mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica-self-host.git
synced 2026-08-04 04:59:40 +00:00
29 lines
2.9 KiB
JSON
29 lines
2.9 KiB
JSON
|
{
|
||
|
|
"rebirthNew": "Renaskiĝo: Nova Aventuro Disponebla!",
|
||
|
|
"rebirthUnlock": "Vi havas malŝlosis Renaskiĝo! Tiu speciala Merkato listero permesas vi komenci ludo nova je nivelo 1 konservante vi taskojn, atingojn, hejmbestojn kaj plu. Usi ĝin por spiri nova vivo en Habitica se vi sentas ke vi havas antingis ĉiuj, aŭ sperti novajn karakterizaĵojn kun la freŝaj okuloj de nova karaktero!",
|
||
|
|
"rebirthBegin": "Renaskiĝo: Komenci Novan Aventuron",
|
||
|
|
"rebirthStartOver": "Rebirth starts your character over from Level 1.",
|
||
|
|
"rebirthAdvList1": "Vi tute resaniĝas.",
|
||
|
|
"rebirthAdvList2": "You have no Experience or Gold.",
|
||
|
|
"rebirthAdvList3": "Your Habits, Dailies, and To-Dos reset to yellow, and streaks reset, except for challenge tasks.",
|
||
|
|
"rebirthAdvList4": "Vi havas le komencanto klaso de Batalanto ĝis vi perlaboras novan klason",
|
||
|
|
"rebirthInherit": "Via nova karakteo heredas kelkaĵojn de sia antaŭulo:",
|
||
|
|
"rebirthInList1": "Tasks, history, equipment, and settings remain.",
|
||
|
|
"rebirthInList2": "Defia, Gilda, kaj Partia membrecoj restas.",
|
||
|
|
"rebirthInList3": "Gemoj, subtenanto niveloj kaj kontribuanto niveloj resti",
|
||
|
|
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems or drops (such as pets and mounts) remain.",
|
||
|
|
"rebirthEarnAchievement": "Vi ankaŭ gajnas Atingon kiam komencas novan aventuron!",
|
||
|
|
"beReborn": "Renaskiĝu",
|
||
|
|
"rebirthAchievement": "Vi havas komencis novan aventuron! Tiu estas Renaskiĝo <%= number %> por vi, kaj la plej alta Nivelo vi havas antingitis estas <%= level %>. Por pili tiu Atingo, komencu vi proksiman novan aventuron kiam vi havas atingi Nivelo eĉ pli altaj!",
|
||
|
|
"rebirthAchievement100": "You've begun a new adventure! This is Rebirth <%= number %> for you, and the highest Level you've attained is 100 or higher. To stack this Achievement, begin your next new adventure when you've reached at least 100!",
|
||
|
|
"rebirthBegan": "Komencis Novan Aventuron",
|
||
|
|
"rebirthText": "Komencis <%= rebirths %> Novajn Aventurojn",
|
||
|
|
"rebirthOrb": "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level <%= level %>.",
|
||
|
|
"rebirthOrb100": "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level 100 or higher.",
|
||
|
|
"rebirthOrbNoLevel": "Used an Orb of Rebirth to start over.",
|
||
|
|
"rebirthPop": "Instantly restart your character as a Level 1 Warrior while retaining achievements, collectibles, and equipment. Your tasks and their history will remain but they will be reset to yellow. Your streaks will be removed except from challenge tasks. Your Gold, Experience, Mana, and the effects of all Skills will be removed. All of this will take effect immediately. For more information, see the wiki's <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a> page.",
|
||
|
|
"rebirthName": "Globo de Renaskiĝo",
|
||
|
|
"reborn": "Renaskiĝita, maksimua nivelo <%= reLevel %>",
|
||
|
|
"confirmReborn": "Are you sure?",
|
||
|
|
"rebirthComplete": "You have been reborn!"
|
||
|
|
}
|