
||||
<string name="equipment_int">ΕΥΦ:</string>
|
||||
<string name="equipment_per">ΦΡΟ:</string>
|
||||
</resources>
|
||||
277
Habitica/res/values-fi/strings.xml
Executable file
277
Habitica/res/values-fi/strings.xml
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,277 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Lataa uudelleen</string>
|
||||
<string name="XP_default">Kokemuspisteet</string>
|
||||
<string name="HP_default">Terveys</string>
|
||||
<string name="MP_default">Voima</string>
|
||||
<string name="ERR_pb_barcode">Asetuksien lataus epäonnistui</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">Asetukset</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">Asiakaspalvelu</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">Käyttäjän tunnistus</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">Käyttäjäkoodisi</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">API Valtuutus</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">Api valtuutuksesi</string>
|
||||
<string name="Language_title">Kieli</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Vaihda Habitica-sovelluksen kieli</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">QR-koodisi</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Yhteystiedot</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">Tili</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">Viikon ensimmäinen päivä</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">Viikon ensimmäinen päivä kaikissa kalentereissa</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">Pävittäinen muistutus</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Aktivoi muistutus</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Aseta aika muistutukselle</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Mukautettu päivän alkamisaika</string>
|
||||
<string name="pref_cds_picker">Aseta mukautettu päivän alkamisaika</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Käyttäjän Push-ilmoitukset</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Push-ilmoitukset</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Säädä Push-ilmoitusasetuksiasi</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Voitit haasteen!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Sait yksityisviestin</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Kutsuttu seurueeseen</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">Seikkailusi on alkanut</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">Kutsuttu seikkailulle</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">Arvo</string>
|
||||
<string name="action_edit">Muokkaa</string>
|
||||
<string name="action_delete">Poista</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Peruuta</string>
|
||||
<string name="login_btn">Kirjaudu</string>
|
||||
<string name="register_btn">Rekisteröidy</string>
|
||||
<string name="username">Käyttäjänimi</string>
|
||||
<string name="email_username">Sähköposti tai käyttäjänimi</string>
|
||||
<string name="password">Salasana</string>
|
||||
<string name="emailAddress">Sähköpostiosoite</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">Vahvista salasana</string>
|
||||
<string name="logout">Kirjaudu ulos</string>
|
||||
<string name="logout_description">Kirjaudu ulos tililtäsi</string>
|
||||
<string name="account_details">Tilin tiedot</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">Tervetuloa</string>
|
||||
<string name="string_revive">Herätä henkiin</string>
|
||||
<string name="please_connect">Käytä widgettejä aplikaation kautta</string>
|
||||
<string name="about.title">Tietoja</string>
|
||||
<string name="about.libraries">Info-osiot</string>
|
||||
<string name="about.versionhistory">Versiohistoria</string>
|
||||
<string name="about.habitica_open_source">Habitica on löydettävissä avoimen koodin ohjelmana Githubista.</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">Arvostele sovelluksemme</string>
|
||||
<string name="about.give_us_feedback">Lähetä meille palautetta!</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">Raportoi virheistä</string>
|
||||
<string name="about.source_code">Lähdekoodi</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">Yhteyshäiriö</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Internetyhteytesi ei toimi</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Serverissä näyttäisi olevan ongelma. Yritä myöhemmin uudestaan.</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Authentication Error</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Käyttäjänimesi tai salasanasi ei täsmää.</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Validation Error</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Sinun tulee täyttää kaikki kohdat.</string>
|
||||
<string name="save_changes">Tallenna</string>
|
||||
<string name="copy">Kopioi</string>
|
||||
<string name="notes">Huomiot</string>
|
||||
<string name="text">Teksti</string>
|
||||
<string name="difficulty">Vaikeustaso</string>
|
||||
<string name="tags">Tägit</string>
|
||||
<string name="trivial">Triviaali</string>
|
||||
<string name="easy">Helppo</string>
|
||||
<string name="medium">Keskivaikea</string>
|
||||
<string name="hard">Vaikea</string>
|
||||
<string name="start_date">Alkamispäivämäärä</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">Positiivinen</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">Negatiivinen</string>
|
||||
<string name="checklist">Tarkistuslista</string>
|
||||
<string name="reminders">Muistutukset</string>
|
||||
<string name="actions">Toiminnot</string>
|
||||
<string name="attributes">Ominaisuudet</string>
|
||||
<string name="frequency">Tapahtumatiheys</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">Tiettyinä päivinä viikossa</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">Joka X päivä</string>
|
||||
<string name="monday">Maanantai</string>
|
||||
<string name="tuesday">Tiistai</string>
|
||||
<string name="wednesday">Keskiviikko</string>
|
||||
<string name="thursday">Torstai</string>
|
||||
<string name="friday">Perjantai</string>
|
||||
<string name="saturday">Lauantai</string>
|
||||
<string name="sunday">Sunnuntai</string>
|
||||
<string name="levelup_button">Hienoa!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">Älä masennu!</string>
|
||||
<string name="faint_header">Menetit terveytesi!</string>
|
||||
<string name="faint_button">Täydennä terveys & Yritä uudelleen</string>
|
||||
<string name="filter">Suodatin</string>
|
||||
<string name="profile_image">Profiilikuva</string>
|
||||
<string name="mana_price_button">%d VP</string>
|
||||
<string name="used_skill">Olet käyttänyt %1$s %2$d voimastasi.</string>
|
||||
<string name="used_skill_without_mana">Käytit %1$s.</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">Uusi asia muistilistaan</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">Lisää</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Taidon käyttö</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Tulossa pian</string>
|
||||
<string name="chat_flag_confirmation">Oletko varma, että haluat raportoida käytösrikkeen?</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">Merkitse viesti</string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">Avautuu tasolla 11</string>
|
||||
<string name="no_party_message">Et kuulu vielä ryhmään. Liittyminen ryhmään tapahtuu nettisivuston kautta.</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">Unohdin salasanan</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.checkOut">Uudelleenaktivoi päivittäiset</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.rest">Pysäytä päivittäiset</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">Osta</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.dismiss">Hylkää</string>
|
||||
<string name="party">Ryhmä</string>
|
||||
<string name="chat">Chat</string>
|
||||
<string name="members">Osallistujat</string>
|
||||
<string name="habits">Tavat</string>
|
||||
<string name="dailies">Päivittäiset tehtävät</string>
|
||||
<string name="rewards">Palkinnot</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">Oletko varma?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">Haluatko todella poistaa?</string>
|
||||
<string name="yes">Kyllä</string>
|
||||
<string name="no">Ei</string>
|
||||
<string name="quest">Seikkailu</string>
|
||||
<string name="avatar_body">Vartalo</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">Hiukset</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">Paita</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">Iho</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">Eläinkorvat</string>
|
||||
<string name="avatar_base">Pohja</string>
|
||||
<string name="avatar_color">Väri</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">Parta</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">Viikset</string>
|
||||
<string name="avatar_flower">Kukka</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">Saparot</string>
|
||||
<string name="avatar_nothing">Riisuttu</string>
|
||||
<string name="avatar_size">Koko</string>
|
||||
<string name="avatar_size_slim">Hoikka</string>
|
||||
<string name="avatar_size_broad">Roteva</string>
|
||||
<string name="avatar_background">Tausta</string>
|
||||
<string name="purchase_customization">Osta kustomointeja</string>
|
||||
<string name="purchase_set_button">Avaa %d määrällä timantteja</string>
|
||||
<string name="purchase_button">Osta</string>
|
||||
<string name="purchase_set_title">Osta %s</string>
|
||||
<string name="due_date">Eräpäivä</string>
|
||||
<string name="quest.accept">Hyväksy</string>
|
||||
<string name="quest.reject">Hylkää</string>
|
||||
<string name="quest.begin">Aloita seikkailu</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">Peru kutsu</string>
|
||||
<string name="quest.abort">Keskeytä seikkailu</string>
|
||||
<string name="quest.leave">Luovu seikkailusta</string>
|
||||
<string name="quest.pending">Odottaa</string>
|
||||
<string name="quest.accepted">Hyväksytty</string>
|
||||
<string name="quest.rejected">Hylätty</string>
|
||||
<string name="quest.participants">Osallistujat</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">Apua & UKK</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">Selvä!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Muistuta myöhemmin</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">Ystävien avulla voit pysyä asettamissasi tavoitteissa. Kannustakaa toisianne niin elämässä kuin vastustajia vastaan taistellessa, niin kehitytte yhdessä!</string>
|
||||
<string name="previous_button">Taaksepäin</string>
|
||||
<string name="next_button">Seuraava</string>
|
||||
<string name="skip_button">Ohita</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_description">Tervetuloa Habiticaan, jossa elämäsi paranee samalla kun etenet pelissä! Kun onnistut oikean elämän tavoitteissasi, niin samalla sinulle avautuu pelissä tarvikkeita, lemmikkejä ja paljon muuta.</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">Tervetuloa</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">Työ</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">Harjoitus</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">Koulu</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">Tiimit</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">Askareet</string>
|
||||
<string name="setup_group_creativity">Luovuus</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_1">Käy viestit läpi sähköpostissa</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_2">Kaikkein tärkeimmät tehtävät</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_3">Työprojektit</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_1">10 min kestävyysharjoittelu</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_2">Venyttele</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_3">Luo aikataulu liikunnalle</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_1">Syö terveellisesti/ epäterveellisesti</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_2">Käytä hammaslankaa</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_3">Varaa tarkistusaika</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">Opiskelu / Laiskottelu</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">Teen kotiläksyt</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_3">Sain koulutehtävän tehtyä</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_1">Tarkistan tiimini tilanteen</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_2">Päivitän tiimini ajantasalle</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_3">Tiimiprojekti valmis</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_1">10 minuuttia siivousta</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">Pese astiat</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_3">Järjestele kaapin sisältö</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_1">Hio taitojasi</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_2">Tee jotain luovaa</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_3">Sain luovan projektin valmiiksi</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.support">Haluatko, että Habitica pysyy käynnissä? Voit tukea tuotteen kehitystä ostamalla timantteja!\n\nTimateilla voit osaa kaikkea hauskaa pelissä, esimerkiksi: \n\n - Upeita asusteita hahmollesi\n - Hienoja taustoja\n - Hauskoja seikkailuja, joista palkintona lemmikkien munia\n - Mahdollisuus vaihtaa hahmoluokkaasi ennen tasoa 100\n\nIsot kiitokset kun autat meitä tekemään Habiticasta paremman. Tukesi on meille tärkeää!</string>
|
||||
<string name="my_guilds">Minun killat</string>
|
||||
<string name="public_guilds">Julkiset killat</string>
|
||||
<string name="guild">Kilta</string>
|
||||
<string name="leave">Poistu</string>
|
||||
<string name="join">Liity</string>
|
||||
<string name="leader">Johtaja</string>
|
||||
<string name="gems">Jalokivet</string>
|
||||
<string name="send_pm">Lähetä YV</string>
|
||||
<string name="flag">Valinta</string>
|
||||
<string name="delete">Poista</string>
|
||||
<string name="name">Nimi</string>
|
||||
<string name="description">Kuvaus</string>
|
||||
<string name="privacy">Yksityisyys</string>
|
||||
<string name="write_message">Kirjoita viesti</string>
|
||||
<string name="post">Lähetä</string>
|
||||
<string name="guild_search_hint">Hae kiltoja</string>
|
||||
<string name="todo_due">Pvm: %s</string>
|
||||
<string name="daily_streak">nykyinen putki: %d</string>
|
||||
<string name="todo_has_duedate">Tehtävällä on valmistumispäivämäärä</string>
|
||||
<string name="battle_gear">Taisteluvarustus</string>
|
||||
<string name="costume">Asu</string>
|
||||
<string name="outfit_head">Pää</string>
|
||||
<string name="outfit_headAccessory">Päävarusteet</string>
|
||||
<string name="outfit_eyewear">Silmälasit</string>
|
||||
<string name="outfit_armor">Haarniska</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Selkä</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Vartalo</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Kilpi</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Ase</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Pue asu</string>
|
||||
<string name="equipped">Tarvikkeet</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">Haluatko varmasti perua tämän seikkailun? Kaikki hyväksytyt kutsut hävitetään. Seikkailun omistaja pitää seikkailukäärön hallussaan.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation">Seikkailukutsu</string>
|
||||
<string name="quest.invitation.text">Sinut on kutsuttu osallistumaan jahtiin!</string>
|
||||
<string name="today">tänään</string>
|
||||
<string name="sidebar_items">Esineet</string>
|
||||
<string name="eggs">Munat</string>
|
||||
<string name="food">Ruoka</string>
|
||||
<string name="quests">Seikkailut</string>
|
||||
<string name="pets">Lemmikit</string>
|
||||
<string name="mounts">Ratsut</string>
|
||||
<string name="feed_to_pet">Syötä lemmikille</string>
|
||||
<string name="use_animal">Käytä</string>
|
||||
<string name="feed">Ruoki</string>
|
||||
<string name="close">Sulje</string>
|
||||
<string name="share">Jaa</string>
|
||||
<string name="warrior">Soturi</string>
|
||||
<string name="mage">Velho</string>
|
||||
<string name="healer">Parantaja</string>
|
||||
<string name="select_class">Valitse hahmoluokka</string>
|
||||
<string name="choose_class">Valitse hahmoluokka</string>
|
||||
<string name="dialog_go_back">Takaisin</string>
|
||||
<string name="change_class">Muuta hahmoluokkaasi</string>
|
||||
<string name="by_email">Sähköpostitse</string>
|
||||
<string name="send">Lähetä</string>
|
||||
<string name="invite">Kutsu kavereita</string>
|
||||
<string name="add_invites">Lisää kutsuja</string>
|
||||
<string name="user_id">Käyttäjätunnus</string>
|
||||
<string name="email">Sähköposti</string>
|
||||
<string name="invite_users">Kutsu seurueeseen</string>
|
||||
<string name="share_using">Jaa käyttäen</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Avaa Play-kaupassa</string>
|
||||
<string name="confirm">Vahvista</string>
|
||||
<string name="market">Kauppa</string>
|
||||
<string name="timeTravelers">Aikamatkailijat</string>
|
||||
<string name="no_gold">Ei tarpeeksi Kultaa</string>
|
||||
<string name="purchase_confirmation_title">Vahvista ostos</string>
|
||||
<string name="gem">jalokivi</string>
|
||||
<string name="hourglass">tiimalasi</string>
|
||||
<string name="hourglasses">tiimalasit</string>
|
||||
<string name="gold_singular">kulta</string>
|
||||
<string name="gold_plural">kulta</string>
|
||||
<string name="chat_message_copied">Kopioitu leikepöydälle</string>
|
||||
<string name="copy_chat_message">Kopioi leikepöydälle</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<string name="support_habitica">Tue Habitica-palvelua</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">käytä</string>
|
||||
<string name="open_market">Avaa Kauppa</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_title">Ääniteema</string>
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
</resources>
|
||||
28
Habitica/res/values-hi/strings.xml
Executable file
28
Habitica/res/values-hi/strings.xml
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,28 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">ताज़ा करें</string>
|
||||
<string name="XP_default">अनुभव</string>
|
||||
<string name="HP_default">स्वास्थ्य</string>
|
||||
<string name="MP_default">माना</string>
|
||||
<string name="ERR_pb_barcode">बारकोड से प्राथमिकताओं को लोड नहीं किया जा सका</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">परिस्थितियां</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">आपका अनुकूलित परिसेवक</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">उपयोगकर्ता आईडी</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">आपकी उपयोगकर्ता आईडी</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">एपीआई टोकन</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">आपका एपीआई टोकन</string>
|
||||
<string name="Language_title">भाषा</string>
|
||||
<string name="Language_summary">हैबीटिका की भाषा बदलें</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">मुझसे संपर्क करें</string>
|
||||
<string name="unknown_error">एक समस्या हुई...</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">खाता</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">सप्ताह का पहला दिन</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">सभी कैलेंडरों में सप्ताह का पहला दिन </string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">दैनिक अनुस्मारक</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">अनुस्मारक सक्रिय करें</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
</resources>
|
||||
367
Habitica/res/values-hu/strings.xml
Executable file
367
Habitica/res/values-hu/strings.xml
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,367 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Frissítés</string>
|
||||
<string name="XP_default">Tapasztalat</string>
|
||||
<string name="HP_default">Életerő</string>
|
||||
<string name="MP_default">Mana</string>
|
||||
<string name="ERR_pb_barcode">A beállításokat nem tudtuk leolvasni a vonalkódról</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">Beállítások</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">Az egyéni szervered</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">Felhasználói azonosító</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">A felhasználói azonosítód</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">API kulcs</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">API kulcsod</string>
|
||||
<string name="Language_title">Nyelv</string>
|
||||
<string name="Language_summary">A Habitica nyelvének megváltoztatása</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">A QR kódod</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Kapcsolat</string>
|
||||
<string name="unknown_error">Hiba történt...</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">Fiók</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">A hét első napja</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">A hét első napja minden naptárban</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">Napi emlékeztető</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Emlékeztető aktiválása</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Emlékeztető idejének megadása</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Egyéni napkezdés</string>
|
||||
<string name="pref_cds_picker">Egyéni napkezdés idejének beállítssa</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Felhasználói felugró értesítések</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Felugró értesítések</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Felugró értesítések beállítása</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Megnyertél egy kihívást!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Kaptál egy privát üzenetet</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">Drágakövek ajándékozva</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">Előfizetés ajándékozva</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Meghívva egy csapatba</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">Meghívva egy céhbe</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">A küldetésed elkezdődött.</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">Meghívva egy küldetésre</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">Érték</string>
|
||||
<string name="new_todo">Új tennivaló</string>
|
||||
<string name="new_reward">Új jutalom</string>
|
||||
<string name="new_daily">Új napi feladat</string>
|
||||
<string name="new_habit">Új szokás</string>
|
||||
<string name="action_edit">Szerkesztés</string>
|
||||
<string name="action_delete">Törlés</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Mégse</string>
|
||||
<string name="login_btn">Bejelentkezés</string>
|
||||
<string name="register_btn">Regisztráció</string>
|
||||
<string name="username">Felhasználónév</string>
|
||||
<string name="email_username">E-mail vagy felhasználónév</string>
|
||||
<string name="password">Jelszó</string>
|
||||
<string name="emailAddress">E-mail cím</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">Jelszó megerősítése</string>
|
||||
<string name="logout">Kijelentkezés</string>
|
||||
<string name="logout_description">Kijelentkezés a fiókodból</string>
|
||||
<string name="account_details">Fiók adatai</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">Üdvözlünk</string>
|
||||
<string name="string_revive">Újraéledés</string>
|
||||
<string name="please_connect">Kapcsolódj az alkalmazáson keresztül, egy widget használata előtt</string>
|
||||
<string name="about.title">Rólunk</string>
|
||||
<string name="about.libraries">Könyvtárak</string>
|
||||
<string name="about.versionhistory">Előző verziók</string>
|
||||
<string name="about.habitica_open_source">A Habitica elérhető, mint nyílt forráskódú szoftver a Githubon</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">Értékeld az alkalmazást!</string>
|
||||
<string name="about.give_us_feedback">Küldj visszajelzést!</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">Hibajelentés</string>
|
||||
<string name="about.source_code">Forráskód</string>
|
||||
<string name="repeatEvery">Ismétlés minden</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">Kapcsolódási hiba</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Nem kapcsolódtál az internethez.</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Valamilyen probléma van a szerverrel. Próbáld újra később!</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Hitelesítési hiba</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">A felhasználónév és/vagy a jelszó hibás.</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Érvényesítési hiba</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Minden mezőt ki kell töltened.</string>
|
||||
<string name="save_changes">Mentés</string>
|
||||
<string name="copy">Másolás</string>
|
||||
<string name="notes">Jegyzetek</string>
|
||||
<string name="text">Szöveg</string>
|
||||
<string name="difficulty">Nehézség</string>
|
||||
<string name="tags">Címkék</string>
|
||||
<string name="trivial">Triviális</string>
|
||||
<string name="easy">Könnyű</string>
|
||||
<string name="medium">Közepes</string>
|
||||
<string name="hard">Nehéz</string>
|
||||
<string name="start_date">Kezdés dátuma</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">Pozitív ( + )</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">Negatív ( - )</string>
|
||||
<string name="checklist">Feladatlista</string>
|
||||
<string name="reminders">Emlékeztetők</string>
|
||||
<string name="actions">Akciók</string>
|
||||
<string name="attributes">Tulajdonságok</string>
|
||||
<string name="physical">Erő</string>
|
||||
<string name="mental">Intelligencia</string>
|
||||
<string name="social">Szívósság</string>
|
||||
<string name="other">Észlelés</string>
|
||||
<string name="frequency">Gyakoriság</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">A hét bizonyos napjain</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">X naponta</string>
|
||||
<string name="repeatables_summary_title">Összefoglalás</string>
|
||||
<string name="repeatables_title">Ismétlődik</string>
|
||||
<string name="repeatables_on_title">Ismétlődik minden</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_daily">Naponta</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_weekly">Hetente</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_monthly">Havonta</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_yearly">Évente</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_month">Hónap napján</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_week">Hét napján</string>
|
||||
<string name="monday">Hétfő</string>
|
||||
<string name="tuesday">Kedd</string>
|
||||
<string name="wednesday">Szerda</string>
|
||||
<string name="thursday">Csütörtök</string>
|
||||
<string name="friday">Péntek</string>
|
||||
<string name="saturday">Szombat</string>
|
||||
<string name="sunday">Vasárnap</string>
|
||||
<string name="levelup_header">Elérted a %1$d. szintet!</string>
|
||||
<string name="levelup_detail">A valós céljaid elvégzésével szintet léptél, és teljesen felgyógyultál!</string>
|
||||
<string name="levelup_button">Hurrá!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">Ne ess kétségbe!</string>
|
||||
<string name="faint_penalty_body">Elvesztettél egy szintet, az aranyad és egy darab felszerelési tárgyat, de mindet visszaszerezheted kemény munkával! Sok sikert, menni fog!</string>
|
||||
<string name="faint_header">Elfogyott az életerőd!</string>
|
||||
<string name="faint_button">Töltsd fel az életerődet és próbáld újra</string>
|
||||
<string name="filter">Szűrő</string>
|
||||
<string name="profile_image">Profilkép</string>
|
||||
<string name="mana_price_button">%d MP</string>
|
||||
<string name="used_skill">%1$s-t használtál %2$d manáért.</string>
|
||||
<string name="used_skill_without_mana">%1$s-t használtál.</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">új feladat hozzáadása</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">Hozzáadás</string>
|
||||
<string name="reminder_title">Ne felejtsd el leellenőrizni a napi feladataidat</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Varázslat használata</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Hamarosan</string>
|
||||
<string name="chat_flag_confirmation">Biztosan jelenteni szeretnéd ezt az üzenetet szabálysértés miatt?</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">Üzenet megjelölése</string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">A 11. Szintnél feloldódik</string>
|
||||
<string name="no_party_message">Nem vagy egy csapat tagja. Ha be szeretnél lépni egy csapatba, látogasd meg a weboldalt.</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">Elfelejtett Jelszó</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.checkOut">A napi feladataid reaktiválása</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.rest">A napi feladataid szüneteltetése</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">Vásárlás</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.dismiss">Elutasítás</string>
|
||||
<string name="party">Csapat</string>
|
||||
<string name="chat">Beszélgetés</string>
|
||||
<string name="members">Tagok</string>
|
||||
<string name="habits">Szokások</string>
|
||||
<string name="dailies">Napi feladatok</string>
|
||||
<string name="todos">Tennivalók</string>
|
||||
<string name="rewards">Jutalmak</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">Biztos vagy benne?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">Biztosan törölni szeretnél?</string>
|
||||
<string name="yes">Igen</string>
|
||||
<string name="no">Nem</string>
|
||||
<string name="quest">Küldetés</string>
|
||||
<string name="avatar_body">Test</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">Haj</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">Póló</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">Bőr</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">Állatfülek</string>
|
||||
<string name="avatar_base">Alap</string>
|
||||
<string name="avatar_color">Szín</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">Szakáll</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">Bajusz</string>
|
||||
<string name="avatar_flower">Virág</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">Frufru</string>
|
||||
<string name="avatar_nothing">Nincs kiválasztva</string>
|
||||
<string name="avatar_size">Méret</string>
|
||||
<string name="avatar_size_slim">Vékony</string>
|
||||
<string name="avatar_size_broad">Testes</string>
|
||||
<string name="avatar_background">Háttér</string>
|
||||
<string name="purchase_button">Vásárlás</string>
|
||||
<string name="due_date">Határidő</string>
|
||||
<string name="quest.accept">Elfogadás</string>
|
||||
<string name="quest.reject">Elutasítás</string>
|
||||
<string name="quest.begin">Küldetés elkezdése</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">Meghívás Lemondása</string>
|
||||
<string name="quest.abort">Küldetés megszakítása</string>
|
||||
<string name="quest.leave">Küldetés elhagyása</string>
|
||||
<string name="quest.pending">Függőben</string>
|
||||
<string name="quest.accepted">Elfogadva</string>
|
||||
<string name="quest.rejected">Elutasítva</string>
|
||||
<string name="quest.participants">Résztvevők</string>
|
||||
<string name="version_info">%1$s (%2$d) verzió.</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">Segítség & GYIK</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">Megértettem!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Emlékeztess újra</string>
|
||||
<string name="intro_1_subtitle">Üdvözlünk</string>
|
||||
<string name="intro_1_title">Habiticában!</string>
|
||||
<string name="intro_finish_button">Kezdjük el!</string>
|
||||
<string name="previous_button">Előző</string>
|
||||
<string name="next_button">Következő</string>
|
||||
<string name="skip_button">Átugrás</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">Üdvözlünk</string>
|
||||
<string name="avatar_setup_description">Hogyan szeretnél kinézni? Ne aggódj, később tudsz ezen változtatni!</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">Munka</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">Testmozgás</string>
|
||||
<string name="setup_group_health">Egészség</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">Iskola</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">Csapatok</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">Házimunka</string>
|
||||
<string name="setup_group_creativity">Kreativitás</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_2">A legfontosabb feladat</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_1">10 perc kardió</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_2">Nyújtás</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">Tanulás/Halogatás</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">Házi feladat elkészítése</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_1">10 perc takarítás</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">Mosogatás</string>
|
||||
<string name="guild">Egyesületek</string>
|
||||
<string name="leave">KIlépés</string>
|
||||
<string name="join">Csatlakozás</string>
|
||||
<string name="leader">Vezető</string>
|
||||
<string name="gems">Drágakövek</string>
|
||||
<string name="copy_as_todo">Lemásolás Tennivalóként</string>
|
||||
<string name="send_pm">Üzenet küldése</string>
|
||||
<string name="flag">Megjelölés</string>
|
||||
<string name="delete">Törlés</string>
|
||||
<string name="name">Név</string>
|
||||
<string name="description">Leírás</string>
|
||||
<string name="add_tag">Új címke</string>
|
||||
<string name="write_message">Üzenet írása</string>
|
||||
<string name="battle_gear">Csatafelszerelés</string>
|
||||
<string name="costume">Jelmez</string>
|
||||
<string name="outfit_head">Fej</string>
|
||||
<string name="outfit_eyewear">Szemüveg</string>
|
||||
<string name="outfit_armor">Páncél</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Hát</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Test</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Pajzs</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Fegyver</string>
|
||||
<string name="today">Ma</string>
|
||||
<string name="eggs">Tojások</string>
|
||||
<string name="hatching_potions">Keltetőfőzetek</string>
|
||||
<string name="food">Étel</string>
|
||||
<string name="quests">Küldetések</string>
|
||||
<string name="pets">Állatok</string>
|
||||
<string name="sell">Eladás (%d arany)</string>
|
||||
<string name="hatch_with_potion">Kikeltetés főzettel</string>
|
||||
<string name="hatch_egg">Kikeltetés tojással</string>
|
||||
<string name="dialog_feeding">%1$s %2$s megetetése:</string>
|
||||
<string name="use_animal">Felhasználás</string>
|
||||
<string name="feed">Etetés</string>
|
||||
<string name="close">Bezárás</string>
|
||||
<string name="share">Megosztás</string>
|
||||
<string name="user_level">%d. szint</string>
|
||||
<string name="warrior">Harcos</string>
|
||||
<string name="rogue">Tolvaj</string>
|
||||
<string name="mage">Mágus</string>
|
||||
<string name="healer">Gyógyító</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">BIztos, hogy %s szeretnél lenni?</string>
|
||||
<string name="dialog_go_back">Vissza</string>
|
||||
<string name="by_email">E-mailben</string>
|
||||
<string name="send">Küldés</string>
|
||||
<string name="invite">Barátok Meghívása</string>
|
||||
<string name="user_id">Felhasználói azonosító</string>
|
||||
<string name="email">E-mail</string>
|
||||
<string name="invite_users">Meghívás a Csapatba</string>
|
||||
<string name="share_using">Megosztás ezzel</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Megnyitás a Play Áruházban</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">Biztosan meg szeretnéd változtatni az osztályodat? Ez 3 drágakőbe fog kerülni.</string>
|
||||
<string name="leaderMessage">Üzenet tőle: %1$s</string>
|
||||
<string name="leaderName">Vezető: %1$s</string>
|
||||
<string name="confirm">Megerősítés</string>
|
||||
<string name="market">Piac</string>
|
||||
<string name="timeTravelers">Időutazók</string>
|
||||
<string name="no_gold">Nincs elég aranyad!</string>
|
||||
<string name="no_potion">Nincs szükséged életerő-ital vásárlására.</string>
|
||||
<string name="purchase_confirmation_title">Vásárlás megerősítése</string>
|
||||
<string name="gem">drágakő</string>
|
||||
<string name="hourglass">homokóra</string>
|
||||
<string name="hourglasses">homokórák</string>
|
||||
<string name="gold_singular">arany</string>
|
||||
<string name="gold_plural">arany</string>
|
||||
<string name="edit_tag_title">Címke szerkesztése</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_edit">Szerkesztés</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_done">Kész</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_delete">Törlés</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_title">Biztos vagy benne?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_message">Biztos, hogy törölni akarod?</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_edit_tags">Címkék szerkesztése</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_filter_tags">Szűrés címkék szerint</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<string name="qr_dialogue_title">A QR kódod</string>
|
||||
<string name="download">Letöltés</string>
|
||||
<string name="send_new_message">Új üzenet küldése</string>
|
||||
<string name="action_continue">Folytatás</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">QR kód beolvasása</string>
|
||||
<string name="invited_to_party">Meghívtak, hogy csatlakozz egy csapathoz!</string>
|
||||
<string name="stats_widget_label">Habitica statisztikák</string>
|
||||
<string name="add_task">Feladat hozzáadása</string>
|
||||
<string name="add_habit">Szokás hozzáadása</string>
|
||||
<string name="add_daily">Napi feladat hozzáadása</string>
|
||||
<string name="add_todo">Tennivaló hozzáadása</string>
|
||||
<string name="add_reward">Jutalom hozzáadása</string>
|
||||
<string name="all_dailies_completed">Az összes napi feladatodat teljesítetted! Szép munka!</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Habitica napi feladatok</string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Habitica Tennivaló Lista</string>
|
||||
<string name="widget_add_task">Habitica feladat hozzáadása</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Vásárlás</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Habitica támogatása</string>
|
||||
<string name="open_market">Piac megnyitása</string>
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
<string name="see_you_tomorrow">VIszlát holnap!</string>
|
||||
<string name="has_reminder">Van emlékeztetője</string>
|
||||
<string name="has_tag">Van címkéje</string>
|
||||
<string name="active">Aktív</string>
|
||||
<string name="current_bonuses">Jelenlegi bónuszok</string>
|
||||
<string name="current_hourclasses">Jelenlegi misztikus homokórák</string>
|
||||
<string name="inactive">Inaktív</string>
|
||||
<string name="challenge_details">Kihívás részletei</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">Kihívás elhagyása</string>
|
||||
<string name="challenge_remove_tasks_title">Feladatok eltávoltása</string>
|
||||
<string name="challenge_remove_tasks_text">Biztosan el akarod távolítani a feladatokat?</string>
|
||||
<string name="remove_tasks">Eltávolítás</string>
|
||||
<string name="keep_tasks">Megtartás</string>
|
||||
<string name="my_challenges">Kihívásaim</string>
|
||||
<string name="public_challenges">Nyilvános</string>
|
||||
<string name="challenges">Kihívások</string>
|
||||
<string name="daily">Napi feladat</string>
|
||||
<string name="habit">Szokás</string>
|
||||
<string name="reward">Jutalom</string>
|
||||
<string name="todo">Teendő</string>
|
||||
<string name="official">Hivatalos</string>
|
||||
<string name="challenge">Kihívás</string>
|
||||
<string name="not_part_of_a_challenge">Jelenleg nem veszel részt egy kihívásban sem.</string>
|
||||
<string name="add_reminder">Emlékeztető hozzáadása</string>
|
||||
<string name="warning">Figyelmeztetés</string>
|
||||
<string name="open_settings">Beállítások megnyitása</string>
|
||||
<string name="FAQ">Gyakran Ismételt Kérdések</string>
|
||||
<string name="gem_shop">Drágakő</string>
|
||||
<string name="filters">Szűrők</string>
|
||||
<string name="done">Kész</string>
|
||||
<string name="group_tasks_edit_description">A csoportos feladatokat nem tudod szerkeszteni.</string>
|
||||
<string name="group_tasks_edit_title">Ezt a feladatot nem tudod szerkeszteni.</string>
|
||||
<string name="groups">Csoportok</string>
|
||||
<string name="all">Mind</string>
|
||||
<string name="owned">Saját</string>
|
||||
<string name="login_btn_fb">Bejelentkezés Facebookkal</string>
|
||||
<string name="login_btn_google">Bejelentkezés Google-vel</string>
|
||||
<string name="action_back">Vissza</string>
|
||||
<string name="randomize">Véletlenszerű</string>
|
||||
<string name="avatar_extras">Extrák</string>
|
||||
<string name="avatar_skin_color">Testszín</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_color">Hajszín</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_bangs">Frufru</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_ponytail">Copf</string>
|
||||
<string name="avatar_glasses">Szemüveg</string>
|
||||
<string name="avatar_wheelchair">Kerekesszék</string>
|
||||
<string name="weak">Gyenge</string>
|
||||
<string name="strong">Erős</string>
|
||||
<string name="gray">Szürke</string>
|
||||
<string name="completed">Teljesítve</string>
|
||||
<string name="setuP_group_other">Egyéb</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits">Nincsenek szokásaid</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies">Nincsenek napi feladataid</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos">Nincsenek Teendőid</string>
|
||||
<string name="save">Mentés</string>
|
||||
<string name="tasks">Feladatok</string>
|
||||
<string name="inn">Fogadó</string>
|
||||
<string name="system">Rendszer</string>
|
||||
<string name="pending">Függőben</string>
|
||||
<string name="accepted">Elfogadva</string>
|
||||
<string name="declined">Visszautasítva</string>
|
||||
<string name="participants">Résztvevők</string>
|
||||
<string name="invitations">Meghívók</string>
|
||||
</resources>
|
||||
705
Habitica/res/values-id/strings.xml
Executable file
705
Habitica/res/values-id/strings.xml
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,705 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Muat Ulang</string>
|
||||
<string name="XP_default">Pengalaman </string>
|
||||
<string name="HP_default">Nyawa</string>
|
||||
<string name="MP_default">Mana</string>
|
||||
<string name="ERR_pb_barcode">Pengaturan tidak dapat dimuat dari barkode</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">Server kustom anda</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">ID Pengguna</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">ID Penggunamu</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">Token API</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">Token API-mu</string>
|
||||
<string name="Language_title">Bahasa</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Ganti bahasa dalam Habitica</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">Kode QR-mu</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Kontak saya</string>
|
||||
<string name="unknown_error">Terjadi kesalahan...</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">Akun</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">Hari Pertama dalam Minggu</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">Hari pertama dalam minggu di semua kalender</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">Pengingat Harian</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Aktifkan Pengingat</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Atur Waktu Pengingat</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Awal Hari</string>
|
||||
<string name="pref_cds_picker">Atur Awal Hari</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Notifikasi Pengguna</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Notifikasi</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Pengaturan notifikasi</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Kamu memenangkan sebuah Tantangan!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Menerima sebuah Pesan Pribadi</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">Mendapat Hadiah Permata</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">Mendapat Hadiah Langganan</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Diundang ke Party</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">Diundang ke Guild</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">Misimu telah Dimulai</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">Diundang ke dalam Misi</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">Nilai</string>
|
||||
<string name="new_todo">To-Do baru</string>
|
||||
<string name="new_reward">Hadiah baru</string>
|
||||
<string name="new_daily">Keseharian baru</string>
|
||||
<string name="new_habit">Kebiasaan baru</string>
|
||||
<string name="action_edit">Edit</string>
|
||||
<string name="action_delete">Hapus</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Batal</string>
|
||||
<string name="login_btn">Masuk</string>
|
||||
<string name="register_btn">Daftar</string>
|
||||
<string name="username">Nama Pengguna</string>
|
||||
<string name="email_username">Email atau Nama Pengguna</string>
|
||||
<string name="password">Kata Sandi</string>
|
||||
<string name="emailAddress">Alamat Email</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">Konfirmasi kata sandi</string>
|
||||
<string name="logout">Keluar</string>
|
||||
<string name="logout_description">Keluar dari akunmu</string>
|
||||
<string name="account_details">Detail Akun</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">Selamat Datang</string>
|
||||
<string name="string_revive">Pulihkan</string>
|
||||
<string name="please_connect">Silakan hubungkan melalui aplikasi sebelum menggunakan widget</string>
|
||||
<string name="about.title">Tentang Kami</string>
|
||||
<string name="about.libraries">Pustaka</string>
|
||||
<string name="about.versionhistory">Riwayat Versi</string>
|
||||
<string name="about.habitica_open_source">Habitica tersedia sebagai perangkat lunak open source pada Github</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">Nilai Aplikasi kami</string>
|
||||
<string name="about.give_us_feedback">Kirimkan kami Feedback!</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">Laporkan Gangguan</string>
|
||||
<string name="about.source_code">Kode</string>
|
||||
<string name="repeatEvery">Ulangi Setiap</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">Koneksi Gagal</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Kamu tidak terhubung ke internet.</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Terdapat masalah pada server. Cobalah beberapa saat lagi.</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Autentikasi Gagal</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Nama Pengguna dan/atau Kata Sandi salah.</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Validasi Gagal</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Kamu harus mengisi semua kolom.</string>
|
||||
<string name="save_changes">Simpan</string>
|
||||
<string name="copy">Salin</string>
|
||||
<string name="notes">Catatan</string>
|
||||
<string name="text">Teks</string>
|
||||
<string name="difficulty">Tingkat Kesulitan</string>
|
||||
<string name="tags">Label</string>
|
||||
<string name="trivial">Trivial</string>
|
||||
<string name="easy">Mudah</string>
|
||||
<string name="medium">Sedang</string>
|
||||
<string name="hard">Susah</string>
|
||||
<string name="start_date">Tanggal Mulai</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">Positif (+)</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">Negatif (-)</string>
|
||||
<string name="checklist">Daftar Cek</string>
|
||||
<string name="reminders">Pengingat</string>
|
||||
<string name="actions">Aksi</string>
|
||||
<string name="attributes">Atribut</string>
|
||||
<string name="physical">Kekuatan</string>
|
||||
<string name="mental">Kecerdasan</string>
|
||||
<string name="social">Ketahanan</string>
|
||||
<string name="other">Persepsi</string>
|
||||
<string name="frequency">Frekuensi</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">Pada Hari Tertentu dalam Seminggu</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">Setiap X Hari</string>
|
||||
<string name="repeatables_summary_title">Ringkasan</string>
|
||||
<string name="repeatables_title">Ulangi</string>
|
||||
<string name="repeatables_on_title">Ulangi pada</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_daily">Harian</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_weekly">Mingguan</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_monthly">Bulanan</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_yearly">Tahunan</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_month">Hari pada Bulan</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_week">Hari pada Minggu</string>
|
||||
<string name="monday">Senin</string>
|
||||
<string name="tuesday">Selasa</string>
|
||||
<string name="wednesday">Rabu</string>
|
||||
<string name="thursday">Kamis</string>
|
||||
<string name="friday">Jumat</string>
|
||||
<string name="saturday">Sabtu</string>
|
||||
<string name="sunday">Minggu</string>
|
||||
<string name="levelup_button">Hore!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">Jangan bersedih!</string>
|
||||
<string name="faint_header">Kamu kehabisan Nyawa!</string>
|
||||
<string name="faint_button">Isi ulang Nyawa & Ulang Lagi</string>
|
||||
<string name="filter">Filter</string>
|
||||
<string name="profile_image">Gambar Profil</string>
|
||||
<string name="mana_price_button">%d MP</string>
|
||||
<string name="used_skill">Kamu menggunakan %1$s dengan %2$d mana.</string>
|
||||
<string name="used_skill_without_mana">Kamu menggunakan %1$s</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">item cek baru</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">Tambahkan</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Gunakan Kemampuan</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Akan Datang</string>
|
||||
<string name="chat_flag_confirmation">Apakah kamu yakin kamu ingin melaporkan pesan ini sebagai pelanggaran?</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">Laporkan Pesan</string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">Buka pada lvl 11</string>
|
||||
<string name="no_party_message">Kamu tidak memiliki party. Untuk bergabung dengan party, silakan kunjungi situs.</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">Lupa Kata Sandi</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.checkOut">Aktifkan kembali Keseharianmu</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.rest">Nonaktifkan Keseharianmu</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">Beli</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.dismiss">Tutup</string>
|
||||
<string name="party">Party</string>
|
||||
<string name="chat">Obrolan</string>
|
||||
<string name="members">Anggota</string>
|
||||
<string name="habits">Kebiasaan</string>
|
||||
<string name="dailies">Keseharian</string>
|
||||
<string name="todos">To-Do</string>
|
||||
<string name="rewards">Hadiah</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">Apakah kamu yakin?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">Apakah kamu benar-benar ingin menghapusnya?</string>
|
||||
<string name="yes">Ya</string>
|
||||
<string name="no">Tidak</string>
|
||||
<string name="quest">Misi</string>
|
||||
<string name="avatar_body">Tubuh</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">Rambut</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">Baju</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">Kulit</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">Telinga Hewan</string>
|
||||
<string name="avatar_base">Biasa</string>
|
||||
<string name="avatar_color">Warna</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">Janggut</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">Kumis</string>
|
||||
<string name="avatar_flower">Bunga</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">Poni</string>
|
||||
<string name="avatar_nothing">Tidak ada yang digunakan</string>
|
||||
<string name="avatar_size">Ukuran</string>
|
||||
<string name="avatar_size_slim">Kurus</string>
|
||||
<string name="avatar_size_broad">Bidang</string>
|
||||
<string name="avatar_background">Latar Belakang</string>
|
||||
<string name="purchase_customization">Beli Item</string>
|
||||
<string name="purchase_set_button">Buka set seharga %d permata</string>
|
||||
<string name="purchase_button">Beli</string>
|
||||
<string name="purchase_set_title">Beli set %s</string>
|
||||
<string name="due_date">Tenggat Waktu</string>
|
||||
<string name="quest.accept">Terima</string>
|
||||
<string name="quest.reject">Tolak</string>
|
||||
<string name="quest.begin">Mulai Misi</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">Batalkan Undangan</string>
|
||||
<string name="quest.abort">Batalkan Misi</string>
|
||||
<string name="quest.leave">Tinggalkan Misi</string>
|
||||
<string name="quest.pending">Menunggu</string>
|
||||
<string name="quest.accepted">Diterima</string>
|
||||
<string name="quest.rejected">Ditolak</string>
|
||||
<string name="quest.participants">Partisipan</string>
|
||||
<string name="version_info">Versi %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">Bantuan & FAQ</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">Aku mengerti!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Ingatkan aku lagi</string>
|
||||
<string name="intro_1_subtitle">Selamat datang di</string>
|
||||
<string name="intro_1_title">Habitica</string>
|
||||
<string name="intro_1_description">Ini saatnya untuk bersenang-senang sambil benar-benar menyelesaikan urusan-urusanmu. Bergabunglah dengan lebih dari %s orang yang memperbaiki aspek hidup mereka satu demi satu.</string>
|
||||
<string name="intro_2_subtitle">Berkembang di dalam game</string>
|
||||
<string name="intro_2_title">Berkembang di kehidupan nyata</string>
|
||||
<string name="intro_2_description">Buka fitur dalam game dengan mengerjakan tugasmu di dunia nyata. Dapatkan baju, peliharaan, dan banyak lagi sebagai hadiahmu mencapai tujuan!</string>
|
||||
<string name="intro_3_subtitle">Bertarung dengan monster</string>
|
||||
<string name="intro_3_title">Menjadi lebih sosial</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">Tetaplah berusaha meraih tujuan dengan bantuan teman-teman. Dukung satu sama lain dalam hidup dan bertarunglah sekaligus meningkatkan kehidupan bersama-sama!</string>
|
||||
<string name="intro_finish_button">Mari mulai!</string>
|
||||
<string name="previous_button">Sebelumnya</string>
|
||||
<string name="next_button">Berikutnya</string>
|
||||
<string name="skip_button">Lewati</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_description">Selamat datang di Habitica, di mana meningkatkan diri dalam permainan akan meningkatkan kehidupan nyata! Seiring kamu menyelesaikan tujuan dunia-nyata, kamu akan membuka perlengkapan, peliharaan, misi, dan banyak lagi.</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">Selamat Datang</string>
|
||||
<string name="avatar_setup_description">Jadi, kamu mau terlihat seperti apa? Jangan khawatir, kamu bisa mengubahnya lagi nanti.</string>
|
||||
<string name="task_setup_description">Bagus! Sekarang, apa yang menurutmu menarik untuk kamu kembangkan dalam pengembaraan ini?</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">Pekerjaan</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">Olahraga</string>
|
||||
<string name="setup_group_health">Kesehatan</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">Sekolah</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">Tim</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">Pekerjaan Rumah Tangga</string>
|
||||
<string name="setup_group_creativity">Kreativitas</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_1">Proses Email</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_2">Tugas paling penting</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_3">Proyek Kerja</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_1">10 menit cardio</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_2">Stretching</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_3">Atur jadwal olahraga</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_1">Makan makanan bergizi / cepat saji</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_2">Gunakan Benang Gigi</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_3">Periksa Jadwal</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">Belajar/Bermalas-malasan</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">Mengerjakan PR</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_3">Selesaikan tugas</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_1">Periksa tim</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_2">Kabari tim mengenai status terbaru</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_3">Selesaikan proyek tim</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_1">10 menit bersih-bersih</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">Cuci Piring</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_3">Rapikan lemari</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_1">Belajar menguasai kerajinan tangan</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_2">Mengerjakan proyek kreatif</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_3">Menyelesaikan proyek kreatif</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.support">Ingin membantu kami menjaga Habitica tetap berjalan? Kamu dapat mendukung pengembang dengan membeli permata!\n\nDengan permata kamu dapat membeli hal-hal menarik untuk akunmu, termasuk: \n\n - Kostum keren untuk avatarmu\n - Latar belakang keren\n - Misi menarik yang memberimu hadiah telur peliharaan unik\n - Kemampuan untuk mengganti pekerjaan sebelum level 100\n\nTerima kasih banyak untuk bantuan kepada Habitca untuk menjadi yang terbaik. Dukunganmu sangat berarti bagi kami!</string>
|
||||
<string name="my_guilds">Guild-ku</string>
|
||||
<string name="public_guilds">Guild Publik</string>
|
||||
<string name="guild">Guild</string>
|
||||
<string name="leave">Tinggalkan</string>
|
||||
<string name="join">Gabung</string>
|
||||
<string name="leader">Ketua</string>
|
||||
<string name="gems">Permata</string>
|
||||
<string name="copy_as_todo">Salin sebagai To-Do</string>
|
||||
<string name="send_pm">Kirim PM</string>
|
||||
<string name="flag">Laporkan</string>
|
||||
<string name="delete">Hapus</string>
|
||||
<string name="name">Nama </string>
|
||||
<string name="description">Deskripsi</string>
|
||||
<string name="add_tag">Tambahkan Label baru</string>
|
||||
<string name="privacy">Privasi</string>
|
||||
<string name="write_message">Tulis Pesan</string>
|
||||
<string name="post">Kirim</string>
|
||||
<string name="guild_search_hint">Cari guild</string>
|
||||
<string name="todo_due">Tenggat: %s</string>
|
||||
<string name="daily_streak">jumlah runtunan: %d</string>
|
||||
<string name="todo_has_duedate">Tugas memiliki Tenggat Waktu</string>
|
||||
<string name="battle_gear">Perlengkapan Bertarung</string>
|
||||
<string name="costume">Kostum</string>
|
||||
<string name="outfit_head">Kepala</string>
|
||||
<string name="outfit_headAccessory">Aksesori Kepala</string>
|
||||
<string name="outfit_eyewear">Aksesori Mata</string>
|
||||
<string name="outfit_armor">Baju Perang</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Punggung</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Tubuh</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Perisai</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Senjata</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Gunakan Kostum</string>
|
||||
<string name="equipped">Digunakan</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">Apakah kamu yakin kamu ingin membatalkan misi ini? Semua undangan yang disetujui akan hilang. Pemilik misi akan mendapatkan gulungan misi kembali.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation">Undangan Misi</string>
|
||||
<string name="quest_begin_message">Apakah kamu yakin? Hanya %1$d dari %2$d anggota Party-mu yang sudah ikut misi ini! Misi dimulai secara otomatis ketika semua pemain telah ikut atau menolak undangannya.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation.text">Kamu telah diundang untuk berpartisipasi dalam misi!</string>
|
||||
<string name="today">Hari Ini</string>
|
||||
<string name="sidebar_items">Item</string>
|
||||
<string name="eggs">Telur</string>
|
||||
<string name="hatching_potions">Ramuan Penetas</string>
|
||||
<string name="food">Makanan</string>
|
||||
<string name="quests">Misi</string>
|
||||
<string name="pets">Peliharaan</string>
|
||||
<string name="mounts">Tunggangan</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">Kamu menemukan Perlengkapan langka di dalam Peti Harta Karun: %s! Keren!</string>
|
||||
<string name="armoireFood">Kamu mengacak-acak Peti Harta Karun dan menemukan %2$s %1$s. Kenapa berada di dalam sini, ya?</string>
|
||||
<string name="armoireExp">Kamu bergulat dengan Peti Harta Karun dan mendapatkan Pengalaman. Rasakan itu!</string>
|
||||
<string name="armoireNotesFull">Buka Peti Harta Karun untuk mendapatkan Perlengkapan spesial, Pengalaman, atau makanan secara acak! Perlengkapan yang tersisa: %d</string>
|
||||
<string name="armoireLastItem">Kamu menemukan Perlengkapan terakhir di dalam Peti Harta Karun.</string>
|
||||
<string name="armoireNotesEmpty">Peti Harta Karun akan memiliki Perlengkapan baru pada minggu pertama setiap bulan. Sementara itu, tetaplah klik untuk mendapatkan Pengalaman dan Makanan!</string>
|
||||
<string name="sell">Jual (%d Emas)</string>
|
||||
<string name="hatch_with_potion">Tetaskan dengan ramuan</string>
|
||||
<string name="feed_to_pet">Beri makan peliharaan</string>
|
||||
<string name="hatch_egg">Tetaskan dengan telur</string>
|
||||
<string name="invite_party">Undang party</string>
|
||||
<string name="dialog_feeding">Beri makan %2$s %1$s dengan:</string>
|
||||
<string name="use_animal">Gunakan</string>
|
||||
<string name="feed">Beri makan</string>
|
||||
<string name="hatch_with">Tetaskan dengan %s</string>
|
||||
<string name="hatched_pet_title">Kamu menetaskan seekor %2$s %1$s!</string>
|
||||
<string name="close">Tutup</string>
|
||||
<string name="share">Bagikan</string>
|
||||
<string name="notification_pet_fed">Kamu memberi makan %2$s %1$s!</string>
|
||||
<string name="notification_purchase">%s telah dibeli</string>
|
||||
<string name="notification_purchase_reward">Kamu membeli sebuah hadiah</string>
|
||||
<string name="sectionpets">Standard</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumPets">Ramuan Ajaib</string>
|
||||
<string name="sectionquestPets">Misi</string>
|
||||
<string name="sectionspecialPets">Langka</string>
|
||||
<string name="sectionmounts">Standard</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumMounts">Ramuan Ajaib</string>
|
||||
<string name="sectionquestMounts">Misi</string>
|
||||
<string name="sectionspecialMounts">Langka</string>
|
||||
<string name="world_quest">Misi Dunia</string>
|
||||
<string name="inn_description">Perlu istirahat? Masuk ke dalam Penginapan Daniel untuk sementara menghentikan mekanika game Habitica yang lebih susah:\n\n
|
||||
• Keseharian yang terlewat tidak akan menyakitimu\n
|
||||
• Tugas tidak akan putus runtunannya atau berkurang warnanya\n
|
||||
• Boss tidak akan menyerangmu untuk Keseharian yang terlewat\n
|
||||
• Damage-mu kepada Boss atau item misi mengumpulkanmu akan tetap menunggu hingga kamu keluar</string>
|
||||
<string name="empty_items">Kamu tidak memiliki %s</string>
|
||||
<string name="user_level">Lvl %d</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class">Lvl %1$d %2$s</string>
|
||||
<string name="warrior">Warrior</string>
|
||||
<string name="rogue">Rogue</string>
|
||||
<string name="mage">Mage</string>
|
||||
<string name="healer">Healer</string>
|
||||
<string name="mage_description">Penyihir belajar dengan cepat, mendapatkan Pengalaman dan Level lebih cepat daripada kelas lainnya. Mereka juga mendapatkan Mana yang besar dengan menggunakan kemampuan spesial. Mainkan penyihir jika kamu menyukai aspek taktis dari permainan Kebiasaan, atau jika kamu begitu termotivasi dengan meningkatkan level dan membuka fitur baru!</string>
|
||||
<string name="rogue_description">Perampok senang mengumpulkan kekayaan, mendapatkan banyak Emas daripada yang lainnya, dan mahir menemukan item acak. Kemampuan Bersembunyi mereka yang terkenal membuat mereka mampu menghindari konsekuensi dari Keseharian yang terlewat. Mainkan Perampok jika kamu termotivasi dengan Hadiah dan Pencapaian, juga mendapatkan banyak barang jarahan dan lencana!</string>
|
||||
<string name="healer_description">Penyembuh tahan terhadap serangan, dan dapat membagi perlindungannya pada sesama. Keseharian yang terlewat dan kebiasaan buruk tidak terlalu banyak mengganggu mereka, dan mereka memiliki cara untuk mengembalikan nyawa dari kesalahan mereka. Mainkan seorang Penyembuh jika kamu senang membantu teman dalam kelompok, atau ide mencurangi kematian dengan kerja keras membuatmu terinspirasi!</string>
|
||||
<string name="select_class">Pilih Profesi</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">Matikan Fitur</string>
|
||||
<string name="opt_out_description">Tidak ingin diganggu dengan profesi? Ingin memilih nanti saja? Matikan fitur - kamu akan menjadi seorang Prajurit tanpa kemampuan spesial. Kamu dapat membaca mengenai sistem profesi nanti di wiki dan mengaktifkan fitur profesi kapan saja.</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">Apakah kamu yakin ingin menjadi seorang %s?</string>
|
||||
<string name="class_changed">Kamu sekarang seorang %s! </string>
|
||||
<string name="class_changed_description">Kamu memiliki Baju Perang baru yang dapat diganti pada menu Perlengkapan! </string>
|
||||
<string name="choose_class">Pilih Kelas</string>
|
||||
<string name="dialog_go_back">Kembali</string>
|
||||
<string name="opt_out_confirmation">Apakah kamu yakin kamu ingin mematikan fitur?</string>
|
||||
<string name="change_class">Ganti profesi</string>
|
||||
<string name="change_class_description">Ubah kelasmu dan terima kembali poin atribut seharga 3 Permata.</string>
|
||||
<string name="enable_class">Aktifkan Sistem Profesi</string>
|
||||
<string name="changing_class_progress">Ganti Profesi</string>
|
||||
<string name="by_email">Melalui Email</string>
|
||||
<string name="invite_existing_users">Undang Pengguna yang telah ada</string>
|
||||
<string name="send">Kirim</string>
|
||||
<string name="invite">Undang Teman</string>
|
||||
<string name="invite_id_description">Jika kamu memiliki teman yang telah menggunakan Habitica, undang melalui ID Pengguna di sini.</string>
|
||||
<string name="invite_email_description">Jika seorang teman bergabung dengan Habitica melalui emailmu, mereka otomatis akan diundang ke dalam kelompokmu!</string>
|
||||
<string name="add_invites">Tambahkan Undangan</string>
|
||||
<string name="user_id">ID Pengguna</string>
|
||||
<string name="email">Email</string>
|
||||
<string name="invite_users">Undang sebagai Teman</string>
|
||||
<string name="share_using">Bagikan dengan</string>
|
||||
<string name="share_levelup">Aku mencapai level %d di Habitica dengan memperbaiki kebiasaanku di kehidupan nyata!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">Saya menetaskan peliharaan seekor %2$s %1$s di Habitica dengan menyelesaikan tugas kehidupan-nyata saya! </string>
|
||||
<string name="share_raised">Saya baru mendapatkan tunggangan seekor %2$s %1$s di Habitica dengan menyelesaikan tugas kehidupan-nyata saya!</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Buka di Play Store</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">Apa kamu yakin untuk mengubah kelas? Ini akan membutuhkan 3 permata.</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">Peringatan: Kamu tidak akan dapat membeli perlengkapan untuk profesi %s. </string>
|
||||
<string name="leaderMessage">Pesan dari %1$s</string>
|
||||
<string name="leaderName">Ketua: %1$s</string>
|
||||
<string name="confirm">Pastikan</string>
|
||||
<string name="market">Pasar</string>
|
||||
<string name="timeTravelers">Penjelajah Waktu</string>
|
||||
<string name="seasonalShop">Toko Musiman</string>
|
||||
<string name="empty_inbox">Kamu tidak punya pesan apapun. Kamu bisa mengirim pesan baru ke pengguna lain dari obrolan publik mereka!</string>
|
||||
<string name="party_invite">Buka dengan mengundang teman</string>
|
||||
<string name="login_incentive">Buka dengan cara login ke Habitica secara teratur</string>
|
||||
<string name="create_account">Buka dengan membuat sebuah akun</string>
|
||||
<string name="no_gold">Koin Emas tidak cukup</string>
|
||||
<string name="no_potion">Kamu tidak perlu membeli ramuan kesehatan</string>
|
||||
<string name="successful_purchase">%1$s telah dibeli</string>
|
||||
<string name="purchase_confirmation_title">Pastikan belian</string>
|
||||
<string name="confirm_purchase_text">Membeli %1$s untuk %2$s %3$s</string>
|
||||
<string name="gem">Permata</string>
|
||||
<string name="hourglass">Jam Pasir</string>
|
||||
<string name="hourglasses">Jam-jam Pasir</string>
|
||||
<string name="gold_singular">Koin Emas</string>
|
||||
<string name="gold_plural">Koin Emas</string>
|
||||
<string name="chat_message_copied">Pesan telah tersalin di Papan pencatat</string>
|
||||
<string name="copy_chat_message">Salin di Papan pencatat</string>
|
||||
<string name="edit_tag_title">Rubah Label</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_edit">Rubah</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_done">Selesai</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_delete">Hapus</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_title">Kamu yakin?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_message">Apa kamu yakin ingin menghapus?</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_edit_tags">Rubah Label</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_filter_tags">Saring berdasarkan Label</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<string name="qr_section_title">Pinta seseorang untuk mengundangmu melalui Kode QR</string>
|
||||
<string name="qr_save_message">Kode QR tersimpan pada</string>
|
||||
<string name="qr_dialogue_title">Kode QR-mu</string>
|
||||
<string name="download">Unduh</string>
|
||||
<string name="send_new_message">Kirim pesan baru</string>
|
||||
<string name="choose_recipient_title">Pilih Penerima Pesan</string>
|
||||
<string name="action_continue">Lanjutkan</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">Pindai Kode QR</string>
|
||||
<string name="enter_recipient_uuid">Masukan User ID Penerima</string>
|
||||
<string name="invited_to_party">Kamu telah diundang untuk bergabung dalam sebuah party!</string>
|
||||
<string name="stats_widget_label">Status Habitica</string>
|
||||
<string name="add_task">Tambah Tugas</string>
|
||||
<string name="add_habit">Tambah Kebiasaan</string>
|
||||
<string name="add_daily">Tambah Kegiatan Harian</string>
|
||||
<string name="add_todo">Tambah Untuk Dilakukan</string>
|
||||
<string name="add_reward">Tambah Hadiah</string>
|
||||
<string name="all_dailies_completed">Anda telah menyelesaikan semua keseharianmu. Selamat!</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Habitica Melakukan Kebiasaan</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Keseharian Habitica</string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Daftar To-Do Habitica</string>
|
||||
<string name="widget_add_task">Habitica Menambahkan Tugas</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">Google play services tidak dapat ditemukan.</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Bayar</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.title">Membeli gem dapat mendukung pengembang dan menjaga Habitica tetap berjalan</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.subtitle">Permata membuatmu dapat membeli tambahan yang menyenangkan untuk akunmu, termasuk:</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem1">Kostum keren untuk avatarmu</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem2">Latar belakang yang keren</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem3">Misi yang memberikanmu hadiah telur</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem4">Kemampuan untuk mengganti profesi sebelum level 100</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Dukung Habitica</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">gunakan</string>
|
||||
<string name="hatching_market_info">Tidak mendapatkan item yang diinginkan? Beli di Market!</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">Butuh makanan yang berbeda? Beli lebih dari pasar!</string>
|
||||
<string name="open_market">Buka Pasar</string>
|
||||
<string name="cds_description">Keseharianmu akan reset pada saat kamu membuka Habitica di atas %1$s. Pastikan kamu telah menyelesaikan Keseharianmu sebelum jam tersebut!</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_title">Tema Nada</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_summary">Ganti Tema Nada Habitica</string>
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
<string name="see_you_tomorrow">Sampai jumpa besok! </string>
|
||||
<string name="belongs_to_challenge">Milik Tantangan</string>
|
||||
<string name="has_reminder">Memiliki Pengingat</string>
|
||||
<string name="has_tag">Memiliki Label</string>
|
||||
<string name="subscribe.title">Berlangganan mendukung para pengembang dan membantu menjaga Habitica terus berjalan</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Jadilah seorang pelanggan dan kamu akan mendapat keuntungan berikut:</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem1">Beli permata dengan koin emas</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem2">Item bulanan eksklusif</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem3">Simpan lebih banyak riwayat masukan</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem4">Batas drop harian didobel</string>
|
||||
<string name="subscriptions">Langganan</string>
|
||||
<string name="subscription_duration">Berulang setiap %s</string>
|
||||
<string name="subscribe">Berlangganan</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem1.description">Alexander sang Saudagar akan menjual permata kepadamu masing-masing seharga 20 koin emas!\n\nPengiriman bulanannya dibatasi di 25 Permata per bulan, tapi bisa meningkat berdasarkan lama berlangganan-mu. \n\nBatasnya meningkat sebanyak 5 Permata setiap tiga bulan berturut-turut kamu berlangganan, hingga batas maksimal 50 Permata per bulan!</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem2.description">Setiap bulan kamu akan menerima sebuah item kosmetik unik untuk avatarmu!\n\nPlus, setiap tiga bulan berturut-turut kamu berlangganan, sang Penjelajah Waktu Misterius akan memberimu akses kepada item kosmetik bersejarah (atau futuristik!).</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem3.description">Buat To-Do yang telah diselesaikan dan riwayat tugas tersedia lebih lama.</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem4.description">Dua kali lipat batas drop akan mengizinkanmu mendapat lebih banyak item untuk tugas yang terselesaikan setiap hari, membantumu melengkapi istalmu lebih cepat!</string>
|
||||
<string name="subscription_hourglasses">+%d Jam Pasir Mistis</string>
|
||||
<string name="payment_method">Metode Pembayaran</string>
|
||||
<string name="subscription">Langganan</string>
|
||||
<string name="active">Aktif</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Batalkan Langganan</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google.description">Tidak mau berlangganan lagi? Kamu bisa menemukan opsi untuk berhenti berlangganan di bagin \"Aplikasi Saya\" dari Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle.description">Tidak mau berlangganan lagi? Karena metode pembayaranmu, kamu hanya bisa berhenti berlangganan dari situs Habitica. Klik tombol di bawah, untuk membuka situs Habitica di browsermu!</string>
|
||||
<string name="visit_habitica_website">Kunjungi Situs Habitica</string>
|
||||
<string name="current_bonuses">Bonus Sekarang</string>
|
||||
<string name="months_subscribed">Bulan Berlangganan</string>
|
||||
<string name="current_hourclasses">Jam Pasir Mistis Sekarang</string>
|
||||
<string name="monthly_gem_cap">Batas permata bulanan</string>
|
||||
<string name="inactive">Tidak aktif</string>
|
||||
<string name="one_month">1 Bulan</string>
|
||||
<string name="months">%d Bulan</string>
|
||||
<string name="month">bulan</string>
|
||||
<string name="three_months">3 bulan</string>
|
||||
<string name="six_months">6 bulan</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12 bulan</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Dengan Berlangganan kamu menerima keuntungan bermanfaat berikut:</string>
|
||||
<string name="subscription_status">Status Langganan</string>
|
||||
<string name="byLeader">oleh %s</string>
|
||||
<string name="challenge_details">Detail Tantangan</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">Tinggalkan Tantangan</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">Apakah kamu yakin ingin meninggalkan Tantangan \"%s\"?</string>
|
||||
<string name="challenge_remove_tasks_title">Hapus tugas</string>
|
||||
<string name="challenge_remove_tasks_text">Apakah kamu mau menghapus tugas ini?</string>
|
||||
<string name="remove_tasks">Hapus</string>
|
||||
<string name="keep_tasks">Simpan</string>
|
||||
<string name="my_challenges">Tantangan Saya</string>
|
||||
<string name="public_challenges">Publik</string>
|
||||
<string name="challenges">Tantangan</string>
|
||||
<string name="daily">Keseharian</string>
|
||||
<string name="habit">Kebiasaan</string>
|
||||
<string name="reward">Hadiah</string>
|
||||
<string name="todo">To-Do</string>
|
||||
<string name="official">Resmi</string>
|
||||
<string name="participating">Berpartisipasi</string>
|
||||
<string name="challenge">Tantangan</string>
|
||||
<string name="go_to_challenge">Pergi ke Tantangan</string>
|
||||
<string name="not_part_of_a_challenge">Kamu tidak mengambil bagian dalam Tantangan apapun saat ini!</string>
|
||||
<string name="join_a_challenge">Ikut sebuah tantangan untuk menambahkan sekumpulan tugas yang telah didesain secara khusus, lalu bersainglah dengan sesama Habitican untuk memenangkan sebuah pencapaian dan bahkan permata!</string>
|
||||
<string name="check_the_public_challenge_tab">Tekan tab \"Publik\" untuk menemukan Tantangan buatan pengguna yang paling cocok untukmu!</string>
|
||||
<string name="add_reminder">Tambahkan Pengingat</string>
|
||||
<string name="warning">Peringatan</string>
|
||||
<string name="open_settings">Buka Pengaturan</string>
|
||||
<string name="dont_keep_activities_warning">Sepertinya kamu mengaktifkan opsi PEngembang \\"Jangan menyimpan Aktifitas\\". Saat ini opsi ini menyebabkan isu dengan aplikasi Habitica, jadi kami sarankan untuk menonaktifkannya.</string>
|
||||
<string name="inbox">Pesan</string>
|
||||
<string name="FAQ">Pertanyaan yang Sering Ditanyakan</string>
|
||||
<string name="special">Spesial</string>
|
||||
<string name="gem_for_gold_description">Karena kamu berlangganan Habitica, kamu bisa membeli sejumlah Permata setiap bulan menggunakan Koin Emas.</string>
|
||||
<string name="limited_count">%d tersisa</string>
|
||||
<string name="gem_shop">Permata</string>
|
||||
<string name="mystery_item">Item Misterius</string>
|
||||
<string name="myster_item_notes">Setiap bulan, pelanggan akan menerima sebuah item misterius. Ini biasanya dirilis sekitar seminggu sebelum akhir bulan.</string>
|
||||
<string name="open">Buka</string>
|
||||
<string name="notification_mystery_item">Kamu membuka kotak ini dan menemukan %s!</string>
|
||||
<string name="checkInRewardEarned">Kamu mendapatkan %1$s sebagai hadiah untuk kesetiaanmu untuk memperbaiki hidupmu.</string>
|
||||
<string name="nextPrizeUnlocks" tools:ignore="PluralsCandidate">Hadiahmu selanjutnya akan terbuka setelah %1$d kali Cek In</string>
|
||||
<string name="pending_approval">menunggu persetujuan</string>
|
||||
<string name="filters">Filter</string>
|
||||
<string name="done">Selesai</string>
|
||||
<string name="group_tasks_edit_description">Tugas grup tidak bisa disunting.</string>
|
||||
<string name="group_tasks_edit_title">Tidak bisa menyunting tugas ini</string>
|
||||
<string name="groups">Grup</string>
|
||||
<string name="all">Semua</string>
|
||||
<string name="none">Tidak Ada</string>
|
||||
<string name="owned">Dimiliki</string>
|
||||
<string name="not_owned">Tidak Dimiliki</string>
|
||||
<string name="new_game">Permainan\nBaru</string>
|
||||
<string name="login_btn_fb">Login dengan Facebook</string>
|
||||
<string name="login_btn_google">Login dengan Google</string>
|
||||
<string name="action_back">Kembali</string>
|
||||
<string name="randomize">Sembarang</string>
|
||||
<string name="avatar_extras">Tambahan</string>
|
||||
<string name="avatar_skin_color">Warna Kulit</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_color">Warna Rambut</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_bangs">Poni</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_ponytail">Kucir</string>
|
||||
<string name="avatar_glasses">Kacamata</string>
|
||||
<string name="avatar_wheelchair">Kursi Roda</string>
|
||||
<string name="weak">Lemah</string>
|
||||
<string name="strong">Kuat</string>
|
||||
<string name="gray">Abu-Abu</string>
|
||||
<string name="dated">Terjadwal</string>
|
||||
<string name="completed">Selesai</string>
|
||||
<string name="setuP_group_other">Lainnya</string>
|
||||
<string name="clear">Hapus</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits">Kamu tidak punya Kebiasaan apapun</string>
|
||||
<string name="empty_description_habits">Kebiasaan adalah tugas yang tidak memerlukan jadwal ketat. Kamu bisa menyelesaikannya beberapa kali sehari, atau tidak sama sekali.</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies">Kamu tidak punya Keseharian apapun</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies">Keseharian adalah tugas yang berulang setiap waktu tertentu secara teratur. Pilih jadwal yang bekerja untukmu!</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos">Kamu tidak punya To-Do apapun</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos">To-Do adalah tugas yang hanya perlu diselesaikan sekali. Tambahkan ceklis kepada To-Do-mu untuk meningkatkan harganya.</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards">Kamu tidak punya Hadiah apapun</string>
|
||||
<string name="reset_walkthrough">Ulang Panduan Justin</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">Tolong baca Pedoman Komunitas kami sebelum posting</string>
|
||||
<string name="maintenance">Perbaikan</string>
|
||||
<string name="reload_content">Muat Ulang Isi</string>
|
||||
<string name="dailyDueDefaultView">Atur Keseharian secara otomatis di tab \'harus dikerjakan\'</string>
|
||||
<string name="dailyDueDefaultViewDescription">Dengan opsi ini dipilih, tugas Keseharianmu akan secara otomatis di tab \'harus dikerjakan\' dan bukan \'semua\'</string>
|
||||
<string name="repeat_summary">Diulang %1$s setiap %2$s%3$s%4$s</string>
|
||||
<string name="no_billing_gems">Perangkatmu tidak punya metode pembayaran terdukung apapun. Silahkan gunakan situs Habitica jika kamu mau membeli permata.</string>
|
||||
<string name="no_billing_subscriptions">Perangkatmu tidak punya metode pembayaran terdukung apapun. Silahkan gunakan situs Habitica jika kamu mau berlangganan.</string>
|
||||
<string name="save">Simpan</string>
|
||||
<string name="location">Lokasi</string>
|
||||
<string name="tasks">Tugas</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_enough_gems">Kamu tidak punya cukup Permata untuk membuat sebuah Tantangan.</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_no_tasks">Kamu perlu menambah setidaknya sebuah tugas untuk membuat Tantangan ini.</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_title">Kamu perlu sebuah judul untuk membuat Tantangan ini.</string>
|
||||
<string name="description_optional">Deskripsi (tidak wajib)</string>
|
||||
<string name="new_challenge_title">Judul tantangan baru</string>
|
||||
<string name="ownership">Kepemilikan</string>
|
||||
<string name="inn">Penginapan</string>
|
||||
<string name="system">Sistem</string>
|
||||
<string name="start_quest">Mulai Misi Baru</string>
|
||||
<string name="leave_party">Tinggalkan Party</string>
|
||||
<string name="party_description">Deskripsi Party</string>
|
||||
<string name="abort_confirmation">Apakah kamu yakin ingin membatalkan misi ini? Ini akan membatalkannya untuk semua orang di Party dan semua progress akan hilang. Gulungan misi akan dikembalikan kepada pemilik misi tersebut.</string>
|
||||
<string name="leave_quest_confirmation">Apakah kamu yakin ingin meninggalkan misi aktif ini? Semua progres misimu akan hilang.</string>
|
||||
<string name="number_participants">%1$d Partisipan</string>
|
||||
<string name="welcome_back">Selamat Datang Kembali</string>
|
||||
<string name="yesterdaililes_prompt">Apakah kamu melakukan Keseharian berikut ini kemarin?</string>
|
||||
<string name="start_day">Mulai Hariku</string>
|
||||
<string name="leave_party_confirmation">Apakah kamu yakin ingin meninggalkan Party ini?</string>
|
||||
<string name="nextPrizeUnlocksIn" formatted="false">Hadiah selanjutnya setelah %d kali Cek In</string>
|
||||
<string name="pending">Menunggu</string>
|
||||
<string name="accepted">Menerima</string>
|
||||
<string name="declined">Menolak</string>
|
||||
<string name="participants">Partisipan</string>
|
||||
<string name="invitations">Undangan</string>
|
||||
<string name="quest_leader_header" formatted="false">Dimulai oleh %s</string>
|
||||
<string name="quest_abort_message">Apakah kamu yakin ingin membatalkan misi ini? Ini akan membatalkannya untuk semua orang di Party dan semua progress akan hilang. Gulungan misi akan dikembalikan kepada pemilik misi tersebut.</string>
|
||||
<string name="reloading_content">Memuat Ulang Isi</string>
|
||||
<string name="thousand_abbrev">rb</string>
|
||||
<string name="million_abbrev">jt</string>
|
||||
<string name="billion_abbrev">mil</string>
|
||||
<string name="your_balance">Saldomu:</string>
|
||||
<string name="available_until" formatted="false">Tersedia hingga %s</string>
|
||||
<string name="gems_left_max" formatted="false">Permata Bulanan: %1$d/%2$d Tersisa</string>
|
||||
<string name="gems_left_nomax" formatted="false">Permata Bulanan: %d Tersisa</string>
|
||||
<string name="health">Nyawa</string>
|
||||
<string name="collect">Kumpulkan</string>
|
||||
<string name="rage_meter">Tingkat Kemarahan</string>
|
||||
<string name="boss_quest">Misi Boss</string>
|
||||
<string name="collection_quest">Misi Mengumpulkan</string>
|
||||
<string name="quest_reward_count" formatted="false">%1$s x%2$d</string>
|
||||
<string name="experience_reward" formatted="false">%d poin Pengalaman</string>
|
||||
<string name="gold_reward" formatted="false">%d Koin Emas</string>
|
||||
<string name="quest_owner_rewards">Hadiah Pemilik Misi</string>
|
||||
<string name="str_abbrv">Kek</string>
|
||||
<string name="per_abbrv">Per</string>
|
||||
<string name="int_abbrv">Kec</string>
|
||||
<string name="con_abbrv">Ket</string>
|
||||
<string name="reset_account">Reset Akun</string>
|
||||
<string name="delete_account">Hapus Akun</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">Apakah kamu yakin? Ini akan menghapus akunmu untuk selamanya, dan tidak akan bisa dikembalikan! Kamu perlu mendaftarkan akun baru untuk menggunakan Habitica lagi. Permata di bank atau yang telah digunakan tidak akan diuangkan kembali. Jika kamu sepenuhnya yakin, ketik kata sandimu di kotak teks di bawah.</string>
|
||||
<string name="reset_account_confirmation">reset akun-ku</string>
|
||||
<string name="delete_account_confirmation">hapus akunku</string>
|
||||
<string name="danger_zone">Zona Berbahaya</string>
|
||||
<string name="nevermind">Tidak jadi</string>
|
||||
<string name="resetting_account">Me-reset Akun</string>
|
||||
<string name="deleting_account">Menghapus Akun</string>
|
||||
<string name="insufficientGold">Kamu perlu menyelesaikan lebih banyak tugas sebelum bisa membeli item ini!</string>
|
||||
<string name="insufficientGems">Kamu perlu lebih banyak Permata untuk membeli item ini!</string>
|
||||
<string name="purchase_gems">Beli permata</string>
|
||||
<string name="insufficientHourglasses">Kamu perlu lebih banyak Jam Pasir Mistis untuk membeli item ini!</string>
|
||||
<string name="get_hourglasses">Dapatkan jam pasir</string>
|
||||
<string name="subscribe_for_hourglasses">Berlangganan untuk Jam Pasir</string>
|
||||
<string name="timetravelers_closed_description">Dapatkan satu Jam Pasir Mistis setiap tiga bulan berturut-turut kamu berlangganan, lalu gunakan untuk membuka item-item edisi terbatas, peliharaan, dan tunggangan dari masa lalu... dan masa depan!</string>
|
||||
<string name="want_to_subscribe">Aku mau Berlangganan</string>
|
||||
<string name="seasonal_closed_description">Grand Gala diadakan dekat dengan titik balik matahari dan ekuinoks, jadi cek kembali nanti untuk menemukan sekumpulan seru item musiman yang spesial!</string>
|
||||
<string name="come_back_soon">Datang kembali nanti!</string>
|
||||
<string name="level">Level</string>
|
||||
<string name="streak_label">Rentetan 21 Hari</string>
|
||||
<string name="stats">Status</string>
|
||||
<string name="fix_character_description">Jika kamu menemukan sebuah gangguan atau melakukan kesalahan yang mengubah karaktermu secara tidak adil, kamu bisa memperbaiki angka-angka tersebut secara manual di sini.</string>
|
||||
<string name="fix_character_values">Atur Angka Karakter</string>
|
||||
<string name="saving">Menyimpan</string>
|
||||
<string name="forgot_password_title">Email sebuah Tautan Mengatur Ulang Kata Sandi</string>
|
||||
<string name="forgot_password_description">Masukan alamat email yang kamu gunakan untuk mendaftarkan akun Habitica-mu.</string>
|
||||
<string name="forgot_password_confirmation">Jika kami punya data email-mu, instruksi untuk mengatur kata sandi baru telah dikirim ke email-mu.</string>
|
||||
<string name="ok">OK</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="profile_summary">Sunting profil publikmu.</string>
|
||||
<string name="display_name">Nama Tampilan</string>
|
||||
<string name="photo_url">Tautan Foto</string>
|
||||
<string name="login_name">Nama Login</string>
|
||||
<string name="about">Tentang</string>
|
||||
<string name="app_settings">Pengaturan Aplikasi</string>
|
||||
<string name="authentication">Autentikasi</string>
|
||||
<string name="authentication_summary">Ganti opsi autentikasi-mu.</string>
|
||||
<string name="change_password">Ganti Kata Sandi</string>
|
||||
<string name="change_email">Ganti Alamat Email</string>
|
||||
<string name="change_login_name">Ganti Nama Login</string>
|
||||
<string name="change">Ganti</string>
|
||||
<string name="character_level">Level Karakter</string>
|
||||
<string name="auto_allocate_points">Pembagian Poin Otomatis</string>
|
||||
<string name="stat_guide">Panduan Status</string>
|
||||
<string name="character_build">Bentuk Tubuh Karakter</string>
|
||||
<string name="character_build_description">Setiap level memberimu sebuah poin untuk ditaruh kepada sebuah atribut pilihanmu. Kamu bisa melakukannya secara manual, atau biarkan game ini mengaturnya untukmu menggunakan salah satu opsi Pembagian Otomatis.</string>
|
||||
<string name="strength">Kekuatan</string>
|
||||
<string name="strength_description">Meningkatkan bonus dari serangan kritikal dan buat itu lebih sering terjadi sewaktu menyelesaikan tugas. Juga meningkatkan damage yang kamu lakukan kepada boss.</string>
|
||||
<string name="intelligence">Kecerdasan</string>
|
||||
<string name="intelligence_description">Meningkatkan EXP yang dihasilkan dari menyelesaikan tugas. Juga meningkatkan batas mana-mu dan seberapa cepat mana bertambah dari waktu ke waktu.</string>
|
||||
<string name="constitution">Ketahanan</string>
|
||||
<string name="constitution_description">Mengurangi jumlah damage yang kamu terima dari tugasmu. Tidak mengurangi damage yang diterima dari boss.</string>
|
||||
<string name="perception">Persepsi</string>
|
||||
<string name="perception_description">Meningkatkan kecenderungan untuk menemukan item sewaktu menyelesaikan Tugas, batas drop harian, Bonus Rentetan, dan jumlah koin emas yang dihadiahkan dari Tugas.</string>
|
||||
<string name="buffs">Buff</string>
|
||||
<string name="allocated">Teralokasi</string>
|
||||
<string name="distribute_evenly">Bagikan Merata</string>
|
||||
<string name="distribute_class">Bagikan berdasarkan pekerjaan</string>
|
||||
<string name="distribute_task">Bagikan berdasarkan aktifitas tugas</string>
|
||||
<string name="no_points_to_allocate">Tidak ada Poin untuk Dibagikan</string>
|
||||
<string name="points_to_allocate" formatted="false">%d Poin untuk Dibagikan</string>
|
||||
<string name="distribute_evenly_help">Bagikan jumlah poin yang sama kepada setiap atribut.</string>
|
||||
<string name="distribute_class_help">Bagikan lebih banyak poin kepada atribut yang penting untuk Pekerjaanmu.</string>
|
||||
<string name="distribute_task_help">Bagikan poin berdasarkan kepada kategori Kekuatan, Kecerdasan, Ketahanan, dan Persepsi yang dihubungkan kepada tugas yang kamu selesaikan.</string>
|
||||
<string name="allocating_points">Membagikan Poin</string>
|
||||
<string name="class_equipment">Perlengkapan</string>
|
||||
<string name="equipment_empty">Kamu sudah punya semua perlengkapan! Lebih banyak lagi tersedia sewaktu Grand Gala, dekat titik balik matahari dan ekuinoks.</string>
|
||||
<string name="classless">Tanpa Pekerjaan</string>
|
||||
<string name="class_equipment_shop_dialog">Item ini hanya tersedia untuk pekerjaan tetentu. \nKamu bisa menggantu pekerjaanmu dari Pengaturan.</string>
|
||||
<string name="class_gear_disclaimer">Kamu hanya bisa membeli perlengkapan untuk pekerjaanmu yang sekarang</string>
|
||||
<string name="available_stats" formatted="false">%d poin</string>
|
||||
<string name="toogle_emojis">Atur Emoji</string>
|
||||
<string name="tavern_description">Selamat datang di Penginapan! Tarik kursi dan mari mengobrol, atau beristirahat dari tugas-tugasmu.</string>
|
||||
<string name="check_into_inn">Masuk ke Penginapan</string>
|
||||
<string name="community_guidelines">Pedoman Komunitas</string>
|
||||
<string name="view_community_guidelines">Lihat Pedoman Komunitas</string>
|
||||
<string name="guidelines_description">Habitica coba membuat sebuah lingkungan yang ramah untuk pengguna segala usia dan latar belakang, khususnya di tempat umum seperti Kedai Minuman. Jika kamu ada pertanyaan, silahkan periksa pedoman kami.</string>
|
||||
<string name="helpful_links">Tautan Berguna</string>
|
||||
<string name="view_faq">Lihat FAQ</string>
|
||||
<string name="report_bug">Laporkan Gangguan</string>
|
||||
<string name="player_tiers">Tingkatan Pemain</string>
|
||||
<string name="staff_moderators">Staf dan Moderator</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_open">Buka laci navigasi</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_close">Tutup laci navigasi</string>
|
||||
<string name="world_boss">Bos Dunia</string>
|
||||
<string name="world_boss_art">Seni Bos</string>
|
||||
<string name="boss_art">Seni Bos</string>
|
||||
<string name="world_boss_description">Deskripsi Bos Dunia</string>
|
||||
<string name="rage_strike_count" formatted="false">Tingkat Kemarahan 1%d/1%d</string>
|
||||
<string name="pending_strike_description">Serangan ini belum terjadi!\nWorld Boss akan mengamuk dan menyerang salah satu dari penjaga toko bersahabat kita sewaktu tingkat kemarahannya telah penuh. Kerjakan sebanyak mungkin Keseharian-mu untuk mencoba mencegah serangan itu!</string>
|
||||
<string name="pending_strike_title">Serangan Tertunda</string>
|
||||
<string name="strike_description_title">Apakah itu Tingkatan Kemarahan?</string>
|
||||
<string name="strike_description_subtitle">Ada 3 potensi Serangan peningkat Kemarahan</string>
|
||||
<string name="strike_description_description">Pengukur ini terisi sewaktu Habitican tidak menyelesaikan Keseharian mereka. Sewaktu terisi penuh, sang DysHeartener akan mengerahkan Shattering Heartbreak kepada salah satu dari penjaga toko Habitica, jadi pastikan kamu melakukan tugas-tugasmu!</string>
|
||||
<string name="pending_strike_subtitle">Serangan ini belum terjadi!</string>
|
||||
<string name="strike_active_title" formatted="false">Sang %s telah Diserang!</string>
|
||||
<string name="strike_active_subtitle" formatted="false">%s sekarang Patah Hati!</string>
|
||||
<string name="strike_active_description" formatted="false">%s kita yang tercinta hancur sewaktu sang %s meremukkan %s. Cepat, kalahkan tugas-tugasmu untuk mengalahkan sang monster dan bantu membangun kembali!!</string>
|
||||
<string name="questShop">Toko Misi</string>
|
||||
<string name="market_owner_long">Alex sang Pedagang</string>
|
||||
<string name="tavern_owner_long">Daniel sang penjaga penginapan</string>
|
||||
<string name="stable_owner_long">Matt sang penguasa hewan buas</string>
|
||||
<string name="hide_boss_art">Sembunyikan Seni Bos</string>
|
||||
<string name="active_world_boss">Bos Dunia aktif</string>
|
||||
<string name="no_party_description">Selesaikan misi bersama teman-temanmu atau sendirian. Bertarung melawan monster, buat Tantangan, dan bantu dirimu untuk tetap bertanggung jawab melalui Party.</string>
|
||||
<string name="no_party_title">Mainkan Habitica dalam Party</string>
|
||||
<string name="join_party_title">Ingin bergabung ke Party?</string>
|
||||
<string name="create_party_website">Buka website untuk membuat Party</string>
|
||||
<string name="id_copied">ID tersalin ke clipboard</string>
|
||||
<string name="insufficientSubscriberGems">Kamu telah membeli semua Permata yang tersedia bulan ini. Lebih banyak akan ditambahkan dalam tiga hari pertama pada setiap bulan. Terima kasih sudah berlangganan!</string>
|
||||
<string name="insufficientSubscriberGemsTitle">Batas Permata Bulanan Telah Tercapai</string>
|
||||
</resources>
|
||||
613
Habitica/res/values-no/strings.xml
Executable file
613
Habitica/res/values-no/strings.xml
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,613 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Oppdater</string>
|
||||
<string name="XP_default">Erfaring</string>
|
||||
<string name="HP_default">Helsepoeng</string>
|
||||
<string name="MP_default">Magipoeng</string>
|
||||
<string name="ERR_pb_barcode">Preferanser kunne ikke lastes inn fra strekkoden</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">Innstillinger</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">Din egendefinerte server</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">Bruker ID</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">Din Bruker ID</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">API Token</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">Din API Token</string>
|
||||
<string name="Language_title">Språk</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Endre Habiticas språk</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">Din QR Kode</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Kontakt meg</string>
|
||||
<string name="unknown_error">En feil oppstod...</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">Bruker</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">Første dag i uken</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">Første dag i uken i alle kalendere</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">Daglig påminnelse</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Aktiver Påminnelse</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Sett Tid For Påminnelse</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Egendefinert Starten På Dagen</string>
|
||||
<string name="pref_cds_picker">Sett En Egendefinert Start På Dagen</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Bruker Push-Varslinger</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Push-Varslinger</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Sett dine instillinger for push-varslinger</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Du vant en utfordring!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Mottatt en Privat Melding</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">Mottatte Juveler</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">Mottatt Abonnoment</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Invitert til en Klan</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">Invitert til et Laug</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">Ditt Oppdrag har Begynt</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">Invitert til et Oppdrag</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">Verdi</string>
|
||||
<string name="new_todo">Nytt Gjøremål</string>
|
||||
<string name="new_reward">Ny Belønning</string>
|
||||
<string name="new_daily">Nytt Daglig Gjøremål</string>
|
||||
<string name="new_habit">Ny Vane</string>
|
||||
<string name="action_edit">Rediger</string>
|
||||
<string name="action_delete">Slett</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="login_btn">Logg inn</string>
|
||||
<string name="register_btn">Registrer deg</string>
|
||||
<string name="username">Brukernavn</string>
|
||||
<string name="email_username">Epost eller Brukernavn</string>
|
||||
<string name="password">Passord</string>
|
||||
<string name="emailAddress">Epost adresse</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">Bekreft passord</string>
|
||||
<string name="logout">Logg ut</string>
|
||||
<string name="logout_description">Logg ut av din brukerkonto</string>
|
||||
<string name="account_details">Brukerdetaljer</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">Velkommen</string>
|
||||
<string name="string_revive">Gjennoppliv</string>
|
||||
<string name="please_connect">Vær så snill å koble gjennom applikasjonen før du bruker en widget</string>
|
||||
<string name="about.title">Om</string>
|
||||
<string name="about.libraries">Biblioteker</string>
|
||||
<string name="about.versionhistory">Tidligere versjoner</string>
|
||||
<string name="about.habitica_open_source">Habitica er tilgjengelig som et åpen-kilde program på Github</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">Ranger appen vår</string>
|
||||
<string name="about.give_us_feedback">Send oss Tilbakemeldinger!</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">Rapporter en Feil</string>
|
||||
<string name="about.source_code">Kildekode</string>
|
||||
<string name="repeatEvery">Gjentas Hver</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">Tilknytningsfeil</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Du er ikke koblet til internett.</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Det ser ut som om det er et problem med serveren. Prøv igjen senere.</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Autentiseringsfeil</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Ditt Brukernavn og/eller Passord er feil</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Verifiseringsfeil</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Du må fylle ut alle feltene.</string>
|
||||
<string name="save_changes">Lagre</string>
|
||||
<string name="copy">Kopier</string>
|
||||
<string name="notes">Notater</string>
|
||||
<string name="text">Tekst</string>
|
||||
<string name="difficulty">Vanskelighetsgrad</string>
|
||||
<string name="tags">Merkelapper</string>
|
||||
<string name="trivial">Triviell</string>
|
||||
<string name="easy">Lett</string>
|
||||
<string name="medium">Middels</string>
|
||||
<string name="hard">Vanskelig</string>
|
||||
<string name="start_date">Startdato</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">Positiv ( + )</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">Negativ ( - )</string>
|
||||
<string name="checklist">Sjekkliste</string>
|
||||
<string name="reminders">Påminnelser</string>
|
||||
<string name="actions">Handlinger</string>
|
||||
<string name="attributes">Egenskaper</string>
|
||||
<string name="physical">Styrke</string>
|
||||
<string name="mental">Visdom</string>
|
||||
<string name="frequency">Frekvens</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">På Speifikke Dager i Uka</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">Hver X Dag</string>
|
||||
<string name="repeatables_summary_title">Oppsummering</string>
|
||||
<string name="repeatables_title">Gjentagelser</string>
|
||||
<string name="repeatables_on_title">Gjentas På</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_daily">Daglig</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_weekly">Ukentlig</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_monthly">Månedlig</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_yearly">Årlig</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_month">Dag i Måneden</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_week">Dag i Uka</string>
|
||||
<string name="monday">Mandag</string>
|
||||
<string name="tuesday">Tirsdag</string>
|
||||
<string name="wednesday">Onsdag</string>
|
||||
<string name="thursday">Torsdag</string>
|
||||
<string name="friday">Fredag</string>
|
||||
<string name="saturday">Lørdag</string>
|
||||
<string name="sunday">Søndag</string>
|
||||
<string name="levelup_button">Hurra!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">Ikke fortvil!</string>
|
||||
<string name="faint_header">Du gikk tom for Helsepoeng!</string>
|
||||
<string name="faint_button">Fyll på Helse amp; Prøv Igjen</string>
|
||||
<string name="filter">Filter</string>
|
||||
<string name="profile_image">Profilbilde</string>
|
||||
<string name="mana_price_button">%d MP</string>
|
||||
<string name="used_skill">Du brukte %1$s for %2$d magipoeng.</string>
|
||||
<string name="used_skill_without_mana">Du brukte %1$s.</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">Nytt punkt i sjekkliste</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">Legg til</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Bruker Ferdighet</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Kommer Snart</string>
|
||||
<string name="chat_flag_confirmation">Er du sikker på at du vil rapportere denne meldingen for overtredelse?</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">Flagg Melding</string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">Låses opp i Nivå 11</string>
|
||||
<string name="no_party_message">Du er ikke i en klan. For å bli med i en klan, besøk nettsiden.</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">Glemt Passord</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.checkOut">Reaktiver dine Daglige Gjøremål</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.rest">Pause dine Daglige Gjøremål</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">Kjøp</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.dismiss">Avvis</string>
|
||||
<string name="party">Klan</string>
|
||||
<string name="chat">Chat</string>
|
||||
<string name="members">Medlemmer</string>
|
||||
<string name="habits">Vaner</string>
|
||||
<string name="dailies">Daglige Gjøremål</string>
|
||||
<string name="todos">Gjøremål</string>
|
||||
<string name="rewards">Belønninger</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">Er du sikker?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">Vil du virkelig slette?</string>
|
||||
<string name="yes">Ja</string>
|
||||
<string name="no">Nei</string>
|
||||
<string name="quest">Oppdrag</string>
|
||||
<string name="avatar_body">Kropp</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">Hår</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">Skjorte</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">Hud</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">Dyreører</string>
|
||||
<string name="avatar_base">Grunn</string>
|
||||
<string name="avatar_color">Farge</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">Skjegg</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">Bart</string>
|
||||
<string name="avatar_flower">Blomst</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">Pannelugg</string>
|
||||
<string name="avatar_nothing">Ingenting satt</string>
|
||||
<string name="avatar_size">Størrelse</string>
|
||||
<string name="avatar_size_slim">Tynn</string>
|
||||
<string name="avatar_size_broad">Bred</string>
|
||||
<string name="avatar_background">Bakgrunn</string>
|
||||
<string name="purchase_customization">Kjøp Tilpasning</string>
|
||||
<string name="purchase_set_button">Lås opp sett for %d Juveler</string>
|
||||
<string name="purchase_button">Kjøp</string>
|
||||
<string name="purchase_set_title">Kjøp sett %s</string>
|
||||
<string name="due_date">Forfallsdato</string>
|
||||
<string name="quest.accept">Aksepter</string>
|
||||
<string name="quest.reject">Avslå</string>
|
||||
<string name="quest.begin">Start Oppdrag</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">Avslå Invitasjon</string>
|
||||
<string name="quest.abort">Avbryt Oppdrag</string>
|
||||
<string name="quest.leave">Forlat Oppdrag</string>
|
||||
<string name="quest.pending">Venter</string>
|
||||
<string name="quest.accepted">Akseptert</string>
|
||||
<string name="quest.rejected">Avslått</string>
|
||||
<string name="quest.participants">Deltakere</string>
|
||||
<string name="version_info">Versjon %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">Hjelp & FAQ</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">Den er grei!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Minn meg igjen</string>
|
||||
<string name="intro_1_subtitle">Velkommen til</string>
|
||||
<string name="intro_1_title">Habitica</string>
|
||||
<string name="intro_1_description">Det er tid for å ha det gøy mens du får ting gjort. Bli med over %s andre som forbedrer livene sine med en oppgave om gangen.</string>
|
||||
<string name="intro_2_subtitle">Fremskritt i spillet</string>
|
||||
<string name="intro_2_title">Fremskritt i livet</string>
|
||||
<string name="intro_2_description">Lås opp funksjoner i spillet ved å krysse av på dine virkelige oppgaver. Få rustninger, kjæledyr, og mer som belønning for å ha møtt dine mål.</string>
|
||||
<string name="intro_3_subtitle">Bekjemp Monstre</string>
|
||||
<string name="intro_3_title">Bli sosial</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">Hold styr på målene dine med hjelp fra dine venner. Støtt hverandre i livet og i kamp når dere blir bedre sammen!</string>
|
||||
<string name="intro_finish_button">Kom i gang!</string>
|
||||
<string name="previous_button">Forrige</string>
|
||||
<string name="next_button">Neste</string>
|
||||
<string name="skip_button">Hopp over</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_description">Velkommen til Habitica, hvor progresjon i spillet vil forbedre ditt virkelige liv! Når du oppnår mål i ditt virkelig liv, låser du opp utstyr, kjæledyr, oppdrag og mer.</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">Velkommen</string>
|
||||
<string name="avatar_setup_description">Så, hvordan vil du se ut? Ikke bekymre deg, du kan endre dette senere.</string>
|
||||
<string name="task_setup_description">Utmerket! Så, hva er du interessert i å jobbe med gjennom denne reisen?</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">Jobb</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">Trening</string>
|
||||
<string name="setup_group_health">Helse</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">Skole</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">Lag</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">Husarbeid</string>
|
||||
<string name="setup_group_creativity">Kreativitet</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_1">Behandle epost</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_2">Viktigste oppgave</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_3">Arbeidsprosjekt</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_1">10 min kondisjon</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_2">Tøying</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_3">Sett opp treningsplan</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_1">Spis sunt / søppelmat</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_2">Bruk tanntråd</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_3">Planlegg sjekk</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">Studer/Utsett</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">Gjør lekser</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_3">Fullfør skoleoppgave</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_1">Sjekk inn med laget</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_2">Oppdater laget om status</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_3">Fullfør lagprosjekt</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_1">10 minutter vasking</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">Ta Oppvasken</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_3">Organiser skapet</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_1">Studer en mester i håndverket</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_2">Jobb på kreativt prosjekt</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_3">Fullfør kreativt prosjekt</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.support">Vil du hjelpe oss å holde Habitica gående? Du kan støtte utviklerene ved å kjøpe juveler!\n\nJuveler lar deg kjøpe morsomme bonuser for avataren din, som inkluderer: \n\n - Kule kostymer for din figur\n - Heftige bakgrunner\n - Morsomme oppdrag som belønner deg med kjæredyrsegg\n - Muligheten å endre klasse før nivå 100\n\nTusen takk for at du hjelper oss gjøre Habitica så bra som mulig. Din støtte betyr masse for oss!</string>
|
||||
<string name="my_guilds">Mine Laug</string>
|
||||
<string name="public_guilds">Offentlige Laug</string>
|
||||
<string name="guild">Laug</string>
|
||||
<string name="leave">Forlat</string>
|
||||
<string name="join">Bli med</string>
|
||||
<string name="leader">Leder</string>
|
||||
<string name="gems">Juveler</string>
|
||||
<string name="copy_as_todo">Kopier som Gjøremål</string>
|
||||
<string name="send_pm">Send PM</string>
|
||||
<string name="flag">Flagg</string>
|
||||
<string name="delete">Slett</string>
|
||||
<string name="name">Navn</string>
|
||||
<string name="description">Beskrivelse</string>
|
||||
<string name="add_tag">Legg til ny Merkelapp</string>
|
||||
<string name="privacy">Privatliv</string>
|
||||
<string name="write_message">Skriv Melding</string>
|
||||
<string name="post">Post</string>
|
||||
<string name="guild_search_hint">Søk etter laug</string>
|
||||
<string name="todo_due">Forfall: %s</string>
|
||||
<string name="daily_streak">nåværende rekke: %d</string>
|
||||
<string name="todo_has_duedate">Gjøremål har Forfallsdato</string>
|
||||
<string name="battle_gear">Kamputstyr</string>
|
||||
<string name="costume">Kostyme</string>
|
||||
<string name="outfit_head">Hode</string>
|
||||
<string name="outfit_headAccessory">Hodetilbehør</string>
|
||||
<string name="outfit_eyewear">Øyeplagg</string>
|
||||
<string name="outfit_armor">Rustning</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Rygg</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Kropp</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Skjold</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Våpen</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Bruk Kostyme</string>
|
||||
<string name="equipped">Utstyrt</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">Er du sikker på at du vil avbryte dette oppdraget? Alle aksepterte invitasjoner vil bli tapt. Eieren av oppdraget vil få beholde oppdragsrullen.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation">Oppdragsinvitasjon</string>
|
||||
<string name="quest_begin_message">Er du sikker? Bare %1$d av dine %2$dklanmedlemmer har blitt med i dette oppdraget! Oppdraget starter automatisk når alle spillere har blitt med eller sa nei til invitasjonen.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation.text">Du har blitt invitert til å delta i et oppdrag!</string>
|
||||
<string name="today">Idag</string>
|
||||
<string name="sidebar_items">Gjenstander</string>
|
||||
<string name="eggs">Egg</string>
|
||||
<string name="hatching_potions">Klekkemikstur</string>
|
||||
<string name="food">Mat</string>
|
||||
<string name="quests">Oppdrag</string>
|
||||
<string name="pets">Kjæledyr</string>
|
||||
<string name="mounts">Ridedyr</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">Du fant et stykke skjeldent Utstyr i Kabinettet: %s! Kjempemessig!</string>
|
||||
<string name="armoireFood">Du ransaker Kabinettet og finner %1$s %2$s. Hva gjør den her?</string>
|
||||
<string name="armoireExp">Du slåss med Kabinettet og får Erfaring. Ta den!</string>
|
||||
<string name="armoireNotesFull">Åpne Kabinettet for å tilfeldig få spesielt Utstyr, Erfaring, eller mat! Utstyr som gjenstår: %d</string>
|
||||
<string name="armoireLastItem">Du har funnet den siste resten av skjeldent Utstyr i det Fortryllede Kabinettet.</string>
|
||||
<string name="armoireNotesEmpty">Kabinettet vill ha nytt Utstyr den første uka hver måned. Frem til da, fortsett å trykke for Erfaring og Mat!</string>
|
||||
<string name="sell">Selg (%d Gull)</string>
|
||||
<string name="hatch_with_potion">Klekk med mikstur</string>
|
||||
<string name="feed_to_pet">Mat til kjæledyr</string>
|
||||
<string name="hatch_egg">Klekk med egg</string>
|
||||
<string name="invite_party">Inviter klan</string>
|
||||
<string name="dialog_feeding">Mat %1$s %2$s med:</string>
|
||||
<string name="use_animal">Bruk</string>
|
||||
<string name="feed">Mat</string>
|
||||
<string name="hatch_with">Klekk kjæledyr med %s</string>
|
||||
<string name="hatched_pet_title">Du klekket en %1$s %2$s!</string>
|
||||
<string name="close">Lukk</string>
|
||||
<string name="share">Del</string>
|
||||
<string name="notification_pet_fed">Du matet din %1$s %2$s!</string>
|
||||
<string name="notification_purchase">Du kjøpte %s</string>
|
||||
<string name="notification_purchase_reward">Du kjøpte en premie</string>
|
||||
<string name="sectionpets">Standard</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumPets">Magisk Eliksir</string>
|
||||
<string name="sectionquestPets">Oppdrag</string>
|
||||
<string name="sectionspecialPets">Sjelden</string>
|
||||
<string name="sectionmounts">Standard</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumMounts">Magisk Eliksir</string>
|
||||
<string name="sectionquestMounts">Oppdrag</string>
|
||||
<string name="sectionspecialMounts">Sjelden</string>
|
||||
<string name="world_quest">Verdensoppdrag</string>
|
||||
<string name="empty_items">Du har ingen %s</string>
|
||||
<string name="user_level">Nivå %d</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class">Nivå %1$d %2$s</string>
|
||||
<string name="warrior">Kriger</string>
|
||||
<string name="rogue">Røver</string>
|
||||
<string name="mage">Magiker</string>
|
||||
<string name="healer">Healer</string>
|
||||
<string name="mage_description">Magikere lærer raskt og får erfaring og nivåer raskere enn andre klasser. De får også en god del mana til sine spesielle ferdigheter. Spill som en Magiker hvis du nyter the taktiske aspektet rundt Habitica eller hvis du blir lett motivert av å avansere i nivåene og låse opp de mer avanserte funksjonene!</string>
|
||||
<string name="rogue_description">Røvere elsker å samle opp rikdom, tjene mer gull enn alle andre, og er kjempeflinke til å finne tilfeldige gjenstander. Deres ikoniske usynlighetsevne lar dem unngå konsekvensene av glemte daglige oppgaver. Spill som Røver hvis du blir motivert av belønninger og bragder, og å jobbe for bytte og plaketter!</string>
|
||||
<string name="healer_description">Helbredere er ugjennomtrengelige mot skade, og gir den beskyttelsen videre til andre. Glemte daglige oppgaver og dårlige vaner plager dem ikke mye, og de har måter å få bedre liv fra feiltrinn. Spill som Helbreder hvis du liker å hjelpe andre i Klanen din, eller om tanken på å lure døden gjennom hardt arbeid inspirerer deg!</string>
|
||||
<string name="select_class">Velg Klasse</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">Reserver Deg</string>
|
||||
<string name="opt_out_description">Gidder du ikke bry deg med klasser? Vil du velge sener? Avslå - du vil bli en Kriger uten spesielle muligheter. Du kan lese mer om klassesystemet på wiki-en og aktivere klasser når du vil under Bruker -> Egenskaper.</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">Er du sikker på at du vil være en %s?</string>
|
||||
<string name="class_changed">Du er nå en %s!</string>
|
||||
<string name="class_changed_description">Du har nytt standard stridsutstyr som du kan bytte til under Utstyr!</string>
|
||||
<string name="choose_class">Velg Klasse</string>
|
||||
<string name="dialog_go_back">Gå Tilbake</string>
|
||||
<string name="opt_out_confirmation">Er du sikker på at du vil reservere deg?</string>
|
||||
<string name="change_class">Endre din klasse</string>
|
||||
<string name="enable_class">Aktiver klassesystem</string>
|
||||
<string name="changing_class_progress">Skifter Klasse</string>
|
||||
<string name="by_email">Via Epost</string>
|
||||
<string name="invite_existing_users">Inviter Eksisterende Brukere</string>
|
||||
<string name="send">Send</string>
|
||||
<string name="invite">Inviter Venner</string>
|
||||
<string name="invite_id_description">Hvis du har venner som allerede bruker Habitica, så inviter dem med Bruker-ID her.</string>
|
||||
<string name="invite_email_description">Hvis en venn blir medlem av Habitica via din epost, så vil de automatisk bli invitert til din klan!</string>
|
||||
<string name="add_invites">Legg til invitasjoner</string>
|
||||
<string name="user_id">Bruker ID</string>
|
||||
<string name="email">Epost</string>
|
||||
<string name="invite_users">Inviter til Klan</string>
|
||||
<string name="share_using">Del via</string>
|
||||
<string name="share_levelup">Jeg kom til nivå %d i Habitica ved å forbedre mine vaner</string>
|
||||
<string name="share_hatched">Jeg klekket akkurat et %1$s %2$s kjæledyr i Habitica ved å fullføre mine virkelige oppgaver!</string>
|
||||
<string name="share_raised">Jeg fikk akkurat et %1$s %2$s ridedyr i Habitica ved å fullføre mine daglige gjøremål!</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Åpne i Play Store</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">Er du sikker på at du vil bytte klasse? Det vil koste deg 3 juveler.</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">Advarsel: Du vil ikke lenger ha muligheten til å kjøpe utstyr fra %s klassen.</string>
|
||||
<string name="leaderMessage">Melding fra %1$s</string>
|
||||
<string name="leaderName">Leder: %1$s</string>
|
||||
<string name="confirm">Bekreft</string>
|
||||
<string name="market">Marked</string>
|
||||
<string name="timeTravelers">Tidsreisende</string>
|
||||
<string name="seasonalShop">Sesongbasert Butikk</string>
|
||||
<string name="party_invite">Lås opp ved å invitere venner</string>
|
||||
<string name="login_incentive">Lås opp ved å logge inn i Habitica ofte.</string>
|
||||
<string name="create_account">Lås opp ved å lage en konto.</string>
|
||||
<string name="no_gold">Ikke nok Gull</string>
|
||||
<string name="no_potion">Du trenger ikke kjøpe helsemikstur</string>
|
||||
<string name="successful_purchase">Kjøpte %1$s</string>
|
||||
<string name="purchase_confirmation_title">Godta kjøp</string>
|
||||
<string name="confirm_purchase_text">Kjøp %1$s for %2$s %3$s</string>
|
||||
<string name="gem">juvel</string>
|
||||
<string name="hourglass">timeglass</string>
|
||||
<string name="hourglasses">timeglass</string>
|
||||
<string name="gold_singular">gull</string>
|
||||
<string name="gold_plural">gull</string>
|
||||
<string name="chat_message_copied">Melding kopiert til utklippstavlen</string>
|
||||
<string name="copy_chat_message">Copier til utklippstavlen</string>
|
||||
<string name="edit_tag_title">Rediger Merkelapp</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_edit">Rediger</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_done">Ferdig</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_delete">Slett</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_title">Er du sikker?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_message">Vil du virkelig slette?</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_edit_tags">Rediger Merkelapper</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_filter_tags">Filtrer etter Merkelapper</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<string name="qr_section_title">Få noen til å invitere deg med denne QR Koden</string>
|
||||
<string name="qr_save_message">QR kode lagret på</string>
|
||||
<string name="qr_dialogue_title">Din QR Kode</string>
|
||||
<string name="download">Last Ned</string>
|
||||
<string name="send_new_message">Send ny melding</string>
|
||||
<string name="choose_recipient_title">Velge Meldingsmottakeren</string>
|
||||
<string name="action_continue">Fortsett</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">Skann QR Kode</string>
|
||||
<string name="enter_recipient_uuid">Tast mottakerens Bruker-ID</string>
|
||||
<string name="invited_to_party">Du har blitt invitert til en klan!</string>
|
||||
<string name="stats_widget_label">Habitica Statistikk</string>
|
||||
<string name="add_task">Legg til Oppgave</string>
|
||||
<string name="add_habit">Legg til Vane</string>
|
||||
<string name="add_daily">Legg til Daglige Gjøremål</string>
|
||||
<string name="add_todo">Legg til Gjøremål</string>
|
||||
<string name="add_reward">Legg til Belønning</string>
|
||||
<string name="all_dailies_completed">Du har fullført alle daglige gjøremål. Bra gjort!</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Habitica Gjør Vane</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Habitica Daglige Gjøremål</string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Habitica Liste over Gjøremål</string>
|
||||
<string name="widget_add_task">Habitica Legg til Oppgave</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">Google play tjenester kunne ikke bli funnet.</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Kjøp</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.title">Ved å kjøpe juveler, så støtter du utviklerne og hjelper til med å holde Habitica i gang.</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.subtitle">Juveler tillater deg å kjøpe morsomme ekstramateriale til din konto, inkludert:</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem1">Kule kostymer for din avatar</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem2">Kule bakgrunner</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem3">Oppdrag som belønner deg med kjæledyrsegg</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem4">Evnen til å endre din klasse før nivå 100</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Støtt Habitica</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">bruke</string>
|
||||
<string name="hatching_market_info">Får du ikke de riktige slippene? Sjekk ut markedet!</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">Trenger du annen mat? Kjøp mer fra Markedet</string>
|
||||
<string name="open_market">Åpne Marked</string>
|
||||
<string name="cds_description">Dine Daglige Gjøremål vil tlibakestilles den første gangen du bruker Habitica etter %1$s. Pass på at du har fullført dine Daglige Gjøremål før dette!</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_title">Lydtema</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_summary">Bytt Habiticas Lydtema</string>
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
<string name="see_you_tomorrow">Ser deg imorgen!</string>
|
||||
<string name="belongs_to_challenge">Hører til Utfordring</string>
|
||||
<string name="has_reminder">Har Påminnelse</string>
|
||||
<string name="has_tag">Har Merkelapp</string>
|
||||
<string name="subscribe.title">Å abonnere støtter utviklerne og hjelper til med å holde Habitica gående</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Bli en abonnent og få disse nyttige fordelene: </string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem1">Kjøp juveler med gull</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem2">Eksklusive månedlige gjenstander</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem3">Behold ytterligere historikk</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem4">Daglig slippgrense er doblet</string>
|
||||
<string name="subscriptions">Abonnomenter</string>
|
||||
<string name="subscription_duration">Gjentas hver %s</string>
|
||||
<string name="subscribe">Abonner</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem1.description">Kjøpmann Alexander vil nå selge deg juveler for 20 gull hver!\n\nHans månedlige leveranser er i utgangspunktet begrenset til 25 Juveler hver måned, men kan øke basert på lengden på ditt abonnement. \n\nBegrensningen øker med 5 Juveler for hver tredje måned med sammenhengende abonnement, med en øvre takhøyde på 50 Juveler hver måned!</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem2.description">Hver måned vil du få en unik kosmetisk gjenstand til din avatar!\n\nI tillegg, for hver tredje sammenhengende abonnement, så vil De Mystiske Tidsreisende gi deg tilgang til historiske (og futuristiske) kosmetiske gjenstander.</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem3.description">Gjør fullførte Gjøremål og Oppgavehistorikk tilgjengelig for en lengre periode.</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem4.description">Dobbel slippgrense vil la deg motta flere gjenstander fra dine fullførte oppgaver hver dag og hjelper deg å fullføre stallen din fortere!</string>
|
||||
<string name="subscription_hourglasses">+%d Mystisk Timeglass</string>
|
||||
<string name="payment_method">Betalingsmetode</string>
|
||||
<string name="subscription">Abonnement</string>
|
||||
<string name="active">Aktiv</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Avbryt ditt Abonnement</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google.description">Ønsker du ikke lenger å abonnere? Du finner muligheten til å melde deg av under \"My Apps\" i Google Play-butikken.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle.description">Ønsker du ikke lenger å abonnere? På grunn av din betalingsmåte, så kan du bare si opp abonnementet via vår nettside. Klikk på knappen under for å åpne nettsiden i nettleseren din!</string>
|
||||
<string name="visit_habitica_website">Besøk Habitica-nettsiden</string>
|
||||
<string name="current_bonuses">Gjeldende Bonuser</string>
|
||||
<string name="months_subscribed">Måneder abonnert</string>
|
||||
<string name="current_hourclasses">Nåværende Mystiske Timeglass</string>
|
||||
<string name="monthly_gem_cap">Månedlig juvelbegrensning</string>
|
||||
<string name="inactive">Inaktiv</string>
|
||||
<string name="one_month">1 Måned</string>
|
||||
<string name="months">%d Måneder</string>
|
||||
<string name="month">Måned</string>
|
||||
<string name="three_months">3 måneder</string>
|
||||
<string name="six_months">6 måneder</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12 måneder</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Får å Abonnerer, så får du disse nyttige egenskapene:</string>
|
||||
<string name="subscription_status">Abonnementstatus</string>
|
||||
<string name="byLeader">av %s</string>
|
||||
<string name="challenge_details">Utfordring Detaljer</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">Forlat Utfordring</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">Er du sikker på at du vil forlate Utfordringen \"%s\"?</string>
|
||||
<string name="challenge_remove_tasks_title">Fjern oppgaver</string>
|
||||
<string name="challenge_remove_tasks_text">Ønsker du å fjerne oppgavene?</string>
|
||||
<string name="remove_tasks">Fjern</string>
|
||||
<string name="keep_tasks">Behold</string>
|
||||
<string name="my_challenges">Mine Utfordringer</string>
|
||||
<string name="public_challenges">Offentlig</string>
|
||||
<string name="challenges">Utfordringer</string>
|
||||
<string name="daily">Daglig</string>
|
||||
<string name="habit">Vane</string>
|
||||
<string name="reward">Belønning</string>
|
||||
<string name="todo">Gjøremål</string>
|
||||
<string name="official">Offisiell</string>
|
||||
<string name="participating">Deltakende</string>
|
||||
<string name="challenge">Utfordring</string>
|
||||
<string name="go_to_challenge">Gå til Utfordring</string>
|
||||
<string name="not_part_of_a_challenge">Du er ikke del av noen Utfordringer akkurat nå!</string>
|
||||
<string name="join_a_challenge">Bli med på en utfordring for å legge til ferdig organiserte oppgaver til din egen liste. Da kan du kjempe med andre brukere for å vinne prestasjoner og til og med juveler!</string>
|
||||
<string name="check_the_public_challenge_tab">Klikk på \"Offentlig\" fanen for å finne en brukergenerert Utfordring som er best tilpasset dine behov!</string>
|
||||
<string name="add_reminder">Legg til Påminnelse</string>
|
||||
<string name="warning">Advarsel</string>
|
||||
<string name="open_settings">Åpne Innstillinger</string>
|
||||
<string name="dont_keep_activities_warning">Det virker som om du har utvikleralternativet \ \"Ikke behold Aktiviteter \\" aktiv. Foreløpig er dette alternativet som forårsaker problemer med habitica appen, så vi anbefaler at du deaktiverer den.</string>
|
||||
<string name="FAQ">Ofte stilte spørsmål</string>
|
||||
<string name="special">Spesiell</string>
|
||||
<string name="gem_for_gold_description">Siden du abonnereer til Habitica, så kan du kjøpe et antall Juveler med Gull hver måned.</string>
|
||||
<string name="limited_count">%d igjen</string>
|
||||
<string name="gem_shop">Juvel</string>
|
||||
<string name="mystery_item">Mysteriegjenstand</string>
|
||||
<string name="myster_item_notes">Hver måned vil abonnenter motta en mysteriegjenstand. Dette blir som regel utgitt rundt en uke før slutten av måneden.</string>
|
||||
<string name="open">Åpne</string>
|
||||
<string name="notification_mystery_item">Du åpner esken og finner %s!</string>
|
||||
<string name="checkInRewardEarned">Du hat fått en %1$s som en belønning for din dedikasjon til å forbedre livet ditt.</string>
|
||||
<string name="nextPrizeUnlocks" tools:ignore="PluralsCandidate">Din neste premie låses opp etter %1$d Innlogginger</string>
|
||||
<string name="pending_approval">venter på godkjenning</string>
|
||||
<string name="filters">Filtre</string>
|
||||
<string name="done">Ferdig</string>
|
||||
<string name="group_tasks_edit_description">Gruppeoppgaver can ikke bli redigert</string>
|
||||
<string name="group_tasks_edit_title">Kan ikke endre denne oppgaven</string>
|
||||
<string name="groups">Grupper</string>
|
||||
<string name="all">Alle</string>
|
||||
<string name="none">Ingen</string>
|
||||
<string name="owned">Eid</string>
|
||||
<string name="not_owned">Ikke eid</string>
|
||||
<string name="new_game">Nytt\nSpill</string>
|
||||
<string name="login_btn_fb">Logg inn med Facebook</string>
|
||||
<string name="login_btn_google">Logg inn med Google</string>
|
||||
<string name="action_back">Tilbake</string>
|
||||
<string name="randomize">Randomiser</string>
|
||||
<string name="avatar_extras">Ekstras</string>
|
||||
<string name="avatar_skin_color">Hudfarge</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_color">Hårfarget</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_bangs">Fletter</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_ponytail">Hestehale</string>
|
||||
<string name="avatar_glasses">Briller</string>
|
||||
<string name="avatar_wheelchair">Rullestol</string>
|
||||
<string name="weak">Svak</string>
|
||||
<string name="strong">Sterk</string>
|
||||
<string name="gray">Grå</string>
|
||||
<string name="completed">Fullført</string>
|
||||
<string name="setuP_group_other">Andre</string>
|
||||
<string name="clear">Fjern</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits">Du har ingen Vaner</string>
|
||||
<string name="empty_description_habits">Vaner er oppgaver som ikke har en fast timeplan. Du kan krysse dem av flere ganger på en dag, eller ikke i det hele tatt.</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies">Du har ingen Daglige Gjøremål</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies">Daglige Gjøremål er oppgaver som gjentas regelmessig. Velg en timeplan som fungerer for deg!</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos">Du har ingen Gjøremål</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos">Gjøremål er oppgaver som kun behøver å fullføres én gang. Legg til sjekklister til dine Gjøremål for å øke dets verdi.</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards">Du har ingen Belønninger</string>
|
||||
<string name="reset_walkthrough">Nullstill Justins Gjennomgang</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">Vennligst les våre Samfunnsretningslinjer før posting</string>
|
||||
<string name="maintenance">Vedlikehold</string>
|
||||
<string name="reload_content">Last inn Innhold på nytt</string>
|
||||
<string name="dailyDueDefaultView">Sett Daglige Gjøremål i \"Forfall\"-fanen</string>
|
||||
<string name="dailyDueDefaultViewDescription">Med disse alternativene vil de Daglige Gjøremålene settes i \"Forfall\" i stedet for \"Alle\"</string>
|
||||
<string name="repeat_summary">Gjentas %1$s ganger hver %2$s %3$s %4$s</string>
|
||||
<string name="no_billing_gems">Enheten din har ikke noen av de støttede betalingsmetodene. Vennligst gå til habitica nettsiden dersom du vil kjøpe juveler.</string>
|
||||
<string name="no_billing_subscriptions">Enheten din har ikke noen av de støttede betalingsmetodene. Vennligst gå til habitica nettsiden dersom du vil kjøpe et abonnement.</string>
|
||||
<string name="save">Lagre</string>
|
||||
<string name="location">Lokasjon</string>
|
||||
<string name="tasks">Oppgaver</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_enough_gems">Du har ikke nok juveler til å opprette en utfordring.</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_no_tasks">Du må legge til minst en oppgave for å opprette denne Utfordringen.</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_title">Du trenger en tittel for å opprette denne Utfordringen.</string>
|
||||
<string name="description_optional">Beskrivelse (frivillig)</string>
|
||||
<string name="new_challenge_title">Tittel til ny utfordring</string>
|
||||
<string name="ownership">Eierforhold</string>
|
||||
<string name="inn">Vertshuset</string>
|
||||
<string name="system">System</string>
|
||||
<string name="start_quest">Start et nytt Oppdrag</string>
|
||||
<string name="leave_party">Forlat Klan</string>
|
||||
<string name="party_description">Klanbeskrivelse</string>
|
||||
<string name="abort_confirmation">Er du sikker på at du vil avbryte dette oppdraget? Oppdraget avbrytes for alle i klanen og all fremskritt vil bli borte. Oppdragsrullen returneres til oppdragseier.</string>
|
||||
<string name="leave_quest_confirmation">Er du sikker på av du vil forlate dette aktive oppdraget? All fremskritt du har gjort i oppdraget vil bli borte.</string>
|
||||
<string name="number_participants">%1$dDeltakere</string>
|
||||
<string name="welcome_back">Velkommen Tilbake</string>
|
||||
<string name="yesterdaililes_prompt">Utførte du noen av disse Daglige Gjøremålene i går?</string>
|
||||
<string name="start_day">Start Dagen Min</string>
|
||||
<string name="nextPrizeUnlocksIn" formatted="false">Neste premie om %dinnlogginger</string>
|
||||
<string name="accepted">Akseptert</string>
|
||||
<string name="declined">Ikke akseptert</string>
|
||||
<string name="participants">Deltakere</string>
|
||||
<string name="invitations">Invitasjoner</string>
|
||||
<string name="quest_leader_header" formatted="false">Startet av %s</string>
|
||||
<string name="quest_abort_message">Er du sikker på at du vil avbryte dette oppdraget? Det vil avbryte det for alle i ditt team og alt fremskritt vil bli tapt. Oppdragsrullen vil bli returnert til oppdragseieren.</string>
|
||||
<string name="reloading_content">Laster inn innhold på nytt</string>
|
||||
<string name="thousand_abbrev">k</string>
|
||||
<string name="million_abbrev">m</string>
|
||||
<string name="billion_abbrev">b</string>
|
||||
<string name="your_balance">Din balanse:</string>
|
||||
<string name="available_until" formatted="false">Tilgjengelig til %s</string>
|
||||
<string name="gems_left_max" formatted="false">Månedlige juveler: %1$d/%2$d er igjen</string>
|
||||
<string name="gems_left_nomax" formatted="false">Månedlige juveler: %d er igjen</string>
|
||||
<string name="health">Helse</string>
|
||||
<string name="collect">Samle</string>
|
||||
<string name="rage_meter">Sinne-meter</string>
|
||||
<string name="boss_quest">Sjefsuhyreoppdrag</string>
|
||||
<string name="collection_quest">Oppsamlingsoppdrag</string>
|
||||
<string name="quest_reward_count" formatted="false">%1$sx%2$d</string>
|
||||
<string name="experience_reward" formatted="false">%derfaringspoeng</string>
|
||||
<string name="gold_reward" formatted="false">%dGull</string>
|
||||
<string name="quest_owner_rewards">Oppdragseier-premier</string>
|
||||
<string name="str_abbrv">Str|</string>
|
||||
<string name="per_abbrv">Per</string>
|
||||
<string name="int_abbrv">Int</string>
|
||||
<string name="con_abbrv">Con</string>
|
||||
<string name="reset_account">Tilbakestill konto</string>
|
||||
<string name="delete_account">Slett konto</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">Er du sikker? Dette vil slette kontoen din for alltid, og du kan ikke få den tilbake! Du vil bli nødt til å lage en ny konto for å bruke Habitica igjen. Juveler brukt eller som er i banken vil ikke bli returnert. Hvis du er helt sikker, skriv passordet ditt i tekstboksen under.</string>
|
||||
<string name="reset_account_confirmation">Tilbakestill kontoen min</string>
|
||||
<string name="delete_account_confirmation">Slett kontoen min</string>
|
||||
<string name="danger_zone">Fare-sone</string>
|
||||
<string name="nevermind">Bare glem det.</string>
|
||||
<string name="resetting_account">Tilbakestilling av konto</string>
|
||||
<string name="deleting_account">Sletting av konto</string>
|
||||
<string name="insufficientGold">Du må fullføre flere oppgaver før du kan få råd til denne gjenstanden.</string>
|
||||
<string name="insufficientGems">Du trenger flere juveler for å få råd til denne gjenstanden!</string>
|
||||
<string name="purchase_gems">Kjøp juveler</string>
|
||||
<string name="insufficientHourglasses">Du vil trenge flere mystiske timeglass for å kjøpe denne gjenstanden!</string>
|
||||
<string name="get_hourglasses">Få timeglass</string>
|
||||
<string name="subscribe_for_hourglasses">Abonner for timeglass</string>
|
||||
<string name="want_to_subscribe">Jeg vil abonnere</string>
|
||||
<string name="come_back_soon">Kom tilbake snart!</string>
|
||||
<string name="level">Nivå</string>
|
||||
<string name="streak_label">21-dags gjennomføringskjeder</string>
|
||||
<string name="stats">Statistikk</string>
|
||||
<string name="saving">Lagrer</string>
|
||||
<string name="forgot_password_description">Skriv inn e-post adressen du brukte for å registrere din Habitica-konto.</string>
|
||||
<string name="ok">OK</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="profile_summary">Endre din offentlige profil</string>
|
||||
<string name="photo_url">Bilde-URL</string>
|
||||
<string name="about">Om</string>
|
||||
<string name="app_settings">App-innstillinger</string>
|
||||
<string name="authentication">Autentisering</string>
|
||||
<string name="change_password">Endre passord</string>
|
||||
<string name="change_email">Endre e-post adresse</string>
|
||||
<string name="change">Endre</string>
|
||||
<string name="strength">Styrke</string>
|
||||
</resources>
|
||||
721
Habitica/res/values-ro/strings.xml
Executable file
721
Habitica/res/values-ro/strings.xml
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,721 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Reimprospateaza</string>
|
||||
<string name="XP_default">Experienţă</string>
|
||||
<string name="HP_default">Sănătate</string>
|
||||
<string name="MP_default">Mana</string>
|
||||
<string name="ERR_pb_barcode">Preferințele nu au putut fi încărcate din codul de bare</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">Setari</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">Serverul dvs. personalizat</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">Nume Utilizator</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">Numele tau de utilizator</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">Token API</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">Tokenul tau API</string>
|
||||
<string name="Language_title">Limba</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Schimbă limba în Habitica</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">Codul tau QR</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Contacteaza-ma</string>
|
||||
<string name="unknown_error">A aparut o eroare…</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">Cont</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">Prima zi a saptamanii</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">Prima zi a saptamanii in toate calendarele</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">Memento zilnic</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Activați Memento</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Setați ora pentru memento</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Ziua de pornire personalizată</string>
|
||||
<string name="pref_cds_picker">Setează-ți o oră personalizată de început a zilei</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Utilizează Notificări Push</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Notificări Push</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Setează-ți notificările push</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Ai câștigat o competiție!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Mesaj Privat primit</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">Nestemate făcute cadou</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">Abonament făcut cadou</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Invitat în Ceată</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">Invititat în Breaslă</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">Expediția ta a inceput</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">Invitat în Expediție</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">Valoare</string>
|
||||
<string name="new_todo">Nou To-Do</string>
|
||||
<string name="new_reward">Răsplată noua</string>
|
||||
<string name="new_daily">Sarcină Zilnică Noua</string>
|
||||
<string name="new_habit">Obicei Nou</string>
|
||||
<string name="action_edit">Editare</string>
|
||||
<string name="action_delete">Șterge</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Anulare</string>
|
||||
<string name="login_btn">Autentificare</string>
|
||||
<string name="register_btn">Inregistrare</string>
|
||||
<string name="username">Nume Utilizator</string>
|
||||
<string name="email_username">E-mail sau Nume Utilizator</string>
|
||||
<string name="password">Parolă</string>
|
||||
<string name="emailAddress">Adresa e-mail</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">Confrimare parolă</string>
|
||||
<string name="logout">Deconectare</string>
|
||||
<string name="logout_description">Deconectați-vă din cont</string>
|
||||
<string name="account_details">Detalii cont</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">Bun venit</string>
|
||||
<string name="string_revive">Renaște</string>
|
||||
<string name="please_connect">Conectați-vă prin intermediul aplicației înainte de a utiliza un widget</string>
|
||||
<string name="about.title">Despre</string>
|
||||
<string name="about.libraries">Biblioteci</string>
|
||||
<string name="about.versionhistory">Istoricul versiunilor</string>
|
||||
<string name="about.habitica_open_source">Habitica este disponibil ca software open source pe Github</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">Evaluați aplicația noastră</string>
|
||||
<string name="about.give_us_feedback">Trimiteți-ne feedback!</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">Raporteaza o eroare</string>
|
||||
<string name="about.source_code">Cod sursă</string>
|
||||
<string name="repeatEvery">Repetați fiecare</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">Eroare de conexiune</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Nu sunteți conectat(ă) la internet.</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Se pare că există o problemă cu serverul. Încercați mai târziu.</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Eroare de autentificare</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Numele de utilizator și / sau parola dvs. au fost incorecte.</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Eroare de validare</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Trebuie să completați toate câmpurile.</string>
|
||||
<string name="save_changes">Salvează</string>
|
||||
<string name="copy">Copiază</string>
|
||||
<string name="notes">undefined</string>
|
||||
<string name="text">Text</string>
|
||||
<string name="difficulty">Dificultate</string>
|
||||
<string name="tags">Etichete</string>
|
||||
<string name="trivial">Banal</string>
|
||||
<string name="easy">Ușor</string>
|
||||
<string name="medium">Mediu</string>
|
||||
<string name="hard">Greu</string>
|
||||
<string name="start_date">Data de început</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">Pozitiv ( + )</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">Negativ ( - )</string>
|
||||
<string name="checklist">Listă de verificare</string>
|
||||
<string name="reminders">Mementouri</string>
|
||||
<string name="actions">Acțiuni</string>
|
||||
<string name="attributes">Atribute</string>
|
||||
<string name="physical">Forță</string>
|
||||
<string name="mental">Inteligență</string>
|
||||
<string name="social">Constituție</string>
|
||||
<string name="other">Percepție</string>
|
||||
<string name="frequency">Frecvență</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">În anumite zile ale săptămânii</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">La fiecare X Zile</string>
|
||||
<string name="repeatables_summary_title">Rezumat</string>
|
||||
<string name="repeatables_title">Repetiții</string>
|
||||
<string name="repeatables_on_title">Se repetă pe</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_daily">Zilnic</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_weekly">Săptămânal</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_monthly">Lunar</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_yearly">Anual</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_month">Ziua lunii</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_week">Zi a săptămânii</string>
|
||||
<string name="monday">Luni</string>
|
||||
<string name="tuesday">Marți</string>
|
||||
<string name="wednesday">Miercuri</string>
|
||||
<string name="thursday">Joi</string>
|
||||
<string name="friday">Vineri</string>
|
||||
<string name="saturday">Sâmbătă</string>
|
||||
<string name="sunday">Duminică</string>
|
||||
<string name="levelup_button">Huzzah!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">Nu dispera!</string>
|
||||
<string name="faint_header">Ai rămas fără Viață</string>
|
||||
<string name="faint_button">Reumple-ți Viața & Încearcă din Nou</string>
|
||||
<string name="filter">Filtru</string>
|
||||
<string name="profile_image">Imagine de profil</string>
|
||||
<string name="mana_price_button">%dPM</string>
|
||||
<string name="used_skill">Ai folosit %1$s pentru %2$d mana</string>
|
||||
<string name="used_skill_without_mana">Ai folosit %1$s.</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">obiect nou în checklist</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">Adaugă</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Folosind abilitatea</string>
|
||||
<string name="coming_soon">In curând</string>
|
||||
<string name="chat_flag_confirmation">Sigur doriți să raportați acest mesaj pentru încălcarea regulilor?</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">Marchează mesajul</string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">Deblocați la nivelul 11</string>
|
||||
<string name="no_party_message">Nu ești într-o ceată. Pentru a te alătura uneia, te rugăm să vizitezi site-ul.</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">Parolă uitată</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.checkOut">Reactivează-ți Cotidienele</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.rest">Pune pauză Cotidienelor tale</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">Cumpără</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.dismiss">Ignoră</string>
|
||||
<string name="party">Ceată</string>
|
||||
<string name="chat">Chat</string>
|
||||
<string name="members">Membri</string>
|
||||
<string name="habits">Obiceiuri</string>
|
||||
<string name="dailies">Sarcini Zilnice</string>
|
||||
<string name="todos">De-Făcut</string>
|
||||
<string name="rewards">Recompense</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">Esti sigur?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">Chiar vrei să ștergi?</string>
|
||||
<string name="yes">Da</string>
|
||||
<string name="no">Nu</string>
|
||||
<string name="quest">Expediție</string>
|
||||
<string name="avatar_body">Corp</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">Păr</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">Tricou</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">Piele</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">Urechi Animal</string>
|
||||
<string name="avatar_base">Bază</string>
|
||||
<string name="avatar_color">Culoare</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">Barbă</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">Mustață</string>
|
||||
<string name="avatar_flower">Floare</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">Breton</string>
|
||||
<string name="avatar_nothing">Nimic setat</string>
|
||||
<string name="avatar_size">Mărime</string>
|
||||
<string name="avatar_size_slim">Suplu</string>
|
||||
<string name="avatar_size_broad">Mare</string>
|
||||
<string name="avatar_background">Decor</string>
|
||||
<string name="purchase_customization">Achiziționați personalizarea</string>
|
||||
<string name="purchase_set_button">Deblochează setul pentru %d nestemate</string>
|
||||
<string name="purchase_button">Cumpără</string>
|
||||
<string name="purchase_set_title">Cumpără setul pentru %s</string>
|
||||
<string name="due_date">Dată limită</string>
|
||||
<string name="quest.accept">Acceptă</string>
|
||||
<string name="quest.reject">Respinge</string>
|
||||
<string name="quest.begin">Incepe expediția</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">Anulează Invitația</string>
|
||||
<string name="quest.abort">Abandonează Expediția</string>
|
||||
<string name="quest.leave">Părăsește Expediția</string>
|
||||
<string name="quest.pending">Iminent</string>
|
||||
<string name="quest.accepted">Acceptat</string>
|
||||
<string name="quest.rejected">Respins</string>
|
||||
<string name="quest.participants">Participanți</string>
|
||||
<string name="version_info">Versiunea %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">Ajutor & FAQ</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">Am înțeles!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Reamintește-mi</string>
|
||||
<string name="intro_1_subtitle">Bine ai venit la</string>
|
||||
<string name="intro_1_title">Habitica</string>
|
||||
<string name="intro_1_description">E timpul să te distrezi în timp ce îți rezolvi activitățile. Alătură-te celor peste %s alți jucători care-și îmbunătățesc viața cu fiecare sarcină executată. </string>
|
||||
<string name="intro_2_subtitle">Progres în joc</string>
|
||||
<string name="intro_2_title">Progresul în viață</string>
|
||||
<string name="intro_2_description">Deblochează facilități în joc bifându-ți sarcinile din viața reală. Câștigă armură, animale de companie, și multe altele ca recompense pentru atingerea scopurilor pe care le ai. </string>
|
||||
<string name="intro_3_subtitle">Lupta cu monștrii</string>
|
||||
<string name="intro_3_title">Fii social</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">Păstrează-ți țelurile sub control cu ajutorul prietenilor. Sprijiniți-vă unii pe ceilalți în viață și în bătălii, îmbunătățindu-vă împreună!</string>
|
||||
<string name="intro_finish_button">Să începem!</string>
|
||||
<string name="previous_button">Anterior</string>
|
||||
<string name="next_button">Următor</string>
|
||||
<string name="skip_button">Ocolire</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_description">Bine ai venit la Habitica, unde avansând în joc îți va îmbunătăți viața reală! Cu cât îți îndeplinești scopurile din lumea reală, cu atât vei debloca mai mult echipament, mai multe animale de companie, expediții, și altele.</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">Bun venit!</string>
|
||||
<string name="avatar_setup_description">Așadar, cum ai vrea să arăți? Nu-ți face griji, poți modifica asta mai târziu.</string>
|
||||
<string name="task_setup_description">Grozav! Acum, la ce ai vrea să lucrezi în timpul acestei călătorii?</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">Muncă</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">Exercițiu</string>
|
||||
<string name="setup_group_health">Sănătate</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">Școală</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">Echipe</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">Activități</string>
|
||||
<string name="setup_group_creativity">Creativitate</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_1">Procesează email-ul</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_2">Cea mai importantă sarcină</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_3">Proiect de lucru</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_1">10 minute cardio</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_2">Întindere</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_3">Stabiliți programul de antrenament</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_1">Mănâncă sănătos / mănâncă fastfood</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_2">Spală-te pe dinți</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_3">Programează-ți un consult medical</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">Studiază/Pierde timpul</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">Fa tema</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_3">Completează proiectul pentru școală/facultate</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_1">Vezi ce îți face echipa</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_2">Actualizează statusul echipei</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_3">Completează un proiect în echipă</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_1">10 minute de curățenie</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">Spală vasele</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_3">Organizați dulapul</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_1">Studiază un o meserie</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_2">Lucrează la un proiect de creativitate</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_3">Finalizează proiectul de creativitate</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.support">Vrei să menții Habitica funcțională? Îi poți susține pe developeri cumpărând nestemate!\n\nNestematele îți permit să cumperi lucruri extra amuzante pentru contul tău, incluzând: \n\n - Costume cool pentru avatarul tău\n - Background-uri super\n - Expediții distractive care te recompensează cu ouă de animale de companie\n - Abilitatea de a-ți schimba clasa înainte de nivelul 100\n\nMulțumim foarte mult pentru că ne ajuți să menținem Habitica pe cât de bună poate să fie. Susținerea ta înseamnă mult pentru noi!</string>
|
||||
<string name="my_guilds">Breslele mele</string>
|
||||
<string name="public_guilds">Bresle publice</string>
|
||||
<string name="guild">Breaslă</string>
|
||||
<string name="leave">Părăsește</string>
|
||||
<string name="join">Alătură-te</string>
|
||||
<string name="leader">Lider</string>
|
||||
<string name="gems">Nestemate</string>
|
||||
<string name="copy_as_todo">Copiază ca lucru De-Făcut</string>
|
||||
<string name="send_pm">Trimite Mesaj Privat</string>
|
||||
<string name="flag">Steag</string>
|
||||
<string name="delete">Șterge</string>
|
||||
<string name="name">Nume</string>
|
||||
<string name="description">Descriere</string>
|
||||
<string name="add_tag">Adaugă Etichetă nouă</string>
|
||||
<string name="privacy">Intimitate</string>
|
||||
<string name="write_message">Scrie Mesaj</string>
|
||||
<string name="post">Postează</string>
|
||||
<string name="guild_search_hint">Caută bresle</string>
|
||||
<string name="todo_due">Termen: %s</string>
|
||||
<string name="daily_streak">Șir curent: %d</string>
|
||||
<string name="todo_has_duedate">Sarcina are Dată Limită</string>
|
||||
<string name="battle_gear">Echipament de Luptă</string>
|
||||
<string name="costume">Costum</string>
|
||||
<string name="outfit_head">Cap</string>
|
||||
<string name="outfit_headAccessory">Accesoriu pentru cap</string>
|
||||
<string name="outfit_eyewear">Accesoriu pentru ochi</string>
|
||||
<string name="outfit_armor">Armură</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Spate</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Corp</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Scut</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Armă</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Poartă Costum</string>
|
||||
<string name="equipped">Echipat</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">Ești sigur că vrei să anulezi această expediție? Toate invitațiile acceptate vor fi pierdute. Posesorul aventurii va păstra răvașul expediției.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation">Invitație în Expediție</string>
|
||||
<string name="quest_begin_message">Ești sigur? Doar %1$d din %2$d dintre membrii cetei tale s-au alăturat acestei expediții! Expedițiile încep automat atunci când toți jucătorii se alătură sau refuză invitația.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation.text">Ai fost invitat să participi într-o expediție!</string>
|
||||
<string name="today">Astăzi</string>
|
||||
<string name="sidebar_items">Obiecte</string>
|
||||
<string name="eggs">Ouă</string>
|
||||
<string name="hatching_potions">Poțiuni de Eclozat</string>
|
||||
<string name="food">Hrană</string>
|
||||
<string name="quests">Expediții</string>
|
||||
<string name="pets">Animale de Companie</string>
|
||||
<string name="mounts">Animale de Călărit</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">Ai găsit o piesă rară de Echipament în Cufăr: %s! Super!</string>
|
||||
<string name="armoireFood">Scotocești prin Cufăr și găsești %1$s %2$s. Ce caută asta aici?</string>
|
||||
<string name="armoireExp">Te lupți împotriva cufărului și primești Experiență. Ia-o!</string>
|
||||
<string name="armoireNotesFull">Deschide cufărul pentru a primi aleator Echipament special, Experiență, sau hrană! Piese de Echipament rămase: %d</string>
|
||||
<string name="armoireLastItem">Ai găsit ultima piesă rară de Echipament în Cufărul Fermecat</string>
|
||||
<string name="armoireNotesEmpty">Cufărul va conține Echipament nou în prima săptămână din fiecare lună. Până atunci, apasă pentru Experiență și Hrană!</string>
|
||||
<string name="sell">Vinde (%d Aur)</string>
|
||||
<string name="hatch_with_potion">Eclozează cu o poțiune</string>
|
||||
<string name="feed_to_pet">Hrănește animalul de companie</string>
|
||||
<string name="hatch_egg">Eclozează cu un ou</string>
|
||||
<string name="invite_party">Invită ceata</string>
|
||||
<string name="dialog_feeding">Hrănește %1$s %2$s cu:</string>
|
||||
<string name="use_animal">Utilizează</string>
|
||||
<string name="feed">Hrănește</string>
|
||||
<string name="hatch_with">Eclozează animalul de companie cu %s</string>
|
||||
<string name="hatched_pet_title">Ai eclozat un %1$s %2$s!</string>
|
||||
<string name="evolved_pet_title">Ai domesticit %1$s %2$s, hai să mergem într-o călătorie!</string>
|
||||
<string name="close">Închide</string>
|
||||
<string name="share">Distribuie</string>
|
||||
<string name="notification_pet_fed">Ți-ai hrănit %1$s %2$s!</string>
|
||||
<string name="notification_purchase">Ai achiziționat %s</string>
|
||||
<string name="notification_purchase_reward">Ai achiziționat o recompensă</string>
|
||||
<string name="sectionpets">Standard</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumPets">Poțiune Magică</string>
|
||||
<string name="sectionquestPets">Expediție</string>
|
||||
<string name="sectionspecialPets">Rar</string>
|
||||
<string name="sectionmounts">Standard</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumMounts">Poțiune Magică</string>
|
||||
<string name="sectionquestMounts">Expediție</string>
|
||||
<string name="sectionspecialMounts">Rar</string>
|
||||
<string name="world_quest">Expediție Globală</string>
|
||||
<string name="inn_description">Ai nevoie de o pauză? Cazează-te în Hanul lui Daniel pentru a pune pauză unora din atributele dificile ale jocului:\n\n
|
||||
• Cotidienele ratate nu te vor deteriora\n
|
||||
• Sarcinile nu-și vor pierde șirurile și nu își vor pierde culoarea\n
|
||||
• Căpcăunii nu-ți vor aduce prejudicii pentru Cotidienele ratate\n
|
||||
• Deteriorarea Căpcăunilor tăi și obiectele din expedițiile de colecție vor rămâne iminente până ieși din Han</string>
|
||||
<string name="empty_items">Nu ai deloc %s</string>
|
||||
<string name="user_level">Nvl %d</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class">Nvl %1$d%2$s</string>
|
||||
<string name="warrior">Luptător</string>
|
||||
<string name="rogue">Bandit</string>
|
||||
<string name="mage">Vrăjitor</string>
|
||||
<string name="healer">Vraci</string>
|
||||
<string name="mage_description">Vrăjitorii învață rapid, obținând Experiență și Niveluri mai rapid decât celelalte clase. Primesc de asemenea o cantitate sporită de Mana pentru utilizarea abilităților speciale. Joacă ca și Mag dacă îți place aspectul tactic al Habitica, sau dacă ești puternic motivat de creșterea în nivel și deblocarea facilităților avansate!</string>
|
||||
<string name="rogue_description">Bandiților le place să acumuleze bogății. Ei primesc mai mult Aur decât oricine altcineva și se pricep să găsească obiecte aleator. Discreția specifică le permite să scape de consecințele Cotidienelor ratate. Fă-te Bandit dacă ești puternic motivat de Răsplăți și Realizări, luptându-te pentru pradă și insigne!</string>
|
||||
<string name="healer_description">Vracii sunt protejați împotriva loviturilor și aplică această protecție și altora. Cotidienele ratate și obiceiurile proaste nu îi deranjează așa mult și au modalități de recuperare a sănătății în caz de eșec. Fă-te Vraci dacă îți face plăcere să-i ajuți pe alții din echipa ta sau dacă te inspiră ideea de a trișa Moartea prin muncă asiduă!</string>
|
||||
<string name="select_class">Selectează-ți Clasa</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">Alege să nu iei parte</string>
|
||||
<string name="opt_out_description">Nu te interesează clasele? Vrei să alegi mai târziu? Alege să nu participi - vei fi un luptător fără abilități speciale. Poți citi despre sistemul de clase mai târziu pe wiki și poți activa clasele oricând.</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">Ești sigur că vrei să fii %s?</string>
|
||||
<string name="class_changed">De acum ești %s!</string>
|
||||
<string name="class_changed_description">Acum ai Echipament de Luptă de bază, pe care îl poți schimba de la Echipament!</string>
|
||||
<string name="choose_class">Alege Clasa</string>
|
||||
<string name="dialog_go_back">Mergi înapoi</string>
|
||||
<string name="opt_out_confirmation">Ești sigur că vrei să nu iei parte?</string>
|
||||
<string name="change_class">Schimbă-ți clasa</string>
|
||||
<string name="change_class_description">Schimbă-ți clasa și resetează punctele de status pentru 3 nestemate</string>
|
||||
<string name="enable_class">Activează Sistemul de Clase</string>
|
||||
<string name="changing_class_progress">Schimbă Clasa</string>
|
||||
<string name="by_email">Prin Email</string>
|
||||
<string name="invite_existing_users">Invită Utilizatori existenți</string>
|
||||
<string name="send">Trimite</string>
|
||||
<string name="invite">Invită Prieteni</string>
|
||||
<string name="invite_id_description">Dacă ai prieteni care utilizează deja Habitica, invită-i prin ID-ul de Utilizator de aici.</string>
|
||||
<string name="invite_email_description">Dacă un prieten se alătura Habitica prin intermediul email-ului tău, aceștia vor fi automat invitați în ceata ta!</string>
|
||||
<string name="add_invites">Adaugă Invitații</string>
|
||||
<string name="user_id">ID Utilizator</string>
|
||||
<string name="email">Email</string>
|
||||
<string name="invite_users">Invită în Ceată</string>
|
||||
<string name="share_using">Distribuie utilizând</string>
|
||||
<string name="share_levelup">Am ajuns la nivelul %d în Habitica îmbunătățindu-mi obicieiurile din viața reală!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">Tocmai am eclozat un %1$s%2$s ca animal de companie în Habitica, completându-mi sarcinile din viața reala!</string>
|
||||
<string name="share_raised">Tocmai am obținut un %1$s %2$s ca animal de călărit în Habitica, completându-mi sarcinile din viața reală!</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Deschide Play Store</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">Ești sigur că vrei să-ți schimbi clasa? Te va costa 3 nestemate.</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">Atenție: Nu vei mai putea cumpăra echipament din clasa %s.</string>
|
||||
<string name="leaderMessage">Mesaj de la %1$s</string>
|
||||
<string name="leaderName">Lider: %1$s</string>
|
||||
<string name="confirm">Confirmă</string>
|
||||
<string name="market">Târg</string>
|
||||
<string name="timeTravelers">Călătorii în Timp</string>
|
||||
<string name="seasonalShop">Magazinul de Sezon</string>
|
||||
<string name="empty_inbox">Nu ai niciun mesaj. Poți trimite un mesaj nou unui utilizator din mesajele lor publice din chat.</string>
|
||||
<string name="party_invite">Deblochează invitând prieteni</string>
|
||||
<string name="login_incentive">Deblochează logându-te în Habitica regulat</string>
|
||||
<string name="create_account">Deblochează creând un cont nou</string>
|
||||
<string name="no_gold">Aur insuficient</string>
|
||||
<string name="no_potion">Nu este necesar să cumperi o poțiune de viață</string>
|
||||
<string name="successful_purchase">Ai cumpărat %1$s</string>
|
||||
<string name="purchase_confirmation_title">Confirmă achiziția</string>
|
||||
<string name="confirm_purchase_text">Cumpără %1$s pentru %2$s %3$s</string>
|
||||
<string name="gem">nestemată</string>
|
||||
<string name="hourglass">clepsidră</string>
|
||||
<string name="hourglasses">clepsidre</string>
|
||||
<string name="gold_singular">aur</string>
|
||||
<string name="gold_plural">aur</string>
|
||||
<string name="chat_message_copied">Mesaj copiat în Clipboard</string>
|
||||
<string name="copy_chat_message">Copiază în clipboard</string>
|
||||
<string name="edit_tag_title">Editează Eticheta</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_edit">Editează</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_done">Gata</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_delete">Șterge</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_title">Ești sigur(ă)?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_message">Ești sigur(ă) că vrei să ștergi?</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_edit_tags">Editează Etichetele</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_filter_tags">Filtrează în funcție de Etichetă</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<string name="qr_section_title">Ajută pe cineva să te invite prin acest Cod QR</string>
|
||||
<string name="qr_save_message">Cod QR salvat la</string>
|
||||
<string name="qr_dialogue_title">Codul tău QR</string>
|
||||
<string name="download">Download</string>
|
||||
<string name="send_new_message">Trimite mesaj nou</string>
|
||||
<string name="choose_recipient_title">Alege un Destinatar</string>
|
||||
<string name="action_continue">Continuă</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">Scanează Codul QR</string>
|
||||
<string name="enter_recipient_uuid">Introdu ID-ul de Utilizator al Destinatarului</string>
|
||||
<string name="invited_to_party">Ai fost invitat să te alături unei cete!</string>
|
||||
<string name="stats_widget_label">Status Habitica</string>
|
||||
<string name="add_task">Adaugă Sarcină</string>
|
||||
<string name="add_habit">Adaugă Obicei</string>
|
||||
<string name="add_daily">Adaugă Cotidiene</string>
|
||||
<string name="add_todo">Adaugă De-Făcut</string>
|
||||
<string name="add_reward">Adaugă Recompensă</string>
|
||||
<string name="all_dailies_completed">Ți-ai completat toate cotidienele. Bravo!</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Habitica Respectă Obiceiul</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Cotidiene Habitica</string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Habitica Listă De-Făcut</string>
|
||||
<string name="widget_add_task">Habitica Adaugă Sarcină</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">Serviciile play Google nu au putut fi găsite.</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Cumpără</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.title">Cumpărând nestemate îi ajuți pe developeri și ajuți să păstrezi Habitica funcțională</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.subtitle">Nestematele îți permit să cumperi lucruri extra amuzante pentru contul tău, incluzând:</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem1">Costume cool pentru avatarul tău</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem2">Background-uri super</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem3">Expediții care te recompensează cu ouă de animale de companie</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem4">Abilitatea de a-ți schimba clasa înainte de nivelul 100</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Susține Habitica</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">utilizează</string>
|
||||
<string name="hatching_market_info">Nu primești lucrurile pe care ți le dorești? Uită-te prin Târg!</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">Ai nevoie de hrană diferită? Cumpără mai multe de la târg!</string>
|
||||
<string name="open_market">Târg Deschis</string>
|
||||
<string name="cds_description">Cotidienele tale se vor reseta prima dată când utilizezi Habitica după %1$s. Asigură-te că ți-ai completat Cotidienele înainte!</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_title">Temă Audio</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_summary">Schimbă Tema Audio Habitica</string>
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
<string name="see_you_tomorrow">Ne vedem mâine!</string>
|
||||
<string name="belongs_to_challenge">Aparține unei Provocări</string>
|
||||
<string name="has_reminder">Are Memento</string>
|
||||
<string name="has_tag">Are Etichetă</string>
|
||||
<string name="subscribe.title">Abonându-te îi susține pe developeri și ajută la păstrarea funcțională a Habitica</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Devino abonat și primești aceste beneficii folositoare:</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem1">Cumpără nestemate cu aur</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem2">Obiecte lunare exclusive</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem3">Păstrează un istoric suplimentar</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem4">Limita maximă de obiecte câștigate este dublată</string>
|
||||
<string name="subscriptions">Abonamente</string>
|
||||
<string name="subscription_duration">Se repetă la fiecare %s</string>
|
||||
<string name="subscribe">Abonează-te</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem1.description">Alexander Negustorul îți va vinde de acum nestemate pentru 20 aur fiecare!\n\nLivrările lui lunare sunt inițial limitate la 25 de Nestemate pe lună, dar pot crește în funcție de durat abonării.\n\nLimita crește cu 5 Nestemate pentru fiecare trei luni consecutive de abonare, până la un maxim de 50 de Nestemate pe lună! </string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem2.description">În fiecare lună vei primi obiecte unice pentru avatarul tău!\n\nÎn plus, pentru fiecare trei luni consecutive de abonare, Călătorii în Timp misterioși îți vor permite accesul la obiecte istorice (și futuriste!).</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem3.description">Păstrează istoricul lucrurilor De-Făcut și al sarcinilor disponibil pentru mai mult timp.</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem4.description">Dublul obiectelor căzute îți vor permite să primești mai multe obiecte pentru sarcinile completate zilnic, ajutându-te să-ți completezi grajdul mai repede!</string>
|
||||
<string name="subscription_hourglasses">+%d Clepsidre Mistice</string>
|
||||
<string name="payment_method">Metodă de plată</string>
|
||||
<string name="subscription">Abonament</string>
|
||||
<string name="active">Activ</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Anulează-ți Abonamentul</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google.description">Nu dorești să mai fii abonat? Poți găsi opțiunea de dezabonare în secțiunea ”My Apps” din Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle.description">Nu dorești să mai fii abonat? Datorită metodei tale de plată, te poți dezabona doar prin intermediul site-ului. Apasă pe butonul de mai jos pentru a deschide site-ul în browser!</string>
|
||||
<string name="visit_habitica_website">Vizitează Site-ul Habitica</string>
|
||||
<string name="current_bonuses">Bonusuri curente</string>
|
||||
<string name="months_subscribed">Luni de abonament</string>
|
||||
<string name="current_hourclasses">Clepsidre Mistice curente</string>
|
||||
<string name="monthly_gem_cap">Limită de nestemate lunare</string>
|
||||
<string name="inactive">Inactiv</string>
|
||||
<string name="one_month">1 Lună</string>
|
||||
<string name="months">%d Luni</string>
|
||||
<string name="month">lună</string>
|
||||
<string name="three_months">3 luni</string>
|
||||
<string name="six_months">6 luni</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12 luni</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">Pentru că te-ai abonat primești următoarele beneficii utile:</string>
|
||||
<string name="subscription_status">Statusul abonamentului</string>
|
||||
<string name="byLeader">cu %s</string>
|
||||
<string name="challenge_details">Detaliile Provocării</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">Părăsește Provocarea</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">Ești sigur că vrei să părăsești Provocarea ”%s”?</string>
|
||||
<string name="challenge_remove_tasks_title">Elimină sarcini</string>
|
||||
<string name="challenge_remove_tasks_text">Dorești să elimini sarcinile?</string>
|
||||
<string name="remove_tasks">Elimină</string>
|
||||
<string name="keep_tasks">Păstrează</string>
|
||||
<string name="my_challenges">Provocările mele</string>
|
||||
<string name="public_challenges">Public</string>
|
||||
<string name="challenges">Provocări</string>
|
||||
<string name="daily">Zilnic</string>
|
||||
<string name="habit">Obicei</string>
|
||||
<string name="reward">Recompensă</string>
|
||||
<string name="todo">De-Făcut</string>
|
||||
<string name="official">Oficial</string>
|
||||
<string name="participating">Participând</string>
|
||||
<string name="challenge">Provocare</string>
|
||||
<string name="go_to_challenge">Mergi la Provocare</string>
|
||||
<string name="not_part_of_a_challenge">Nu faci parte din nicio Provocare acum!</string>
|
||||
<string name="join_a_challenge">Alătură-te unei Provocări pentru a adăuga un set special ales de sarcini listei tale, apoi intră în competiție împotriva altor Habiticans pentru a câștiga realizări și chiar nestemate!</string>
|
||||
<string name="check_the_public_challenge_tab">Apasă pe tab-ul ”Public” pentru a găsi Provocările create de utilizatori care sunt cele mai potrivite pentru tine!</string>
|
||||
<string name="add_reminder">Adaugă Memento</string>
|
||||
<string name="warning">Atenție</string>
|
||||
<string name="open_settings">Deschide Setările</string>
|
||||
<string name="dont_keep_activities_warning">Se pare că ai la dispoziție opțiunea de Developer \“Don\'t keep Activities\” activă. Momentan, această opțiune cauzează probleme cu aplicația Habitica, și sugerăm așadar dezactivarea ei. </string>
|
||||
<string name="inbox">Mesaje</string>
|
||||
<string name="FAQ">Întrebări Frecvente</string>
|
||||
<string name="special">Special</string>
|
||||
<string name="gem_for_gold_description">Datorită faptului că ești abonat la Habitica, poți cumpăra un anumit număr de Nestemate în fiecare lună, folosind Aur. </string>
|
||||
<string name="limited_count">%d rămase</string>
|
||||
<string name="gem_shop">Nestemată</string>
|
||||
<string name="mystery_item">Obiect Misterios</string>
|
||||
<string name="myster_item_notes">În fiecare lună, abonații vor primi un obiect misterios. Acesta apare de regulă cu aproximativ o săptămână înainte de finalul lunii.</string>
|
||||
<string name="open">Deschide</string>
|
||||
<string name="notification_mystery_item">Deschizi cutia și găsești %s!</string>
|
||||
<string name="checkInRewardEarned">Ai obținut un/o %1$s ca recompensă pentru devotamentul tău de a-ți îmbunătăți viața.</string>
|
||||
<string name="nextPrizeUnlocks" tools:ignore="PluralsCandidate">Următorul tău premiu se deblochează în %1$d Check-In-uri</string>
|
||||
<string name="pending_approval">așteaptă acceptul</string>
|
||||
<string name="filters">Filtre</string>
|
||||
<string name="done">Gata</string>
|
||||
<string name="group_tasks_edit_description">Sarcinile de grup nu pot fi editate.</string>
|
||||
<string name="group_tasks_edit_title">Nu poți edita această sarcină</string>
|
||||
<string name="groups">Grupuri</string>
|
||||
<string name="all">Toate</string>
|
||||
<string name="none">Niciuna</string>
|
||||
<string name="owned">Deținut</string>
|
||||
<string name="not_owned">Nedeținut</string>
|
||||
<string name="new_game">Joc\nNou</string>
|
||||
<string name="login_btn_fb">Logare cu Facebook</string>
|
||||
<string name="login_btn_google">Logare cu Google</string>
|
||||
<string name="action_back">Înapoi</string>
|
||||
<string name="randomize">Randomizează</string>
|
||||
<string name="avatar_extras">Extra</string>
|
||||
<string name="avatar_skin_color">Culoarea Pielii</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_color">Culoarea Părului</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_bangs">Breton</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_ponytail">Codiță</string>
|
||||
<string name="avatar_glasses">Ochelari</string>
|
||||
<string name="avatar_wheelchair">Scaun cu Rotile</string>
|
||||
<string name="weak">Slab</string>
|
||||
<string name="strong">Puternic</string>
|
||||
<string name="gray">Gri</string>
|
||||
<string name="dated">Programat</string>
|
||||
<string name="completed">Completat</string>
|
||||
<string name="setuP_group_other">Alta</string>
|
||||
<string name="clear">Îndepărtează</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits">Nu ai niciun Obicei</string>
|
||||
<string name="empty_description_habits">Obiceiurile sunt sarcini care nu au un program rigid. Poți să le bifezi de mai multe ori pe zi, sau niciodată. </string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies">Nu ai Cotidiene</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies">Cotidienele sunt sarcini care se repetă regulat. Alege programul care funcționează pentru tine!</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos">Nu ai lucruri De-Făcut</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos">Lucrurile De-Făcut sunt sarcini care trebuie completate o singură dată. Bifează-ți lucrurile De-Făcut pentru a le crește valoarea. </string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards">Nu ai nicio Recompensă</string>
|
||||
<string name="reset_walkthrough">Resetează Tutorialul lui Justin</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">Te rugăm să citești Ghidurile Comunității înainte să postezi</string>
|
||||
<string name="maintenance">În Lucru</string>
|
||||
<string name="reload_content">Reîmprospătează Conținutul</string>
|
||||
<string name="dailyDueDefaultView">Setează Cotidienele la tabul cu termen limită</string>
|
||||
<string name="dailyDueDefaultViewDescription">Cu această opțiune selectată, Cotidienele tale vor fi setate ca default la ‘termen limită’ în loc de ‘toate’</string>
|
||||
<string name="repeat_summary">Repetă %1$s la fiecare %2$s %3$s %4$s</string>
|
||||
<string name="no_billing_gems">Dispozitivul tău nu deține niciun din metodele de plată disponibile. Te rugăm să utilizezi site-ul habitica pentru a achiziționa nestemate.</string>
|
||||
<string name="no_billing_subscriptions">Dispozitivul tău nu deține niciun din metodele de plată disponibile. Te rugăm să utilizezi site-ul habitica pentru a te abona.</string>
|
||||
<string name="save">Salvează</string>
|
||||
<string name="location">Locație</string>
|
||||
<string name="tasks">Sarcini</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_enough_gems">Nu ai suficiente nestemate pentru a crea o provocare.</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_no_tasks">Ai nevoie de cel puțin o sarcină pentru a crea această Provocare.</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_title">Ai nevoie de un titlu pentru a crea această Provocare.</string>
|
||||
<string name="description_optional">Descriere (opțional)</string>
|
||||
<string name="new_challenge_title">Titlul noii Provocări</string>
|
||||
<string name="ownership">Proprietate</string>
|
||||
<string name="inn">Han</string>
|
||||
<string name="system">Sistem</string>
|
||||
<string name="start_quest">Începe o nouă Expediție</string>
|
||||
<string name="leave_party">Părăsește Ceata</string>
|
||||
<string name="party_description">Descrierea Cetei</string>
|
||||
<string name="abort_confirmation">Ești sigur că vrei să abandonezi această misiune? O va abandona pentru toată lumea din ceata ta, iar progresul de până acum va fi pierdut. Răvașul Expediției va reveni deținătorului.</string>
|
||||
<string name="leave_quest_confirmation">Ești sigur(ă) că vrei să părăsești această expediție în desfășurare? Tot progresul expediției va fi pierdut.</string>
|
||||
<string name="number_participants">%1$d Participanți</string>
|
||||
<string name="welcome_back">Bine ai Revenit</string>
|
||||
<string name="yesterdaililes_prompt">Ai făcut vreuna din Cotidienele acestea ieri?</string>
|
||||
<string name="start_day">Începe Ziua</string>
|
||||
<string name="leave_party_confirmation">Ești sigur că vrei să părăsești această Ceată?</string>
|
||||
<string name="nextPrizeUnlocksIn" formatted="false">Următorul Premiu în %d Check-In-uri</string>
|
||||
<string name="pending">În așteptare</string>
|
||||
<string name="accepted">Acceptat</string>
|
||||
<string name="declined">Refuzat</string>
|
||||
<string name="participants">Participanți</string>
|
||||
<string name="invitations">Invitații</string>
|
||||
<string name="quest_leader_header" formatted="false">Început de %s</string>
|
||||
<string name="quest_abort_message">Ești sigur că vrei să abandonezi această misiune? O va abandona pentru toată lumea din ceata ta, iar progresul de până acum va fi pierdut. Răvașul Expediției va reveni deținătorului.</string>
|
||||
<string name="reloading_content">Conținutul se reîncarcă</string>
|
||||
<string name="thousand_abbrev">k</string>
|
||||
<string name="million_abbrev">m</string>
|
||||
<string name="billion_abbrev">mld</string>
|
||||
<string name="your_balance">Soldul tău:</string>
|
||||
<string name="available_until" formatted="false">Valabil până la %s</string>
|
||||
<string name="gems_left_max" formatted="false">Nestemate Lunare: %1$d/%2$d Rămase</string>
|
||||
<string name="gems_left_nomax" formatted="false">Nestemate Lunare: %d Rămase</string>
|
||||
<string name="health">Sănătate</string>
|
||||
<string name="collect">Colectează</string>
|
||||
<string name="rage_meter">Indicator de Furie</string>
|
||||
<string name="boss_quest">Expediția Căpcăunului</string>
|
||||
<string name="collection_quest">Expediție de Colecție</string>
|
||||
<string name="quest_reward_count" formatted="false">%1$s x%2$d</string>
|
||||
<string name="experience_reward" formatted="false">%d puncte de Experiență</string>
|
||||
<string name="gold_reward" formatted="false">%d Aur</string>
|
||||
<string name="quest_owner_rewards">Recompensele Deținătorului Expediției</string>
|
||||
<string name="str_abbrv">Str</string>
|
||||
<string name="per_abbrv">Per</string>
|
||||
<string name="int_abbrv">Int</string>
|
||||
<string name="con_abbrv">Con</string>
|
||||
<string name="reset_account">Resetează Contul</string>
|
||||
<string name="reset_account_description">ATENȚIE! Urmează să resetezi multiple părți din contul tău. Descurajăm viguros acest lucru, însă unele persoane îl consideră folositor la început, după utilizarea pentru scurt timp a site-ului. \n\nÎți vei pierde nivelul, aurul și punctele de experiență. Toate sarcinile tale (cu excepția celor din provocări) vor fi șterse permanent și vei pierde tot istoricul. Îți vei pierde tot echipamentul, dar vei putea să îl cumperi din nou, incluzând echipamentul în ediție limitată și obiectele Misterioase pentru abonați pe care le deții deja (va fi nevoie să fii în clasa corectă pentru a putea re-cumpăra echipamentul specific clasei). Îți vei păstra clasa actuală, împreună cu animalele de companie și animalele de încălecat. E posibil să preferi utilizarea Globului Renașterii, opțiune mult mai sigură, care îți va păstra sarcinile și echipamentul. </string>
|
||||
<string name="delete_account">Șterge Contul</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">Ești sigur(ă)? Această acțiune îți va șterge contul pentru totdeauna, cu imposibilitatea recuperării acestuia. Pentru a utiliza Habitica din nou, va fi necesar să te înregistrezi cu un cont nou. Nestematele deținute sau cheltuite nu vor fi restituite. Dacă ești absolut sigur(ă), introdu-ți parola în căsuța de mai jos. </string>
|
||||
<string name="reset_account_confirmation">resetează-mi contul</string>
|
||||
<string name="delete_account_confirmation">șterge-mi contul</string>
|
||||
<string name="danger_zone">Zona de Pericol</string>
|
||||
<string name="nevermind">Nu mai contează</string>
|
||||
<string name="resetting_account">Contul se resetează</string>
|
||||
<string name="deleting_account">Contul se șterge</string>
|
||||
<string name="insufficientGold">Trebuie să mai completezi sarcini înainte să-ți permiți acest obiect!</string>
|
||||
<string name="insufficientGems">Ai nevoie de mai multe Nestemate pentru a cumpăra acest obiect!</string>
|
||||
<string name="purchase_gems">Cumpără nestemate</string>
|
||||
<string name="insufficientHourglasses">Ai nevoie de mai multe Clepsidre Mistice pentru a cumpăra acest obiect!</string>
|
||||
<string name="get_hourglasses">Fă rost de clepsidre</string>
|
||||
<string name="subscribe_for_hourglasses">Abonează-te pentru Clepsidre</string>
|
||||
<string name="timetravelers_closed_description">Câștigă o Clepsidră Mistică pentru fiecare trei luni consecutive de abonare, apoi utilizează-le pentru a debloca obiecte în ediție limitată, animale de companie sau de călărit din trecut... și viitor!</string>
|
||||
<string name="want_to_subscribe">Vreau să mă abonez</string>
|
||||
<string name="seasonal_closed_description">Galele Grand au loc în apropierea solstițiilor și echinocțiilor, așa că întoarce-te atunci pentru a găsi un asortiment de obiecte sezonale speciale!</string>
|
||||
<string name="come_back_soon">Revino în curând!</string>
|
||||
<string name="level">Nivel</string>
|
||||
<string name="streak_label">Șiruri de 21 de Zile</string>
|
||||
<string name="stats">Statistici</string>
|
||||
<string name="fix_character_description">Dacă ai întâlnit o eroare sau ai făcut o greșeală care ți-a modificat pe nedrept personajul, poți corecta manual acest lucru aici. </string>
|
||||
<string name="fix_character_values">Corectează Valorile Personajului</string>
|
||||
<string name="saving">Se salvează</string>
|
||||
<string name="forgot_password_title">Trimite-mi Link-ul de Resetare a Parolei prin Email</string>
|
||||
<string name="forgot_password_description">Introdu adresa de email utilizată la înregistrarea contului tău Habitica.</string>
|
||||
<string name="forgot_password_confirmation">Dacă ai pus la dispoziție o adresă de email, instrucțiuni cu setările noii tale parole au fost trimise.</string>
|
||||
<string name="ok">OK</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="profile_summary">Editează-ți profilul public.</string>
|
||||
<string name="display_name">Nume Afișat</string>
|
||||
<string name="photo_url">URL-ul Pozei</string>
|
||||
<string name="login_name">Numele de Logare</string>
|
||||
<string name="about">Despre</string>
|
||||
<string name="app_settings">Setările Aplicației</string>
|
||||
<string name="authentication">Autentificare</string>
|
||||
<string name="authentication_summary">Modifică-ți opțiunile de autentificare.</string>
|
||||
<string name="change_password">Schimbă Parola</string>
|
||||
<string name="change_email">Schimbă Adresa de Email</string>
|
||||
<string name="change_login_name">Schimbă Numele de Logare</string>
|
||||
<string name="change">Schimbă</string>
|
||||
<string name="character_level">Nivelul Personajului</string>
|
||||
<string name="auto_allocate_points">Alocă Automat Puncte</string>
|
||||
<string name="stat_guide">Ghidul Statisticilor</string>
|
||||
<string name="character_build">Constituția Personajului</string>
|
||||
<string name="character_build_description">Fiecare nivel îți asigură un punct care poate fi atribuit conform alegerii tale. Poți s-o faci automat, sau să lași jocul să decidă pentru tine folosind una dintre opțiunile de Alocare Automată.</string>
|
||||
<string name="strength">Forță</string>
|
||||
<string name="strength_description">Îți crește bonusul loviturilor critice și le face mai probabile când îndeplinești o sarcină. De asemenea, crește deteriorarea împărțită căpcăunilor. </string>
|
||||
<string name="intelligence">Inteligență</string>
|
||||
<string name="intelligence_description">Sporește EXP obținută pentru completarea sarcinilor. De asemenea, sporește limita de mana și cât de rapid se regenerează mana în timp. </string>
|
||||
<string name="constitution">Constituție</string>
|
||||
<string name="constitution_description">Diminuează cantitatea de deteriorare suferită de către sarcinile tale. Nu diminează deteriorarea suferită în urma atacurilor căpcăunilor. </string>
|
||||
<string name="perception">Percepție</string>
|
||||
<string name="perception_description">Sporește probabilitatea găsirii obiectelor găsite atunci când îndeplinești Sarcini, obiectele găsite zilnic, bonusurile pentru șirul de activitate, cantitatea de aur acordată pentru Sarcini. </string>
|
||||
<string name="buffs">Sporuri</string>
|
||||
<string name="allocated">Alocate</string>
|
||||
<string name="distribute_evenly">Distribuie Egal</string>
|
||||
<string name="distribute_class">Distribuie în funcție de clasă</string>
|
||||
<string name="distribute_task">Distribuie în funcție de activitatea sarcinii</string>
|
||||
<string name="no_points_to_allocate">Niciun Punct de Alocat</string>
|
||||
<string name="points_to_allocate" formatted="false">%d Punctre de Alocat</string>
|
||||
<string name="distribute_evenly_help">Alocă același număr de puncte fiecărui atribut.</string>
|
||||
<string name="distribute_class_help">Alocă mai multe puncte atributelor importante pentru Clasa ta. </string>
|
||||
<string name="distribute_task_help">Alocă puncte în funcție de categoriile Forță, Inteligență, Constituție, și Percepție asociate cu sarcinile completate.</string>
|
||||
<string name="allocating_points">Alocarea Punctelor</string>
|
||||
<string name="class_equipment">Echipament</string>
|
||||
<string name="equipment_empty">Ai deja tot echipamentul! Mai mult va fi pus la dispoziție în timpul Galelor Grand, din apropierea solstițiilor și a echinocțiilor.</string>
|
||||
<string name="classless">Fără Clasă</string>
|
||||
<string name="class_equipment_shop_dialog">Acest obiect este disponibil doar unei anumite clase.\nÎți poți modifica clasa din Setări.</string>
|
||||
<string name="class_gear_disclaimer">Poți achiziționa doar echipament pentru clasa ta actuală</string>
|
||||
<string name="available_stats" formatted="false">%d puncte</string>
|
||||
<string name="toogle_emojis">Toogle Emojis</string>
|
||||
<string name="tavern_description">Bine ai venit la Han! Ia un scaun pentru a purta o discuție, sau ia o pauză de la sarcinile tale. </string>
|
||||
<string name="check_into_inn">Cazează-te în Han</string>
|
||||
<string name="community_guidelines">Ghidurile Comunității</string>
|
||||
<string name="view_community_guidelines">Vezi Ghidurile Comunității</string>
|
||||
<string name="guidelines_description">Habitica încearcă să creeze un mediu primitor tuturor utilizatorilor, indiferent de vârsă și proveniență, în special în spații publice precum Taverna. Dacă ai întrebări, te rugăm să consulți ghidurile.</string>
|
||||
<string name="helpful_links">Link-uri utile</string>
|
||||
<string name="view_faq">Vezi FAQ</string>
|
||||
<string name="report_bug">Raportează o Eroare</string>
|
||||
<string name="player_tiers">Nivelurile Jucătorului</string>
|
||||
<string name="staff_moderators">Staff și Moderatori</string>
|
||||
<string name="tiers_descriptions">Numele de Utilizator colorat pe care îl vezi în chat reprezintă nivelul de contribuitor al persoanei respective. Cu cât este mai mare nivelul, cu atât mai mult a contribuit persoana pentru Habitica prin artă, cod, comunitate, sau altele!</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_open">Deschize sertarul de navigație</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_close">Închide sertarul de navigație</string>
|
||||
<string name="world_boss">Căpcăunul Global</string>
|
||||
<string name="world_boss_art">Arta Căpcăunului</string>
|
||||
<string name="boss_art">Arta Căpcăunului</string>
|
||||
<string name="world_boss_description">Descrierea Căpcăunului Global</string>
|
||||
<string name="rage_strike_count" formatted="false">Lovituri Furioase: %d/%d</string>
|
||||
<string name="pending_strike_description">Lovitura nu a avut încă loc!\nCăpcăunul Șef se va enerva și îl va ataca pe unul dintre negustorii noștri prietenoși atunci când bara sa de furie se umple. Ține pasul cu Activitățile tale Zilnice pentru a încerca să previi asta!</string>
|
||||
<string name="pending_strike_title">Lovitură iminentă</string>
|
||||
<string name="strike_description_title">Ce este o Lovitură Furioasă?</string>
|
||||
<string name="strike_description_subtitle">Există 3 potențiale Lovituri Furioase</string>
|
||||
<string name="strike_description_description">Măsurătoarea se umple atunci când Habiticanii nu-și îndeplinesc Activitățile Zilnice. Dacă se umple complet, DysHearener-ul va dezlănțui atacul său cutremurător asupra unuia dintre negustori, așa că ar trebui să te asiguri că-ți îndeplinești sarcinile!</string>
|
||||
<string name="pending_strike_subtitle">Lovitura nu a avut încă loc!</string>
|
||||
<string name="strike_active_title" formatted="false">%s a fost Atacat!</string>
|
||||
<string name="strike_active_subtitle" formatted="false">%s este Distrus!</string>
|
||||
<string name="strike_active_description" formatted="false">Dragul nostru %s a fost devastat atunci când %s a distrus %s. Îndeplinește-ți sarcinile rapid pentru a înfrânge monstrul și a ajuta la reconstrucție! </string>
|
||||
<string name="questShop">Magazinul de Expediții</string>
|
||||
<string name="market_owner_long">Alex Negustorul</string>
|
||||
<string name="tavern_owner_long">Daniel Păzitorul Hanului</string>
|
||||
<string name="stable_owner_long">Matt îngrijitorul animalelor</string>
|
||||
<string name="hide_boss_art">Ascunde Arta Căpcăunului</string>
|
||||
<string name="active_world_boss">Căpcăun Global activ</string>
|
||||
<string name="no_party_description">Pleacă în expediții împreună cu prieteni sau singur. Luptă împotriva monștrilor, crează Provocări, și ajută-te să rămâi responsabil cu ajutorul Cetelor. </string>
|
||||
<string name="no_party_title">Joacă Habitica într-o Ceată</string>
|
||||
<string name="join_party_title">Vrei să te alături unei cete?</string>
|
||||
<string name="create_party_website">Deschide site-ul pentru a crea o ceată</string>
|
||||
<string name="id_copied">ID copiat în clipboard</string>
|
||||
<string name="insufficientSubscriberGems">Ai cumpărat toate Nestematele pe care le poți cumpăra luna aceasta. Mai multe vor fi puse la dispuziție în primele trei zile ale fiecărei luni. Mulțumim pentru abonare!</string>
|
||||
<string name="insufficientSubscriberGemsTitle">Limită lunară de Nestemate Atinsă</string>
|
||||
<string name="chat_message">Mesaje în Chat</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_title">Ce este un Căpcăun Global?</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_description">Un Căpcăun Șef este un eveniment special la care toată comunitatea conlucrează pentru a înfrânge un monstru puternic cu sarcinile lor!\nCompletează sarcini pentru a deteriora Căpcăunul\nCăpcăunul nu îți va afecta viața pentru sarcini ratate, dar Furia lui va crește. Dacă instrumentul de măsură se umple, Căpcăunul îl va ataca pe unul din negustori!\nPoți continua să lupți împotriva Căpcăunilor din Expediții, iar deteriorarea va fi aplicată ambilor\nMergi la Tavernă pentru a vedea progresul Căpcăunului și atacurile lui Furioase</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_intro">Un Căpcăun Șef este un eveniment special în cadrul căruia toată comunitatea lucrează împreună pentru a răpune un monstru cu ajutorul sarcinilor lor!</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_1">Completează sarcini pentru a deteriora Căpcăunul</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_2">Căpcăunul nu îți va afecta viața pentru sarcini ratate, dar Furia lui va crește. Dacă instrumentul de măsură se umple, Căpcăunul îl va ataca pe unul din negustori!</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_3">Poți continua cu Expediții normale împotriva Căpcăunilor, deteriorarea se va aplica ambelor</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_4">Mergi în Tavernă să vezi progresul Căpcăunului și atacurile Furioase</string>
|
||||
<string name="world_boss_action_prompt" formatted="false">Răpune Căpcăunul pentru a primi recompense speciale și pentru a salva Habitica de Teroarea lui %s!</string>
|
||||
<string name="world_boss_description_subtitle">%s atacuri!</string>
|
||||
<string name="questShop_owner_long">Ian Ghidul Expedițiilor</string>
|
||||
<string name="seasonalShop_owner_long">Vrăjitoarea Sezonului</string>
|
||||
<string name="rage_attack">Atac furios:</string>
|
||||
</resources>
|
||||
656
Habitica/res/values-sv/strings.xml
Executable file
656
Habitica/res/values-sv/strings.xml
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,656 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Ladda om</string>
|
||||
<string name="XP_default">Erfarenhet</string>
|
||||
<string name="HP_default">Hälsa</string>
|
||||
<string name="MP_default">Mana</string>
|
||||
<string name="ERR_pb_barcode">Preferenser kunde inte laddas ner från streckkoden</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">Inställningar</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">Din beställningsserver</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">Användar-ID</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">Ditt användar-ID</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">API Token</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">Din API Token</string>
|
||||
<string name="Language_title">Språk</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Ändra Habiticas språk</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">Din QR-kod</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Kontakta mig</string>
|
||||
<string name="unknown_error">Ett fel har inträffat...</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">Konto</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">Veckans första dag</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">Veckans första dag i alla kalendrar</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">Daglig påminnelse</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Aktivera påminnelse</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Ställ in tid för påminnelse</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Anpassad startdag</string>
|
||||
<string name="pref_cds_picker">Välj anpassad starttid för dag</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Användarens pop-up-notifikationer</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Pop-up-notifikationer</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Ändra dina push-notifikationsinställningar</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Du vann en Utmaning!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Mottog ett privat meddelande</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">Givna juveler</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">Givna abonnemang</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Inbjudan till Sällskap</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">Inbjuden till Gille</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">Ditt uppdrag har påbörjats</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">Inbjudan till uppdrag</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">Värde</string>
|
||||
<string name="new_todo">Ny att-göra</string>
|
||||
<string name="new_reward">Ny Belöning</string>
|
||||
<string name="new_daily">Ny daglig uppgift</string>
|
||||
<string name="new_habit">Ny vana</string>
|
||||
<string name="action_edit">Redigera</string>
|
||||
<string name="action_delete">Radera</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="login_btn">Logga in</string>
|
||||
<string name="register_btn">Registrera dig</string>
|
||||
<string name="username">Användarnamn</string>
|
||||
<string name="email_username">E-postadress eller användarnamn</string>
|
||||
<string name="password">Lösenord</string>
|
||||
<string name="emailAddress">E-postadress</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">Godkänn lösenord</string>
|
||||
<string name="logout">Logga ut</string>
|
||||
<string name="logout_description">Logga ut från ditt konto</string>
|
||||
<string name="account_details">Kontoinformation</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">Välkommen</string>
|
||||
<string name="string_revive">Återuppliva</string>
|
||||
<string name="please_connect">Var god anslut genom applikationen innan du använder en widget</string>
|
||||
<string name="about.title">Om</string>
|
||||
<string name="about.libraries">Bibliotek</string>
|
||||
<string name="about.versionhistory">Versionhistorik</string>
|
||||
<string name="about.habitica_open_source">Habitica finns tillgängligt som open source program på Github</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">Betygsätt vår app</string>
|
||||
<string name="about.give_us_feedback">Skicka oss feedback</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">Rapportera en bugg</string>
|
||||
<string name="about.source_code">Källkod</string>
|
||||
<string name="repeatEvery">Upprepa varje </string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">Anslutningsfel</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Du är inte ansluten till internet.</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Det verkar vara ett problem med servern. Försök igen senare.</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Autentiseringsfel</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Ditt användarnamn och/eller lösenord var fel.</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Validationsfel</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Du måste fylla i alla fält.</string>
|
||||
<string name="save_changes">Spara</string>
|
||||
<string name="copy">Kopiera</string>
|
||||
<string name="notes">Anteckningar</string>
|
||||
<string name="text">Text</string>
|
||||
<string name="difficulty">Svårighetsgrad</string>
|
||||
<string name="tags">Taggar</string>
|
||||
<string name="trivial">Trivial</string>
|
||||
<string name="easy">Lätt</string>
|
||||
<string name="medium">Medium</string>
|
||||
<string name="hard">Svår</string>
|
||||
<string name="start_date">Startdatum</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">Positiv ( + )</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">Negativ ( - )</string>
|
||||
<string name="checklist">Checklista</string>
|
||||
<string name="reminders">Påminnelser</string>
|
||||
<string name="actions">Handlingar</string>
|
||||
<string name="attributes">Egenskaper</string>
|
||||
<string name="physical">Styrka</string>
|
||||
<string name="mental">Intelligens</string>
|
||||
<string name="social">Tålighet</string>
|
||||
<string name="other">Uppmärksamhet</string>
|
||||
<string name="frequency">Frekvens</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">På särskilda dagar i veckan</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">Varje X dagar</string>
|
||||
<string name="repeatables_summary_title">Sammanfattning</string>
|
||||
<string name="repeatables_title">Repeterar </string>
|
||||
<string name="repeatables_on_title">Repeterar på </string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_daily">Dagligen</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_weekly">Veckovis</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_monthly">Månadsvis</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_yearly">Årsvis</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_month">Dag i månaden</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_week">Veckodag</string>
|
||||
<string name="monday">Måndag</string>
|
||||
<string name="tuesday">Tisdag</string>
|
||||
<string name="wednesday">Onsdag</string>
|
||||
<string name="thursday">Torsdag</string>
|
||||
<string name="friday">Fredag</string>
|
||||
<string name="saturday">Lördag</string>
|
||||
<string name="sunday">Söndag</string>
|
||||
<string name="levelup_button">Hurra!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">Förtvivla inte!</string>
|
||||
<string name="faint_header">Din hälsa tog slut!</string>
|
||||
<string name="faint_button">Ladda upp hälsan &amp ; Försök igen</string>
|
||||
<string name="filter">Filter</string>
|
||||
<string name="profile_image">Profilbild</string>
|
||||
<string name="mana_price_button">%d MP</string>
|
||||
<string name="used_skill">Du använde %1$s för %2$d mana.</string>
|
||||
<string name="used_skill_without_mana">Du använde %1$s</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">nytt checklisteobjekt</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">Lägg till</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Använder en färdighet</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Kommer snart</string>
|
||||
<string name="chat_flag_confirmation">Är du säker på att du vill rapportera det här meddelandet som olämpligt?</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">Flagga meddelande</string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">Låses upp vid level 11</string>
|
||||
<string name="no_party_message">Du är inte med i något sällskap. För att gå med i ett, besök hemsidan.</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">Glömt lösenord</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.checkOut">Återaktivera dina dagliga uppgifter</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.rest">Pausa dina dagliga uppgifter</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">Köp</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.dismiss">Avfärda</string>
|
||||
<string name="party">Sällskap</string>
|
||||
<string name="chat">Chatt</string>
|
||||
<string name="members">Medlemmar</string>
|
||||
<string name="habits">Vanor</string>
|
||||
<string name="dailies">Dagliga uppgifter</string>
|
||||
<string name="todos">Att-göra</string>
|
||||
<string name="rewards">Belöningar</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">Är du säker?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">Vill du verkligen radera?</string>
|
||||
<string name="yes">Ja</string>
|
||||
<string name="no">Nej</string>
|
||||
<string name="quest">Uppdrag</string>
|
||||
<string name="avatar_body">Kropp</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">Hår</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">Tröja</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">Hud</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">Djuröron</string>
|
||||
<string name="avatar_base">Bas</string>
|
||||
<string name="avatar_color">Färg</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">Skägg</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">Mustach</string>
|
||||
<string name="avatar_flower">Blomma</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">Lugg</string>
|
||||
<string name="avatar_nothing">Inget valt</string>
|
||||
<string name="avatar_size">Storlek</string>
|
||||
<string name="avatar_size_slim">Smal</string>
|
||||
<string name="avatar_size_broad">Bred</string>
|
||||
<string name="avatar_background">Bakgrund</string>
|
||||
<string name="purchase_customization">Köp anpassning</string>
|
||||
<string name="purchase_set_button">Lås upp set för %d juveler</string>
|
||||
<string name="purchase_button">Köp</string>
|
||||
<string name="purchase_set_title">Köp set %s</string>
|
||||
<string name="due_date">Förfallodatum</string>
|
||||
<string name="quest.accept">Acceptera</string>
|
||||
<string name="quest.reject">Avböj</string>
|
||||
<string name="quest.begin">Starta uppdrag</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">Avbryt inbjudning</string>
|
||||
<string name="quest.abort">Avbryt uppdrag</string>
|
||||
<string name="quest.leave">Lämna uppdrag</string>
|
||||
<string name="quest.pending">Väntar</string>
|
||||
<string name="quest.accepted">Accepterade</string>
|
||||
<string name="quest.rejected">Avböjde</string>
|
||||
<string name="quest.participants">Deltagare</string>
|
||||
<string name="version_info">Version %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">Hjälp & FAQ</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">Jag fattar!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Påminn mig igen</string>
|
||||
<string name="intro_1_subtitle">Välkommen till</string>
|
||||
<string name="intro_1_title">Habitica</string>
|
||||
<string name="intro_1_description">Det är dags att ha kul medans du gör saker. Anslut dig till över %s andra som förbättrar sitt liv en uppgift i taget.</string>
|
||||
<string name="intro_2_subtitle">Framgång i spelet</string>
|
||||
<string name="intro_2_title">Framgång i livet</string>
|
||||
<string name="intro_2_description">Lås upp funktioner i spelet genom att checka av dina verkliga livsmål. Bli belönad rustningar, husdjur, och mer för att du klarat dina mål.</string>
|
||||
<string name="intro_3_subtitle">Slåss mot monster</string>
|
||||
<string name="intro_3_title">Bli social</string>
|
||||
<string name="intro_3_description">Håll koll på dina mål med hjälp av dina vänner. Stötta varandra i livet och i strider och förbättras tillsammans!</string>
|
||||
<string name="intro_finish_button">Sätt igång!</string>
|
||||
<string name="previous_button">Tillbaka</string>
|
||||
<string name="next_button">Nästa</string>
|
||||
<string name="skip_button">Hoppa över</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_description">Välkommen till Habitica, här får framsteg i spelet dig förbättra ditt verkliga liv! Allteftersom du uppnår dina mål kommer du låsa upp utsustning, husdjur, uppdrag och mer.</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_title">Välkommen</string>
|
||||
<string name="avatar_setup_description">Så, hur vill du se ut? Ingen fara, du kan alltid ändra detta senare.</string>
|
||||
<string name="task_setup_description">Underbart! Nu så, vad är du intresserad av att jobba på genom den här resan?</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">Arbete</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">Träning</string>
|
||||
<string name="setup_group_health">Hälsa</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">Skola</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">Lag</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">Sysslor</string>
|
||||
<string name="setup_group_creativity">Kreativitet</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_1">Bearbeta e-post</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_2">Viktigaste uppgift</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_3">Arbetsprojekt</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_1">10 minuters konditionsträning</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_2">Stretcha</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_3">Ställ upp ett arbetsschema</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_1">Äta hälsosamt / skräpmat</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_2">Använd tandtråd</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_3">Boka in läkarbesök</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">Plugga / slöa</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">Gör läxor</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_3">Slutför skoluppgift</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_1">Checka in med laget</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_2">Uppdatera laget om läget</string>
|
||||
<string name="setup_task_teams_3">Slutföra en laguppgift</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_1">10 minuters städning</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">Diska</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_3">Städa garderoben</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_1">Studera en mästare inom hantverket</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_2">Arbeta på ett kreativt projekt</string>
|
||||
<string name="setup_task_creativity_3">Slutför ett kreativt projekt</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.support">Vill du hjälpa oss att hålla i gång Habitica? Du kan stötta utvecklarna genom att köpa juveler!\n\nFör juveler kan du köpa roliga saker till ditt konto, bland annat: \n\n - coola kostymer för din avatar\n - Snygga bakgrunder\n - Kul uppdrag som belönar dig med husdjursägg\n - Förmågan att ändra din klass innan du når level 100\n\nTack så mycket för att du hjälper oss att göra Habitica bättre. Ditt stöd betyder mycket för oss!</string>
|
||||
<string name="my_guilds">Mina gillen</string>
|
||||
<string name="public_guilds">Allmänna gillen</string>
|
||||
<string name="guild">Gille</string>
|
||||
<string name="leave">Lämna</string>
|
||||
<string name="join">Gå med</string>
|
||||
<string name="leader">Ledare</string>
|
||||
<string name="gems">Juveler</string>
|
||||
<string name="copy_as_todo">Kopiera som en att-göra</string>
|
||||
<string name="send_pm">Skicka PM</string>
|
||||
<string name="flag">Flagga</string>
|
||||
<string name="delete">Radera</string>
|
||||
<string name="name">Namn</string>
|
||||
<string name="description">Beskrivning</string>
|
||||
<string name="add_tag">Lägg till tagg</string>
|
||||
<string name="privacy">Privat</string>
|
||||
<string name="write_message">Skriv meddelande</string>
|
||||
<string name="post">Skicka</string>
|
||||
<string name="guild_search_hint">Sök efter gillen</string>
|
||||
<string name="todo_due">Infaller om: %s</string>
|
||||
<string name="daily_streak">Nuvarande följd: %d</string>
|
||||
<string name="todo_has_duedate">Uppgiften har ett förfallodatum</string>
|
||||
<string name="battle_gear">Stridsutrustning</string>
|
||||
<string name="costume">Kostym</string>
|
||||
<string name="outfit_head">Huvud</string>
|
||||
<string name="outfit_headAccessory">Huvudtillbehör</string>
|
||||
<string name="outfit_eyewear">Ögonskydd</string>
|
||||
<string name="outfit_armor">Rustning</string>
|
||||
<string name="outfit_back">Rygg</string>
|
||||
<string name="outfit_body">Kropp</string>
|
||||
<string name="outfit_shield">Sköld</string>
|
||||
<string name="outfit_weapon">Vapen</string>
|
||||
<string name="wear_costume">Använd klädsel</string>
|
||||
<string name="equipped">Utrustad</string>
|
||||
<string name="quest_cancel_message">Är du säker på att du vill avbryta det här uppdraget? Alla accepterade inbjudningar kommer försvinna. Ägaren av uppdraget kommer återfå uppdragsskriftrullen.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation">Uppdragsinbjudning</string>
|
||||
<string name="quest_begin_message">Är du säker? Bara %1$d av dina %2$d sällskapsmedlemmar har gått med i detta uppdrag! Uppdrag startar automatiskt när alla spelare har accepterat eller avvisat inbjudan.</string>
|
||||
<string name="quest.invitation.text">Du har bjudits in att delta i ett uppdrag!</string>
|
||||
<string name="today">Idag</string>
|
||||
<string name="sidebar_items">Objekt</string>
|
||||
<string name="eggs">Ägg</string>
|
||||
<string name="hatching_potions">Kläckningsdrycker</string>
|
||||
<string name="food">Mat</string>
|
||||
<string name="quests">Uppdrag</string>
|
||||
<string name="pets">Husdjur</string>
|
||||
<string name="mounts">Riddjur</string>
|
||||
<string name="armoireEquipment">Du hittade ovanlig utrustning i vapenskåpet: %s! Fantastiskt!</string>
|
||||
<string name="armoireFood">Du krafsar runt i vapenskåpet och hittar %1$s %2$s. Vad gör den här?</string>
|
||||
<string name="armoireExp">Du brottas med vapenskåpet och får erfarenhet. Touché!</string>
|
||||
<string name="armoireNotesFull">Öppna vapenskåpet för att slumpmässigt få specialutrsutning, erfarenhet eller mat! Utrustning kvar att hitta: %d</string>
|
||||
<string name="armoireLastItem">Du har hittat den sista ovanliga utrustningen i det förtrollade vapenskåpet.</string>
|
||||
<string name="armoireNotesEmpty">Vapenskåpet kommer ha ny utrustning under den första veckan av varje månad. Tills dess, fortsätt klicka för erfarenhet och mat!</string>
|
||||
<string name="sell">Sälj (%d Guld)</string>
|
||||
<string name="hatch_with_potion">Kläck med kläckningsdryck</string>
|
||||
<string name="feed_to_pet">Mata husdjur med</string>
|
||||
<string name="hatch_egg">Kläck med ägg</string>
|
||||
<string name="invite_party">Bjud in sällskap</string>
|
||||
<string name="dialog_feeding">Mata %1$s %2$s med:</string>
|
||||
<string name="use_animal">Använd</string>
|
||||
<string name="feed">Mata</string>
|
||||
<string name="hatch_with">Kläck husdjur med %s</string>
|
||||
<string name="hatched_pet_title">Du kläckte en %1$s %2$s!</string>
|
||||
<string name="close">Stäng</string>
|
||||
<string name="share">Dela</string>
|
||||
<string name="notification_pet_fed">Du matade din %1$s %2$s!</string>
|
||||
<string name="notification_purchase">Du köpte %s</string>
|
||||
<string name="notification_purchase_reward">Du köpte en belöning</string>
|
||||
<string name="sectionpets">Standard</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumPets">Magisk Dryck</string>
|
||||
<string name="sectionquestPets">Uppdrag</string>
|
||||
<string name="sectionspecialPets">Sällsynt</string>
|
||||
<string name="sectionmounts">Standard</string>
|
||||
<string name="sectionpremiumMounts">Magisk Dryck</string>
|
||||
<string name="sectionquestMounts">Uppdrag</string>
|
||||
<string name="sectionspecialMounts">Sällsynt</string>
|
||||
<string name="world_quest">Världsuppdrag</string>
|
||||
<string name="empty_items">Du har inga %s</string>
|
||||
<string name="user_level">Lvl %d</string>
|
||||
<string name="user_level_with_class">Lvl %1$d %2$s</string>
|
||||
<string name="warrior">Krigare</string>
|
||||
<string name="rogue">Smygare</string>
|
||||
<string name="mage">Magiker</string>
|
||||
<string name="healer">Helare</string>
|
||||
<string name="mage_description">Magiker lär sig fort, de levlar upp och får erfarenhet snabbare än andra klasser. De har också mycket mana som de kan använda till specieller egenskaper. Spela som magiker om du gillar den taktiska sidan av Habitica, eller som du motiveras av att levla upp och låsa upp avancerade funktioner!</string>
|
||||
<string name="rogue_description">Smygare älskar att tjäna pengar, de hittar mer guld än någon annan och är skickliga på att hitta slumpmässiga föremål. Deras unika smygarförmåga låter dem ducka för konsekvenserna av missade dagliga uppgifter. Spela som smygare om du motiveras av belöningar och bedrifter och strävar efter byte och medaljer!</string>
|
||||
<string name="healer_description">Helare är ogenomträngliga för skada och delar med sig av skyddet till andra. Missade dagliga uppgifter och dåliga vanor påverkar dem inte så mycket, och de har sätt att återställa hälsan efter misslyckanden. Spela som helare om du gillar att hjälpa andra i ditt sällskap eller om tanken på att lura döden genom hårt arbete inspirerar dig!</string>
|
||||
<string name="select_class">Välja klass</string>
|
||||
<string name="opt_out_class">Välj bort</string>
|
||||
<string name="opt_out_description">Vill du inte bekymra dig om klasser? Vill du välja senare? Välj bort - du kommer att vara en krigare utan speciella egenskaper. Du kan läsa mer om klasssystemet senare på wikin och sätta igång klasser när som helst.</string>
|
||||
<string name="class_confirmation">Är du säker på att du vill vara en %s?</string>
|
||||
<string name="class_changed">Du är nu en %s!</string>
|
||||
<string name="class_changed_description">Du har ny standard Stridsutrustning som du kan ändra under Utrustning!</string>
|
||||
<string name="choose_class">Välj klass</string>
|
||||
<string name="dialog_go_back">Gå tillbaka</string>
|
||||
<string name="opt_out_confirmation">Är du säker på att du vill välja bort?</string>
|
||||
<string name="change_class">Ändra din klass</string>
|
||||
<string name="change_class_description">Byt din klass och få tillbaka dina egenskapspoäng för 3 diamanter.</string>
|
||||
<string name="enable_class">Sätt igång klasssystemet</string>
|
||||
<string name="changing_class_progress">Ändra klass</string>
|
||||
<string name="by_email">Via email</string>
|
||||
<string name="invite_existing_users">Bjud in existerande användare</string>
|
||||
<string name="send">Skicka</string>
|
||||
<string name="invite">Bjud in vänner</string>
|
||||
<string name="invite_id_description">Om du har vänner som redan använder Habitica, bjud in dem med användar ID här.</string>
|
||||
<string name="invite_email_description">Om vänner går med i Habitica via ditt mail kommer de automatiskt att bjudas in till ditt sällskap.</string>
|
||||
<string name="add_invites">Lägg till inbjudningar</string>
|
||||
<string name="user_id">Användar ID</string>
|
||||
<string name="email">Mail</string>
|
||||
<string name="invite_users">Bjud in till sällskap</string>
|
||||
<string name="share_using">Dela användning</string>
|
||||
<string name="share_levelup">Jag kom till level %d i Habitica genom att förbättra mina vanor i verkliga livet!</string>
|
||||
<string name="share_hatched">Jag kläckte just ett %1$s %2$s husdjur i Habitica genom att slutföra mina uppgifter!</string>
|
||||
<string name="share_raised">Jag fick just ett %1$s %2$s riddjur i Habitica genom att slutföra mina uppgifter!</string>
|
||||
<string name="open_in_store">Öppna i Play Store</string>
|
||||
<string name="change_class_confirmation">Är du säker på att du vill ändra din klass? Det kommer kosta 3 juveler.</string>
|
||||
<string name="change_class_equipment_warning">Varning: Du kommer inte längre kunna köpa utrustning från %s klassen.</string>
|
||||
<string name="leaderMessage">Meddelande från %1$s</string>
|
||||
<string name="leaderName">Ledare: %1$s</string>
|
||||
<string name="confirm">Godkänn</string>
|
||||
<string name="market">Affären</string>
|
||||
<string name="timeTravelers">Tidsresande</string>
|
||||
<string name="seasonalShop">Säsongsaffären</string>
|
||||
<string name="empty_inbox">Du har inga meddelanden. Du kan skicka ett nytt meddelande till en användare från deras allmäna chatt-meddelanden!</string>
|
||||
<string name="party_invite">Lås upp genom att bjuda in vänner</string>
|
||||
<string name="login_incentive">Lås upp genom att logga in på Habitica regelbundet</string>
|
||||
<string name="create_account">Lås upp genom att skapa ett konto</string>
|
||||
<string name="no_gold">Du har inte tillräckligt med guld</string>
|
||||
<string name="no_potion">Du behöver inte köpa någon hälsodryck</string>
|
||||
<string name="successful_purchase">Köpt %1$s</string>
|
||||
<string name="purchase_confirmation_title">Slutför köp</string>
|
||||
<string name="confirm_purchase_text">Köp %1$s för %2$s %3$s</string>
|
||||
<string name="gem">Juvel</string>
|
||||
<string name="hourglass">Timglas</string>
|
||||
<string name="hourglasses">Timglas</string>
|
||||
<string name="gold_singular">Guld</string>
|
||||
<string name="gold_plural">guld</string>
|
||||
<string name="chat_message_copied">Meddelandet kopierades till anslagstavlan</string>
|
||||
<string name="copy_chat_message">Kopiera till anslagstavlan</string>
|
||||
<string name="edit_tag_title">Ändra tagg</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_edit">Ändra</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_done">Klar</string>
|
||||
<string name="edit_tag_btn_delete">Radera</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_title">Är du säker?</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_tag_message">Vill du verkligen radera?</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_edit_tags">Ändra taggar</string>
|
||||
<string name="filter_drawer_filter_tags">Filtrera efter taggar</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<string name="qr_section_title">Någon kan bjuda in dig med den här QR-koden</string>
|
||||
<string name="qr_save_message">QR-kod sparad i</string>
|
||||
<string name="qr_dialogue_title">Din QR-kod</string>
|
||||
<string name="download">Ladda ned</string>
|
||||
<string name="send_new_message">Skicka nytt meddelande</string>
|
||||
<string name="choose_recipient_title">Välj mottagare</string>
|
||||
<string name="action_continue">Fortsätt</string>
|
||||
<string name="scan_qr_code">Skanna QR kod</string>
|
||||
<string name="enter_recipient_uuid">Skriv in mottagares användar ID</string>
|
||||
<string name="invited_to_party">Du har bjudits in till ett sällskap!</string>
|
||||
<string name="stats_widget_label">Habitica statisktik</string>
|
||||
<string name="add_task">Lägg till uppgift</string>
|
||||
<string name="add_habit">Lägg till vana</string>
|
||||
<string name="add_daily">Lägg till daglig utmaning</string>
|
||||
<string name="add_todo">Lägg till att-göra</string>
|
||||
<string name="add_reward">Lägg till belöning</string>
|
||||
<string name="all_dailies_completed">Du slutförde alla dina dagliga utmaningar. Bra jobbat!</string>
|
||||
<string name="widget_habit_button">Habitica gör vana</string>
|
||||
<string name="widget_dailies">Habitica daglig utmaning</string>
|
||||
<string name="widget_todo_list">Habitica Att Göra-lista</string>
|
||||
<string name="widget_add_task">Habitica lägg till uppgift</string>
|
||||
<string name="google_services_missing">Google play services kunde inte hittas.</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.toolbartitle">Köp</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.title">Att köpa ädelstenar stöttar utvecklarna och hjälper till att hålla Habitica igång</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.subtitle">Ädelstenar låter dig köpa roligt extramaterial till ditt konto, bland annat:</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem1">Coola dräkter till din avatar</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem2">Häftiga bakgrunder</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem3">Uppdrag som belönar dig med husdjursägg</string>
|
||||
<string name="gem.purchase.listitem4">Möjligheten att ändra klass före level 100</string>
|
||||
<string name="support_habitica">Stöd Habitica</string>
|
||||
<string name="skill_transformation_use">använd</string>
|
||||
<string name="hatching_market_info">Får du inte rätt fynd? Kolla in Marknaden!</string>
|
||||
<string name="feeding_market_info">Behöver du annan mat? Köp mer från marknaden!</string>
|
||||
<string name="open_market">Öppen Marknad</string>
|
||||
<string name="cds_description">Dina Dagliga Utmaningar kommer att återställas första gången du använder Habitica efter %1$s. Se till att du har gjort klart dina Dagliga Utmaningar innan dess!</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_title">Ljudtema</string>
|
||||
<string name="AudioTheme_summary">Ändra Habitica\'s Ljudtema</string>
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
<string name="see_you_tomorrow">Ses imorgon!</string>
|
||||
<string name="belongs_to_challenge">Tillhör utmaningen</string>
|
||||
<string name="has_reminder">Har påminnelse</string>
|
||||
<string name="has_tag">Har tag</string>
|
||||
<string name="subscribe.title">Att abonnera stöttar utvecklarna och hjälper till att hålla Habitica igång</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt">Bli en prenumerant och du får de här användbara fördelarna:</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem1">Köp ädelstenar med guld</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem2">Månadens exklusiva föremål</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem3">Hämta ytterligare historik</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem4">Dagliga fynd-chanser dubblerade</string>
|
||||
<string name="subscriptions">Abonnemang</string>
|
||||
<string name="subscription_duration">Återkommer varje %s</string>
|
||||
<string name="subscribe">Prenumerera</string>
|
||||
<string name="subscribe.listitem1.description">Köpmannen Alex kommer nu sälja juveler till dig för 20 guld vardera!\n\nHans månatliga leveranser är till en början begränsade till 25 Juveler per månad, men kan öka baserat på tiden du har prenumrerat.\n\nBegränsningen ökar med 5 Juveler för varje tre månaders period av kontinuerligt abonnemang, till ett maximum utav 50 Juveler per månad!</string>
|
||||
<string name="subscription_hourglasses">+%d Mystiskt timglas</string>
|
||||
<string name="payment_method">Betalningsmetod</string>
|
||||
<string name="subscription">Prenumeration</string>
|
||||
<string name="active">Aktiv</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription">Avbryt prenumeration</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_google.description">Vill du inte längre prenumerera? Du hittar alternativet i \"Mina Appar\" sektionen i Google Play Store.</string>
|
||||
<string name="cancel_subscription_notgoogle.description">Vill du inte längre prenumerera? P.g.a din betalningsmetod kan du bara avsluta din prenumeration genom hemsidan. Klicka på knappen under för att öppna sidan i din webbläsare!</string>
|
||||
<string name="visit_habitica_website">Besök Habiticas hemsida</string>
|
||||
<string name="current_bonuses">Aktuella bonusar</string>
|
||||
<string name="months_subscribed">Köpta månader</string>
|
||||
<string name="current_hourclasses">Nuvarande Mystiska timglas</string>
|
||||
<string name="monthly_gem_cap">Månadens diamantgräns</string>
|
||||
<string name="inactive">Inaktiv</string>
|
||||
<string name="one_month">1 månad</string>
|
||||
<string name="months">%d månader</string>
|
||||
<string name="month">månad</string>
|
||||
<string name="three_months">3 månader</string>
|
||||
<string name="six_months">6 månader</string>
|
||||
<string name="twelve_months">12 månader</string>
|
||||
<string name="subscribe_prompt_thanks">För att du Prenumererar så får du dessa användbara fördelar:</string>
|
||||
<string name="subscription_status">Prenumerationsstatus</string>
|
||||
<string name="byLeader">av %s</string>
|
||||
<string name="challenge_details">Utmaningsdetaljer</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_title">Lämna utmaning</string>
|
||||
<string name="challenge_leave_text">Är du säker på att du vill lämna Utmaning \"%s\"?</string>
|
||||
<string name="challenge_remove_tasks_title">Ta bort uppgifter</string>
|
||||
<string name="challenge_remove_tasks_text">Vill du ta bort uppgifterna?</string>
|
||||
<string name="remove_tasks">Ta bort</string>
|
||||
<string name="keep_tasks">Behåll</string>
|
||||
<string name="my_challenges">Mina utmaningar</string>
|
||||
<string name="public_challenges">Publik</string>
|
||||
<string name="challenges">Utmaningar</string>
|
||||
<string name="daily">Daglig</string>
|
||||
<string name="habit">Vana</string>
|
||||
<string name="reward">Belöning</string>
|
||||
<string name="todo">To-Do</string>
|
||||
<string name="official">Officiell</string>
|
||||
<string name="participating">Deltar</string>
|
||||
<string name="challenge">Utmaning</string>
|
||||
<string name="go_to_challenge">Gå till utmaning</string>
|
||||
<string name="not_part_of_a_challenge">Du är inte med i några utmaningar!</string>
|
||||
<string name="add_reminder">Lägg till påminnelse</string>
|
||||
<string name="warning">Varning</string>
|
||||
<string name="open_settings">Öppna inställningar</string>
|
||||
<string name="inbox">Meddelanden</string>
|
||||
<string name="FAQ">Vanliga frågor</string>
|
||||
<string name="special">Speciell</string>
|
||||
<string name="gem_for_gold_description">För att du prenumererar på Habitica så kan du köpa ett antal Diamanter varje månad för Guld.</string>
|
||||
<string name="limited_count">%d kvar</string>
|
||||
<string name="gem_shop">Juvel</string>
|
||||
<string name="mystery_item">Mysteriskt Objekt</string>
|
||||
<string name="myster_item_notes">Varje månad får prenumeranter ett mysteriskt objekt. Den är oftast utgiven ungefär en vecka innan slutet av månaden.</string>
|
||||
<string name="open">Öppna</string>
|
||||
<string name="notification_mystery_item">Du öppnade lådan och hittade %s!</string>
|
||||
<string name="checkInRewardEarned">Du fick en %1$s som belöning för din hängivenhet till att förbättra ditt liv.</string>
|
||||
<string name="nextPrizeUnlocks" tools:ignore="PluralsCandidate">Ditt nästa pris låses upp vid %1$d incheckningar</string>
|
||||
<string name="pending_approval">Väntar på godkännande</string>
|
||||
<string name="filters">Filter</string>
|
||||
<string name="done">Klart</string>
|
||||
<string name="group_tasks_edit_description">Gruppuppgifter kan inte redigeras.</string>
|
||||
<string name="group_tasks_edit_title">Kan inte redigera den här uppgiften</string>
|
||||
<string name="groups">Grupper</string>
|
||||
<string name="all">Alla</string>
|
||||
<string name="none">Inga</string>
|
||||
<string name="owned">Äger</string>
|
||||
<string name="not_owned">Äger inte</string>
|
||||
<string name="new_game">Nytt\nSpel</string>
|
||||
<string name="login_btn_fb">Logga in med Facebook</string>
|
||||
<string name="login_btn_google">Logga in med Google</string>
|
||||
<string name="action_back">Bakåt</string>
|
||||
<string name="randomize">Slumpa</string>
|
||||
<string name="avatar_extras">Extra</string>
|
||||
<string name="avatar_skin_color">Hudfärg</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_color">Hårfärg</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_bangs">Lugg</string>
|
||||
<string name="avatar_hair_ponytail">Hästsvans</string>
|
||||
<string name="avatar_glasses">Glasögon</string>
|
||||
<string name="avatar_wheelchair">Rullstol</string>
|
||||
<string name="weak">Svag</string>
|
||||
<string name="strong">Stark</string>
|
||||
<string name="gray">Grå</string>
|
||||
<string name="dated">Schemalagd</string>
|
||||
<string name="completed">Fulländad</string>
|
||||
<string name="setuP_group_other">Annan</string>
|
||||
<string name="clear">Clear</string>
|
||||
<string name="empty_title_habits">Du har inga vanor</string>
|
||||
<string name="empty_description_habits">Vanor är uppgifter som inte har något fast schema. Du kan klara dom flera gånger per dag, eller inga alls.</string>
|
||||
<string name="empty_title_dailies">Du har inga \"Dailies\"</string>
|
||||
<string name="empty_description_dailies">\"Dailies\" är uppgifter som upprepas på återkommande vis. Välj ett schema som passar dig!</string>
|
||||
<string name="empty_title_todos">Du har inga To-Do\'s</string>
|
||||
<string name="empty_description_todos">To-Do\'s är uppgifter som bara behöver göras en gång. Lägg till checklistor i dina To-Do\'s för att öka på värdet.</string>
|
||||
<string name="empty_title_rewards">Du har inga Belöningar</string>
|
||||
<string name="reset_walkthrough">Återställ Justins genomgång</string>
|
||||
<string name="read_community_guidelines">Snälla läs Gemenskapens Riktlinjer innan du du gör ett inlägg</string>
|
||||
<string name="maintenance">Underhåll</string>
|
||||
<string name="reload_content">Ladda om innehåll</string>
|
||||
<string name="repeat_summary">Repeterar %1$s varje %2$s %3$s %4$s</string>
|
||||
<string name="no_billing_gems">Din enhet har inte någon av de betalningsmetoder som stödjs. Var vänlig använda Habiticas webbsida om du vill köpa juveler.</string>
|
||||
<string name="no_billing_subscriptions">Din enhet har inte någon av de betalningsmetoder som stödjs. Var vänlig använda Habiticas webbsida om du vill köpa ett abonnemang.</string>
|
||||
<string name="save">Spara</string>
|
||||
<string name="location">Plats</string>
|
||||
<string name="tasks">Uppgifter</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_enough_gems">Du har inte tillräckligt med juveler för att skapa den här utmaningen</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_no_tasks">Du behöver minst en uppgift för att skapa den här utmaningen.</string>
|
||||
<string name="challenge_create_error_title">Du behöver en titel för att skapa den här utmaningen.</string>
|
||||
<string name="description_optional">Beskrivning (valfri)</string>
|
||||
<string name="new_challenge_title">Ny titel för utmaning</string>
|
||||
<string name="ownership">Ägarskap</string>
|
||||
<string name="inn">Stuga</string>
|
||||
<string name="system">System</string>
|
||||
<string name="start_quest">Starta ett nytt quest</string>
|
||||
<string name="leave_party">Lämna party</string>
|
||||
<string name="party_description">Party-beskrivning</string>
|
||||
<string name="abort_confirmation">Är du säker på att du vill avbryta detta uppdrag? Det kommer avbrytas för alla i ditt sällskap och alla framsteg kommer att gå förlorade. Uppdragsskriftrullen kommer att bli returneras till ägaren.</string>
|
||||
<string name="leave_quest_confirmation">Är du säker på att du vill lämna det aktiva uppdraget? Alla dina uppdragsframsteg kommer att förloras.</string>
|
||||
<string name="number_participants">%1$d deltagare</string>
|
||||
<string name="welcome_back">Välkommen tillbaka</string>
|
||||
<string name="yesterdaililes_prompt">Gjorde du dina dailies igår?</string>
|
||||
<string name="start_day">Starta min dag</string>
|
||||
<string name="leave_party_confirmation">Är du säker på att du vill lämna partyt?</string>
|
||||
<string name="nextPrizeUnlocksIn" formatted="false">Nästa pris vid %d incheckningar</string>
|
||||
<string name="pending">Väntar</string>
|
||||
<string name="accepted">Accepterade</string>
|
||||
<string name="declined">Nekade</string>
|
||||
<string name="participants">Deltagare</string>
|
||||
<string name="invitations">Inbjudningar</string>
|
||||
<string name="quest_leader_header" formatted="false">Påbörjade av %s</string>
|
||||
<string name="quest_abort_message">Är du säker på att du vill avbryta uppdraget? Uppdraget kommer avbrytas för alla i ditt sällskap och alla framsteg kommer att gå förlorade. Uppdragsskriftrullen kommer att återges till uppdragsägaren.</string>
|
||||
<string name="reloading_content">Laddar om innehåll</string>
|
||||
<string name="thousand_abbrev">k</string>
|
||||
<string name="million_abbrev">m</string>
|
||||
<string name="billion_abbrev">b</string>
|
||||
<string name="your_balance">Ditt saldo:</string>
|
||||
<string name="available_until" formatted="false">Tillgänglig till %s</string>
|
||||
<string name="gems_left_max" formatted="false">Månadsvisa Diamanter: %1$d/%2$d Kvarstående</string>
|
||||
<string name="gems_left_nomax" formatted="false">Månadsvisa Diamanter: %d Kvarstående</string>
|
||||
<string name="health">Hälsa</string>
|
||||
<string name="collect">Samla</string>
|
||||
<string name="rage_meter">Ilske-mätare</string>
|
||||
<string name="boss_quest">Boss Uppdrag</string>
|
||||
<string name="collection_quest">Samlaruppdrag</string>
|
||||
<string name="quest_reward_count" formatted="false">%1$s x%2$d</string>
|
||||
<string name="experience_reward" formatted="false">%d Erfarenhetspoäng</string>
|
||||
<string name="gold_reward" formatted="false">%d Guld</string>
|
||||
<string name="quest_owner_rewards">Uppdragsägarens Belöningar</string>
|
||||
<string name="str_abbrv">Sty</string>
|
||||
<string name="per_abbrv">Upp</string>
|
||||
<string name="int_abbrv">Int</string>
|
||||
<string name="con_abbrv">Tål</string>
|
||||
<string name="reset_account">Återställ Konto</string>
|
||||
<string name="delete_account">Radera Konto</string>
|
||||
<string name="delete_account_description">Är du säker? Detta kommer radera ditt konto för alltid och det kan aldrig bli återställt! Du kommer at behöva registrera ett nytt konto för att använda Habitica igen. Diamanter du har kvar eller spenderat kommer inte att återbetalas. Om du verkligen är säker, skriv in ditt lösenord i textrutan nedan.</string>
|
||||
<string name="reset_account_confirmation">återställ mitt konto</string>
|
||||
<string name="delete_account_confirmation">radera mitt konto</string>
|
||||
<string name="danger_zone">Farozon</string>
|
||||
<string name="nevermind">Glöm det</string>
|
||||
<string name="resetting_account">Återställer Konto</string>
|
||||
<string name="deleting_account">Raderar Konto</string>
|
||||
<string name="insufficientGold">Du måste slutföra fler uppgifter innan du har råd med detta objekt!</string>
|
||||
<string name="insufficientGems">Du behöver mer Diamanter för att köpa detta objekt!</string>
|
||||
<string name="purchase_gems">Köp diamanter</string>
|
||||
<string name="insufficientHourglasses">Du behöver mer Mystiska Timglas för att köpa detta objekt!</string>
|
||||
<string name="get_hourglasses">Skaffa timglas</string>
|
||||
<string name="subscribe_for_hourglasses">Prenumerera för Timglas</string>
|
||||
<string name="timetravelers_closed_description">Tjäna ett Mystiskt timglas för varje tredje månad du prenumererat i följd. Använd dom sen för att låsa upp begränsade utgåvor, husdjur och riddjur från det förflutna... och framtiden!</string>
|
||||
<string name="want_to_subscribe">Jag vill Prenumerera</string>
|
||||
<string name="come_back_soon">Kom tillbaka snart!</string>
|
||||
<string name="level">Nivå</string>
|
||||
<string name="stats">Statistik</string>
|
||||
<string name="fix_character_values">Fixa Karaktärvärden</string>
|
||||
<string name="saving">Sparar</string>
|
||||
<string name="forgot_password_title">Maila en Lösenordsåterställnings-länk</string>
|
||||
<string name="forgot_password_description">Skriv in email-adressen du använde för att registrera ditt Habitica konto.</string>
|
||||
<string name="ok">OK</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="profile_summary">Redigera din offentliga profil.</string>
|
||||
<string name="display_name">Visningsnamn</string>
|
||||
<string name="photo_url">Foto URL</string>
|
||||
<string name="login_name">Användarnamn</string>
|
||||
<string name="about">Om</string>
|
||||
<string name="app_settings">Appinställningar</string>
|
||||
<string name="authentication">Autentisering</string>
|
||||
<string name="authentication_summary">Ändra dina autentisering alternativ.</string>
|
||||
<string name="change_password">Ändra Lösenord</string>
|
||||
<string name="change_email">Ändra Email-address</string>
|
||||
<string name="change_login_name">Ändra inloggningsnamn</string>
|
||||
<string name="change">Ändra</string>
|
||||
<string name="character_level">Karaktärs-nivå</string>
|
||||
<string name="auto_allocate_points">Fördela Poäng Automatiskt</string>
|
||||
<string name="stat_guide">Statistik Guide</string>
|
||||
<string name="character_build">Karaktärsbyggnad</string>
|
||||
<string name="character_build_description">För varje nivå tjänar du ett poäng att tilldela till en egenskap av ditt val. Du kan göra det manuellt eller låt spelet välja åt dig med hjälp av en av de Automatiska Fördelnings-alternativen.</string>
|
||||
<string name="strength">Styrka</string>
|
||||
<string name="intelligence">Intelligens</string>
|
||||
<string name="intelligence_description">Ökar EXP intjänade från slutförning av uppgifter. Ökar också din mana-gräns och hur snabbt din mana regenererar över tiden.</string>
|
||||
<string name="constitution">Tålighet</string>
|
||||
<string name="constitution_description">Minskar skadan som du tar från dina uppgifter. Minskar inte skadan från bossar.</string>
|
||||
<string name="perception">Uppmärksamhet</string>
|
||||
<string name="buffs">Buffar</string>
|
||||
<string name="allocated">Fördelade</string>
|
||||
<string name="distribute_evenly">Distribuera Jämnt</string>
|
||||
<string name="distribute_class">Distribuera baserat på klass</string>
|
||||
<string name="distribute_task">Distribuera baserat på uppgifts-aktivitet</string>
|
||||
<string name="no_points_to_allocate">Inga Poäng Att Fördela</string>
|
||||
<string name="points_to_allocate" formatted="false">%d Poäng Att Fördela</string>
|
||||
<string name="distribute_evenly_help">Fördelar samma antal poäng till varje egenskap.</string>
|
||||
<string name="distribute_class_help">Fördelar mer poäng till egenskaper som är viktiga i din Klass.</string>
|
||||
<string name="distribute_task_help">Tilldelar poäng baserat på Styrka, Intelligens, Tålighet och Uppmärksamhet kategorierna associerade med uppgifterna du slutför.</string>
|
||||
<string name="allocating_points">Fördelar Poäng</string>
|
||||
<string name="class_equipment">Utrustning</string>
|
||||
<string name="equipment_empty">Du har redan all utrustning! Mer kommer att bli utgivna under dom Stora Galorna, nära solstånden och dagjämningarna.</string>
|
||||
<string name="classless">Klasslös</string>
|
||||
<string name="class_equipment_shop_dialog">Detta objekt är bara tillgängligt för en specifik klass. Du kan ändra din klass på Inställningar.</string>
|
||||
<string name="class_gear_disclaimer">Du kan bara köpa utrustning för din nuvarande klass</string>
|
||||
<string name="available_stats" formatted="false">%d poäng</string>
|
||||
<string name="toogle_emojis">Växla Emojis På & Av</string>
|
||||
<string name="view_faq">Visa FAQ</string>
|
||||
<string name="report_bug">Rapportera en bugg</string>
|
||||
<string name="staff_moderators">Personal och Moderatorer</string>
|
||||
<string name="world_boss">Världsboss</string>
|
||||
<string name="strike_active_subtitle" formatted="false">%s är förtvivlad!</string>
|
||||
<string name="market_owner_long">Köpmannen Alex</string>
|
||||
<string name="tavern_owner_long">Värden Daniel</string>
|
||||
<string name="stable_owner_long">Djurmästare Matt</string>
|
||||
<string name="active_world_boss">Aktiv Världsboss</string>
|
||||
</resources>
|
||||
53
Habitica/res/values-th/strings.xml
Executable file
53
Habitica/res/values-th/strings.xml
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,53 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="XP_default">ค่าประสบการณ์</string>
|
||||
<string name="HP_default">พลังชีวิต</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">ตั้งค่า</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">บัญชีผู้ใช้งาน</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">เปิดการแจ้งเตือน</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">ตั้งเวลาแจ้งเตือน</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="action_edit">แก้ไข</string>
|
||||
<string name="action_delete">ลบ</string>
|
||||
<string name="action_cancel">ยกเลิก</string>
|
||||
<string name="login_btn">ลงชื่อเข้าใช้งาน</string>
|
||||
<string name="register_btn">สมัครสมาชิก</string>
|
||||
<string name="username">ชื่อผู้ใช้</string>
|
||||
<string name="email_username">อีเมลหรือชื่อผู้ใช้</string>
|
||||
<string name="password">รหัสผ่าน</string>
|
||||
<string name="emailAddress">อีเมล</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">ยืนยันรหัสผ่าน</string>
|
||||
<string name="logout">ออกจากระบบ</string>
|
||||
<string name="about.title">เกี่ยวกับแอปพลิเคชั่น</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="save_changes">บันทึก</string>
|
||||
<string name="difficulty">ระดับความยาก</string>
|
||||
<string name="trivial">ง่ายมาก</string>
|
||||
<string name="easy">ง่าย</string>
|
||||
<string name="medium">ปานกลาง</string>
|
||||
<string name="hard">ยาก</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">ทุก X วัน</string>
|
||||
<string name="monday">จันทร์</string>
|
||||
<string name="tuesday">อังคาร</string>
|
||||
<string name="wednesday">พุธ</string>
|
||||
<string name="thursday">พฤหัสบดี</string>
|
||||
<string name="friday">ศุกร์</string>
|
||||
<string name="saturday">เสาร์</string>
|
||||
<string name="sunday">อาทิตย์</string>
|
||||
<string name="coming_soon">เร็วๆนี้</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">ลืมรหัสผ่าน</string>
|
||||
<string name="rewards">รางวัล</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">คุณแน่ใจแล้วใช่ไหม?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">คุณแน่ใจที่จะลบใช่ไหม?</string>
|
||||
<string name="yes">ใช่</string>
|
||||
<string name="no">ไม่</string>
|
||||
<string name="quest">ภารกิจ</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">เข้าใจแล้ว!</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_1">ทานอาหารมีประโยชน์/อาหารขยะ</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_2">แปรงฟัน</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">ทำการบ้าน</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">ล้างจาน</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
</resources>
|
||||
189
Habitica/res/values-uk/strings.xml
Executable file
189
Habitica/res/values-uk/strings.xml
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,189 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Оновити</string>
|
||||
<string name="XP_default">Досвід</string>
|
||||
<string name="HP_default">Здоров’я</string>
|
||||
<string name="MP_default">Мана</string>
|
||||
<string name="ERR_pb_barcode">Налаштування не завантажуються зі штрих-коду</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">Налаштування</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">Ваш нестандартний сервер</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">ID користувача</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">Ваш ID користувача</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">Токен API </string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">Ваш токен API </string>
|
||||
<string name="Language_title">Мова</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Змінити мову Habitica</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">Ваш QR-код</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Напишіть мені</string>
|
||||
<string name="unknown_error">Сталася помилка</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">Акаунт</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">Перший день тижня</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">Перший день тижня у всіх календарях</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">Щоденний нагадувач</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Активувати нагадувач</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Встановити час нагадувача</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Власний початок дня</string>
|
||||
<string name="pref_cds_picker">Встановити власний початок дня</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Користувацькі примусові сповіщення</string>
|
||||
<string name="push_notifications">Примусові сповіщення</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Налаштуйте ваші примусові сповіщення</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Ви перемогли у випробуванні!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Отримано приватне повідомлення</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">Подаровані самоцвіти</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">Подарована підписка</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Запрошено до гурту</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">Запрошено до гільдії</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">Розпочався ваш квест</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">Запрошення до квесту</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">Цінність</string>
|
||||
<string name="new_todo">Нова задача</string>
|
||||
<string name="new_reward">Нова нагорода</string>
|
||||
<string name="new_daily">Нове щоденне</string>
|
||||
<string name="new_habit">Нова звичка</string>
|
||||
<string name="action_edit">Редагувати</string>
|
||||
<string name="action_delete">Видалити</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Скасувати</string>
|
||||
<string name="login_btn">Увійти</string>
|
||||
<string name="register_btn">Зареєструватися</string>
|
||||
<string name="username">Логін</string>
|
||||
<string name="email_username">Ел. пошта або логін</string>
|
||||
<string name="password">Пароль</string>
|
||||
<string name="emailAddress">Адреса електронної пошти</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">Підтвердити пароль</string>
|
||||
<string name="logout">Вийти</string>
|
||||
<string name="logout_description">Вийти з вашого акаунта</string>
|
||||
<string name="account_details">Відомості про акаунт</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">Вітаємо</string>
|
||||
<string name="string_revive">Відродити</string>
|
||||
<string name="please_connect">Будь ласка, підключіться через застосунок перед використанням віджету.</string>
|
||||
<string name="about.title">Про</string>
|
||||
<string name="about.libraries">Бібліотеки</string>
|
||||
<string name="about.versionhistory">Історія версій</string>
|
||||
<string name="about.habitica_open_source">Habitica доступна як програмне забезпечення з відкритим кодом на Github</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">Оцініть наш застосунок</string>
|
||||
<string name="about.give_us_feedback">Надішліть нам відгук!</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">Повідомте про баґ</string>
|
||||
<string name="about.source_code">Код</string>
|
||||
<string name="repeatEvery">Повторювати кожні</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">Помилка підключення</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Ви не підключені до Інтернету.</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Схоже, є проблема на сервері. Спробуйте знову пізніше.</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Помилка автентифікації</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Ваш логін і/або пароль неправильні.</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Помилка перевірки</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_fieldsmissing">Вам слід заповнити усі поля.</string>
|
||||
<string name="save_changes">Зберегти</string>
|
||||
<string name="copy">Копіювати</string>
|
||||
<string name="notes">Нотатки</string>
|
||||
<string name="difficulty">Складність</string>
|
||||
<string name="tags">Теґи</string>
|
||||
<string name="trivial">Тривіально</string>
|
||||
<string name="easy">Просто</string>
|
||||
<string name="medium">Середньо</string>
|
||||
<string name="hard">Складно</string>
|
||||
<string name="start_date">Дата початку</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">Позитивна ( + )</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">Негативна ( - )</string>
|
||||
<string name="checklist">Підзавдання</string>
|
||||
<string name="reminders">Нагадування</string>
|
||||
<string name="attributes">Характеристики</string>
|
||||
<string name="physical">Сила</string>
|
||||
<string name="mental">Інтелект</string>
|
||||
<string name="social">Витривалість</string>
|
||||
<string name="other">Пильність</string>
|
||||
<string name="frequency">Частота</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">У певні дні тижня</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">Кожні X днів</string>
|
||||
<string name="repeatables_summary_title">Підсумок</string>
|
||||
<string name="repeatables_title">Повтори</string>
|
||||
<string name="repeatables_on_title">Повтори по</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_daily">Щоденно</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_weekly">Щотижня</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_monthly">Щомісяця</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_yearly">Щороку</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_month">День місяця</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_week">День тижня</string>
|
||||
<string name="monday">Понеділок</string>
|
||||
<string name="tuesday">Вівторок</string>
|
||||
<string name="wednesday">Середа</string>
|
||||
<string name="thursday">Четвер</string>
|
||||
<string name="friday">П’ятниця</string>
|
||||
<string name="saturday">Субота</string>
|
||||
<string name="sunday">Неділя</string>
|
||||
<string name="levelup_button">Ура!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">Не впадайте у відчай!</string>
|
||||
<string name="faint_header">У вас закінчилося здоров’я!</string>
|
||||
<string name="faint_button">Поповнити здоров’я і спробувати знову</string>
|
||||
<string name="filter">Фільтр</string>
|
||||
<string name="profile_image">Зображення профілю</string>
|
||||
<string name="mana_price_button">%d мани</string>
|
||||
<string name="used_skill">Ви використали %1$s мани з %2$d.</string>
|
||||
<string name="used_skill_without_mana">Ви використали %1$s.</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">нове підзавдання</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">Додати</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Використання навички</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Незабаром</string>
|
||||
<string name="chat_flag_confirmation">Ви дійсно бажаєте поскаржитися на це повідомлення?</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">Поскаржитися на повідомлення</string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">Розблоковується на рівні 11</string>
|
||||
<string name="no_party_message">Ви не в гурті. Щоби приєднатися до гурту, відвідайте веб-сайт.</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">Забутий пароль</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.checkOut">Відновити щоденні</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.rest">Призупинити щоденні</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">Купити</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.dismiss">Відхили</string>
|
||||
<string name="party">Гурт</string>
|
||||
<string name="chat">Чат</string>
|
||||
<string name="members">Учасники</string>
|
||||
<string name="habits">Звички</string>
|
||||
<string name="dailies">Щоденні</string>
|
||||
<string name="todos">Задачі</string>
|
||||
<string name="rewards">Нагороди</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">Ви впевнені?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">Ви дійсно хочете видалити?</string>
|
||||
<string name="yes">Так</string>
|
||||
<string name="no">Ні</string>
|
||||
<string name="quest">Квест</string>
|
||||
<string name="avatar_body">Тіло</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">Волосся</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">Сорочка</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">Шкіра</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">Тваринні вуха</string>
|
||||
<string name="avatar_base">Основа</string>
|
||||
<string name="avatar_color">Колір</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">Борода</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">Вуса</string>
|
||||
<string name="avatar_flower">Квітка</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">Хвостик</string>
|
||||
<string name="avatar_nothing">Нічого не встановлено</string>
|
||||
<string name="avatar_size">Розмір</string>
|
||||
<string name="avatar_size_slim">Худий</string>
|
||||
<string name="avatar_size_broad">Повний</string>
|
||||
<string name="avatar_background">Тло</string>
|
||||
<string name="purchase_customization">Прибрати пристосування</string>
|
||||
<string name="purchase_set_button">Розблокувати набір за %d самоцвітів</string>
|
||||
<string name="purchase_button">Придбати</string>
|
||||
<string name="purchase_set_title">Придбати набір %s</string>
|
||||
<string name="due_date">Термін виконання</string>
|
||||
<string name="quest.accept">Прийняти</string>
|
||||
<string name="quest.reject">Відхилити</string>
|
||||
<string name="quest.begin">Почати квест</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">Скасувати запрошення</string>
|
||||
<string name="quest.abort">Скасувати квест</string>
|
||||
<string name="quest.leave">Залишити квест</string>
|
||||
<string name="quest.pending">У черзі</string>
|
||||
<string name="quest.accepted">Прийнято</string>
|
||||
<string name="quest.rejected">Відхилено</string>
|
||||
<string name="quest.participants">Учасники</string>
|
||||
<string name="version_info">Версія %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">Допомога і ЧаПи</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">Зрозуміло!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Нагадати пізніше</string>
|
||||
<string name="intro_1_subtitle">Вітаємо у </string>
|
||||
<string name="intro_1_title">Habitica</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
</resources>
|
||||
239
Habitica/res/values-vi/strings.xml
Executable file
239
Habitica/res/values-vi/strings.xml
Executable file
|
|
@ -0,0 +1,239 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||||
<string name="action_refresh">Tải lại</string>
|
||||
<string name="XP_default">Điểm Kinh Nghiệm</string>
|
||||
<string name="HP_default">Máu</string>
|
||||
<string name="MP_default">Mana</string>
|
||||
<string name="ERR_pb_barcode">Không thể tải Prefs từ mã vạch</string>
|
||||
<!--Prefs-->
|
||||
<string name="PS_settings_title">Cài Đặt</string>
|
||||
<string name="SP_address_hint">Server Tự Tạo Của Bạn</string>
|
||||
<string name="SP_userID_title">ID Người Chơi</string>
|
||||
<string name="SP_userID_summary">ID Người Chơi Của Bạn</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_title">Mã API</string>
|
||||
<string name="SP_APIToken_summary">Mã API Của Bạn</string>
|
||||
<string name="Language_title">Ngôn Ngữ</string>
|
||||
<string name="Language_summary">Thay Đổi Ngôn Ngữ Của Habitica</string>
|
||||
<string name="SP_user_qr_code">Mã QR Của Bạn</string>
|
||||
<string name="PS_contact_title">Liên hệ tôi</string>
|
||||
<string name="unknown_error">Đã xảy ra lỗi...</string>
|
||||
<string name="pref_account_header">Tài Khoản</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_title">Ngày Đầu Tiên trong Tuần</string>
|
||||
<string name="pref_first_day_of_the_week_summary">Ngày đầu tiên trong tuần trên tất cả các lịch</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_header">Nhắc Nhở Hằng Ngày</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_checkbox">Kích hoạt tính năng Nhắc Nhở</string>
|
||||
<string name="pref_reminder_picker">Cài giờ Nhắc Nhở</string>
|
||||
<string name="pref_cds_header">Tùy chỉnh ngày bắt đầu</string>
|
||||
<string name="pref_cds_picker">Đặt thời gian ngày tùy chỉnh bắt đầu</string>
|
||||
<string name="pref_push_notifications_checkbox">Thông báo đẩy cho người dùng </string>
|
||||
<string name="push_notifications">Thông báo đẩy</string>
|
||||
<string name="push_notifications_sum">Cài đặt thông báo đẩy</string>
|
||||
<string name="preference_push_you_won_challenge">Bạn đã thắng một Thử Thách!</string>
|
||||
<string name="preference_push_received_a_private_message">Đã nhận một Tin Nhắn Riêng</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_gems">Gem tặng</string>
|
||||
<string name="preference_push_gifted_subscription">Đăng kí quà tặng</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_party">Đã mời vào Party</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_guild">Đã mời vào Guild</string>
|
||||
<string name="preference_push_your_quest_has_begun">Quest của bạn đã Bắt đầu</string>
|
||||
<string name="preference_push_invited_to_quest">Đã mời tham gia Quest</string>
|
||||
<!--Adding tasks-->
|
||||
<string name="task_value">Giá trị</string>
|
||||
<string name="new_todo">Việc Cần Làm mới</string>
|
||||
<string name="new_reward">Phần Thưởng mới</string>
|
||||
<string name="new_daily">Công Việc Hằng Ngày mới</string>
|
||||
<string name="new_habit">Thói Quen mới</string>
|
||||
<string name="action_edit">Chỉnh sửa</string>
|
||||
<string name="action_delete">Xóa</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Hủy</string>
|
||||
<string name="login_btn">Đăng nhập</string>
|
||||
<string name="register_btn">Đăng ký</string>
|
||||
<string name="username">Tên tài khoản</string>
|
||||
<string name="email_username">Email hoặc Tên tài khoản</string>
|
||||
<string name="password">Mật khẩu</string>
|
||||
<string name="emailAddress">Địa chỉ email</string>
|
||||
<string name="confirmpassword">Xác nhận mật khẩu</string>
|
||||
<string name="logout">Đăng xuất</string>
|
||||
<string name="logout_description">Thoát tài khoản của bạn</string>
|
||||
<string name="account_details">Chi tiết Tài khoản</string>
|
||||
<string name="LoginActivityName">Chào Mừng</string>
|
||||
<string name="string_revive">Hồi sinh</string>
|
||||
<string name="about.title">Về chúng tôi</string>
|
||||
<string name="about.libraries">Thư viện</string>
|
||||
<string name="about.versionhistory">Lịch sử phiên bản</string>
|
||||
<string name="about.habitica_open_source">Habitica là một phần mềm mã nguồn mở trên Github</string>
|
||||
<string name="about.rate_our_app">Đánh giá Ứng dụng của chúng tôi</string>
|
||||
<string name="about.give_us_feedback">Phản hồi cho chúng tôi!</string>
|
||||
<string name="about.bugreport">Báo lỗi</string>
|
||||
<string name="about.source_code">Mã Nguồn</string>
|
||||
<string name="repeatEvery">Lặp lại mỗi</string>
|
||||
<!--Network Errors-->
|
||||
<string name="network_error_title">Lỗi Kết nối</string>
|
||||
<string name="network_error_no_network_body">Không có kết nối Internet</string>
|
||||
<string name="internal_error_api">Dường như có vấn đề với máy chủ. Vui lòng quay lại sau.</string>
|
||||
<string name="authentication_error_title">Lỗi Ủy quyền</string>
|
||||
<string name="authentication_error_body">Sai Tên tài khoản và/hoặc Mật khẩu.</string>
|
||||
<string name="login_validation_error_title">Lỗi xác thực</string>
|
||||
<string name="save_changes">Lưu</string>
|
||||
<string name="copy">Copy</string>
|
||||
<string name="notes">Ghi chú</string>
|
||||
<string name="text">Văn bản</string>
|
||||
<string name="difficulty">Độ khó</string>
|
||||
<string name="tags">Thẻ/Nhãn</string>
|
||||
<string name="trivial">Không đáng kể</string>
|
||||
<string name="easy">Dễ</string>
|
||||
<string name="medium">Trung bình</string>
|
||||
<string name="hard">Khó</string>
|
||||
<string name="start_date">Ngày bắt đầu</string>
|
||||
<string name="positive_habit_form">Tích cực ( + )</string>
|
||||
<string name="negative_habit_form">Tiêu cực ( - )</string>
|
||||
<string name="checklist">Danh mục</string>
|
||||
<string name="reminders">Nhắc nhở</string>
|
||||
<string name="actions">Hành động</string>
|
||||
<string name="attributes">Thuộc tính</string>
|
||||
<string name="physical">STR</string>
|
||||
<string name="mental">INT</string>
|
||||
<string name="social">CON</string>
|
||||
<string name="other">PER</string>
|
||||
<string name="frequency">Tần suất</string>
|
||||
<string name="frequency_weekly">Vào những Ngày cụ thể trong Tuần</string>
|
||||
<string name="frequency_daily">Mỗi X ngày</string>
|
||||
<string name="repeatables_summary_title">Tóm lại</string>
|
||||
<string name="repeatables_title">Lặp lại</string>
|
||||
<string name="repeatables_on_title">Lặp lại vào</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_daily">Mỗi ngày</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_weekly">Mỗi tuần</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_monthly">Mỗi tháng</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_yearly">Mỗi năm</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_month">Ngày của Tháng</string>
|
||||
<string name="repeatables_frequency_day_of_week">Ngày của Tuần</string>
|
||||
<string name="monday">Thứ 2</string>
|
||||
<string name="tuesday">Thứ 3</string>
|
||||
<string name="wednesday">Thứ 4</string>
|
||||
<string name="thursday">Thứ 5</string>
|
||||
<string name="friday">Thứ 6</string>
|
||||
<string name="saturday">Thứ 7</string>
|
||||
<string name="sunday">Chủ nhật</string>
|
||||
<string name="levelup_button">Hoan hô!</string>
|
||||
<string name="faint_subtitle">Đừng tuyệt vọng!</string>
|
||||
<string name="faint_header">Bạn đã hết Máu</string>
|
||||
<string name="faint_button">Hồi máu & Thử Lại</string>
|
||||
<string name="filter">Màng lọc</string>
|
||||
<string name="profile_image">Hình đại diện</string>
|
||||
<string name="mana_price_button">%d MP</string>
|
||||
<string name="used_skill">Bạn dùng %1$s tốn %2$d mana.</string>
|
||||
<string name="used_skill_without_mana">Bạn dùng %1$s.</string>
|
||||
<string name="new_checklist_item">mục mới trong danh mục</string>
|
||||
<string name="add_checklist_item">Thêm</string>
|
||||
<string name="skill_progress_title">Sử dụng Kĩ Năng</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Sắp có mặt</string>
|
||||
<string name="chat_flag_confirmation">Bạn có chắc tin nhắn này vi phạm nội quy không?</string>
|
||||
<string name="flag_confirm">Gắn Cờ </string>
|
||||
<string name="unlock_lvl_11">Mở khóa ở Cấp 11</string>
|
||||
<string name="no_party_message">Bạn không ở trong nhóm nào cả. Để tham gia một nhóm, vui lòng ghé thăm trang web.</string>
|
||||
<string name="forgot_pw_btn">Quên Mật khẩu</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.checkOut">Tái kích hoạt Công Việc Hằng Ngày</string>
|
||||
<string name="tavern.inn.rest">Tạm dừng Công Việc Hằng Ngày</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.buy">Mua</string>
|
||||
<string name="reward.dialog.dismiss">Giải tán</string>
|
||||
<string name="party">Party</string>
|
||||
<string name="chat">Chat</string>
|
||||
<string name="members">Thành viên</string>
|
||||
<string name="habits">Thói Quen</string>
|
||||
<string name="dailies"> Công Việc Hằng Ngày</string>
|
||||
<string name="todos">Việc Cần Làm</string>
|
||||
<string name="rewards">Phần Thưởng</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.title">Bạn chắc chứ?</string>
|
||||
<string name="taskform.delete.message">Bạn có chắc là muốn xóa không?</string>
|
||||
<string name="yes">Có</string>
|
||||
<string name="no">Không</string>
|
||||
<string name="quest">Quest</string>
|
||||
<string name="avatar_body">Thân</string>
|
||||
<string name="avatar_hair">Tóc</string>
|
||||
<string name="avatar_shirt">Áo</string>
|
||||
<string name="avatar_skin">Skin</string>
|
||||
<string name="avatar_ears">Tai Động vật</string>
|
||||
<string name="avatar_base">Thân cơ thể</string>
|
||||
<string name="avatar_color">Màu da</string>
|
||||
<string name="avatar_beard">Râu</string>
|
||||
<string name="avatar_mustache">Ria</string>
|
||||
<string name="avatar_flower">Hoa gắn đầu</string>
|
||||
<string name="avatar_bangs">Kiểu tóc</string>
|
||||
<string name="avatar_size">Kích cỡ</string>
|
||||
<string name="avatar_size_slim">Mảnh mai</string>
|
||||
<string name="avatar_size_broad">Cơ bắp</string>
|
||||
<string name="avatar_background">Phông nền</string>
|
||||
<string name="purchase_set_button">Mở khóa set với %d Đá Quý </string>
|
||||
<string name="purchase_button">Mua</string>
|
||||
<string name="purchase_set_title">Mua set %s</string>
|
||||
<string name="quest.accept">Chấp nhận</string>
|
||||
<string name="quest.reject">Từ chối</string>
|
||||
<string name="quest.begin">Bắt đầu Quest</string>
|
||||
<string name="quest.cancel">Hủy lời mời</string>
|
||||
<string name="quest.abort">Hủy Quest</string>
|
||||
<string name="quest.leave">Rời Quest</string>
|
||||
<string name="quest.pending">Đang chờ</string>
|
||||
<string name="quest.accepted">Đã chấp nhận</string>
|
||||
<string name="quest.rejected">Đã từ chối</string>
|
||||
<string name="quest.participants">Người tham gia</string>
|
||||
<string name="version_info">Phiên bản %1$s (%2$d)</string>
|
||||
<string name="sidebar_help">Help & FAQ</string>
|
||||
<string name="complete_tutorial">Đã hiểu!</string>
|
||||
<string name="dismiss_tutorial">Nhắc tôi lại lần nữa</string>
|
||||
<string name="intro_1_subtitle">Chào mừng đến</string>
|
||||
<string name="intro_1_title">Habitica</string>
|
||||
<string name="intro_1_description">Giờ là lúc có được niềm vui khi hoàn thành công việc. Tham gia với %s người khác đang cải thiện cuộc sống của họ với một nhiệm vụ mỗi lần</string>
|
||||
<string name="intro_2_subtitle">Tiến trình trong trò chơi</string>
|
||||
<string name="intro_2_title">Tiến trình ngoài đời thực</string>
|
||||
<string name="intro_3_subtitle">Chiến đấu quái vật</string>
|
||||
<string name="intro_finish_button">Bắt đầu nào!</string>
|
||||
<string name="setup_welcome_description">Chào mừng tới Habitica, nơi mà tiến bộ trong game sẽ cải thiện cuộc sống thực! Khi bạn hoàn thành mục tiêu đời thực, bạn sẽ mở khóa Trang bị, Thú cưng, Nhiệm vụ, và nhiều hơn thế nữa.</string>
|
||||
<string name="setup_group_work">Việc làm</string>
|
||||
<string name="setup_group_exercise">Thể dục</string>
|
||||
<string name="setup_group_health">Sức khỏe</string>
|
||||
<string name="setup_group_school">Học tập</string>
|
||||
<string name="setup_group_teams">Nhóm</string>
|
||||
<string name="setup_group_chores">Việc nhà</string>
|
||||
<string name="setup_group_creativity">Sáng tạo</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_1">Xử lí email</string>
|
||||
<string name="setup_task_work_2">Công việc quan trọng nhất</string>
|
||||
<string name="setup_task_exercise_1">Tập thể dục 10 phút</string>
|
||||
<string name="setup_task_healthWellness_1">Ăn lành mạnh / Ăn vặt</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_1">Học tập / Trì hoãn</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_2">Làm bài tập</string>
|
||||
<string name="setup_task_school_3">Hoàn thành bài tập về nhà của lớp</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_1">Dọn dẹp 10 phút</string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_2">Rửa bát </string>
|
||||
<string name="setup_task_chores_3">Xếp quần áo</string>
|
||||
<string name="guild">Guild</string>
|
||||
<string name="leave">Rời</string>
|
||||
<string name="join">Tham gia</string>
|
||||
<string name="leader">Người đứng đầu</string>
|
||||
<string name="gems">Đá Quý</string>
|
||||
<string name="send_pm">Gửi Tin nhắn riêng</string>
|
||||
<string name="flag">Gắn cờ</string>
|
||||
<string name="delete">Xóa</string>
|
||||
<string name="name">Tên</string>
|
||||
<string name="description">Mô tả</string>
|
||||
<string name="privacy">Riêng tư</string>
|
||||
<string name="write_message">Viết tin nhắn</string>
|
||||
<string name="guild_search_hint">Tìm Guild</string>
|
||||
<string name="battle_gear">Trang bị Chiến đấu</string>
|
||||
<string name="today">Hôm nay</string>
|
||||
<string name="sidebar_items">Vật phẩm</string>
|
||||
<string name="eggs">Trứng </string>
|
||||
<string name="hatching_potions">Thuốc Ấp Trứng</string>
|
||||
<string name="food">Thức ăn</string>
|
||||
<string name="quests">Quest</string>
|
||||
<string name="pets">Thú cưng</string>
|
||||
<string name="mounts">Thú cưỡi</string>
|
||||
<string name="sell">Bán (%d vàng)</string>
|
||||
<string name="hatch_with_potion">Ấp bằng Thuốc</string>
|
||||
<string name="feed_to_pet">Cho thú cưng ăn</string>
|
||||
<string name="hatch_egg">Ấp bằng trứng</string>
|
||||
<string name="dialog_feeding">Cho %2$s %1$s ăn:</string>
|
||||
<string name="feed">Cho ăn</string>
|
||||
<string name="hatch_with">Ấp bằng %s</string>
|
||||
<string name="hatched_pet_title">Bạn đã ấp một con %2$s %1$s!</string>
|
||||
<!--QR Strings-->
|
||||
<!--Login Incentives-->
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in a new issue