{
    "set": "Ensemble",
    "weapon": "arme",
    "weaponBase0Text": "Pas d'arme",
    "weaponBase0Notes": "Pas d'arme.",
    "weaponWarrior0Text": "Epée d'entraînement",
    "weaponWarrior0Notes": "Une arme d'entraînement. Elle n'apporte aucun avantage.",
    "weaponWarrior1Text": "Epée",
    "weaponWarrior1Notes": "Une banale lame de soldat. Augmente la Force de <%= str %> points.",
    "weaponWarrior2Text": "Hache",
    "weaponWarrior2Notes": "Une hache de bataille à double-tranchant. Augmente la Force de <%= str %> points.",
    "weaponWarrior3Text": "Morgenstern",
    "weaponWarrior3Notes": "Une lourde massue hérissée de pointes acérées. Augmente la Force de <%= str %> points.",
    "weaponWarrior4Text": "Lame de Saphir",
    "weaponWarrior4Notes": "Une épée au tranchant aussi mordant que le vent du Nord. Augmente la Force de <%= str %> points.",
    "weaponWarrior5Text": "Épée de Rubis",
    "weaponWarrior5Notes": "Une arme qui reste aussi étincelante qu'au moment où elle a été forgée. Augmente la Force de <%= str %> points.",
    "weaponWarrior6Text": "Épée d'Or",
    "weaponWarrior6Notes": "Le fléau des créatures des ténèbres. Augmente la Force de <%= str %> points.",
    "weaponRogue0Text": "Dague",
    "weaponRogue0Notes": "L'arme la plus basique d'un voleur. N'apporte aucun avantage.",
    "weaponRogue1Text": "Épée courte",
    "weaponRogue1Notes": "Une lame légère, facile à cacher. Augmente la Force de <%= str %> points.",
    "weaponRogue2Text": "Cimeterre",
    "weaponRogue2Notes": "Une épée tranchante, prompte à délivrer un coup mortel. Augmente la Force de <%= str %> points.",
    "weaponRogue3Text": "Kukri",
    "weaponRogue3Notes": "Le couteau distinctif du guérillero, à la fois arme et outil de survie. Augmente la Force de <%= str %> points.",
    "weaponRogue4Text": "Nunchaku",
    "weaponRogue4Notes": "De lourds bâtons qui tournoient, reliés par une chaîne. Augmente la Force de <%= str %> points.",
    "weaponRogue5Text": "Ninjato",
    "weaponRogue5Notes": "Aussi fine et mortelle que les ninja eux-mêmes. Augmente la Force de <%= str %> points.",
    "weaponRogue6Text": "Crochet du Tigre",
    "weaponRogue6Notes": "Une arme complexe, apte à prendre les opposants au piège pour les désarmer. Augmente la Force de <%= str %> points.",
    "weaponWizard0Text": "Bâton d'Apprenti",
    "weaponWizard0Notes": "Un bâton d'entraînement. N'apporte aucun avantage.",
    "weaponWizard1Text": "Bâton de Bois",
    "weaponWizard1Notes": "Un simple outil en bois taillé. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>.",
    "weaponWizard2Text": "Bâton Orné",
    "weaponWizard2Notes": "Concentre le pouvoir dans une pierre précieuse. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> .",
    "weaponWizard3Text": "Bâton de Fer",
    "weaponWizard3Notes": "Recouvert de métal pour conduire la chaleur, le froid et la foudre. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>.",
    "weaponWizard4Text": "Bâton de Laiton",
    "weaponWizard4Notes": "Aussi puissant qu'il est lourd. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>.",
    "weaponWizard5Text": "Bâton d'Archimage",
    "weaponWizard5Notes": "Aide à jeter les sorts les plus compliqués. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>.",
    "weaponWizard6Text": "Bâton d'Or",
    "weaponWizard6Notes": "Moulé à partir d'orichalque, l'or alchimique, puissant et rare. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>.",
    "weaponHealer0Text": "Baguette de Novice",
    "weaponHealer0Notes": "Pour les guérisseurs en apprentissage. N'apporte aucun avantage.",
    "weaponHealer1Text": "Baguette d'Acolyte",
    "weaponHealer1Notes": "Conçue pendant l'initiation d'un guérisseur. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
    "weaponHealer2Text": "Baguette de Quartz",
    "weaponHealer2Notes": "Surmonté par une gemme aux propriétés curatives. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
    "weaponHealer3Text": "Baguette d’Améthyste",
    "weaponHealer3Notes": "Élimine le poison par simple contact. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
    "weaponHealer4Text": "Baguette de Médecin",
    "weaponHealer4Notes": "La marque d'une fonction aussi bien qu'un outil de guérison. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
    "weaponHealer5Text": "Sceptre Royal",
    "weaponHealer5Notes": "Prévu pour orner la main d'un monarque ou celle de celui qui se tient à sa droite. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
    "weaponHealer6Text": "Sceptre d'Or",
    "weaponHealer6Notes": "Soulage la douleur de tous ceux qui y portent le regard. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
    "weaponSpecial0Text": "Lame des Âmes Sombres",
    "weaponSpecial0Notes": "Se nourrit de l'essence vitale des ennemis pour alimenter ses frappes diaboliques. Augmente la Force de <%= str %> points.",
    "weaponSpecial1Text": "Lame de Cristal",
    "weaponSpecial1Notes": "Ses facettes étincelantes racontent la légende d'un héros. Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
    "weaponSpecial2Text": "Hampe du Dragon de Stephen Weber",
    "weaponSpecial2Notes": "Ressentez de l'intérieur la force du souffle du dragon ! Augmente la Force et la Perception de <%= attrs %> points.",
    "weaponSpecial3Text": "Morgenstern Écraseur de Jalon de Mustaine",
    "weaponSpecial3Notes": "Réunions, monstres, malaises : vous gérez ! Vous en faites de la purée ! Augmente la Force, l'Intelligence et la Constitution de <%= attrs %> points.",
    "weaponSpecialCriticalText": "Marteau Critique du Broyeur de Bug",
    "weaponSpecialCriticalNotes": "Ce champion a vaincu un ennemi crucial sur Github alors que beaucoup de guerriers avaient échoué avant lui. Façonné à partir des os du Bug, ce marteau inflige des coups critiques surpuissants. Augmente la Force et la Perception de <%= attrs %> points.",
    "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident des Marées Déferlantes",
    "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Confère la capacité de contrôler les poissons et poignarde également violemment vos tâches. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
    "weaponSpecialYetiText": "Lance du Dresseur de Yeti",
    "weaponSpecialYetiNotes": "Cette lance permet à son porteur de contrôler n'importe quel yéti. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "weaponSpecialSkiText": "Bâton de Ski-ssassin",
    "weaponSpecialSkiNotes": "Une arme capable de détruire des hordes d'ennemis ! Elle permet aussi à son porteur d'effectuer des jolis virages parallèles. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "weaponSpecialCandycaneText": "Bâton de Sucre d'orge",
    "weaponSpecialCandycaneNotes": "Un puissant bâton de mage. Puissamment DÉLICIEUX, en vérité ! Arme à deux mains. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "weaponSpecialSnowflakeText": "Baguette Flocon de neige",
    "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Cette baguette brille d'un pouvoir de guérison illimité. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "weaponSpecialSpringRogueText": "Griffes-crochet",
    "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Idéal pour escalader de grands immeubles, mais aussi pour déchirer les carpettes. Augmente la Force de  <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "weaponSpecialSpringWarriorText": "Épée Carotte",
    "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Cette puissante épée peut facilement trancher les ennemis ! Elle fera également un très bon en-cas au milieu d'un combat. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "weaponSpecialSpringMageText": "Bâton de Fromage à Trous",
    "weaponSpecialSpringMageNotes": "Seuls les rongeurs les plus coriaces peuvent braver leur faim pour brandir ce puissant bâton. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de  <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "weaponSpecialSpringHealerText": "Os Ravissant",
    "weaponSpecialSpringHealerNotes": "VA CHERCHER ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "weaponSpecialSummerRogueText": "Coutelas de Pirate",
    "weaponSpecialSummerRogueNotes": "Arrêtez! Vous allez mettre ces tâches Quotidiennes au supplice de la planche! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "weaponSpecialSummerWarriorText": "Tranchoir des Mers",
    "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Quelle que soit la liste, il n'est pas une tâche qui se frotterait à cette dangereuse lame ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "weaponSpecialSummerMageText": "Récolteur de Varech",
    "weaponSpecialSummerMageNotes": "Ce trident est utilisé pour harponner les algues avec efficacité, idéal pour les récoltes de varech extra-productives ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "weaponSpecialSummerHealerText": "Baguette des Bas-Fonds",
    "weaponSpecialSummerHealerNotes": "Cette baguette d'aigue-marine et de corail vivant est très attrayante pour les bancs de poissons. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "weaponSpecialFallRogueText": "Pieu en Argent",
    "weaponSpecialFallRogueNotes": "Liquide les morts-vivants. Accorde aussi un bonus contre les loup-garous, parce qu'on n'est jamais trop prudent. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "weaponSpecialFallWarriorText": "Pince Avide de la Science",
    "weaponSpecialFallWarriorNotes": "Cette pince avide est à la pointe de la technologie. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "weaponSpecialFallMageText": "Balai Magique",
    "weaponSpecialFallMageNotes": "Ce balai enchanté vole plus vite que les dragons ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "weaponSpecialFallHealerText": "Baguette de Scarabée",
    "weaponSpecialFallHealerNotes": "Le scarabée qui orne cette baguette protège et guérit son porteur . Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "weaponSpecialWinter2015RogueText": "Stalagmite Gelé",
    "weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "Vous venez vraiment, sérieusement, absolument, de les ramasser par terre. Augmente la Force de  <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "weaponSpecialWinter2015WarriorText": "Épée Gélatineuse",
    "weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "Cette épée délicieuse attire probablement les monstres... mais ça ne vous fait pas peur ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "weaponSpecialWinter2015MageText": "Bâton aux Couleurs Hivernales",
    "weaponSpecialWinter2015MageNotes": "Ce bâton de cristal illumine et réchauffe le cœur. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "weaponSpecialWinter2015HealerText": "Sceptre Apaisant",
    "weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "Cette sceptre réchauffe les muscles endoloris et fait disparaître le stress. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "weaponSpecialSpring2015RogueText": "Couinement explosif",
    "weaponSpecialSpring2015RogueNotes": "Ne vous laissez pas duper par le son - ces explosifs font mal. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "weaponSpecialSpring2015WarriorText": "Matraque en Os",
    "weaponSpecialSpring2015WarriorNotes": "C'est une vraie matraque en Os pour chien vraiment féroce, et absolument pas un jouet à mastiquer que la Sorcière Saisonnière vous aurait donné parce que vous êtes un bon toutou. Qui c'est le bon toutou ? C'est vous !!! Vous êtes un bon toutou !!! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "weaponSpecialSpring2015MageText": "Baguette de Magicien",
    "weaponSpecialSpring2015MageNotes": "Faites apparaître une carotte pour vous avec cette baguette distinguée. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "weaponSpecialSpring2015HealerText": "Hochet de Chat",
    "weaponSpecialSpring2015HealerNotes": "Lorsque vous l'agitez, il fait un drôle de cliquetis qui amuserait N'IMPORTE QUI pendant des heures. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "weaponSpecialSummer2015RogueText": "Corail Flamboyant",
    "weaponSpecialSummer2015RogueNotes": "Cette variété de corail de feu a la capacité de propulser son venin dans l'eau. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "weaponSpecialSummer2015WarriorText": "Espadon Solaire",
    "weaponSpecialSummer2015WarriorNotes": "L'Espadon Solaire est une arme redoutable, sous réserve que l'on puisse l'empêcher de frétiller. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "weaponSpecialSummer2015MageText": "Bâton de Devin",
    "weaponSpecialSummer2015MageNotes": "Une puissance cachée luit dans les joyaux de ce bâton. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "weaponSpecialSummer2015HealerText": "Baguette des Vagues",
    "weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "Guérit le mal de mer et le mal des mers ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "weaponSpecialFall2015RogueText": "Hache de Bat-aille",
    "weaponSpecialFall2015RogueNotes": "De redoutables tâches À Faire s'enfuient devant le battement d'ailes de cette hache. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "weaponSpecialFall2015WarriorText": "Planche de Bois",
    "weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Parfait pour surélever quelque chose dans un champ de maïs et / ou frapper les tâches. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "weaponSpecialFall2015MageText": "Fil enchanté",
    "weaponSpecialFall2015MageNotes": "Une puissante Sorcière couturière peut contrôler ce fil enchanté sans même le toucher! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "weaponSpecialFall2015HealerText": "Potion de Bave des Marais",
    "weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Brassée à la perfection! Vous n'avez à présent plus qu'à vous convaincre de la boire. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "weaponSpecialWinter2016RogueText": "Chocolat chaud",
    "weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Boisson chaude ou projectile bouillant ? C'est votre choix... Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "weaponSpecialWinter2016WarriorText": "Pelle Robuste",
    "weaponSpecialWinter2016WarriorNotes": "Dégagez les tâches en attente d'un coup de pelle ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "weaponSpecialWinter2016MageText": "Snowboard Sorcier",
    "weaponSpecialWinter2016MageNotes": "Vous bougez tellement bien, ce doit être magique ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "weaponSpecialWinter2016HealerText": "Canon à conffetis",
    "weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "YOUPI !!!!!!! C'EST LE TEMPS DES MERVEILLES D'HIVER !!!!!!!! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "weaponSpecialSpring2016RogueText": "Bolas Enflammés",
    "weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "Vous maîtrisez les balles, les massues et les couteaux. Maintenant, vous allez pouvoir jongler avec le feu ! Yeah ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016",
    "weaponSpecialSpring2016WarriorText": "Maillet en Fromage",
    "weaponSpecialSpring2016WarriorNotes": "Personne n'a autant d'amis que la souris qui a de tendres fromages. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "weaponSpecialSpring2016MageText": "Bâton des cloches",
    "weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Abra-chat-da-bra ! C'est si éblouissant que vous pourriez bien vous être hypnotisé·e vous-même !, Oh... ça tinte... Augmente l'Intelligence de <%= int%> points et la Perception de <%= per%> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "weaponSpecialSpring2016HealerText": "Baguette Fleur de Printemps",
    "weaponSpecialSpring2016HealerNotes": "D'un geste et d'un clin d’œil, vous faites fleurir les champs et les forêts ! Ou donnez un coup sur la tête des souris pénibles. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "weaponMystery201411Text": "Fourche Festive",
    "weaponMystery201411Notes": "Embrochez vos ennemis ou plantez-la dans votre nourriture préférée : cette fourche multi-fonctions peut tout faire ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2014.",
    "weaponMystery201502Text": "Bâton Chatoyant Ailé d'Amour et Aussi de Vérité",
    "weaponMystery201502Notes": "Pour les AILES ! Pour l'AMOUR ! Et AUSSI pour la VÉRITÉ ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2015.",
    "weaponMystery201505Text": "Lance du Chevalier Vert",
    "weaponMystery201505Notes": "Cette lance verte et argent a désarçonné de nombreux adversaires ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2015.",
    "weaponMystery301404Text": "Canne Steampunk",
    "weaponMystery301404Notes": "Parfaite pour faire un tour en ville. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 3015.",
    "weaponArmoireBasicCrossbowText": "Arbalète Basique",
    "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Cette arbalète peut percer l'armure d'une tâche de très loin ! Augmente la Force de <%= str %> points, la Perception de <%= per %> points et la Constitution de <%= con %>points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
    "weaponArmoireLunarSceptreText": "Sceptre Lunaire Apaisant",
    "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "Le pouvoir guérisseur de cette baguette croît et décroit. Augmente la Constitution de <%= con %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Ensemble Lunaire Apaisant (Objet 3 sur 3).",
    "weaponArmoireRancherLassoText": "Lasso d'Éleveur",
    "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Les lassos : l'outil idéal pour rassembler et maîtriser vos animaux. Augmente la Force de <%= str %> points, la Perception de <%= per %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Ensemble d'Éleveur (Objet 3 sur 3).",
    "weaponArmoireMythmakerSwordText": "Epée Mythologique",
    "weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Bien qu'elle puisse sembler humble, cette épée a formé bien des héros mythiques. Augmente la Perception et la Force de <%= attrs %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de la Toge Dorée (Objet 3 sur 3).",
    "weaponArmoireIronCrookText": "Crochet de fer",
    "weaponArmoireIronCrookNotes": "Férocement forgé dans le fer, ce crochet en fer est bon pour rassembler les moutons. Augmente la Perception et la Force de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée : Ensemble des Cornes de Fer (Objet 3 sur 3).",
    "weaponArmoireGoldWingStaffText": "Bâton aux Ailes d'Or",
    "weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "Les ailes de ce bâton  s'agitent et se tordent en permanence. Augmente tous les attributs de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Objet indépendant.",
    "weaponArmoireBatWandText": "Baguette Chauve-souris",
    "weaponArmoireBatWandNotes": "Cette baguette peut transformer n'importe quelle tâche en chauve-souris! Agitez-la dans tous les sens et regardez-les s'envoler. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée: Objet indépendant.",
    "weaponArmoireShepherdsCrookText": "Houlette de Berger",
    "weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Utile pour rassembler les griffons. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble du Berger (Objet 1 sur 3).",
    "weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Bâton du Croissant de Cristal",
    "weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Invoquez le pouvoir du croissant de lune grâce à ce bâton étincelant ! Augmente l'Intelligence et la Force de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée : Ensemble du Croissant de Cristal (Objet 3 sur 3).",
    "weaponArmoireBlueLongbowText": "Arc Long Bleu",
    "weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Présentez armes... En joue... Feu ! Cet arc à une très grande portée. Augmente la Perception de <%= per %> points, la Constitution de <%= con %> points et la Force de <%= str %> points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
    "weaponArmoireGlowingSpearText": "Lance Rayonnante",
    "weaponArmoireGlowingSpearNotes": "Cette lance hypnotise les tâches sauvages afin que vous les attaquiez. Augmente la Force de <%= str %> points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
    "weaponArmoireBarristerGavelText": "Marteau d'Avocat",
    "weaponArmoireBarristerGavelNotes": "De l'ordre ! Augmente la Force et la Constitution de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée : Ensemble de l'Avocat (Objet 3 sur 3).",
    "weaponArmoireJesterBatonText": "Bâton de Bouffon",
    "weaponArmoireJesterBatonNotes": "Avec un geste de votre bâton et une répartie saillante, même les situations les plus compliquées deviennent simples. Augmente l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée : Ensemble du Bouffon (Objet 3 sur 3).",
    "weaponArmoireMiningPickaxText": "Pioche de Minage",
    "weaponArmoireMiningPickaxNotes": "Minez la quantité maximale d'or de vos tâches ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée : Ensemble du Mineur (Objet 3 sur 3).",
    "weaponArmoireBasicLongbowText": "Arc long de base",
    "weaponArmoireBasicLongbowNotes": "Un arc facile à prendre en main. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble de l'Archer de base (Objet 1 sur 3).",
    "weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Diplôme d'Habiticien·ne",
    "weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Le certificat d'un succès significatif. Bravo ! Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble du diplomé (objet 1 de 3)",
    "weaponArmoireSandySpadeText": "Pelle Sablonneuse",
    "weaponArmoireSandySpadeNotes": "Un outil pour creuser, mais aussi pour envoyer du sable dans les yeux des monstres ennemis. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble du Bord de Mer (Objet 1 sur 3).",
    "armor": "armure",
    "armorBase0Text": "Habit simple",
    "armorBase0Notes": "Un vêtement ordinaire. N'apporte aucun avantage.",
    "armorWarrior1Text": "Armure de Cuir",
    "armorWarrior1Notes": "Un gilet fait de peaux tannées solides. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
    "armorWarrior2Text": "Cotte de Mailles",
    "armorWarrior2Notes": "Une armure faite d'anneaux métalliques entrecroisés. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
    "armorWarrior3Text": "Armure de plaques",
    "armorWarrior3Notes": "Tenue recouverte d'acier, la fierté des chevaliers. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
    "armorWarrior4Text": "Armure Rouge",
    "armorWarrior4Notes": "Plaque lourde rendue brillante par des enchantements défensifs. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
    "armorWarrior5Text": "Armure d'Or",
    "armorWarrior5Notes": "D'aspect cérémonial, mais aucune lame connue ne peut la transpercer. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
    "armorRogue1Text": "Cuir Huilé",
    "armorRogue1Notes": "Armure de cuir traitée pour réduire le bruit. Augmente la Perception de <%= per %> points.",
    "armorRogue2Text": "Cuir Noir",
    "armorRogue2Notes": "Colorée avec une teinture foncée pour se fondre dans les ombres. Augmente la Perception de <%= per %> points.",
    "armorRogue3Text": "Gilet de Camouflage",
    "armorRogue3Notes": "Aussi discret dans les donjons que dans la nature. Augmente la Perception de <%= per %> points.",
    "armorRogue4Text": "Armure de Pénombre",
    "armorRogue4Notes": "Enveloppe le porteur d'un voile de crépuscule. Augmente la Perception de <%= per %> points.",
    "armorRogue5Text": "Armure des Ombres",
    "armorRogue5Notes": "Permet la furtivité à découvert et en pleine lumière. Augmente la Perception de <%= per %> points.",
    "armorWizard1Text": "Robe de Magicien",
    "armorWizard1Notes": "La tenue du mage de protection. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
    "armorWizard2Text": "Robe de Sorcier",
    "armorWizard2Notes": "La tenue d'un faiseur de prodiges ambulant. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
    "armorWizard3Text": "Robe des Mystères",
    "armorWizard3Notes": "La marque de l'initiation aux secrets de l'élite. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
    "armorWizard4Text": "Robe d'Archimage",
    "armorWizard4Notes": "Les esprits et les élémentaires s'inclinent devant elle. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
    "armorWizard5Text": "Robe de Mage Royal",
    "armorWizard5Notes": "Symbole du pouvoir derrière le trône. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
    "armorHealer1Text": "Robe d'Acolyte",
    "armorHealer1Notes": "Un vêtement pratique et humble. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
    "armorHealer2Text": "Robe de Soigneur",
    "armorHealer2Notes": "Porté par ceux qui s'occupent des blessés sur le champs de bataille. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
    "armorHealer3Text": "Manteau du Défenseur",
    "armorHealer3Notes": "Concentre la magie du soigneur afin de parer les blessures. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
    "armorHealer4Text": "Manteau de Médecin",
    "armorHealer4Notes": "Inspire l'autorité et dissipe les malédictions. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
    "armorHealer5Text": "Manteau Royal",
    "armorHealer5Notes": "L'habit de ceux qui ont sauvé des vies de rois. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
    "armorSpecial0Text": "Armure d'Ombre",
    "armorSpecial0Notes": "Hurle quand on la frappe car elle ressent la douleur de son porteur à sa place. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
    "armorSpecial1Text": "Armure de Cristal",
    "armorSpecial1Notes": "Son pouvoir inlassable habitue son porteur à l'inconfort ordinaire. Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
    "armorSpecial2Text": "Tunique de Noble de Jean Chalard",
    "armorSpecial2Notes": "Vous rend super moelleux ! Augmente la Consitution et l'Intelligence  de <%= attrs %> points.",
    "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Armure Océanique à Nageoire",
    "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Bien qu'elle soit délicate, cette armure rend votre peau aussi dangereuse à toucher qu'un Corail de Feu. Augmente la Force de <%= str %> points.",
    "armorSpecialYetiText": "Tunique du Dresseur de Yeti",
    "armorSpecialYetiNotes": "Flou et féroce. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "armorSpecialSkiText": "Parka de Ski-sassin",
    "armorSpecialSkiNotes": "Rempli de dagues secrètes et de cartes des pistes de ski. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "armorSpecialCandycaneText": "Robe Sucre d'orge",
    "armorSpecialCandycaneNotes": "Filée à partir de sucre et de soie. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "armorSpecialSnowflakeText": "Robe Flocon de neige",
    "armorSpecialSnowflakeNotes": "Une robe qui vous maintient au chaud, même en pleine tempête. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "armorSpecialBirthdayText": "Robes de Fête Absurdes",
    "armorSpecialBirthdayNotes": "Joyeux Anniversaire Habitica ! Portez ces Robes de Fête Absurdes pour célébrer cette journée magnifique ! N'apporte aucun bonus.",
    "armorSpecialBirthday2015Text": "Robes de Fête rigolotes",
    "armorSpecialBirthday2015Notes": "Joyeux Anniversaire Habitica ! Portez ces Robes de Fête rigolotes pour célébrer cette journée magnifique ! N'apporte aucun bonus.",
    "armorSpecialBirthday2016Text": "Ridicule Tunique de Fête",
    "armorSpecialBirthday2016Notes": "Joyeux Anniversaire, Habitica ! Revêtez cette Ridicule Tunique de Fête afin de célébrer cette magnifique journée. N'apporte aucun bonus.",
    "armorSpecialGaymerxText": "Armure de Guerrier Arc-en-Ciel",
    "armorSpecialGaymerxNotes": "En l'honneur de la conférence GaymerX, cette armure spéciale est décorée avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous.",
    "armorSpecialSpringRogueText": "Costume de Chat Élégant",
    "armorSpecialSpringRogueNotes": "Soigné à la perfection ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014 !",
    "armorSpecialSpringWarriorText": "Armure aux Trèfles d'acier",
    "armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soyeux comme le trèfle et résistant comme l'acier ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "armorSpecialSpringMageText": "Bure de Rodentia",
    "armorSpecialSpringMageNotes": "Les souris vous sourient ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "armorSpecialSpringHealerText": "Robe de Chiot Touffu",
    "armorSpecialSpringHealerNotes": "Chaude et confortable, mais protège quand même son propriétaire des blessures. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "armorSpecialSummerRogueText": "Tunique de Pirate",
    "armorSpecialSummerRogueNotes": "Cette tunique être très confortable, yarrrr ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "armorSpecialSummerWarriorText": "Tunique de Bretteur",
    "armorSpecialSummerWarriorNotes": "A compléter avec une boucle de ceinture arborant votre sceau. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "armorSpecialSummerMageText": "Nageoire d'Emeraude",
    "armorSpecialSummerMageNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en un véritable  Sorcirène ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "armorSpecialSummerHealerText": "Nageoire de Poissoigneur",
    "armorSpecialSummerHealerNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en véritable Poissoigneur ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "armorSpecialFallRogueText": "Robes Rouge Sang",
    "armorSpecialFallRogueNotes": "Vif. Velouté. Vampirique. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "armorSpecialFallWarriorText": "Blouse de Labo de Science",
    "armorSpecialFallWarriorNotes": "Vous protège des éclaboussures de potions mystérieuses. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "armorSpecialFallMageText": "Robes de Sorcière",
    "armorSpecialFallMageNotes": "Cette robe dispose de nombreuses poches pour stocker un supplément d'yeux de tritons et de langues de grenouille. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "armorSpecialFallHealerText": "Armure de Gaze",
    "armorSpecialFallHealerNotes": "Jetez-vous dans la mêlée en ayant déjà des bandages sur le corps ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "armorSpecialWinter2015RogueText": "Armure de Drakôn Stalactite",
    "armorSpecialWinter2015RogueNotes": "Cette armure est gelée, mais il ne fait aucun doute qu'elle en vaudra la chandelle, quand les richesses enfouies dans les tréfonds des cavernes des Drakôns Stalactites s'offriront à vous. Non pas que vous convoitiez ces richesses inouïes - non non bien-sûr ! - car vous êtes vraiment, sérieusement, absolument un Dragon Stalactite, n'est-ce pas ?! Arrêtez de poser des questions ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "armorSpecialWinter2015WarriorText": "Armure en Pain d’Épice",
    "armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "Bien douillet et bien chaud, tout droit sorti du four ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "armorSpecialWinter2015MageText": "Robe Boréale",
    "armorSpecialWinter2015MageNotes": "Vous percevez les scintillements du Nord dans cette robe. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "armorSpecialWinter2015HealerText": "Tenue de Patinage",
    "armorSpecialWinter2015HealerNotes": "Le patinage, c'est vraiment relaxant, mais vous devriez tout de même porter cette tenue de protection, en cas d'attaque de Drakôns Stalactites. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "armorSpecialSpring2015RogueText": "Robes de rongeur",
    "armorSpecialSpring2015RogueNotes": "Velu, doux, et définitivement pas inflammable. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "armorSpecialSpring2015WarriorText": "Armure de mise en garde",
    "armorSpecialSpring2015WarriorNotes": "Seul le chien le plus féroce est autorisé à être aussi doux et soyeux. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "armorSpecialSpring2015MageText": "Costume Lapin de Magicien",
    "armorSpecialSpring2015MageNotes": "Plus besoin de patte de lapin, vous en portez deux ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "armorSpecialSpring2015HealerText": "Combinaison réconfortante",
    "armorSpecialSpring2015HealerNotes": "Cette douce combinaison est confortable, et aussi réconfortante qu'un thé à la menthe. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "armorSpecialSummer2015RogueText": "Nageoire de Rubis",
    "armorSpecialSummer2015RogueNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en véritable Renégat de Corail ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "armorSpecialSummer2015WarriorText": "Nageoire Dorée",
    "armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en véritable Guerrier-Lune ! Augmente la Constitution de  <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "armorSpecialSummer2015MageText": "Robe de Devin",
    "armorSpecialSummer2015MageNotes": "Un pouvoir caché réside dans ces manches bouffantes. Augmente l'Intelligence de  <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "armorSpecialSummer2015HealerText": "Armure de Matelot",
    "armorSpecialSummer2015HealerNotes": "Cette armure montre à tout le monde que vous êtes un honnête marchand maritime qui ne se comporterait jamais en voyou. Même pas en rêve ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'été 2015.",
    "armorSpecialFall2015RogueText": "Armure de Bat-aille",
    "armorSpecialFall2015RogueNotes": "Volez vers la bat-aille! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "armorSpecialFall2015WarriorText": "Armure d'Epouvantail",
    "armorSpecialFall2015WarriorNotes": "Bien qu'elle soit bourrée de paille, cette armure est extrêmement résistante! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "armorSpecialFall2015MageText": "Robe Rapiécée",
    "armorSpecialFall2015MageNotes": "Chaque couture de cette armure scintille d'un enchantement. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "armorSpecialFall2015HealerText": "Robe d'Alchimiste",
    "armorSpecialFall2015HealerNotes": "Quoi? Mais bien sûr que c'était une potion de constitution. Non, vous n'êtes sûrement pas en train de vous transformer en grenouille! Allons, c'est ridicule. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "armorSpecialWinter2016RogueText": "Armure Cacao",
    "armorSpecialWinter2016RogueNotes": "Cette armure de cuir vous garde bien au chaud. Est-elle réellement faite de cacao ? Vous ne saurez dire. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "armorSpecialWinter2016WarriorText": "Équipement de bonhomme de neige",
    "armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr ! Cette armure matelassée est super... jusqu'à ce qu'elle fonde. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "armorSpecialWinter2016MageText": "Anorak de Snowboardeur",
    "armorSpecialWinter2016MageNotes": "Un Sorcier avisé reste bien couvert pour affronter le vent d'hiver. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "armorSpecialWinter2016HealerText": "Cape Festive Féerique",
    "armorSpecialWinter2016HealerNotes": "Les Fées Festives se protègent en s'enveloppant des ailes de leur corps, utilisent celles de leur tête pour se laisser porter par les vents et volent tout autour d'Habitica à des vitesses montant jusqu'à 150 km/h, livrant leurs présents et recouvrant tout le monde de confettis. C'est tellement drôle. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "armorSpecialSpring2016RogueText": "Tenue de Camouflage Canine",
    "armorSpecialSpring2016RogueNotes": "Un chiot malin sait choisir un déguisement plus éclatant afin de se camoufler quand tout est vert et vif. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "armorSpecialSpring2016WarriorText": "Cotte de Mailles de Puissance",
    "armorSpecialSpring2016WarriorNotes": "Toute petit·e que vous êtes, vous est féroce ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "armorSpecialSpring2016MageText": "Magnifique robe de Malkin",
    "armorSpecialSpring2016MageNotes": "Hautement colorée, afin que vous ne soyez pas confondu avec un nécromancien. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de printemps 2016.",
    "armorSpecialSpring2016HealerText": "Culotte du Lapin Touffu",
    "armorSpecialSpring2016HealerNotes": "Hopla hop ! Bondissez de colline colline, soignant ceux qui en ont besoin. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de printemps 2016.",
    "armorMystery201402Text": "Robe du Messager",
    "armorMystery201402Notes": "Chatoyante et solide, cette robe possède de nombreuses poches dans lesquelles transporter des lettres. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2014.",
    "armorMystery201403Text": "Armure du Marcheur Sylvain",
    "armorMystery201403Notes": "Cette armure mousseuse tissée de bois se plie au gré des mouvements de son porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2014.",
    "armorMystery201405Text": "Flamme du Cœur",
    "armorMystery201405Notes": "Rien ne peut vous atteindre lorsque les flammes vous enveloppent ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2014.",
    "armorMystery201406Text": "Robe de Pieuvre",
    "armorMystery201406Notes": "Cette robe souple permet à son porteur de se glisser même dans les fissures les plus étroites. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2014.",
    "armorMystery201407Text": "Tenue de l'Explorateur Sous-marin",
    "armorMystery201407Notes": "Alternativement décrite comme \"splooshy\", \"bien trop épaisse\" et \"franchement, un peu encombrante\", cette tenue est le meilleur compagnon de tout explorateur intrépide des bas-fonds. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2014.",
    "armorMystery201408Text": "Robe Solaire",
    "armorMystery201408Notes": "Cette robe est tissée à partir de rayons solaires et d'or. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'août 2014.",
    "armorMystery201409Text": "Veste du Marcheur Sylvain",
    "armorMystery201409Notes": "Une veste recouverte de feuilles qui camoufle son porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2014.",
    "armorMystery201410Text": "Tenue de Gobelin",
    "armorMystery201410Notes": "Écaillé, visqueux et puissant ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2014.",
    "armorMystery201412Text": "Costume de Pingouin",
    "armorMystery201412Notes": "Vous êtes un pingouin ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de décembre 2014.",
    "armorMystery201501Text": "Armure Stellaire",
    "armorMystery201501Notes": "Des galaxies scintillent dans le métal de cette armure, renforçant la force de volonté de son porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2015.",
    "armorMystery201503Text": "Armure d'Aigue-Marine",
    "armorMystery201503Notes": "Ce minerai bleu symbolise la bonne fortune, la joie et la productivité éternelle. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2015.",
    "armorMystery201504Text": "Robe d'Abeille",
    "armorMystery201504Notes": "Vous serez aussi productif qu'une abeille dans cette robe attirante ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 2015",
    "armorMystery201506Text": "Tenue de plongée",
    "armorMystery201506Notes": "Plongez à travers un récif corallien dans cette tenue de bain aux couleurs vives ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2015.",
    "armorMystery201508Text": "Costume de Guépard",
    "armorMystery201508Notes": "Vous serez aussi rapide qu'un guépard dans ce costume tout doux ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'août 2015.",
    "armorMystery201509Text": "Costume de Loup-Garou",
    "armorMystery201509Notes": "C'est bien un costume, hein? N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2015.",
    "armorMystery201511Text": "Armure en Bois",
    "armorMystery201511Notes": "Si l'on considère que cette armure a été creusée à même une bûche magique, elle est étonnamment confortable. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2015.",
    "armorMystery201512Text": "Armure de Feu Glacial ",
    "armorMystery201512Notes": "Invoquez la flamme glacée de l'hiver ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de décembre 2015.",
    "armorMystery201603Text": "Costume Chanceux",
    "armorMystery201603Notes": "Ce costume est cousu avec des milliers de trèfles à quatre feuilles ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné de mars 2016.",
    "armorMystery201604Text": "Armure de feuilles",
    "armorMystery201604Notes": "Vous aussi, vous pouvez être un petit mais effroyable bouquet de feuilles. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'Avril 2016.",
    "armorMystery201605Text": "Uniforme du barde de fanfare",
    "armorMystery201605Notes": "Contrairement aux bardes traditionnels qui se joignent à des groupes d'aventuriers, les bardes qui participent aux fanfares habiticiennes sont connus pour leurs parades grandioses, et non leurs expéditions dans des donjons. \nN'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2016.",
    "armorMystery301404Text": "Tenue Steampunk",
    "armorMystery301404Notes": "Pimpant et fringuant ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 3015.",
    "armorArmoireLunarArmorText": "Armure Lunaire Apaisante",
    "armorArmoireLunarArmorNotes": "La lumière de la lune vous rendra fort et perspicace. Augmente la Force de <%= str %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée: Ensemble Lunaire Apaisant (Objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireGladiatorArmorText": "Armure de Gladiateur",
    "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "Pour être un gladiateur, vous devez non seulement être rusé ... mais fort. Augmente la Perception de <%= per %> points et la Force de <%= str %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de Gladiateur (Objet 2 sur 3)",
    "armorArmoireRancherRobesText": "Robe d'Éleveur",
    "armorArmoireRancherRobesNotes": "Maîtrisez vos montures et rassemblez vos familiers en portant cette Robe d'Éleveur magique ! Augmente la Force de <%= str %> points, la Perception de <%= per %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Ensemble d'Éleveur (Objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireGoldenTogaText": "Toge Dorée",
    "armorArmoireGoldenTogaNotes": "Cette toge scintillante n'est portée que par les véritables héros. Augmente la Force et la Constitution par <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Ensemble de la Toge Dorée (Objet 1 sur 3).",
    "armorArmoireHornedIronArmorText": "Armure en Fer Cornue",
    "armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Férocement forgée dans le fer, cette armure cornue est presque impossible à briser. Augmente la Constitution de <%= con %> et la Perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble des Cornes de Fer (Objet 2 sur 3).",
    "armorArmoirePlagueDoctorOvercoatText": "Pardessus de Médecin de la Peste",
    "armorArmoirePlagueDoctorOvercoatNotes": "Un authentique pardessus porté par les médecins qui ont combattu la Peste de Procrastination ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>, la Force de <%= str %>, et la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée, Ensemble de Médecin de la Peste (Objet 3 sur 3).",
    "armorArmoireShepherdRobesText": "Tunique de Berger",
    "armorArmoireShepherdRobesNotes": "Le tissu est léger et aéré, parfait pour une chaude journée passée à rassembler des griffons dans le désert. Augmente la Force et la Perception de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée : Ensemble du Berger (Objet 2 sur 3)",
    "armorArmoireRoyalRobesText": "Robe Royale",
    "armorArmoireRoyalRobesNotes": "Merveilleux souverain, régnez du matin au soir ! Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Ensemble Royal (Objet 3 sur 3)",
    "armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Tunique du Croissant de Cristal",
    "armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "Cette tunique magique illumine la nuit. Augmente la Constitution et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble du Croissant de Lune (Objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireDragonTamerArmorText": "Armure de Dresseur de Dragon",
    "armorArmoireDragonTamerArmorNotes": "Les flammes ne peuvent pénétrer cette robuste armure. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de Dresseur de Dragon (Objet 3 sur 3).",
    "armorArmoireBarristerRobesText": "Tunique d'Avocat",
    "armorArmoireBarristerRobesNotes": "Très solennelle et majestueuse. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de l'Avocat (Objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireJesterCostumeText": "Costume de Bouffon",
    "armorArmoireJesterCostumeNotes": "Tralala ! Malgré l'apparence de ce costume, vous n'êtes pas un bouffon. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Ensemble du Bouffon (Objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireMinerOverallsText": "Salopette de Mineur",
    "armorArmoireMinerOverallsNotes": "Elle semble peut-être usée, mais elle contient un enchantement qui repousse la poussière. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Armoire Enchantée : Ensemble du Mineur (Objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireBasicArcherArmorText": "Armure d'Archer de base",
    "armorArmoireBasicArcherArmorNotes": "Cette veste de camouflage vous permet de vous faufiler inaperçu dans les forêts. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Ensemble de l'Archer de base (Objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireGraduateRobeText": "Toge de diplômé",
    "armorArmoireGraduateRobeNotes": "Félicitations ! Cette lourde toge porte toutes les connaissances que vous avez acquises. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble du diplômé (objet 2 de 3).",
    "armorArmoireStripedSwimsuitText": "Maillot de bain Rayé",
    "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "Qu'est ce que qui pourrait être plus amusant que de combattre les monstres marins sur la plage ? Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble du Bord de Mer (Objet 2 sur 3).",
    "headgear": "coiffe",
    "headBase0Text": "Pas de casque",
    "headBase0Notes": "Pas de couvre-chef.",
    "headWarrior1Text": "Heaume de Cuir",
    "headWarrior1Notes": "Un bonnet fait de solides peaux tannées. Augmente la Force de <%= str %> points.",
    "headWarrior2Text": "Coiffe de Mailles",
    "headWarrior2Notes": "Un capuchon en anneaux de métal entrecroisés. Augmente la Force de <%= str %> points.",
    "headWarrior3Text": "Heaume de plaques",
    "headWarrior3Notes": "Épais casque d'acier, résistant à n'importe quel coup. Augmente la Force de <%= str %> points.",
    "headWarrior4Text": "Heaume rouge",
    "headWarrior4Notes": "Il est orné de rubis pour le pouvoir, et brille lorsque son porteur est énervé. Augmente la Force de <%= str %> points.",
    "headWarrior5Text": "Heaume d'Or",
    "headWarrior5Notes": "Une couronne royale assortie à son armure étincelante. Augmente la Force de <%= str %> points.",
    "headRogue1Text": "Capuchon de Cuir",
    "headRogue1Notes": "Capuchon protecteur de base. Augmente la Perception de <%= per %> points.",
    "headRogue2Text": "Capuchon de Cuir Noir",
    "headRogue2Notes": "Utile à la fois pour se défendre et se cacher. Augmente la Perception de <%= per %> points.",
    "headRogue3Text": "Cagoule de Camouflage",
    "headRogue3Notes": "Un peu rêche mais ne gêne pas l'audition. Augmente la Perception de <%= per %> points.",
    "headRogue4Text": "Capuchon de Pénombre",
    "headRogue4Notes": "Confère une parfaite vision dans le noir. Augmente la Perception de <%= per %> points.",
    "headRogue5Text": "Capuchon d'Ombre",
    "headRogue5Notes": "Dissimule même les pensées à ceux qui voudraient les lire. Augmente la Perception de <%= per %> points.",
    "headWizard1Text": "Chapeau de Magicien",
    "headWizard1Notes": "Simple, confortable, et à la mode. Augmente la Perception de <%= per %> points.",
    "headWizard2Text": "Chapeau Pointu",
    "headWizard2Notes": "Le couvre-chef traditionnel des sorciers ambulants. Augmente la Perception de <%= per %> points.",
    "headWizard3Text": "Chapeau d'Astrologue",
    "headWizard3Notes": "Orné des anneaux de Saturne. Augmente la Perception de <%= per %> points.",
    "headWizard4Text": "Chapeau d'Archimage",
    "headWizard4Notes": "Concentre l'esprit pour les incantations les plus intenses. Augmente la Perception de <%= per %> points.",
    "headWizard5Text": "Chapeau de Mage Royal",
    "headWizard5Notes": "Affiche l'autorité sur le destin, la météo, et les mages moins importants. Augmente la Perception de <%= per %> points.",
    "headHealer1Text": "Diadème de Quartz",
    "headHealer1Notes": "Couvre-chef orné de joyaux, pour rester concentré sur la tâche à venir. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
    "headHealer2Text": "Diadème d'Améthyste",
    "headHealer2Notes": "Des goûts de luxe pour une profession modeste. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
    "headHealer3Text": "Diadème de Saphir",
    "headHealer3Notes": "Brille pour montrer à ceux qui souffrent que le salut est à portée de main. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
    "headHealer4Text": "Diadème d’Émeraude",
    "headHealer4Notes": "Émet une aura de vie et de croissance. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
    "headHealer5Text": "Diadème Royal",
    "headHealer5Notes": "Pour un roi, une reine, ou un faiseur de miracles. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
    "headSpecial0Text": "Heaume de l'Ombre",
    "headSpecial0Notes": "Le sang et la cendre, la lave et l'obsidienne donnent à ce heaume sa prestance et son pouvoir. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
    "headSpecial1Text": "Heaume de Cristal",
    "headSpecial1Notes": "La couronne préférée de ceux qui règnent par l'exemple. Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
    "headSpecial2Text": "Heaume sans Nom",
    "headSpecial2Notes": "Un hommage à ceux qui ont donné de leur personne sans jamais rien demander en retour. Augmente l'Intelligence et la Force de <%= attrs %> points.",
    "headSpecialFireCoralCircletText": "Diadème de Corail de Feu",
    "headSpecialFireCoralCircletNotes": "Ce diadème créé par les plus grands alchimistes d'Habitica vous permet de respirer sous l'eau et de plonger pour trouver des trésors ! Augmente la Perception de <%= per %> points.",
    "headSpecialNyeText": "Chapeau de Fête Absurde",
    "headSpecialNyeNotes": "Vous avez reçu un Chapeau de Fête Absurde ! Portez-le avec fierté en célébrant le Nouvel An ! N'apporte aucun bonus.",
    "headSpecialYetiText": "Heaume du Dresseur de Yeti",
    "headSpecialYetiNotes": "Un chapeau adorablement terrifiant. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014",
    "headSpecialSkiText": "Casque du Ski-sassin",
    "headSpecialSkiNotes": "Garde secrète l'identité de son porteur... et son visage bien au chaud. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "headSpecialCandycaneText": "Chapeau Canne à Sucre",
    "headSpecialCandycaneNotes": "Ce chapeau est le plus délicieux du monde. Il est aussi connu pour apparaître et disparaître mystérieusement. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "headSpecialSnowflakeText": "Couronne Flocon de neige",
    "headSpecialSnowflakeNotes": "Le porteur de cette couronne n'a jamais froid. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "headSpecialSpringRogueText": "Masque de Chaton Furtif",
    "headSpecialSpringRogueNotes": "Personne ne devinera JAMAIS que vous êtes un chat cambrioleur ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "headSpecialSpringWarriorText": "Casque aux Trèfles d'acier",
    "headSpecialSpringWarriorNotes": "Tissé de trèfles des champs, ce casque peut résister même au plus puissant des coups. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "headSpecialSpringMageText": "Chapeau en Fromage à Trous",
    "headSpecialSpringMageNotes": "Ce chapeau renferme une puissante magie ! Essayez de ne pas le grignoter. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "headSpecialSpringHealerText": "Couronne de l'Amitié",
    "headSpecialSpringHealerNotes": "Cette couronne symbolise la loyauté et la dévotion envers ses compagnons. Le chien est le meilleur ami de l'aventurier, après tout ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "headSpecialSummerRogueText": "Bicorne de Pirate",
    "headSpecialSummerRogueNotes": "Seuls les pirates les plus productifs peuvent porter cet excellent couvre-chef. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "headSpecialSummerWarriorText": "Bandana de Bretteur",
    "headSpecialSummerWarriorNotes": "Ce tissu doux et salé amplifie la force de son porteur. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "headSpecialSummerMageText": "Chapeau Enrubanné de Varech",
    "headSpecialSummerMageNotes": "Quoi de plus magique qu'un chapeau enveloppé dans les algues ? Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "headSpecialSummerHealerText": "Couronne de Corail",
    "headSpecialSummerHealerNotes": "Permet à son porteur de régénérer les récifs endommagés. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "headSpecialFallRogueText": "Capuche Rouge Sang",
    "headSpecialFallRogueNotes": "L'identité d'un Chasseur de Vampire doit toujours demeurer secrète. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "headSpecialFallWarriorText": "Scalp Monstrueux de la Science",
    "headSpecialFallWarriorNotes": "Greffez-vous ce heaume ! Il n'a que TRÈS PEU servi ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "headSpecialFallMageText": "Chapeau Pointu",
    "headSpecialFallMageNotes": "La magie imprègne chaque fil de ce chapeau. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "headSpecialFallHealerText": "Bandages de Tête",
    "headSpecialFallHealerNotes": "Hautement hygiénique tout en restant à la mode. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "headSpecialNye2014Text": "Chapeau de Fête rigolo",
    "headSpecialNye2014Notes": "Vous avez reçu un Chapeau de Fête rigolo ! Portez-le avec fierté en célébrant le Nouvel An ! N'apporte aucun bonus.",
    "headSpecialWinter2015RogueText": "Masque de Drakôn Stalactite",
    "headSpecialWinter2015RogueNotes": "Vous êtes vraiment, sérieusement, absolument un authentique Drakôn Stalactite. Vous ? Un imposteur qui infiltre leurs rangs dans l'espoir de soutirer quelque trésor gisant - prétendument - dans leurs galeries de glace ? Jamais ! Roaar ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "headSpecialWinter2015WarriorText": "Casque en Pain d’Épice",
    "headSpecialWinter2015WarriorNotes": "Réfléchissez, réfléchissez, réfléchissez, aussi fort que vous le pouvez. Augmente la Force de  <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "headSpecialWinter2015MageText": "Chapeau d'Aurore",
    "headSpecialWinter2015MageNotes": "Le tissu de ce chapeau change de texture et brille quand son porteur étudie. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "headSpecialWinter2015HealerText": "Cache-oreilles Douillet",
    "headSpecialWinter2015HealerNotes": "Ce cache-oreilles bien chaud vous tiendra à l'écart des bruits distrayants comme des frissons. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "headSpecialSpring2015RogueText": "Casque pare-feu",
    "headSpecialSpring2015RogueNotes": "Du feu ? HA ! Vous couinez férocement face au feu ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "headSpecialSpring2015WarriorText": "Casque de mise en garde",
    "headSpecialSpring2015WarriorNotes": "Prenez garde au heaume ! Seul un chien féroce peut le porter. Arrêtez de rire. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "headSpecialSpring2015MageText": "Chapeau de Mage",
    "headSpecialSpring2015MageNotes": "Qu'est-ce qui est venu d'abord, le lapin ou le chapeau ? Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015 !",
    "headSpecialSpring2015HealerText": "Couronne réconfortante",
    "headSpecialSpring2015HealerNotes": "La perle au centre de cette couronne calme et conforte les personnes qui l'entourent. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "headSpecialSummer2015RogueText": "Chapeau de Renégat",
    "headSpecialSummer2015RogueNotes": "Ce chapeau de pirate est tombé par-dessus bord et a été décoré avec des fragments de corail de feu. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'été 2015.",
    "headSpecialSummer2015WarriorText": "Heaume Océanique Incrusté de Joyaux",
    "headSpecialSummer2015WarriorNotes": "Forgé dans du métal du fond des océans par les artisans de Dilatoire, ce heaume est beau et résistant. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "headSpecialSummer2015MageText": "Foulard de Devin",
    "headSpecialSummer2015MageNotes": "Un pouvoir caché  brille dans les fils de ce foulard. Augmente la Perception de <%= per %> points.  Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "headSpecialSummer2015HealerText": "Bonnet de Matelot",
    "headSpecialSummer2015HealerNotes": "Avec votre bonnet de matelot résolument vissé sur la tête, vous pouvez naviguer même sur les mers déchaînées ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "headSpecialFall2015RogueText": "Ailes de Bat-aille",
    "headSpecialFall2015RogueNotes": "Trouvez vos ennemis par écholocation avec ce heaume puissant! Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "headSpecialFall2015WarriorText": "Chapeau d'Épouvantail",
    "headSpecialFall2015WarriorNotes": "Tout le monde voudrait ce chapeau -- si seulement ils avaient un cerveau! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "headSpecialFall2015MageText": "Chapeau Rapiécé",
    "headSpecialFall2015MageNotes": "Chaque couture dans ce chapeau augmente sa puissance. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015. ",
    "headSpecialFall2015HealerText": "Chapeau de Grenouille",
    "headSpecialFall2015HealerNotes": "C'est un chapeau extrêmement sérieux, digne seulement de l'un des faiseurs de potions les plus avancés. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "headSpecialNye2015Text": "Chapeau de Fête Ridicule",
    "headSpecialNye2015Notes": "Vous avez reçu un Chapeau de Fête Ridicule ! Portez le avec fierté en célébrant le Nouvel An ! N'apporte aucun bonus.",
    "headSpecialWinter2016RogueText": "Heaume Cacao",
    "headSpecialWinter2016RogueNotes": "Le foulard protecteur de ce confortable heaume s'enlève uniquement pour siroter des boissons chaudes en hiver. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "headSpecialWinter2016WarriorText": "Bonnet de bonhomme de neige",
    "headSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr ! Ce majestueux heaume est vraiment puissant... Jusqu'à ce qu'il fonde. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "headSpecialWinter2016MageText": "Capuche de Snowboardeur",
    "headSpecialWinter2016MageNotes": "Protège vos yeux de la neige pendant que vous jetez vos sort. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "headSpecialWinter2016HealerText": "Heaume d'Ailes de Fées",
    "headSpecialWinter2016HealerNotes": "Cesailesbattentsivitequ'ellesrendentflou ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "headSpecialSpring2016RogueText": "Masque de Bon Toutou",
    "headSpecialSpring2016RogueNotes": "Oh ! Quel mignon petit chiot ! Viens ici et laisse-moi te caresser la tête... Hé ! Où est passé tout mon Or ? Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de printemps 2016.",
    "headSpecialSpring2016WarriorText": "Heaume des Gardes Souris",
    "headSpecialSpring2016WarriorNotes": "Plus jamais vous ne prendrez de coups sur la tête ! Qu'ils essaient ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "headSpecialSpring2016MageText": "Grandiose chapeau de Malkin",
    "headSpecialSpring2016MageNotes": "Vêtement pour vous élever au-dessus du simple mage lambda. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de printemps 2016.",
    "headSpecialSpring2016HealerText": "Diadème Fleuri",
    "headSpecialSpring2016HealerNotes": "Cela étincelle du potentiel d'une nouvelle vie prête à éclore. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de printemps 2016.",
    "headSpecialGaymerxText": "Heaume de Guerrier Arc-en-Ciel",
    "headSpecialGaymerxNotes": "En l'honneur de la conférence GaymerX, cet casque spécial est décoré avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous.",
    "headMystery201402Text": "Heaume Ailé",
    "headMystery201402Notes": "Ce bandeau ailé insuffle la vitesse du vent à son porteur ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2014.",
    "headMystery201405Text": "Flamme de l'Esprit",
    "headMystery201405Notes": "Faites flamber la procrastination !  N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2014.",
    "headMystery201406Text": "Couronne de Tentacules",
    "headMystery201406Notes": "Les tentacules de ce casque captent l'énergie magique de l'eau.  N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2014.",
    "headMystery201407Text": "Casque de l'Explorateur Sous-marin",
    "headMystery201407Notes": "Ce casque rend l'exploration sous-marine enfantine ! Il vous fait aussi légèrement ressembler à un poisson aux yeux globuleux. Très rétro ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2014.",
    "headMystery201408Text": "Couronne Solaire",
    "headMystery201408Notes": "Cette couronne flamboyante confère une grande force de volonté à son porteur.  N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'août 2014.",
    "headMystery201411Text": "Heaume d'Acier Sportif",
    "headMystery201411Notes": "Le heaume traditionnel porté pour le Balance-Ball, le sport Habiticien populaire qui consiste à vous recouvrir d'une lourde tenue de protection puis à vous lancer dans un sain équilibrage travail-vie... TOUT EN ÉTANT POURSUIVI PAR DES HIPPOGRIFFES !  N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2014.",
    "headMystery201412Text": "Chapeau de Pingouin",
    "headMystery201412Notes": "Qui est un pingouin ? N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de décembre 2014.",
    "headMystery201501Text": "Heaume Stellaire",
    "headMystery201501Notes": "Les constellations de ce casque scintillent et tourbillonnent, canalisant les pensées de son porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2015.",
    "headMystery201505Text": "Heaume du Chevalier Vert",
    "headMystery201505Notes": "La plume verte au sommet de ce heaume ondule fièrement. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2015.",
    "headMystery201508Text": "Chapeau de Guépard",
    "headMystery201508Notes": "Ce confortable chapeau de guépard est vraiment soyeux ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'août 2015.",
    "headMystery201509Text": "Masque de Loup-Garou",
    "headMystery201509Notes": "C'est bien un masque, hein? N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2015.",
    "headMystery201511Text": "Couronne de Rondin",
    "headMystery201511Notes": "Comptez le nombre d'anneaux pour déterminer l'âge de la couronne. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2015.",
    "headMystery201512Text": "Flammes hivernales",
    "headMystery201512Notes": "Ces flammes brûlent froidement d'une grande intelligence. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de décembre 2015.",
    "headMystery201601Text": "Casque de Vraie Détermination",
    "headMystery201601Notes": "Restez déterminé, courageux champion ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2016.",
    "headMystery201602Text": "Capuche de Bourreau des Cœurs ",
    "headMystery201602Notes": "Protéger votre identité de tous vos admirateurs. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2016.",
    "headMystery201603Text": "Chapeau Chanceux",
    "headMystery201603Notes": "Ce haut-de-forme est un porte-bonheur magique. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné de mars 2016.",
    "headMystery201604Text": "Couronne de fleurs",
    "headMystery201604Notes": "Ces fleurs tressées font un casque étonnamment résistant ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'Avril 2016.",
    "headMystery201605Text": "Chapeau du barde de fanfare",
    "headMystery201605Notes": "Soixante-seize dragons ont mené la grande parade, et cent dix griffons étaient à portée de main ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2016.",
    "headMystery301404Text": "Haut-de-forme Fantaisiste",
    "headMystery301404Notes": "Un couvre-chef fantaisiste pour les gens de bonne famille les plus élégants ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 3015.",
    "headMystery301405Text": "Haut-de-forme Classique",
    "headMystery301405Notes": "Un haut-de-forme classique ne demandant qu'à être assorti avec des accessoires fantaisistes. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 3015.",
    "headArmoireLunarCrownText": "Couronne Lunaire Apaisante",
    "headArmoireLunarCrownNotes": "Cette couronne vous fortifie et affûte vos sens, spécialement les nuits de pleine lune. Augmente la Constitution de <%= con %> points et la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée : Ensemble Lunaire Apaisant (Objet 1 sur 3).",
    "headArmoireRedHairbowText": "Nœud Rouge",
    "headArmoireRedHairbowNotes": "Devenez fort, tenace et brillant en portant ce magnifique Nœud Rouge !  Augmente la Force de <%= str %> points, la Constitution de <%= con %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
    "headArmoireVioletFloppyHatText": "Chapeau Négligé Violet",
    "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "De nombreux sorts furent tissés dans la trame même de ce simple chapeau, lui donnant une agréable couleur violette. Augmente la Perception de <%= per %> points, l'Intelligence de <%= int %> points et la Constitution de <%= con %> points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
    "headArmoireGladiatorHelmText": "Heaume de Gladiateur",
    "headArmoireGladiatorHelmNotes": "Pour être un gladiateur, vous devez non seulement être fort... mais rusé. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de Gladiateur (Objet 1 sur 3)",
    "headArmoireRancherHatText": "Chapeau d'Éleveur",
    "headArmoireRancherHatNotes": "Rassemblez vos familiers et maîtrisez vos montures en portant ce Chapeau d'Éleveur magique ! Augmente la Force de <%= str %> points, la Perception de <%= per %> points et l'Intelligence de <%= int %>; points. Armoire Enchantée : Ensemble d'Éleveur (Objet 1 sur 3).",
    "headArmoireBlueHairbowText": "Nœud Bleu",
    "headArmoireBlueHairbowNotes": "Devenez perspicace, tenace et brillant en portant ce magnifique Nœud Bleu !  Augmente la Perception de <%= per %> points, la Constitution de <%= con %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
    "headArmoireRoyalCrownText": "Couronne Royale",
    "headArmoireRoyalCrownNotes": "Vive le souverain, puissant et fort ! Augmente la Force de  <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble Royal (Objet 1 sur 3).",
    "headArmoireGoldenLaurelsText": "Lauriers Dorés",
    "headArmoireGoldenLaurelsNotes": "Ces lauriers dorés récompensent ceux qui ont conquis les mauvaises habitudes. Augmente la Perception et la Constitution de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Ensemble de la Toge Dorée (Objet 2 sur 3).",
    "headArmoireHornedIronHelmText": "Casque de Fer Cornu",
    "headArmoireHornedIronHelmNotes": "Férocement forgé dans le fer, ce casque cornu est presque impossible à briser. Augmente la Constitution de <%= con %> et la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble des Cornes de Fer (Objet 1 sur 3).",
    "headArmoireYellowHairbowText": "Noeud Jaune",
    "headArmoireYellowHairbowNotes": "Devenez perspicace, fort et brillant en portant ce magnifique Nœud Jaune ! Augmente la Perception, la Force et l'Intelligence de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Objet indépendant.",
    "headArmoireRedFloppyHatText": "Chapeau Négligé Rouge",
    "headArmoireRedFloppyHatNotes": "De nombreux sorts ont été tissés dans ce simple chapeau, lui donnant une éclatante couleur rouge. Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Objet indépendant.",
    "headArmoirePlagueDoctorHatText": "Chapeau de Médecin de la Peste",
    "headArmoirePlagueDoctorHatNotes": "Un authentique chapeau porté par les médecins qui ont combattu la Peste de Procrastination ! Augmente la Force de <%= str %>, l'Intelligence de <%= int %>, et la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée, Ensemble de Médecin de la Peste (Objet 1 sur 3).",
    "headArmoireBlackCatText": "Chapeau Chat Noir",
    "headArmoireBlackCatNotes": "Ce chapeau noir... ronronne. Et remue la queue. Et respire aussi? Bon, vous avez simplement un chat endormi sur la tête.  Augmente l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée: Objet indépendant.",
    "headArmoireOrangeCatText": "Chapeau Chat Orange",
    "headArmoireOrangeCatNotes": "Ce chapeau orange... ronronne. Et remue la queue. Et respire aussi? Bon, vous avez simplement un chat endormi sur la tête. Augmente la Force et la Constitution de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée: Objet indépendant.",
    "headArmoireBlueFloppyHatText": "Chapeau Négligé Bleu",
    "headArmoireBlueFloppyHatNotes": "De nombreux sorts ont été cousus dans ce chapeau simple, lui conférant une couleur bleue brillante. Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée : Objet indépendant.",
    "headArmoireShepherdHeaddressText": "Capuche de Berger",
    "headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Parfois, les griffons que vous gardez s'amusent à mâchonner cette capuche, mais elle vous donne tout de même l'air plus intelligent. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble du Berger (Objet 3 sur 3).",
    "headArmoireCrystalCrescentHatText": "Chapeau du Croissant de Cristal",
    "headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "Le motif de ce chapeau croît et décroît en fonction des phases de la lune. Augmente l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée : Ensemble du Croissant de Cristal (Objet 1 sur 3).",
    "headArmoireDragonTamerHelmText": "Heaume de Dresseur de Dragon",
    "headArmoireDragonTamerHelmNotes": "Vous ressemblez exactement à un dragon. Le camouflage parfait...  Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de Dresseur de Dragon (Objet 1 sur 3).",
    "headArmoireBarristerWigText": "Perruque d'Avocat",
    "headArmoireBarristerWigNotes": "Cette perruque bondissante suffit à effrayer même le plus acharné des ennemis. Augmente la Force de  <%= str %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de l'Avocat (Objet 1 sur 3).",
    "headArmoireJesterCapText": "Chapeau de Bouffon",
    "headArmoireJesterCapNotes": "Les cloches de ce chapeau pourraient bien distraire vos adversaires mais elles vous aident juste à vous concentrer. Augmente la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée : Ensemble du Bouffon (Objet 1 sur 3).",
    "headArmoireMinerHelmetText": "Casque de Mineur",
    "headArmoireMinerHelmetNotes": "Protégez votre tête des chutes de tâches ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Ensemble du Mineur (Objet 1 sur 3).",
    "headArmoireBasicArcherCapText": "Casquette d'Archer de base",
    "headArmoireBasicArcherCapNotes": "Tout archer digne de ce nom possède un chapeau désinvolte ! Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Ensemble de l'Archer de base (Objet 3 sur 3).",
    "headArmoireGraduateCapText": "Coiffe de diplômé",
    "headArmoireGraduateCapNotes": "Félicitations ! Vos pensées profondes vous ont récompensé de cette coiffe pensante. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble du diplômé (objet 3 de 3).",
    "headArmoireGreenFloppyHatText": "Chapeau Négligé Vert",
    "headArmoireGreenFloppyHatNotes": "De nombreux sorts ont été tissés dans ce simple chapeau, lui donnant une éclatante couleur verte. Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Objet indépendant.",
    "offhand": "objet de main de bouclier",
    "shieldBase0Text": "Pas d'Équipement de Main de Bouclier",
    "shieldBase0Notes": "Pas de bouclier ni de deuxième arme.",
    "shieldWarrior1Text": "Bouclier de Bois",
    "shieldWarrior1Notes": "Un bouclier rond en bois épais. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
    "shieldWarrior2Text": "Bouclier",
    "shieldWarrior2Notes": "Léger et robuste, pour une défense rapide. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
    "shieldWarrior3Text": "Bouclier renforcé",
    "shieldWarrior3Notes": "Fait de bois mais renforcé par des bandes de métal. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
    "shieldWarrior4Text": "Bouclier rouge",
    "shieldWarrior4Notes": "Répond aux coups avec une gerbe de flammes. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
    "shieldWarrior5Text": "Bouclier d'Or",
    "shieldWarrior5Notes": "L'insigne éclatante de l'avant-garde. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
    "shieldHealer1Text": "Bouclier de Soigneur",
    "shieldHealer1Notes": "Facile à ranger, ce qui libère une main pour faire les bandages. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
    "shieldHealer2Text": "Écu",
    "shieldHealer2Notes": "Bouclier effilé arborant un symbole de guérison. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
    "shieldHealer3Text": "Bouclier Protecteur",
    "shieldHealer3Notes": "Le bouclier traditionnel des chevaliers protecteurs. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
    "shieldHealer4Text": "Bouclier Sauveur",
    "shieldHealer4Notes": "Arrête les coups dirigés vers vous et les innocents qui vous entourent. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
    "shieldHealer5Text": "Bouclier Royal",
    "shieldHealer5Notes": "Décerné à ceux qui se sont dévoués à la défense du royaume. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
    "shieldSpecial0Text": "Crâne du Tourment",
    "shieldSpecial0Notes": "Voit au-delà du voile de la mort et montre aux ennemis ce qu'il y a trouvé pour les épouvanter. Augmente la Perception de <%= per %> points.",
    "shieldSpecial1Text": "Bouclier de Cristal",
    "shieldSpecial1Notes": "Brise les flèches et détourne les paroles des personnes négatives. Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
    "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Bouclier Perle de Lune",
    "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Créé pour nager vite et se protéger quelque peu. Augmente la Constitution de <%= con %>. points.",
    "shieldSpecialGoldenknightText": "Masse Massacreuse Majeure de Mustaine",
    "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Mondanités, monstres, malaise : mineur ! Massacrer ! Augmente la Constitution et la Perception de <%= attrs %> points.",
    "shieldSpecialYetiText": "Bouclier du Dompteur de Yeti",
    "shieldSpecialYetiNotes": "Ce bouclier réverbère la lumière de la neige. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "shieldSpecialSnowflakeText": "Bouclier Flocon de neige",
    "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Chaque bouclier est unique. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "shieldSpecialSpringRogueText": "Griffes-Crochet",
    "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Idéal pour escalader de grands immeubles, mais aussi pour déchirer les carpettes. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "shieldSpecialSpringWarriorText": "Bouclier-Œuf",
    "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Ce bouclier ne se fendra jamais, aussi fort que vous tapiez dessus ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "shieldSpecialSpringHealerText": "Boulle Grinçante de Protection Ultime",
    "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Une fois mordu, émet un cri autant strident qu'interminable qui fera fuir vos ennemis. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "shieldSpecialSummerRogueText": "Coutelas de Pirate",
    "shieldSpecialSummerRogueNotes": "Yarrrr ! Vous f'rez passer ces Quotidiennes sur la planche ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "shieldSpecialSummerWarriorText": "Bouclier de Bois Flotté",
    "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Ce bouclier, fabriqué à partir du bois des navires naufragés, peut décourager même les plus orageuses des Quotidiennes. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "shieldSpecialSummerHealerText": "Bouclier des Bas-Fonds",
    "shieldSpecialSummerHealerNotes": "Personne n'osera s'en prendre au récif corallien, confronté à cet étincelant bouclier ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "shieldSpecialFallRogueText": "Pieu en Argent",
    "shieldSpecialFallRogueNotes": "Liquide les morts-vivants. Accorde aussi un bonus contre les loup-garous, parce qu'on n'est jamais trop prudent. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "shieldSpecialFallWarriorText": "Puissante Potion de Science",
    "shieldSpecialFallWarriorNotes": "Éclabousse mystérieusement les blouses de labo. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "shieldSpecialFallHealerText": "Bouclier Incrusté de Joyaux",
    "shieldSpecialFallHealerNotes": "Cet étincelant bouclier a été découvert dans une tombe antique. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "shieldSpecialWinter2015RogueText": "Pic à Glace",
    "shieldSpecialWinter2015RogueNotes": "Vous venez vraiment, sérieusement, absolument, de les ramasser par terre. Augmente la Force de  <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "shieldSpecialWinter2015WarriorText": "Bouclier Gélatineux",
    "shieldSpecialWinter2015WarriorNotes": "Ce bouclier qui semble être fait de sucre est, en fait, constitué légumes gélatineux riches en vitamines. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "shieldSpecialWinter2015HealerText": "Bouclier Apaisant",
    "shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "Ce bouclier dévie le vent glacial. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "shieldSpecialSpring2015RogueText": "Couinement explosif",
    "shieldSpecialSpring2015RogueNotes": "Ne vous laissez pas duper par le son – ces explosifs font mal. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "shieldSpecialSpring2015WarriorText": "Disque gamelle",
    "shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Lancez-le vers vos ennemis... ou ne faites que le tenir, parce qu'il va se remplir de délicieuse nourriture pour chien à l'heure du repas. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "shieldSpecialSpring2015HealerText": "Coussin décoré",
    "shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Vous pouvez reposer votre tête sur cet oreiller, ou vous pouvez lutter contre lui avec vos imposantes griffes. Raah ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "shieldSpecialSummer2015RogueText": "Corail Flamboyant",
    "shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "Cette variété de corail de feu a la capacité de propulser son venin dans l'eau. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Bouclier de Poisson-Lune",
    "shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Forgé dans du métal du fond des océans par les artisans de Dilatoire, ce bouclier rayonne comme le sable et la mer. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "shieldSpecialSummer2015HealerText": "Bouclier Costaud",
    "shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Utilisez ce bouclier pour vous débarrasser des rats dans la cale. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'été 2015.",
    "shieldSpecialFall2015RogueText": "Hache de Bat-aille",
    "shieldSpecialFall2015RogueNotes": "De redoutables tâches À Faire s'enfuient devant le battement d'ailes de cette hache. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "shieldSpecialFall2015WarriorText": "Sac de Graines",
    "shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "C'est vrai que vous êtes censé EFFRAYER les corbeaux, mais il n'y a rien de mal à se faire des amis! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "shieldSpecialFall2015HealerText": "Bâton Mélangeur",
    "shieldSpecialFall2015HealerNotes": "Ce bâton peut mélanger ce que vous voulez sans fondre, se dissoudre ou s'enflammer! On peut aussi l'utiliser pour frapper violemment les tâches adverses. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "shieldSpecialWinter2016RogueText": "Chocolat chaud",
    "shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Boisson chaude ou projectile bouillant ? C'est votre choix... Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Bouclier luge",
    "shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Utilisez cette luge pour bloquer les attaques, ou glissez triomphalement avec au cœur de la bataille ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "shieldSpecialWinter2016HealerText": "Cadeau Lutin",
    "shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Ouvrez le ouvrez le ouvrez le ouvrez le ouvrez le ouvrez le !!!!!!!!! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "shieldSpecialSpring2016RogueText": "Bolas Enflammés",
    "shieldSpecialSpring2016RogueNotes": "Vous maîtrisez la balle, la massue et le couteau. Vous passez maintenant au jonglage du feu ! Youpi ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "shieldSpecialSpring2016WarriorText": "Roue en Fromage",
    "shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "Vous avez affronté des pièges diaboliques pour vous procurer cette nourriture qui améliore vos défenses. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "shieldSpecialSpring2016HealerText": "Bouclier Floral",
    "shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "Le Poisson d'Avril dit que ce petit bouclier bloque les Graines Brillantes. Ne le croyez pas. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de printemps 2016.",
    "shieldMystery201601Text": "Tueuse Résolue",
    "shieldMystery201601Notes": "Cette lame peut être utilisée pour parer toutes les distractions. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2016.",
    "shieldMystery301405Text": "Bouclier Horloge",
    "shieldMystery301405Notes": "Le temps est de vote côté avec cet imposant bouclier horloge ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 3015.",
    "shieldArmoireGladiatorShieldText": "Bouclier de Gladiateur",
    "shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "Pour être un gladiateur, vous devez ... euh, peu importe, cognez-les simplement avec votre bouclier. Augmente la Constitution de <%= con %> points et la Force de <%= str %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de Gladiateur (Objet 3 sur 3).",
    "shieldArmoireMidnightShieldText": "Bouclier de Minuit",
    "shieldArmoireMidnightShieldNotes": "Ce bouclier est le plus puissant aux douze coups de minuit! Augmente la Constitution de <%= con %> points et la Force de <%= str %> points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
    "shieldArmoireRoyalCaneText": "Canne Royale",
    "shieldArmoireRoyalCaneNotes": "Hourra pour le souverain, dont on chante les louanges dans le royaume ! Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée : Ensemble Royal ( Objet 2 sur 3).",
    "shieldArmoireDragonTamerShieldText": "Bouclier de Dresseur de Dragon",
    "shieldArmoireDragonTamerShieldNotes": "Distrayez les ennemis grâce à ce bouclier en forme de Dragon. Augmente la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de Dresseur de Dragon (Objet 2 sur 3).",
    "shieldArmoireMysticLampText": "Lampe Mystique",
    "shieldArmoireMysticLampNotes": "Illuminez les cavernes les plus sombres grâce à cette lampe mystique !  Augmente la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
    "shieldArmoireFloralBouquetText": "Bouquet de fleurs",
    "shieldArmoireFloralBouquetNotes": "Ne sont pas très utiles dans une bataille, mais ne sont-elles pas belles ? Augmente la Constitution de <%= con %> points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
    "shieldArmoireSandyBucketText": "Seau Sablonneux",
    "shieldArmoireSandyBucketNotes": "Excellent pour stocker tout l'or que vous allez gagner en complétant vos tâches ! Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble du Bord de Mer (Objet 3 sur 3).",
    "back": "Accessoire de Dos",
    "backBase0Text": "Pas d’accessoire dorsal",
    "backBase0Notes": "Pas d’accessoire dorsal.",
    "backMystery201402Text": "Ailes d'Or",
    "backMystery201402Notes": "Ces ailes brillantes ont des plumes qui étincellent au soleil ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2014.",
    "backMystery201404Text": "Ailes du Papillon Crépusculaire",
    "backMystery201404Notes": "Sois un papillon et bats des ailes !  N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 2014.",
    "backMystery201410Text": "Ailes de Gobelin",
    "backMystery201410Notes": "Fendez la nuit sur ces ailes puissantes.  N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2014.",
    "backMystery201504Text": "Ailes d'Abeille",
    "backMystery201504Notes": "Bzzz bzzz bzzz ! Voltigez de tâche en tâche. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 2015",
    "backMystery201507Text": "Planche de surf excellente",
    "backMystery201507Notes": "Surfez loin du Quai Assidu et domptez les vagues de la Baie d'Inkomplet ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2015.",
    "backMystery201510Text": "Queue de Goblin",
    "backMystery201510Notes": "Préhensile et puissante! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2015.",
    "backMystery201602Text": "Cape de Bourreau des Cœurs ",
    "backMystery201602Notes": "D'un bruissement de votre cape, vos ennemis tombent à vos pieds. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2016.",
    "backSpecialWonderconRedText": "Cape de Puissance",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Bruisse avec force et élégance. N'apporte aucun bonus. Équipement de Convention en Édition Spéciale.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Cape de Dissimulation",
    "backSpecialWonderconBlackNotes": "Tissage d'ombres et de murmures. N'apporte aucun bonus. Équipement de Convention en Édition Spéciale.",
    "body": "Accessoire de Corps",
    "bodyBase0Text": "Pas d'armure.",
    "bodyBase0Notes": "Pas d'armure.",
    "bodySpecialWonderconRedText": "Collier de Rubis",
    "bodySpecialWonderconRedNotes": "Un séduisant collier de rubis ! N'apporte aucun bonus. Équipement de Convention en Édition Spéciale.",
    "bodySpecialWonderconGoldText": "Collier d'Or",
    "bodySpecialWonderconGoldNotes": "Un séduisant collier d'or ! N'apporte aucun bonus. Équipement de Convention en Édition Spéciale.",
    "bodySpecialWonderconBlackText": "Collier d’Ébène",
    "bodySpecialWonderconBlackNotes": "Un séduisant collier d'ébène ! N'apporte aucun bonus. Équipement de Convention en Édition Spéciale.",
    "bodySpecialSummerMageText": "Pèlerine Etincellante",
    "bodySpecialSummerMageNotes": "Ni l'eau de mer ni l'eau douce ne peuvent ternir cette pèlerine métallisée. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "bodySpecialSummerHealerText": "Collier de Corail",
    "bodySpecialSummerHealerNotes": "Un élégant collier de corail vivant ! N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "bodySpecialSummer2015RogueText": "Écharpe de Renégat",
    "bodySpecialSummer2015RogueNotes": "Vous ne pouvez être un vrai Renégat sans panache ... ni sans écharpe.  N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l'été 2015.",
    "bodySpecialSummer2015WarriorText": "Pointes Océaniques",
    "bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "Chaque pointe laisse tomber des gouttes de venin de méduse, protégeant ainsi le porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l'été 2015.",
    "bodySpecialSummer2015MageText": "Boucle d'Or",
    "bodySpecialSummer2015MageNotes": "Cette boucle ne donne pas le moindre pouvoir, mais elle brille. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l'été 2015.",
    "bodySpecialSummer2015HealerText": "Le Cou-choir du Matelot",
    "bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Yo ho ho ? Non, non, non ! N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l'été 2015.",
    "headAccessory": "accessoire de tête",
    "accessories": "Accessoires",
    "animalEars": "Oreilles d'Animaux",
    "headAccessoryBase0Text": "Pas d'accessoire de tête",
    "headAccessoryBase0Notes": "Pas d'accessoire de tête.",
    "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Oreilles de Chat Violet",
    "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Ces oreilles félines tressaillent à l'approche de menaces potentielles. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Oreilles de Lapin Vert",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Des oreilles de lapin localisant rapidement n'importe quel croquement de carotte. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "headAccessorySpecialSpringMageText": "Oreilles de Souris Bleue",
    "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Ces oreilles rondes de souris sont douces comme de la soie. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "headAccessorySpecialSpringHealerText": "Oreilles de Chien Jaune",
    "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Pendantes mais jolies. On joue ? N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "headAccessorySpecialSpring2015RogueText": "Oreilles de Souris Jaune",
    "headAccessorySpecialSpring2015RogueNotes": "Ces oreilles résistent au son des explosions. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "headAccessorySpecialSpring2015WarriorText": "Oreilles de Chien Violet",
    "headAccessorySpecialSpring2015WarriorNotes": "Elles sont violettes. Ce sont des oreilles de chien. Ne perdez pas votre temps à vous décider. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "headAccessorySpecialSpring2015MageText": "Oreilles de Lapin Bleu",
    "headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "Ces oreilles écoutent attentivement, au cas où un magicien, quelque part, serait en train de révéler ses secrets. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "Oreilles de Chaton Vert",
    "headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "Ces oreilles de chaton vert rendront les autres verts de jalousie. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "headAccessorySpecialSpring2016RogueText": "Oreilles de Chien Vert",
    "headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "Avec celles-ci, vous pouvez pister les Mages sournois même s'ils deviennent invisibles ! N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "headAccessorySpecialSpring2016WarriorText": "Oreilles de Souris Rouge",
    "headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "Pour mieux entendre votre chanson thème au milieu de la clameur des champs de bataille. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "headAccessorySpecialSpring2016MageText": "Oreilles de Chat Jaune",
    "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "Ces fines oreilles peuvent détecter le moindre bourdonnement de Mana ambiante, ou les bruits de pas étouffés d'un Voleur. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "Oreilles de Lapin Violet",
    "headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "Ils s'élèvent comme des drapeaux au-dessus de la bataille, faisant savoir aux autres où venir en aide. Ne confère aucun avantage. Équipement en édition limitée de printemps 2016.",
    "headAccessoryBearEarsText": "Oreilles d'Ours",
    "headAccessoryBearEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un ours courageux ! N'apporte aucun bonus.",
    "headAccessoryCactusEarsText": "Oreilles de Cactus",
    "headAccessoryCactusEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un cactus épineux ! Ne confère aucun bonus.",
    "headAccessoryFoxEarsText": "Oreilles de renard",
    "headAccessoryFoxEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un renard rusé ! Ne confère aucun bonus.",
    "headAccessoryLionEarsText": "Oreilles de Lion",
    "headAccessoryLionEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un lion royal ! Ne confère aucun bonus.",
    "headAccessoryPandaEarsText": "Oreilles de Panda",
    "headAccessoryPandaEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un doux panda ! Ne confère aucun bonus.",
    "headAccessoryPigEarsText": "Oreilles de Cochon",
    "headAccessoryPigEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un cochon capricieux ! Ne confère aucun bonus.",
    "headAccessoryTigerEarsText": "Oreilles de Tigre",
    "headAccessoryTigerEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un fier tigre ! Ne confère aucun bonus.",
    "headAccessoryWolfEarsText": "Oreilles de Loup",
    "headAccessoryWolfEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un loup loyal ! Ne confère aucun bonus.",
    "headAccessoryMystery201403Text": "Bois du Marcheur Sylvain",
    "headAccessoryMystery201403Notes": "Mousses et lichens font scintiller ces bois. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2014.",
    "headAccessoryMystery201404Text": "Antennes du Papillon Crépusculaire",
    "headAccessoryMystery201404Notes": "Ces antennes aident leur porteur à pressentir de dangereux égarements !  N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 2014.",
    "headAccessoryMystery201409Text": "Ramure d'Automne",
    "headAccessoryMystery201409Notes": "Cette puissante ramure change de couleur en harmonie avec celle des feuilles. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2014.",
    "headAccessoryMystery201502Text": "Ailes de la Pensée",
    "headAccessoryMystery201502Notes": "Laissez votre imagination s'envoler ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2015.",
    "headAccessoryMystery201510Text": "Cornes de Goblin",
    "headAccessoryMystery201510Notes": "Terrifiantes et un peu visqueuses. N'apportent aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2015.",
    "headAccessoryMystery301405Text": "Lunettes Frontales",
    "headAccessoryMystery301405Notes": "\"Les lunettes c'est pour les yeux,\" disaient-ils. \"Personne ne voudrait de lunettes qu'on ne peut porter que sur la tête\" disaient-ils. Ha ! Vous leur avez bien montré ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'août 3015.",
    "headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Fléche Comique",
    "headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "Cet objet saugrenu n'apporte aucune amélioration, mais au moins il fait rire ! Ne confère aucun bonus. Armoire enchantée : Objet indépendant.",
    "eyewear": "Lunettes",
    "eyewearBase0Text": "Pas de Lunettes",
    "eyewearBase0Notes": "Pas de Lunettes.",
    "eyewearSpecialBlackTopFrameText": "Lunettes normales noires",
    "eyewearSpecialBlackTopFrameNotes": "Des lunettes à monture noire. Ne confère aucun bonus.",
    "eyewearSpecialBlueTopFrameText": "Lunettes normales bleues",
    "eyewearSpecialBlueTopFrameNotes": "Des lunettes à monture bleue. Ne confère aucun bonus.",
    "eyewearSpecialGreenTopFrameText": "Lunettes normales vertes",
    "eyewearSpecialGreenTopFrameNotes": "Des lunettes à monture verte. Ne confère aucun bonus.",
    "eyewearSpecialPinkTopFrameText": "Lunettes normales roses",
    "eyewearSpecialPinkTopFrameNotes": "Des lunettes à monture rose. Ne confère aucune bonus.",
    "eyewearSpecialRedTopFrameText": "Lunettes normales rouges",
    "eyewearSpecialRedTopFrameNotes": "Des lunettes cerclées de rouge. Ne confère aucun bonus.",
    "eyewearSpecialWhiteTopFrameText": "Lunettes normales blanches",
    "eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "Des lunettes à monture blanche. Ne confère aucun bonus.",
    "eyewearSpecialYellowTopFrameText": "Lunettes normales jaunes",
    "eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "Des lunettes à monture jaune. Ne confère aucun bonus.",
    "eyewearSpecialSummerRogueText": "Cache-œil Espiègle",
    "eyewearSpecialSummerRogueNotes": "Même un voyou peut voir à quel point c'est élégant ! N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "eyewearSpecialSummerWarriorText": "Cache-œil Fringuant",
    "eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "Même un vaurien peut voir à quel point c'est élégant ! N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "eyewearSpecialWonderconRedText": "Masque de Puissance",
    "eyewearSpecialWonderconRedNotes": "Quel accessoire de tête puissant ! N'apporte aucun bonus. Équipement de Convention en Édition Spéciale.",
    "eyewearSpecialWonderconBlackText": "Masque de Dissimulation",
    "eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Vos raisons sont parfaitement légitimes. N'apporte aucun bonus. Équipement de Convention en Édition Spéciale.",
    "eyewearMystery201503Text": "Lunettes d'Aigue-Marine",
    "eyewearMystery201503Notes": "Ne laissez pas ces gemmes chatoyantes vous taper dans l’œil ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2015.",
    "eyewearMystery201506Text": "Tuba néon",
    "eyewearMystery201506Notes": "Ce tuba néon permet à son porteur de voir sous l'eau. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2015.",
    "eyewearMystery201507Text": "Lunettes de soleil excellentes",
    "eyewearMystery201507Notes": "Ces lunettes vous permettront de rester cool, même en pleine canicule. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2015.",
    "eyewearMystery301404Text": "Lunettes",
    "eyewearMystery301404Notes": "Il n'y a pas plus raffiné qu'une paire de lunettes - à l'exception, peut-être, d'un monocle. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 3015.",
    "eyewearMystery301405Text": "Monocle",
    "eyewearMystery301405Notes": "Il n'y a pas plus raffiné qu'un monocle - à l'exception, peut-être, d'une paire de lunettes. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 3015.",
    "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "Masque de Médecin de la Peste",
    "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "Un authentique masque porté par les médecins qui ont combattu la Peste de Procrastination ! N'apporte aucun bonus. Armoire Enchantée, Ensemble de Médecin de la Peste (Objet 2 sur 3)."
}