t K m b Zdravie Mana Nastavenia Užívateľské ID Tvoje Užívateľské ID API Token Tvoj API Token Jazyk Kontaktovať ma Účet Prvý Deň v Týždni Prvý deň v týždni vo všetkých kalendároch Denná Pripomienka Aktivovať Pripomienku Nastaviť Čas Pripomienky Vlastný začiatok dňa Používať Push Notifikácie Push Notifikácie Povoliť Notifikácie Povoľte Habitica notifikácie v aplikácií Nastavenia aby ste dostávali pripomienky Notifikácie Nepovolené Nastavte si push notifikácie Vyhral si Výzvu! Prijatá Osobná Správa Darované Drahokamy Pozvaný do Skupiny Pozvaný do Cechu Tvoja Výzva Začala Pozvaný do Výzvy Knižnice Ohodnoť našu Apliláciu Pošli nám Spätnú Väzbu! Mahlásiť Chybu Nie si pripojený na internet. Spojenie so serverom bolo prerušené Chyba v Overení Obnoviť Skúsenosť Zmemiť Jazyk v Habitice Darované Predplatné Povoľte Habitica notifikácie v aplikácií Nastavenia aby ste dostávali push notifikácie Habitica je dostupná ako otvorený zdroj na Github Zdrojový Kód Vaše Užívateľské meno a/alebo Heslo je nesprávne. Uložiť Kopírovať Názov Poznámky Obtiažnosť Štítky Začiatočný Dátum Kladné Záporné pozitívne Negatívne Zapnuté Vypnuté Nevybraté Zoznam Pripomienky Vlastnosti Denne Týždenne Mesačne Ročne Deň v Mesiaci Pondelok Utorok Streda Štvrtok Piatok Sobota Nedela Dosiahol si úrovne %1$d! Kupredu! Nezúfaj! Došlo ti Zdravie! Doplniť Zdravie a Skúsiť Znovu Filter Použil si %1$s. Nová položka v zozname Nezabudni si skontrolovať svoje zadania Použiť Zručnosť Odomkne sa na úrovni 11 Zabudnuté Heslo Obnov svoje Denné návyky Pozastav svoje Denné návyky Kúpiť Zavrieť Skupina %sova Skupina Chat Členovia Áno Nie Zahodiť Skupinová úloha Telo Vlasy Horné oblečenie Koža Zadné Farba Brada Fúzi Kvet Ofina Veľkosť Štíhly Široký Pozadie Kúpiť úpravu Odomknúť sadu za %d drahokamov Kúpiť Kúpiť sadu %s Termín dokončenia Prijať Odmietnúť Začať Skupinovú úlohu Zrušiť Prerušiť Skupinovú úlohu Verzia %1$s (%2$d) Pomoc Rozumiem! Pripomenúť mi neskôr Vitaj v Progres v hre Progres v živote Vybraté Deň v Týždni Za plnenie tvojich cieľov v reálnom živote, si postúpil o level vyššie a si úplne uzdravený. Je čas baviť sa, kým veci dokončíte. Pripojte sa k viac ako %s ďalším, ktorí zlepšujú svoj život po jednej úlohe. Odomkni herné prvky plnením zadaní vo svojom reálno živote. Získaj brnenie, zvieratká a ešte oveľa viac ako odmenu za dosiahnutie svojich cieľov. Bojuj s príšerami Nájdi si priateľov Stretching Nastaviť cvičebný rozpis Zpracovať email Najdôležitejšie zadanie Pracovný projekt 10 minút kardia Poďme začať! Ďalšie Preskočiť Takže, ako by si chcel vyzerať\? \nNeboj sa, toto môžeš neskôr zmeniť. Skvelé! Teraz, načok máš záujem pracovať počas tejto cesty\? Práca Cvičenie Zdravie Škola Tímy Domáce práce Kreativita Rob pokroky v dosahovaní svojich cieľov vďaka pomoci od tvojich priateľov. Podporujte sa navzájom v živote a v boji a zlepšujte sa spoločne! Jesť zdravo / jesť nezdravo Niť Naplánovať kontrolu Učiť sa / Odkladať učenie Robiť domáce úlohy Kostým Hlava Dokončiť úlohu do školy Prihlásiť sa do tímu Aktualizovať tímový status Dokončiť tímový projekt 10 minút upratovania Umyť Riady Upratať skriňu Študovať umenie remesla Pracovať na kreatívnom projekte Dokončiť kreatívny projekt Cech Odísť Pripojiť sa Vymazať Meno Popis Pridať nový Štítok Súkromie Napísať Správu Výzbroj Príslušenstvo na hlavu Na oči Brnenie Chrbát Telo Ľavá ruka Pravá Ruka Obliecť si kostým Vybraté Si si istý že chceš ukončiť túto Výzvu\? Zrušenie tejto Výzvy zruší všetky prijaté aj čakajúce pozvánky. Výzva sa navráti do majteľovho inventára. %d minúta %d minúty %d minút Pred %d hodinami Pred 1 hodinou Zostáva 1 mesiac Zostáva %d mesiacov Zostáva 1 týždeň %d deň %d dni %d dní %d hodina %d hodiny %d hodín Dnes Predmety Si si istý\? Len %1$d z %2$d tvojich členov skupiny sa pripojili k Výzve! Výzva začína automaticky keď sa všetci hráči pripoja alebo odmietnu pozvánku. Na to aby si začal výzvu musíš byť v Skupine Keď si v Skupine, môžeš plniť Výzvy sám alebo pozvať priateľov a plniť Výzvu s nimi! Pred mesiacom Pred %d mesiacmi Pred týždňom Pred %d týždňami Pred 1 dňom Pred %d dňami Pred 1 minútov Pred %d minútami Zostáva %d týždňov Zostáva 1 deň Zostáva %d dní Zostáva 1 minúta Zostáva %d minút Zostáva %d hodín Zostáva 1 hodina Vajcia Liahoxíry Jedlo Výzvy Zvieratká Tátoše Našiel si %d predmetov do výzvy Našiel si kúsok vzácneho vybavenia v Truhlici! Prehrabával si sa v truhlici a našiel si jedlo. Čo to tu robí\? Biješ sa s truhlicou a získavaš Skúsenosť. Zober si ju! Predať Predať (%d Zlata) Vyliahnúť pomocou liahoxíru Vyliahnúť s vajcom Pozvať skupinu Vytvoriť novú skupinu Nakŕmiť %s s: Použiť Nakŕmiť Vyliahnúť zvieratko s %s Vyliahol si %1$s %2$s! Skrotil si %s, poďme si zajazdiť! Zavrieť Zdielať Nakŕmil si svojho %s! Kupil si si odmenu Svetová Výzva Nemáš žiadne %s Lv. %d Lv. %1$d %2$s Level %1$d %2$s Bojovník Zlodej Čarodej Lekár Bojovníci dajú viac kritických zásahov a urobia viac škody Bossom. Hraj bojovníka ak chceš s ľahkosťou ničiť príšery! Bojovníci prpfitujú z veľkej Sili. Čarodejovia sa učia Zručnosťktorá robí škody Bossom a zosiluje EXP a Manu. Hraj Čarodeja ak si motivovaní rýchlym levelovaním sa! Čarodejovia profitujú z veľkej Inteligencie. Zlodeji sa učia Zručnosť ktorá umožňuje im a ich Skupine nájsť viac Zlata a náhodných predmetov. Hraj Zlodeja ak chceš zbierať viac predmetov a Zlata! Zlodeji profitujú z veľkej Vnímavosti. Vybrať povolanie Nezúčastniť sa Lekári sa učia Zručnosti, ktoré môžu liečiť a ochraňovať ich aj ich Skupinu. Hraj Lekára ak si užívaš asistovanie ostatným a vyhýbanie sa škodám! Lekári profitujú z veľkej Obrany. Vyradenie Si si istý že chceš byť %s\? Chceš zmeniť svoje povolanie na %s za %d Drahokamov\? Si %s! Teraz môžeš používať %s zručnosti a kupovať si vybavenie z obchodov. Získavaj levely aby si dostal štatistikové body a mohol si posilňovať svoje zručnosti. Vybrať Povolanie Ísť Späť Odhlásiť sa zo systému povolania\? Toto ťa nechá bez priradeného povolania. Môžeš si vybrať povolanie znova umožnením systému povolania v Nastaveniach kedykoľvek budeš chcieť. Zmeň svoju triedu Zmeň avoju triedu a nahraď si štatistikové body za 3 drahokamy. Povoliť Systém Povolaní Vyber si povolanie na odomknutie zručností, štatistík a many Mením Povolanie Vyberám Povolanie Podľa Emailu Pozvať Existujúcich hráčov Odoslat Nájsť Členov Ak už máš priateľov vďaka používaniu Habitici, pozvi ich podľa užívateľskeho mena sem. Ak sa priateľ pripojí k Habitice vďaka tvojmu emailu, bude automaticky pozvaný do tvojej Skupiny! Pridať pozvánky Email Sdielať pomocouo Upraviť Potvrdit Získal som level %d v #Habitice vďaka zlepšovaniu mojich zvykov v reálnom živote! Práve som vyliahol zvieratko %1$s %2$s v Habitice pomocou plnenia úloh v reálnom živote! Práve som získal tátoša %1$s v Habitice pomocou plnením uloh v reálnom živote! Otovriť Play Store Chceš si zmenit povolanie za 3 Drahokamy\? Chceš si zmeniť povolanie na %1$s\? Toto ti odstráni tvoje terajšie povolanie, vráti všetky tvoje štatistikové body a potom si budeš môcť vybrať nové povolanie Týmto sa zmení, ktoré vybavenie sa odomkne v obchodoch a zmenia sa tvoje dostupné zručnosti Týmto sa ti vráti všetky tvoje štatistikové body a zmení sa, ktoré vybavenie bude odomknute v obchodoch a zmenia sa tvoje dostupné zručnosti. Obchod Cestovatelia v Čase Sezónny Obchod Nemáš žiadne správy. Môžeš poslať hráčovi správu z jeho verejných chatových správ! Odomknút pomocou pozvania priateľov Odomkni pomocou pravidelným prihlasovaním sa do Habitici Odomkni pomocou otvorením Habitici %d krát. Odomki vytvorením konta Nájsť Členov Pravidelne sa prihlasuj to Habitici %d Nahlásení vytvoriť účet Kúpené %1$s Správa skopírovaná do schránky Si si istý\? Potrebuješ pauzu\? Nazri do Danielovej Krčmi, aby si pozastavil niektoré z ťažších herných mechanizmov v Habitice. \n \n•Tvoje zabudnuté denné úlohy ti nebudú robiť škody ( bossovia ti budú stále robiť škody a to závisí od zabudnutích denných úloh ostatných Členov Skupiny) \n•Tvoja rada splnených Zadaní a počítadlá Zvykov sa nezresetujú \n•Tvoje škody na Bossovy Skupinových Úloh alebo zbierka nájdejých predmetov zostanú nevyriešené kým sa neodhlásiš z Krčmi Naozaj to chceš vymazať\? Tvoje Štítky Výzvové Štítky Skupinové Štítky Vyber Príjemcu Správy Pokračovať Bol si pozvaný do Skupiny! Habitica Štatistiky Pridať Zadanie Pridať Zvyk Pridať Dennú úlohu Pridať Úlohu Pridať Odmenu Splnil si všetky tvoje denné ulohy. Dobrá práca! Habitica Zvyk Habitica Denné úlohy Habitica Zoznam Úloh Služba Google play nemôže byť nájdená. Zakúpiť Kupovanie drahokamov podporuje vývojárov a pomáha udržiavať Habiticu v chode Drahokami ti umožnia kúpiť si zábavné doplnky pre tvoj účet Parádne kostýmy pre tvoj avatar Skvelé pozadia Výzvy, ktoré ťa odmenia vajcami zvieratiek Možnosť zmenit si svoje povolanie pred levelom 100 Podporiť Habiticu Použiť Nepadajú ti žiadne predmety\? Nazri do Trhu! Potrebuješ iné jedlo\? Kúp si ho viac na trhu! Otvoriť Trh Tvoje denné úlohy sa zresetujú keď prvý krát použiješ Habiticu po %1$s. Uisti sa, že si splnil všetky tvojed denné úlohy pred týmto časom! Zvuková Téma Zmeniť Zvukovú Tému Habitici Uvidíme sa zajtra! Patrý k Výzve Má Pripomienku Má Štítok Predplatné podporuje náš malý tím a pomáha udržiavať Habitiku v prevoze, ďakujeme! Staň sa odoberateľom a získaj tieto špeciálne výhody! Mesačné Drahokamy Zadarmo Mesačné Mýtické Presýpacie hodiny Udrž sa s jedným HP! Špeciálne Zvieratko a Odmien Mesačné Záhadné Predmety Špeciálne Zvieratko pre Predplatiteľov Predplatné Opakujúce sa každý %s Na %s Predplatiť Dostaň až 50 Drahokamov v Obchode na kupovanie Výziev, Doplnkov, Zvieratiek a viac! Zostaň vystrojený v najnovšom exkluzívnom vybavení. Kúp si predplatné teraz a dostaň %1$sove %2$s! Presýpacie hodini za 3 mesiace Získaj zvieratko kráľovského fialového Jacklopa plus dva krát Vajcia, Liahoxíri a jedlo každý deň aby si budoval svoju Zvieratkovú kolekciu! 25 Drahokamov mesačne 30 Drahokamov mesačne 35 drahokamov mesačne 45 Drahokamov mesačne Získaj predplatné teraz a dostaň exkluzívnu sadu a získaj nové predmedy každý mesiac! Získaj predplatné teraz a dostaň toto %s a získaj nové predmety každý mesiac! Získaj zvieratko králoského fialového Jacklopakeď sa staneš novým predplatiteľom. Vyvaruj sa strácaniu svojho progresu s instantným liekom keď jedného dňa stratíš všetky HP! %d Presýpacie hodiny Spôsob platby Predplatné