habitica-self-host/locales/es_419/spells.json

{
    "spellWizardFireballText": "Explosión de llamas",
    "spellWizardFireballNotes": "Estallan llamas, quemando una tarea. Reduces la rojez de la tarea, le haces daño a cualquier monstruo que está batallando, y ganas Experiencia--más para las tareas azules.",
    "spellWizardMPHealText": "Corriente etérea",
    "spellWizardMPHealNotes": "Un flujo de energía mágica sale de tus manos y recarga a tu grupo. Tu grupo recupera PM. ",
    "spellWizardEarthText": "Terremoto",
    "spellWizardEarthNotes": "El suelo bajo la tareas de tu grupo se raja y tambalea con mucha intensidad, lo que las ralentiza y las deja indefensas ante los ataques. Tu grupo gana una mejora a la experiencia.",
    "spellWizardFrostText": "Helada escalofriante",
    "spellWizardFrostNotes": "Ice erupts from every surface, swallowing your tasks and freezing them in place. Your Dailies' streaks won't reset at the end of the day. Incomplete Dailies will still damage you!",
    "spellWarriorSmashText": "Golpe brutal",
    "spellWarriorSmashNotes": "Golpeas salvajemente a una tarea con toda tu fuerza. La rojez de la tarea disminuye y le haces más daño a cualquier monstruo que estés batallando.",
    "spellWarriorDefensiveStanceText": "Postura defensiva",
    "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You take a moment to relax your body and enter a defensive stance to ready yourself for the tasks' next onslaught. Reduces damage from Dailies at the end of the day.",
    "spellWarriorValorousPresenceText": "Presencia Valerosa",
    "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Tu presencia envalentona el equipo. Su valentía renovada les da un aumento de fuerza. Miembros del equipo adquieren una mejora a su Fuerza.",
    "spellWarriorIntimidateText": "Mirada intimidante",
    "spellWarriorIntimidateNotes": "Tu mirada llena de miedo el corazón de los enemigos de tu equipo. El equipo gana una mejora moderada a la defensa.",
    "spellRoguePickPocketText": "Caterista",
    "spellRoguePickPocketNotes": "Your nimble fingers run through the task's pockets and find some treasures for youself. You gain an immediate gold bonus from a task. The 'fatter' (bluer) your task, the more gold you steal!",
    "spellRogueBackStabText": "Puñalada",
    "spellRogueBackStabNotes": "Sin hacer ni un ruido, te colocas detrás de una tarea y la apuñalas en la espalda. Le haces un gran daño a la tarea, con una mayor probabilidad de impacto crítico.",
    "spellRogueToolsOfTradeText": "Herramientas del oficio",
    "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Compartes tus herramientas de robo con el grupo para ayudarles a 'adquirir' más oro. Aumenta el oro conseguido al realizar tareas y la probabilidad de conseguir botín durante un día.",
    "spellRogueStealthText": "Sigilo",
    "spellRogueStealthNotes": "You duck into the shadows, pulling up your hood. Many Dailies won't find you this night; fewer yet the higher your Perception.",
    "spellHealerHealText": "Luz de curación ",
    "spellHealerHealNotes": "Una luz cubre tu cuerpo, curando tus heridas. Obtienes un incremento en tu salud.",
    "spellHealerBrightnessText": "Claridad abrasadora",
    "spellHealerBrightnessNotes": "Lanzas una ráfaga de luz que ciega a todas tus tareas. La rojez de tus tareas se reduce.",
    "spellHealerProtectAuraText": "Aura protectora",
    "spellHealerProtectAuraNotes": "Un aura mágica rodea a los miembros del equipo protegiendolos del daño. Los miembros de tu equipo ganan una mejora a su defensa.",
    "spellHealerHealAllText": "Bendición",
    "spellHealerHealAllNotes": "Una luz tranquilizadora envuelve a tu equipo y les cura sus heridas. Los miembros de tu equipo ganan un incremento de salud.",
    "spellSpecialSnowballAuraText": "Bola de nieve",
    "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Throw a snowball at a party member! What could possibly go wrong? Lasts until member's new day.",
    "spellSpecialSaltText": "Sal",
    "spellSpecialSaltNotes": "Alguien te ha lanzado una bola de nieve. Ja Ja, muy gracioso. ¡Ahora quítame esta nieve de encima!",
    "spellSpecialSpookDustText": "Brillantina espeluznante",
    "spellSpecialSpookDustNotes": "¡Convierta tus amigos en una manta flotante con ojos!",
    "spellSpecialOpaquePotionText": "Poción opaca",
    "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Cancela los efectos de la brillantina espeluznante."
}