habitica-self-host/website/common/locales/sr/contrib.json

{
    "playerTiersDesc": "The colored usernames you see in chat represent a person's contributor tier. The higher the tier, the more the person has contributed to habitica through art, code, the community, or more!",
    "tier1": "Tier 1 (Friend)",
    "tier2": "Tier 2 (Friend)",
    "tier3": "Tier 3 (Elite)",
    "tier4": "Tier 4 (Elite)",
    "tier5": "Tier 5 (Champion)",
    "tier6": "Tier 6 (Champion)",
    "tier7": "Tier 7 (Legendary)",
    "tierModerator": "Moderator (Guardian)",
    "tierStaff": "Staff (Heroic)",
    "tierNPC": "NPC",
    "friend": "Prijatelj",
    "elite": "Elita",
    "champion": "Šampion",
    "legendary": "Legenda",
    "moderator": "Moderator",
    "guardian": "Čuvar",
    "staff": "Osoblje",
    "heroic": "Heroj",
    "modalContribAchievement": "Odlikovanje za doprinos!",
    "contribModal": "<%= name %>, you awesome person! You're now a tier <%= level %> contributor for helping Habitica.",
    "contribLink": "See what prizes you've earned for your contribution!",
    "contribName": "Saradnik",
    "contribText": "Has contributed to Habitica, whether via code, art, music, writing, or other methods. To learn more, join the Aspiring Legends Guild!",
    "kickstartName": "Kickstarter Backer - $<%= key %> Tier",
    "kickstartText": "Sponzor projekta na Kickstarter-u",
    "helped": "Helped Habitica Grow",
    "hall": "Dvorana Heroja",
    "contribTitle": "Titula saradnika (npr. Kovač)",
    "contribLevel": "Čin saradnika",
    "contribHallText": "1-7 za obične saradnike, 8 za moderatore, 9 za osoblje. Ovo određuje koje predmete, zveri, i zveri za jahanje korisnik ima. Takođe određuje boju značke sa imenom. Činovi 8 i 9 automatski dobijaju status admina.",
    "hallContributors": "Hall of Contributors",
    "hallPatrons": "Dvorana pokrovitelja",
    "rewardUser": "Dati nagradu korisniku",
    "UUID": "User ID",
    "loadUser": "Učitati korisnika",
    "noAdminAccess": "You don't have admin access.",
    "userNotFound": "Korisnik nije pronađen.",
    "invalidUUID": "UUID mora biti validan.",
    "title": "Titula",
    "moreDetails": "Još detalja (1-7)",
    "moreDetails2": "još detalja (8-9)",
    "contributions": "Doprinosi",
    "admin": "Admin",
    "notGems": "u Američkim Dolarima, <em>ne</em> u draguljima. Ako je broj 1, to znači 4 dragulja. Koristite ovu funkciju samo kad igračima dodeljujete dragulje, ne koristite je kad dodeljujete činove. Dragulji će uz novi čin biti dodeljeni automatski.",
    "gamemaster": "Game Master (osoblje/moderator)",
    "backerTier": "Čin sponzora",
    "balance": "Stanje",
    "playerTiers": "Činovi igrača",
    "tier": "Čin",
    "conRewardsURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards",
    "surveysSingle": "Pomogao Habitca, da li tako što je popunio anketu, ili znatnim testiranjem. Hvala Vam!",
    "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= count %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
    "blurbHallPatrons": "Ovo je Dvorana Patrona, gde dajemo odlikovanje plemenitim herojima koji su pomogli Habitca Kickstarteru. Zahvaljujemo im za njihovu pomoć!",
    "blurbHallContributors": "This is the Hall of Contributors, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> gems, exclusive equipment</a>, and <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestigious titles</a>. You can contribute to Habitica, too! <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Find out more here. </a>"
}