From f4bca8be4a2bd05397be8827cce591c430de8a6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabjan Sukalia <fsukalia@gmail.com>
Date: Wed, 2 Jul 2025 10:30:57 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 82.7% (1274 of 1540 strings)

Translation: Habitica Android/Main Strings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-android/main-strings/de/
---
 Habitica/res/values-de/strings.xml | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/Habitica/res/values-de/strings.xml b/Habitica/res/values-de/strings.xml
index 1d00090f7..e40577d30 100644
--- a/Habitica/res/values-de/strings.xml
+++ b/Habitica/res/values-de/strings.xml
@@ -1331,4 +1331,8 @@ Die Quest-Schriftrolle wird an den Quest-Besitzer zurückgegeben.</string>
     <string name="see_other_sub_options">Siehe weitere Optionen fürs Abonnement</string>
     <string name="send_invite">Einladung verschicken</string>
     <string name="report_player_toolbar_title">Melde %s</string>
+    <string name="resubscribe_description_gift">Möchten Sie weiterhin die Vorteile eines Abonnements nutzen\? Sie können ein wiederkehrendes Abonnement abschließen, um Ihre Vorteile beizubehalten.</string>
+    <string name="subscribers_mythic_hourglasses"><i>Abonnenten erhalten mystische Sanduhren innerhalb der ersten drei Tage des Monats.</i></string>
+    <string name="assigned_to">Zugewiesen zu</string>
+    <string name="completed_at">Erledigt am %s</string>
 </resources>
\ No newline at end of file