diff --git a/Habitica/res/values-bg/strings.xml b/Habitica/res/values-bg/strings.xml
index 641dbead0..ab3589289 100644
--- a/Habitica/res/values-bg/strings.xml
+++ b/Habitica/res/values-bg/strings.xml
@@ -371,5 +371,6 @@
   <string name="choose_recipient_title">Изберете получател</string>
   <string name="action_continue">Продължаване</string>
   <string name="scan_qr_code">Сканиране на QR-код</string>
+  <string name="enter_recipient_uuid">Въведете потр. ид. на получателя</string>
   <string name="invited_to_party">Получихте покана да се присъедините към група!</string>
 </resources>
diff --git a/Habitica/res/values-de/strings.xml b/Habitica/res/values-de/strings.xml
index ee2f77ec0..85b994681 100644
--- a/Habitica/res/values-de/strings.xml
+++ b/Habitica/res/values-de/strings.xml
@@ -371,5 +371,6 @@ Für den Anfang: Welche Bereiche Deines Lebens möchtest Du verbessern?</string>
   <string name="choose_recipient_title">Nachrichtenempfänger auswählen</string>
   <string name="action_continue">Weiter</string>
   <string name="scan_qr_code">QR Code scannen</string>
+  <string name="enter_recipient_uuid">Benutzer ID des Empfängers eingeben</string>
   <string name="invited_to_party">Du wurdest in eine Gruppe eingeladen!</string>
 </resources>
diff --git a/Habitica/res/values-fr/strings.xml b/Habitica/res/values-fr/strings.xml
index 56701c88b..0d7ba4512 100644
--- a/Habitica/res/values-fr/strings.xml
+++ b/Habitica/res/values-fr/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
   <string name="pref_reminder_header">Rappel Quotidien</string>
   <string name="pref_reminder_checkbox">Activer le rappel</string>
   <string name="pref_reminder_picker">Changer l\'heure du rappel</string>
-  <string name="pref_push_notifications_checkbox">Utiliser les notifications Push</string>
+  <string name="pref_push_notifications_checkbox">Notifications Push de l\'utilisateur</string>
   <string name="push_notifications">Notifications Push</string>
   <string name="preference_push_you_won_challenge">Vous avez gagné un défi !</string>
   <string name="preference_push_received_a_private_message">Message privé reçu</string>
@@ -340,7 +340,7 @@ Pour commencer, quels aspects de votre vie souhaitez-vous améliorer ?</string>
   <string name="market">Marché</string>
   <string name="timeTravelers">Voyageurs temporels</string>
   <string name="seasonalShop">Boutique saisonnière</string>
-  <string name="empty_inbox">Vous n\'avez pas de message dans votre boîte de réception. Vous pouvez envoyer un nouveau message à partir des messages de discussion publics de chaque personne.</string>
+  <string name="empty_inbox">Vous n\'avez pas de messages dans votre boîte de réception. Vous pouvez envoyer un nouveau message à partir des messages de discussion publics de chaque personne.</string>
   <string name="party_invite">Débloquer en invitant des ami•e•s</string>
   <string name="no_gold">Pas assez d\'or</string>
   <string name="no_potion">Vous n\'avez pas besoin d\'acheter une potion de santé</string>
@@ -364,12 +364,13 @@ Pour commencer, quels aspects de votre vie souhaitez-vous améliorer ?</string>
   <string name="filter_drawer_filter_tags">Filtrer par étiquette</string>
   <!--QR Strings-->
   <string name="qr_section_title">Laissez quelqu\'un vous inviter avec ce QR code</string>
-  <string name="qr_save_message">QR code enregistré à</string>
+  <string name="qr_save_message">QR code enregistré sous</string>
   <string name="qr_dialogue_title">Votre QR code</string>
   <string name="download">Télécharger</string>
   <string name="send_new_message">Envoyer un nouveau message</string>
   <string name="choose_recipient_title">Choisissez un destinataire</string>
   <string name="action_continue">Continuer</string>
-  <string name="scan_qr_code">Scannez le QR code</string>
+  <string name="scan_qr_code">Scanner le QR code</string>
+  <string name="enter_recipient_uuid">Entrez l\'ID d\'utilisateur du destinataire</string>
   <string name="invited_to_party">Vous avez été invité·e à rejoindre une équipe !</string>
 </resources>
diff --git a/Habitica/res/values-ja/strings.sidebar.xml b/Habitica/res/values-ja/strings.sidebar.xml
index d11938451..3ba81a29f 100644
--- a/Habitica/res/values-ja/strings.sidebar.xml
+++ b/Habitica/res/values-ja/strings.sidebar.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
   <string name="sidebar.tasks">タスク</string>
-  <string name="sidebar.skills">特殊能力</string>
+  <string name="sidebar.skills">スキル</string>
   <string name="sidebar.section.social">コミュニティー</string>
   <string name="sidebar.inbox">受信箱</string>
   <string name="sidebar.tavern">キャンプ場</string>
diff --git a/Habitica/res/values-ja/strings.tutorial.xml b/Habitica/res/values-ja/strings.tutorial.xml
index d2c46f57c..4db899107 100644
--- a/Habitica/res/values-ja/strings.tutorial.xml
+++ b/Habitica/res/values-ja/strings.tutorial.xml
@@ -7,8 +7,8 @@
   <string name="tutorial_equipment">装備を買ったら、ここに表示されるよ。武装はアバターのステータに影響し、(有効にすれば)衣装としてアバターの見た目を変えるよ。</string>
   <string name="tutorial_items">タスクを達成したりレベルを上げることで、アイテムを入手できるぞ。アイテムを使うにはタップしよう。</string>
   <string name="tutorial_pets">現実世界のタスクを達成すると、「たまご」や「たまごがえしの薬」を見つけるチャンスが。組み合わせるとペットが生まれるよ。</string>
-  <string name="tutorial_skills">特殊能力は、特別な属性で強力な効果だ!　特殊能力を使うにはタップしよう。魔法を使うとマナ (青いバー) が減る。マナは、毎日アプリを使ったり、実生活のタスクを達成することで増える。詳しくは、メニューのFAQをチェック!</string>
+  <string name="tutorial_skills">スキルは、特別な属性で強力な効果だ!　スキルを使うにはタップしよう。魔法を使うとマナ (青いバー) が減る。マナは、毎日アプリを使ったり、実生活のタスクを達成することで増える。詳しくは、メニューのFAQをチェック!</string>
   <string name="tutorial_party">友達といっしょにモンスターと戦おう!　あなたと友達それぞれの目標を達成するための責任感が試されるぞ。</string>
   <string name="tutorial_tavern">キャンプ場へようこそ!　ここは年齢なんか気にしないオープンなチャットルームです。ここでタスクの進め方について話したり、質問したりできます。楽しんでね!</string>
-  <string name="tutorial_classes">戦士、魔道士、治療師、それとも盗賊…どれになるか決めよう!　クラスにはそれぞれ専用の装備と特殊能力がある。詳しくは (?) をタップしてね!</string>
+  <string name="tutorial_classes">戦士、魔道士、治療師、それとも盗賊…どれになるか決めよう!　クラスにはそれぞれ専用の装備とスキルがある。詳しくは (?) をタップしてね!</string>
 </resources>
diff --git a/Habitica/res/values-ja/strings.xml b/Habitica/res/values-ja/strings.xml
index ea10e9cc1..371067060 100644
--- a/Habitica/res/values-ja/strings.xml
+++ b/Habitica/res/values-ja/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
   <string name="new_checklist_item">新しいチェックリスト項目</string>
   <string name="add_checklist_item">追加</string>
   <string name="reminder_title">日課をチェックした?</string>
-  <string name="skill_progress_title">使っている特殊能力</string>
+  <string name="skill_progress_title">使用中のスキル</string>
   <string name="coming_soon">近日中</string>
   <string name="chat_flag_confirmation">このメッセージを違反として報告します。いいですか?</string>
   <string name="flag_confirm">メッセージに印をつける</string>
@@ -306,12 +306,12 @@
   <string name="mage">魔道士</string>
   <string name="healer">治療師</string>
   <string name="warrior_description">戦士はタスクを完了したときに、「会心の一撃」が出やすく、その効果も高い。「会心の一撃」が出ると、ゴールド、経験値、アイテムドロップの確率にボーナスがつく。また、戦士はボスに大きなダメージを与えられるぞ。予測できない一攫千金の報酬でやる気が出る、もしくはボス クエストで活躍したいなら、戦士でプレーしよう!</string>
-  <string name="mage_description">魔道士は、すぐに身に着ける学習能力をもっているよ。経験値の取得とレベルアップが他のクラスより速い。また、魔道士は、特殊能力を使つためのマナを集めるのがうまい。Habitica の戦術的な面を楽しみたい、レベルアップや拡張機能のアンロックにすごくやる気が出るなら、魔道士でプレーしよう!</string>
+  <string name="mage_description">魔道士は、すぐに身に着ける学習能力をもっているよ。経験値の取得とレベルアップが他のクラスより速い。また、魔道士は、スキルを使うためのマナを集めるのがうまい。Habitica の戦術的な面を楽しみたい、レベルアップや拡張機能のアンロックにすごくやる気が出るなら、魔道士でプレーしよう!</string>
   <string name="rogue_description">盗賊は富を集めることを愛するのです。ほかのどのクラスよりもゴールドを稼ぎ、アイテムを見つける確率が高い。盗賊の特徴、忍びの術をもってすれば、日課をやらなかったとしても、性格的に傷つかない。戦利品や勲章――Habitica では、ごほうびと実績に強く心動かされるなら、盗賊でプレーしよう!</string>
   <string name="healer_description">治療師は痛みに耐え、他人を守るのです。やらなかった日課や悪い習慣にも治療師は動揺せず、失敗から体力を回復させる能力がある。パーティーの他のメンバーを助けることに喜びを感じる、困難な仕事による死をも恐れぬ理想があるのなら、治療師でプレーしよう!</string>
   <string name="select_class">クラスを選ぶ</string>
   <string name="opt_out_class">選ばない</string>
-  <string name="opt_out_description">クラスなんてめんどくさい? 後で選びたい? 選ばなくても構わないよ。特殊能力のない戦士になります。クラスのしくみについてwiki を参照し、いつでも ユーザー -&gt; ステータス で有効にできる。</string>
+  <string name="opt_out_description">クラスなんてめんどくさい? 後で選びたい? 選ばなくても構わないよ。スキルのない戦士になります。クラスのしくみについてwiki を参照し、いつでも ユーザー -&gt; ステータス で有効にできる。</string>
   <string name="class_confirmation" formatted="false">%s になります。いいですか?</string>
   <string name="choose_class">クラスを選ぶ</string>
   <string name="dialog_go_back">戻る</string>
@@ -372,5 +372,6 @@
   <string name="choose_recipient_title">メッセージの送信先を選択</string>
   <string name="action_continue">続行</string>
   <string name="scan_qr_code">QR コードを読み取る</string>
+  <string name="enter_recipient_uuid">送信先の ユーザー ID を入力</string>
   <string name="invited_to_party">パーティーに招待されました!</string>
 </resources>
diff --git a/Habitica/res/values-nl/strings.xml b/Habitica/res/values-nl/strings.xml
index 180162a71..78452b38e 100644
--- a/Habitica/res/values-nl/strings.xml
+++ b/Habitica/res/values-nl/strings.xml
@@ -371,5 +371,6 @@ Om te beginnen, welke delen van je leven wil je verbeteren?</string>
   <string name="choose_recipient_title">Kies een ontvanger voor het bericht</string>
   <string name="action_continue">Ga verder</string>
   <string name="scan_qr_code">Scan QR code</string>
+  <string name="enter_recipient_uuid">Voer Gebruikers ID van ontvanger in</string>
   <string name="invited_to_party">Je bent uitgenodigd voor een groep!</string>
 </resources>
diff --git a/Habitica/res/values-pl/strings.xml b/Habitica/res/values-pl/strings.xml
index 421592a84..2a9f0a1aa 100644
--- a/Habitica/res/values-pl/strings.xml
+++ b/Habitica/res/values-pl/strings.xml
@@ -17,14 +17,14 @@
   <string name="unknown_error">Wystąpił błąd...</string>
   <string name="pref_account_header">Konto</string>
   <string name="pref_reminder_header">Przypominienie</string>
-  <string name="pref_reminder_checkbox">Aktywuj Przypomnienie</string>
-  <string name="pref_reminder_picker">Ustaw Czas Przypomnienia</string>
+  <string name="pref_reminder_checkbox">Aktywuj przypomnienie</string>
+  <string name="pref_reminder_picker">Ustaw czas przypomnienia</string>
   <string name="pref_push_notifications_checkbox">Notyfikacje użytkownika</string>
   <string name="push_notifications">Notyfikacje</string>
   <string name="preference_push_you_won_challenge">Ukończono wyzwanie!</string>
   <string name="preference_push_received_a_private_message">Otrzymano prywatną wiadomość</string>
   <string name="preference_push_gifted_gems">Otrzymałeś diamenty</string>
-  <string name="preference_push_gifted_subscription">Otrzymałeś Subskrypcję</string>
+  <string name="preference_push_gifted_subscription">Otrzymałeś subskrypcję</string>
   <string name="preference_push_invited_to_party">Otrzymano zaproszenie do drużyny</string>
   <string name="preference_push_invited_to_guild">Otrzymano zaproszenie do gildii</string>
   <string name="preference_push_your_quest_has_begun">Twoja misja się rozpoczęła</string>
diff --git a/Habitica/res/values-pt-rBR/strings.xml b/Habitica/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 65d008bd0..15a99d0aa 100644
--- a/Habitica/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/Habitica/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -372,5 +372,6 @@ Para começar, quais partes da sua vida você quer melhorar?</string>
   <string name="choose_recipient_title">Escolha o destinatário da mensagem</string>
   <string name="action_continue">Continuar</string>
   <string name="scan_qr_code">Escanear QR Code</string>
+  <string name="enter_recipient_uuid">Entre com o ID de usuário do destinatário</string>
   <string name="invited_to_party">Você foi convidado para um grupo!</string>
 </resources>
diff --git a/Habitica/res/values-ru/strings.xml b/Habitica/res/values-ru/strings.xml
index cf34e5f24..60f1197e7 100644
--- a/Habitica/res/values-ru/strings.xml
+++ b/Habitica/res/values-ru/strings.xml
@@ -111,7 +111,7 @@
   <string name="used_skill" formatted="false">Вы использовали %1$s за %2$d маны.</string>
   <string name="new_checklist_item">новый пункт списка</string>
   <string name="add_checklist_item">Добавить</string>
-  <string name="reminder_title">Проверьте свои ежедневные задания!</string>
+  <string name="reminder_title">Не забудьте отметить ежедневные задания!</string>
   <string name="skill_progress_title">Использовать навык</string>
   <string name="coming_soon">Скоро</string>
   <string name="chat_flag_confirmation">Вы уверены, что хотите пожаловаться на это сообщение?</string>
@@ -316,7 +316,7 @@
   <string name="dialog_go_back">Вернуться назад</string>
   <string name="opt_out_confirmation">Вы уверены, что хотите отказаться?</string>
   <string name="change_class">Изменить ваш класс</string>
-  <string name="change_class_description">Поменяй свой класс, и получите назад ваши очки атрибутов за 3 кристалла.</string>
+  <string name="change_class_description">Поменяйте класс, и получите назад ваши очки характеристик за 3 кристалла. Распределить очки характеристик можно на сайте.</string>
   <string name="enable_class">Включить систему классов</string>
   <string name="changing_class_progress">Изменение класса</string>
   <string name="by_email">По электронной почте</string>
@@ -330,7 +330,7 @@
   <string name="email">Электронная почта</string>
   <string name="invite_users">Пригласить в команду</string>
   <string name="share_using">Поделиться с помощью</string>
-  <string name="share_levelup" formatted="false">Я получил %s уровень в Habitica улучшая свой привычки в реальной жизни!</string>
+  <string name="share_levelup" formatted="false">Я получил %s уровень в Habitica, улучшая привычки в реальной жизни!</string>
   <string name="share_hatched" formatted="false">У меня только что вылупился питомец %1$s %2$s в Habitica, потому что я выполнял задачи в реальной жизни!</string>
   <string name="share_raised" formatted="false">Я только что получил скакуна %1$s %2$s в Habitica, выполняя задачи в реальной жизни!</string>
   <string name="open_in_store">Откройте в Play маркет</string>
@@ -371,5 +371,6 @@
   <string name="choose_recipient_title">Выберите получателя</string>
   <string name="action_continue">Продолжить</string>
   <string name="scan_qr_code">Сканировать QR код</string>
+  <string name="enter_recipient_uuid">Ввести пользовательский ID получателей</string>
   <string name="invited_to_party">Вас пригласили в команду!</string>
 </resources>
diff --git a/Habitica/res/values/strings.constants.xml b/Habitica/res/values/strings.constants.xml
index 8396b200a..f5ce56263 100644
--- a/Habitica/res/values/strings.constants.xml
+++ b/Habitica/res/values/strings.constants.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
     <string name="SP_APIToken" translatable="false">APIToken</string>
     <string name="SP_username" translatable="false">Username</string>
     <string name="SP_email" translatable="false">E-mail</string>
-    <string name="base_url" translatable="false">https://habitica.com</string>
+    <string name="base_url" translatable="false">https://habitrpg-beta.herokuapp.com</string>
 
     <!-- Local notification actions -->
     <string name="accept_party_invite" translatable="false">ACCEPT_PARTY_INVITE</string>
diff --git a/Habitica/res/values/strings.xml b/Habitica/res/values/strings.xml
index 0015f6f1e..d708094e3 100644
--- a/Habitica/res/values/strings.xml
+++ b/Habitica/res/values/strings.xml
@@ -401,7 +401,7 @@ To start, which parts of your life do you want to improve?</string>
     <string name="choose_recipient_title">Choose Message Recipient</string>
     <string name="action_continue">Continue</string>
     <string name="scan_qr_code">Scan QR Code</string>
-    <string name="enter_recipient_uuid">Enter Recipient's User ID</string>
+    <string name="enter_recipient_uuid">Enter Recipient\'s User ID</string>
     <string name="invited_to_party">You were invited to join a party!</string>
     <string name="stats_widget_label">Habitica Stats</string>
     <string name="add_task">Add Task</string>