habitica-self-host/common/locales/de/death.json

{
    "lostAllHealth": "Du hast dein ganzes Leben verloren!",
    "dontDespair": "Nicht verzweifeln!",
    "deathPenaltyDetails": "Du hast ein Level, dein Gold und ein Stück Ausrüstung verloren, aber du kannst alles durch harte Arbeit wieder zurückbekommen! Viel Glück -- Du schaffst das.",
    "refillHealthTryAgain": "Leben wieder auffüllen & Nochmal versuchen",
    "dyingOftenTips": "Passiert das öfters? <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Hier gibt es einige Tipps!</a>"
}