habitica-self-host/locales/es_419/limited.json

{
    "limitedEdition": "Edición limitada",
    "seasonalEdition": "Edición estacional",
    "winterColors": "Colores de invierno",
    "annoyingFriends": "Amigos molestos",
    "annoyingFriendsText": "Tus compañeros te han lanzado <%= snowballs %> bolas de nieve.",
    "alarmingFriends": "Amigos atemorizadores",
    "alarmingFriendsText": "Tus compañeros te han asustado <%= spookDust %> veces.",
    "valentineCard": "Tarjeta del día de San Valentin",
    "adoringFriends": "Amigos cariñosos",
    "adoringFriendsText": "Aww, tú y tu amigo se quieren mucho el uno al otro. Enviaste o recibiste <%= cards %> tarjetas del día de San Valentín.",
    "limited30Apr": "Disponibles para comprar hasta el 30 de abril (pero siempre disponibles cuando se hayan comprado).",
    "polarBear": "Oso polar",
    "turkey": "Pavo",
    "polarBearPup": "Cachorro de oso polar",
    "jackolantern": "Calabaza de Halloween",
    "seasonalShop": "Seasonal Shop",
    "seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Siena Leslie<%= linkEnd %>",
    "seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next <%= linkStart %>Grand Gala<%= linkEnd %>!"
}