habitica-self-host/website/common/locales/sl/spells.json

59 lines
4.5 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"spellWizardFireballText": "Ognjene dlani",
"spellWizardFireballNotes": "Prikličete izkušnje in šefom povzročite ognjeno škodo! (Temelji na: INT)",
"spellWizardMPHealText": "Eterični sunek",
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)",
"spellWizardEarthText": "Potres",
"spellWizardEarthNotes": "Vaše umske sposobnosti zatresejo tla. Celotna druščina dobi blagoslov k inteligenci! (Temelji na: osnovni INT)",
"spellWizardFrostText": "Hladna zmrzal",
"spellWizardFrostNotes": "Led prekrije vaše naloge. Nobeno zaporedje uspehov se jutri ne bo ponastavilo na nič!",
"spellWizardFrostAlreadyCast": "Ta urok ste danes že uporabili. Število zaporednih nizev je zamrznjeno in ni potrebe po ponovnem čaranju.",
"spellWarriorSmashText": "Brutalen udarec",
"spellWarriorSmashNotes": "Nalogo naredite bolj modro oziroma manj rdečo, hkrati pa naredite dodatno škodo šefom! (Temelji na: MOČ)",
"spellWarriorDefensiveStanceText": "Obrambna poza",
"spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Nizko počepnete in dobite bonus k trdoživosti! (Temelji na: osnovni TRD)",
"spellWarriorValorousPresenceText": "Hrabra prisotnost",
"spellWarriorValorousPresenceNotes": "Vaš pogum poviša moč celotne druščine! (Temelji na: osnovni STR)",
"spellWarriorIntimidateText": "Zastrašujoči pogled",
"spellWarriorIntimidateNotes": "Vaš divji pogled okrepi vzdržljivost celotne druščine! (Temelji na: osnovni TRD)",
"spellRoguePickPocketText": "Rokohitrstvo",
"spellRoguePickPocketNotes": "Oropate bližnjo nalogo in dobite zlato! (Temelji na: DOJ)",
"spellRogueBackStabText": "Nož v hrbet",
"spellRogueBackStabNotes": "Izdate preveč zaupljivo nalogo in dobite zlato ter XP! (Temelji na: MOČ)",
"spellRogueToolsOfTradeText": "Orodja Obrti",
"spellRogueToolsOfTradeNotes": "S svojimi talenti okrepite dojemanje celotne druščine! (Temelji na: osnovnem DOJ)",
"spellRogueStealthText": "Prikritost",
"spellRogueStealthNotes": "Z vsakim čaranjem nocoj nekaj vaših nedokončanih dnevnih nalog ne bo povzročilo škode in njihov niz ter barva bosta ostala ista. (Temelji na: DOJ)",
"spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Število izognjenih dnevnih nalog: <%= number %>.",
"spellRogueStealthMaxedOut": "Izognili ste se že vsem svojim dnevnim nalogam. Ni potrebe po ponovnem čaranju.",
"spellHealerHealText": "Zdravilna svetloba",
"spellHealerHealNotes": "Sijoča svetloba vam povrne zdravje! (Temelji na: TRD in INT)",
"spellHealerBrightnessText": "Žgoča svetlost",
"spellHealerBrightnessNotes": "Eksplozija svetlobe vaše naloge naredi bolj modre oziroma manj rdeče! (Temelji na: INT)",
"spellHealerProtectAuraText": "Zaščitna avra",
"spellHealerProtectAuraNotes": "Zaščitite druščino, ki dobi bonus k trdoživosti! (Temelji na: osnovni TRD)",
"spellHealerHealAllText": "Blagoslov",
"spellHealerHealAllNotes": "Vaš pomirjujoči urok ozdravi celotno druščino! (Temelji na: TRD in INT)",
"spellSpecialSnowballAuraText": "Snežna kepa",
"spellSpecialSnowballAuraNotes": "Spremenite prijatelja v ivjastega snežaka!",
"spellSpecialSaltText": "Sol",
"spellSpecialSaltNotes": "Odpravite urok, ki vas je spremenil v snežaka.",
"spellSpecialSpookySparklesText": "Strašljive iskrice",
"spellSpecialSpookySparklesNotes": "Spremenite prijatelja v prosojnega duhca!",
"spellSpecialOpaquePotionText": "Moten napoj",
"spellSpecialOpaquePotionNotes": "Odpravite urok, ki vas je naredil prosojne.",
"spellSpecialShinySeedText": "Svetleče seme",
"spellSpecialShinySeedNotes": "Spremenite prijatelja v veselo rožo!",
"spellSpecialPetalFreePotionText": "Fitocid",
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Odpravite urok, ki vas je spremenil v rožo.",
"spellSpecialSeafoamText": "Morska pena",
"spellSpecialSeafoamNotes": "Spremenite prijatelja v morsko bitje!",
"spellSpecialSandText": "Pesek",
"spellSpecialSandNotes": "Odpravite urok, ki vas je spremenil v morsko zvezdo.",
"partyNotFound": "Druščina ne obstaja",
"targetIdUUID": "\"targetId\" mora biti veljaven uporabniški ID.",
"challengeTasksNoCast": "Veščine ne morete uporabiti na nalogi iz izziva.",
"groupTasksNoCast": "Veščine ne morete uporabiti na skupinski nalogi.",
"spellNotOwned": "Nimate te veščine.",
"spellLevelTooHigh": "Za uporabo te veščine morate biti vsaj stopnje <%= level %>."
}