刷新 经验值 生命值 魔法值 设置 用户ID 你的用户ID API令牌 你的API令牌 语言 更改 Habitica的语言 联系我 账号 每周的第一天 在所有的日程表中，每周的第一天 每日任务提醒 激活提醒 设置提醒时间 自定义每日起始时间 用户推送通知 推送通知 设置用户推送通知 你赢得了一项挑战！ 收到一条私信 赠送的钻石 赠送的订阅 被邀请加入队伍 已邀请至公会 你的冒险开始了 被邀请加入冒险 编辑 取消 登陆 注册 用户名 电子邮件或用户名 密码 电子邮件地址 确认密码 注销 从你的账号登出 欢迎 关于 资源库 Habitica是一个发布在Github上的开源软件 评价我们的应用 请给我们提交建议！ 反馈漏洞 源代码 服务器连接丢失 认证出现错误 认可错误 请填写所有内容。 保存 复制 注释 难度 标签 琐事 简单 中等 困难 开始日期 积极 消极 清单 提醒 属性 每日 每周 每月 每年 日 星期 一 二 三 四 五 六 日 你达到%1$d级！ 通过完成您现实生活中的目标，你提升等级并恢复满血状态了！ 吼啊~！ 别失望！ 你降了一级，丢失了所有的金币和一件装备。不过继续努力，你就可以把他们都拿回来！加油，你会更棒的！ 你失去了所有的生命值！ 补满生命值 & 再次尝试 筛选 你使用了 %1$s. 新增清单条目 记得完成你的任务 11级时解锁 忘记密码 重启每日任务 暂停每日任务 购买 解散 队伍 聊天 成员 习惯 每日任务 待办事项 奖励 是的 不 任务 身体 头发 上衣 皮肤 基础 颜色 胡子 八字胡 花 刘海 尺寸 瘦小 强壮 背景 用户支付 解锁%d宝石 支付 购买礼包 %s 截止日期 接受 拒绝 开始探索任务 取消邀请 放弃探索任务 版本%1$s (%2$d) 帮助 & FAQ 成功！ 再次提醒我 欢迎来到 和 %s 玩家一起，用游戏战胜拖延症！你可以创建一个账户，用它来跟踪你生活中的点滴琐事。 游戏进度 生活进度 通过完成现实生活中的任务来解锁游戏内容。得到装备、宠物和更多的奖励来促使你完成你的目标吧。 对抗怪物 交些朋友 和朋友们一起为目标努力吧。在生活和战斗中互相支持，共同进步！ 让我们开始吧！ 下一页 跳过 首先，你需要创建一个角色。之后可以随时更改。 太棒了！现在开始设定你的任务，开始赚取经验和金币吧。 首先，你想改善生活中的哪一部分呢？ 工作 运动 健康 学校 团队 杂务 创造力 处理电子邮件 最重要的任务 工作项目 有氧运动10分钟 拉伸 制定健身计划 吃健康/垃圾食品 使用牙线 择期体检 学习/拖延 做家庭作业 完成班级委托 和队友一起检查 为团队更新现状 完成团队项目 清洁10分钟 洗碗筷 整理衣橱 学习以成为艺术能手 进行创新项目 完成创新项目 我的公会 公共公会 公会 离开 加入 宝石 删除 名称 描述 添加新标签 隐私 写消息 查找公会 战斗装备 服装 头部 头部配件 护目镜 盔甲 背部 身体 盾牌 武器 穿上装扮 装备 你是否确定要放弃这个探索任务？这将会失去所有已接受的邀请。探索任务拥有者将拿回探索任务卷轴。 当所有玩家加入或拒绝邀请时，任务会自动开始。只有%1$d你的%2$d团队成员加入了这个任务！你是否确定要直接开始这个探索任务？一旦开始，其他队伍成员就不能加入这个探索任务。 1天前 %d天前 1分钟前 %d分钟前 %d小时前 1小时前 今天 物品 蛋 孵化药水 食物 任务 宠物 坐骑 你在大衣橱里找到了%s 你在魔法衣橱里找到了%1$s %2$s。它是用来做什么的？ 你和大衣柜展开了殊死搏斗，并赢得了经验，尝尝这个吧！ 出售 (%d金币) 用孵化药水孵化 孵化宠物蛋 邀请队伍 喂养%s用： 使用 喂食 用%s孵化宠物 你孵化了一个 %1$s %2$s！ 您驯服了%s，我们去骑一圈吧！ 关闭 分享 你喂食了你的%s！ 你购买了一个奖励 世界任务 需要休息？进入Daniel的客栈并暂停Habitica的一些困难机制吧。 \n \n • 未完成的每日任务不会造成伤害 \n • 任务连击不会断，颜色也不会变 \n • Boss不会因你未完成每日任务而造成伤害。 \n • 你对boss的伤害和收集任务物品会保持不变，直到你离开客栈 你没有任何的%s Lvl %d 级 Lvl %1$d %2$s 战士 盗贼 法师 医师 法师相比其他职业，拥有可以通过快速学习来更快的获得经验和等级提升的优势。他们在使用特殊技能时也会获得大量的法力。如果你热衷于habitica游戏里策略性部分，或者是如果升级和解锁高级功能为你提供强大动力的话，那就来当个法师吧！ 盗贼热衷于积累财富，比其他人获得更多的金币，还擅长寻找随机物品。他们标志性的潜行技能使得他们能够躲避未完成的日常带来的伤害。如果你希望获得更多的奖励，成就，掉落以及徽章，来玩盗贼吧！ 医师们对伤害的抗性很强，也可以保护其他的人。错过的日常任务和坏习惯无法伤害他们太多，而且他们有很多回血的技能。如果你热衷于辅助其他的队友，或者是享受那种从死神手里夺取生命的快感，那就成为一名医师吧！ 选择职业 退出 你确定想要成为%s吗？ 你现在是 %s级了！ 你有新的默认战斗装备，你可以在装备栏换上它们！ 选择职业 返回 你确定要退出吗？ 更换你的职业 花费3颗宝石改变您的职业并重置属性点。 开启职业系统 更换职业 通过电子邮件 邀请已存在的用户 发送 邀请朋友 如果你已有朋友在使用Habitica，通过这里的用户名邀请他们。 如果你的朋友通过你的邮件加入Habitica，他们将自动被邀请加入你的队伍！ 添加邀请 电子邮件 分享使用 我在Habitica中通过改善我现实生活中的习惯到达了%d级！ 我刚刚在Habitica中通完成我现实生活中的任务孵化了一只宠物%1$s %2$s！ 我刚刚在Habitica中通完成我现实生活中的任务得到了一匹坐骑%1$s！ 在应用商店中打开 你确定想要转变职业吗？这将花费3颗宝石。 提示：你无法再购买%s职业的装备了。 确认 市场 时光旅行 四季商店 你没有任何新消息。你可以从玩家们的公开聊天窗口中给他们发送新消息！ 通过邀请朋友来解锁 定期登录Habitica可解锁 创建帐户可以解锁 购买%1$s 金币 复制到剪帖板的信息 编辑 你确定吗？ 你确定要删除吗？ 选择消息接收者 继续 你被邀请加入一个队伍！ Habitica状态 添加任务 添加习惯 添加每日任务 添加待办事项 添加奖励 你完成了所有没有任务。干得漂亮！ Habitica完成习惯 Habitica每日任务 Habitica 待办事项 没有找到Google play服务。 购买 购买宝石来支持开发者们和帮助保证Habitica的日常运营 你可以通过宝石给你的账户购买更多有趣的额外物品，包括： 角色形象的炫酷装扮 超棒的背景 任务会奖励你宠物蛋 100级前改变你职业的能力 支持Habitica 使用 没有得到想要的掉落物品？来市场瞧瞧！ 需要不同的食物？在市场可以买到更多！ 打开市场 你的每日任务将会在 %1$s 后第一次打开 Habitica 时进行结算并被重置。请确保在此之前完成所有的每日任务！ 声音主题 更改 Habitica 的声音主题 明天再见！ 来自挑战 有任务提示 有标签 捐助支持开发者以帮助维持Habitica运行 成为会员你会得到这些好处： 用金币购买宝石 独家月度商品 保留更多历史条目 每日掉落上限翻倍 捐助 每 %s 重复出现 捐助 商人Alexander可以按每个宝石20金币的价格向你出售宝石！ \n \n他每个月的初始进货量是25个宝石，进货量会随着您的捐助时长而增加！ \n \n 每三个月宝石上限就会增加5，最大直到1个月50颗宝石！ 每个月你将会收到一件独特的角色饰品！另外，每连续捐助三个月，神秘的时间旅行者将授予你得到过去(和将来)的饰品的资格。 使完成的待办事项和任务的历史记录保留更长时间。 双倍掉落让你每天能够从完成的任务中得到更多的物品，帮助你更快地驯服坐骑！ 25 宝石 30 宝石 35 宝石 45 宝石 +%d 神秘沙漏 付款方式 捐助 活跃的 取消订阅 不想再继续捐助了？你可以在Google应用商店里的“我的应用程序”部分找到退订选项。 不想再继续捐助了？由于您的付款方式，您只能通过这个网站停止捐助。点击下面的按钮，在您的浏览器中打开站点！ 访问Habitica的网站 当前奖励 捐助的月数 当前神秘沙漏 每月宝石上限 不活跃的 1个月 月 月 3个月 6个月 12个月 通过捐助你会获得这些好处： 捐助状态 放弃挑战 你是否确定想放弃这个挑战“%s”？ 删除任务 你确定要删除这个任务吗？ 删除 保持 我的挑战 每日任务 习惯 奖励 待办事项 官方的 挑战 你还没有加入任何挑战呢！ 加入一个挑战会将它的任务加入你的任务列表，然后去完成任务战胜其他habitican赢得成就甚至钻石吧！ 点击“公会挑战”按钮来寻找其他勇士创建的挑战吧！也许会有适合你的哟！ 消息 特殊的 由于你捐助了Habitica，你每月可以用一定数量的金币购买宝石。 宝石 神秘物品 每月捐助者将收到一个神秘物品，通常在月末一周前推出。 打开 由于你投入改善你的生活，你得到%1$s。 你的下一次奖赏在签到%1$d后解锁 等待审批的任务 过滤器 完成 团队 所有 无 已拥有的 未拥有的 Facebook登录 Google登录 背部 哦，你一定是新来的。我是Justin，你在Habitica的向导。 \n \n开始之前，我们该怎么称呼您\? 你可随意修改默认值，等你都填好后，我们就可以开始创建你的个人形象！ 随机 额外收益 肤色 发色 刘海 辫子 眼镜 轮椅 偶尔 经常 灰色 已计划 完成 其他 清空 你还没有任何习惯 习惯是没有硬性时限的任务。你可以一天完成多次，或者完全不做。 你还没有任何每日任务 每日任务是规律性的任务。选择适合你的安排！ 你还没有任何待办事项 待办事项是只需要完成一次的任务。给待办事项添加清单可以提高它们的价值。 你还没有任何奖励项目 重置贾斯汀的介绍 请在发表之前阅读我们的社区守则 维护 重新加载内容 默认设置每日任务出现于即将到期页面 你的设备没有任何支持的支付方式。如果你要购买宝石，请使用Habitica网站。 你的设备没有任何支持的支付方式。如果你要订阅，请使用Habitica网站。 保存 地点 钻石奖励 任务 创建挑战 你需要至少一个宝石以便创建一个公开挑战。 你没有足够的宝石来创建挑战。 用一个简短的名字让你的挑战容易识别 你需要为你的挑战起个简短的名字。 您需要至少添加一个任务以便创建挑战。 缺少标题。 描述（可选） 新挑战名 所有者 酒馆 开始新的探索任务 离开队伍 队伍介绍 %1$d参与者 欢迎回来 昨天你完成了这些每日任务吗？ 开始我的一天 是否确定离开队伍？ 等待中 已接受 已拒绝 参与者 邀请 由%s发起 你是否确定要放弃这个任务吗?如果你放弃，团队中所有人也将被终止任务，并且所有的任务进展都会丢失。而探索任务卷轴将重新返回给探索任务拥有者。 重新加载内容 到%s可用 每月宝石：还剩%d 颗 生命值 收集 怒气值 打怪任务 收藏任务 %d经验值 %d金币 探索任务拥有者奖励 力量 感知 智力 体质 重置账户 警告！这会重置你角色的许多数值。强烈不建议你这样做。不过，在短暂的试玩一段时间后，进行重置或许会有所帮助。 将丢失级别、金币、经验信息；永久删除所有任务及其历史记录（除挑战外）；丢失所有装备，包括限定装备和捐赠获得的神秘装备（重置后仍可购买获得，职业装备仍需达到级别才能重新购买）；同时保持当前职业，拥有宠物和坐骑。你可能需要另一种方案，如果使用重生球任务与装备不会丢失。 删除账号 你确定吗？这会永久地删除你的帐号，并且永远也无法恢复！如果希望再次使用Habitica需要注册一个新的帐号。已有的金钱和花掉的宝石无法被退费。如果你非常确定，在下面的文本框中输入你的密码。 重置我的账号 删除我的账户 危险区域 重置账号 删除账号 你还需要完成更多任务才能购买这个物品！ 你需要更多的宝石来购买这个物品！ 购买宝石 你需要更多的神秘沙漏来购买这个物品！ 獲取沙漏 订阅沙漏 每三个月获得一次神秘沙漏，然後用它们解锁过去和未来的限量版物品，宠物和坐骑！ 我想订阅 盛典会在春分，夏至，秋分，冬至前后举行，到时再来看看各种各样的特殊季节物品吧！ 稍后回来！ 属性等级 21天连续登陆 属性 如果您遇到Bug或不小心變更到您的角色，您可以在這里手動更正這些值。 修复角色数值 保存 邮箱发送密码重置链接 输入你的email注册Habitica帐户。 个人信息 完善你的公开资料。 角色名 图片链接 登录名 关于 应用设置 认证方式 修改认证方式。 修改密码 修改邮箱 修改用户名 确定修改 角色等级 自动分配点数 属性概要 角色属性 等级100以内的玩家，每次升级可以获得1点可以自由分配的属性。在10级解锁属性分配之後，可以手动配点；或者使用“自动分配点数”。 力量 这个属性增加玩家完成任务时触发暴击的几率，并且增加通过暴击获得的额外奖励的数量和对Boss造成的伤害。 智力 更高的智力允许玩家从任务中获得更多经验值，等级提升更快。魔法值的最大值和再生速度也会上升。 体质 这个属性减少玩家从自己的任务中受到的伤害，例如负面习惯或者未完成每日任务，但不能减少Boss造成的伤害。 感知 这个属性增加玩家完成任务时获得掉落物品的几率，包括一般掉落和任务品掉落。增加玩家每日的掉落上限，完成任务时的连击奖励和获得的金币的数量。 增益技能 已分配的属性 平均分配 根据职业分配 根据任务活动分配 没有可以分配的属性点 %d点可以分配 给每项属性分配等量的属性点。 把更多属性点分配给你的职业最需要的属性。 分配属性点 装备 你已经拥有了所有装备！春分，夏至，秋分，冬至的盛典期间会推出更多装备。 无职业 这个物品只对特定职业开放。\n你可以在设置改变你的职业。 你只能购买当前职业的装备 欢迎来到客栈！ 拉张凳子坐下聊天，或者暂停任务休息一下。 入住客栈 社区守则 查看社区守则 Habitica尽力创造一个对所有年龄和背景的玩家都友好的环境，特别是公共空间，比如说酒馆。如果你有疑问，请查看我们的准则。 常用链接 阅读FAQ 报告漏洞 玩家头衔 聊天中你见到的彩色用户名代表一个玩家的贡献等级。等级越高，说明这个玩家对Habitica的贡献越大，无论是美术，编程，社区，还是别的贡献！ 打开导航栏 关闭导航栏 世界Boss boss图像 世界boss简介 暴走：%d/%d 什么是暴击？ %s被攻击了！ 用户商店 商人Alex 客栈老板Daniel 驯兽师Matt 隐藏boss图像 活跃的世界boss 在队伍中玩Habitica  想要加入队伍？ 世界boss是什么？ 完成任务就会伤害boss 探索任务向导Ian 愤怒攻击: 报告 回复 挑战奖品 新建挑战 公开挑战 你添加任务了么？ 今天完成任务了么？ 升级后有许多可解锁和发现的，所以继续你的任务。祝玩得愉快！ 双手握持 战士有更高的暴击率，可以对Boss打出更高的伤害。如果你想轻松打败怪物，就当个战士吧！高力量值有利于战士。 退出 为了 %s 期限 开启该选项，每日任务默认显示在“到期”页而不是“全部”页 千 百万 十亿 每月宝石：剩余 %1$d/%2$d %1$s x%2$d 你确定吗？这个操作会永久删除你的账户，无法恢复！你需要重新注册才能再使用Habitica。剩余或者已经消费的宝石都无法退款，如果你已经下定决心，点击下方的删除按钮。 如果我们的记录里有你的电子邮件地址，重设密码的邮件已经发过去啦。 好的 根据你已完成任务的关联属性：力量，智力，体质和感知来分配点数。 工作人员和管理员 即将造成的攻击 我们心爱的 %s 在 %s 攻击 %s 时被彻底破坏了，快抓紧时间完成你的任务来打败怪物，帮助我们重建！ 和朋友一同完成任务或者独自出击。和怪物战斗，创建挑战，能力越大，责任越大。 把下方的用户名给一个队伍成员，这样他们就能邀请你加入了 你已经买空了这个月所有的宝石限额！每月可购买的宝石将于当月前三天内上架，感谢你开通会员！ 世界Boss是一個全体玩家一同参与的特殊活动，大家一起团结一致通过完成任务来打败这个强力的怪物！ Boss不会因为你没完成任务而攻击你，但是会积累怒气值，如果怒气值蓄满，Boss会随机攻击一个店主！ 你可以同时挑战普通任务的Boss们，伤害对两者都有效 在酒馆可以看到Boss攻略进度和怒气伤害 打败Boss就能获得特殊奖励！快来从%s的手里拯救Habitica吧！ 季节女巫 噢我亲爱的老伙计，不用担心下面的怪物，这里仍然是一个安全的避风港，来聊聊天吧。 挑战类型 已加入 简短的名称 分配点数的功能在10级解锁 你干的越多，奖励就会越多。溪流终将汇聚成大海。 想试试新东西？加入一个挑战来扩充你的人物列表并赢得一些宝石吧！ 把待办事项都加到你的To Do列表来赢取奖励！ 你可以修改你的每日任务的重复频率。多罕见的任务都能被安排得明明白白。 你也可以安排特定的日程提醒。 深呼吸！保持专注！你能办到！ 尝试设置一个10分钟的计时看看你能完成多少！ 尝试把市场里的商品固定在奖励栏里来激励自己！ 你可以修改任务的难易等级来获得不同数量的奖励！ 如果一个任务太过艰巨，分解成几个小步骤可能会更好。 管理员 工作人员 阅读更多 收起 连击数归零 你的任务完成得如何了？ 小憩一会很不错，你也可以做一些简单的任务来获得经验值、超酷的装备和点数！ 最近的签到 总签到数 是时候设置用户名了！ 现在用户名就是登录名，同时用户名还用于邀请、聊天版上@你，还有私信。 如果你想了解更多关于变动的信息， 访问我们的百科 用户名应该符合我们的服务协议以及社区准则。如果你之前没有设置登录名，你的用户名会自动生成。 你确定要用这个名字吗？ 用户名一经确认就会显示在邀请，@提到你和私信中。你随时都可以在设置里修改用户名。 取消 确认用户名 用户名未确认 用户名已确认 输入收信人的@ 用户名 用户名已复制到剪贴板 我们应该怎么称呼你呢？ 昵称长度应当在1到30个字符之间 加入Habitica（完成我！） 你可以任意编辑这条待办事项，完成或者删除它。 奖励自己 看电视，玩游戏，或者吃点什么，都取决于你！ 力量： 体质： 智力： 感知： 访问网站 想赠送会员给别人吗？ 赠送会员 赠送他人会员，自己也能获得同等时长会员的活动正在进行中！ 你想赠送礼物给谁？ 买一赠一！ 当促销活动正在进行时，你的赠送会员时长会在你赠送完他人会员后到账。 在下方选择你想赠送的礼物！赠送购买不会自动续费。 赠送礼物 服务器 你的礼物已送出！ 你赠送了 %s 长达 %s-月的Habitica会员，同样时长的会员已经发放到你的账户，这是我们的买一送一促销活动！ 你赠送了 %s 长达 %s-月的Habitica 会员。 探索 暂停伤害 重要通知 创建 只有会长可以创建挑战 创建队伍 偶尔审视一下你的任务以免偏离正道。 确认后，其中一只久经沙场的宠物在等待着你！ 通知 您全部都完成了！ 小信使仙女们围着你欢快得鼓起了热烈的掌声！恭喜，做得太棒了！ 关闭全部 新的贝利更新！ %1$s 有新消息]]> %1$s 有新消息]]> %1$s没分配的属性点]]> 神秘物品]]> %1$s]]> %1$s]]> %1$s]]> %1$s]]> %s职业 成为%s 需要其他帮助？ 到 %s 发讯息提问，让其他玩家帮忙解惑。 有可用的更新：%1$s (%2$d) 连击 新增提醒 清单 周 日 排程 每个 年 重复 每周 每月 指定属性 成功变更密码 修正连击数 再次输入新密码 新密码 旧密码 任务标题 新增地区性验证 击退 将下方的使用者名称发给好友，或是前往%s找寻队友 金币不足 %d 个月