Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 99.9% (1058 of 1059 strings)

Translation: Habitica Android/Main Strings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/vi/

Habitica/res/values-vi/strings.xml

@@ -156,7 +156,7 @@
     <string name="avatar_color">Màu da</string>
     <string name="avatar_beard">Râu</string>
     <string name="avatar_mustache">Ria</string>
-    <string name="avatar_flower">Hoa gắn đầu</string>
+    <string name="avatar_flower">Hoa kẹp tóc</string>
     <string name="avatar_bangs">Kiểu tóc</string>
     <string name="avatar_size">Kích cỡ</string>
     <string name="avatar_size_slim">Mảnh mai</string>
@@ -741,7 +741,7 @@
     <string name="joined">Đã tham gia</string>
     <string name="created_challenge">Đã tạo Thử thách</string>
     <string name="challenge_categories">Chuyên mục của Thử thách</string>
-    <string name="usernamePromptWiki">Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về sự thay đổi này, <a href="https://habitica.wikia.com/wiki/Player_Names">ghé thăm trang wiki của chúng tôi.</a></string>
+    <string name="usernamePromptWiki">Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về sự thay đổi này, <a href="https://habitica.fandom.com/wiki/Player_Names"> ghé thăm trang wiki của chúng tôi.</a></string>
     <string name="usernamePromptBody">Tên đăng nhập bây giờ là những cái tên độc nhất mà sẽ được nhìn thấy bên cạnh tên hiển thị của bạn và được dùng cho lời mời, @mentions khi nói chuyện, và nhắn tin.</string>
     <string name="usernamePromptTitle">Bây giờ là lúc thiết lập tên đăng nhập của bạn!</string>
     <string name="two_handed">Hai tay</string>
@@ -1173,4 +1173,5 @@
     <string name="fall_promo_info_prompt">Dạ Tiệc Mùa Thu đang diễn ra rất sôi nổi nên chúng tôi nghĩ đây là thời điểm hoàn hảo để giới thiệu chương trình Giảm Giá Gem đầu tiên của chúng tôi! Giờ đây, bạn sẽ nhận được nhiều Gem hơn khi mua Gem hơn bao giờ hết.</string>
     <string name="spooky_promo_info_limitations">Khuyến mãi này chỉ áp dụng trong thời gian giới hạn của sự kiện. Sự kiện này bắt đầu vào ngày 29 tháng Mười lúc 8:00 AM EDT (12:00 UTC) và sẽ kết thúc vào ngày 2 tháng Mười Một vào lúc 8:00 PM EDT (00:00 UTC). Khuyến mãi chỉ áp dụng khi mua Gem cho bản thân bạn.</string>
     <string name="spooky_promo_info_instructions">Từ ngày 29 tháng 10 đến ngày 2 tháng 11, đơn giản là mua bất kỳ gói Gem nào như thường lệ và tài khoản của bạn sẽ cộng được thêm một khoảng Gem. Thêm nhiều Gem để xài, chia sẻ hay để dành cho những lần ra mắt trong tương lai!</string>
+    <string name="spooky_promo_info_prompt">Chương trình giảm giá Gem trở lại và tiếp diễn đến khi kết thúc Dạ tiệc Mùa Thu! Đây là cơ hội cuối cùng để nhận nhiều Gem hơn bao giờ hết, vì thế hãy mua dự trữ khi chương trình đang diễn ra!</string>
 </resources>