sudoxreboot/habitica-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sudoxnym/habitica-android.git synced 2026-05-18 11:49:01 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Japanese)

Browse source 
Currently translated at 97.8% (1036 of 1059 strings)

Translation: Habitica Android/Main Strings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/ja/
This commit is contained in:
mattya 226 2021-02-06 08:37:09 +00:00 committed by Melior
parent f7fc393d78
commit c7a8f95f35
1 changed files with 14 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
Habitica/res/values-ja/strings.xml
View file

@ -1071,4 +1071,18 @@
<string name="hatch_pet_description">タスクを完了させて魔法のたまごがえしの薬を手に入れ、ペットを孵化させましょう！</string>
<string name="complete_task_description">ごほうびをもらうためにいずれかのタスクをチェックしましょう</string>
<string name="create_task_description">今週中に達成したいことをタスクとして追加しましょう</string>
<string name="magic_potions">魔法の薬</string>
<string name="hatch_pet_again">もう一度ペットをかえす</string>
<string name="unhatched_pet">たまごからかえっていないペット</string>
<string name="hatch_pet">ペットをかえす</string>
<string name="view_onboarding_tasks">「初心者入門のタスク」を見る</string>
<string name="equip">装備</string>
<string name="excessItemsNoneLeft">すでに%sペットは全て所有しています。本当に%d%ssを購入しますか？</string>
<string name="purchaseX">%dを買う</string>
<string name="excessItemsXLeft">今孵せるペットに必要なのは%d%sだけです。本当に%dを購入しますか？</string>
<string name="excess_items">あまったアイテム</string>
<string name="onboardingComplete_achievement_title">初心者入門のタスクを完了しました！</string>
<string name="onboardingCompleteDescription">もっとほしいなら、実績を確認してコレクションをはじめましょう！</string>
<string name="first_drop_title">新しいアイテムを見つけました！</string>
<string name="go_to_items">「アイテム」へ</string>
</resources>