"questEvilSantaNotes":"Escuchas rugidos lastimeros en la profundidad de los campos de hielo. Sigues los rugidos y gruñidos - interrumpidos por el cacareo de otra voz - a un claro en el bosque donde ves a una osa polar. Está enjaulada y encadenada, rugiendo por su vida. Encima de la jaula se encuentra un pequeño y malvado diablillo vistiendo un raido disfraz de Navidad. ¡Vence al Santa Trampero, y salva a la bestia!",
"questEvilSantaCompletion":"El Santa Trampero chilla de furia y se escabulle en la noche. La osa agradecida, mediante gruñidos y rugidos trata de decirte algo. La llevas de vuelta a los establos, donde Matt Boch escucha el relato de la osa con una mueca de horror. ¡Tiene un cachorro!. Corrio a los campos de hielo cuando mamá osa fue capturada. ¡Debes ayudarla a recuperar a su cachorro!",
"questEvilSanta2Notes":"El cachorro de mamá osa se escapó a los campos de hielo cuando ella fue capturada por el trampero. En el límite del bosque, olisquea el aire. Escuchais las ramitas partirse y el crugido de la nieve a través del cristalino sonido del bosque. ¡Huellas de patas! Empezais a correr siguiendo el rastro. ¡Encuentra todas las huellas y las ramitas rotas, y recupera a su cachorro!",
"questEvilSanta2Completion":"Has encontrado el cachorro! Mamá y bebé oso no podrían ser más agradecido. Como muestra, han decidido hacerte compañía para siempre.",
"questGryphonNotes":"El gran maestro de bestias, @baconsaur, ha acudido a tu grupo en busca de ayuda. \"Por favor aventureros, debeis ayudarme! ¡Mi preciado grifo se ha escapado y está aterrorizando Habit City! Si podeis detenerla, podría recompensaros con algunos de sus huevos.",
"questGryphonCompletion":"Derrotada, la poderosa bestia se escabulle con vergüenza hacia su amo. \"¡Oh, bien hecho aventureros!\" exclama @baconsaur. \"Por favor, coged alguno de los huevos del grifo. Estoy seguro de que cuidareis bien a estos pequeños.\"",
"questGryphonBoss":"Grifo Ardiente",
"questGryphonDropGryphonEgg":"Grifo (huevo)",
"questHedgehogText":"La Erizobestia",
"questHedgehogNotes":"Los erizos son un curioso grupo de animales. Son unas de las mascotas más cariñosas que un Habiteer podría tener. Pero un rumor dice que si les das leche después de media noche, se vuelven un poco irritables... y de cincuenta veces su tamaño. Pues @Inventrix lo acaba de hacer... ups.",
"questHedgehogCompletion":"Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeaking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!",
"questGhostStagNotes":"Ahh, la Primavera. El momento del año en el que el color vuelve a llenar el paisaje. Ya se fueron los fríos montones de nieve invernal. Donde la congelación tuvo lugar ahora podemos observar vegetación. ¡Relucientes hojas verdes llenan los árboles, la hierba vuelve a su vívido movimiento, un arcoíris de flores se alza en las llanuras y una mística niebla blanca cubre la tierra! ... Espera. ¿Niebla mística? \"Oh, no,\" @Inventrix dijo aprensivamente, \"Pues va a ser que una especie de espíritu es la causa de esta niebla. Ah, y está cargando justo ahora mismo hacia tí.\" ",
"questGhostStagCompletion":"El espíritu, aparentemente ileso, baja su nariz hasta el suelo. Una calmante voz os rodea. \"Pido perdón por mi conducta. Me acabo de despertar de mi letargo, y parece que mi sentido común aún no ha vuelto del todo. Por favor, tomad esto como prueba de mi arrepentimiento.\" Un racimo de huevos se materializan en la hierba enfrente del espíritu. Sin mediar palabra, el espíritu corre hacia el bosque mientras las flores fallecen alrededor en su caminar.",
"questVice1Notes":"<p>They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power. </p><h3>Vice Part 1: </h3><p>How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you! </p>",
"questVice1DropVice2Quest":"Vice Parte 2 (Pergamino)",
"questVice2Text":"Encuentra la guarida del Wyrm",
"questVice2Notes":"Con la influencia de Vice disipada, sientes una fuerza que habías olvidado posser, volver a tu interior. Seguros de vosotros mismos y de vuestra habilidad para soportar el hechizo del dragón, avanzais hacia el monte Habitica. Os aproximais a la entrada de las cavernas y parais. Jirones de sombras, como la niebla, se retuercen en la entrada. Es imposible ver nada a través de ellas, y la luz de tu linterna parece frenarse al tocar las sombras. Se dice que solo la luz mágica es capaz de penetrar en la neblina infernal del dragón. Si eres capaz de encontrar suficientes cristales de luz, podrías llegar hasta donde se encuentra el dragón.",
"questVice2CollectLightCrystal":"Sombra de Vice",
"questVice2DropVice3Quest":"Vice Parte 3 (Pergamino)",
"questVice3Text":"Vice Despierta",
"questVice3Notes":"Tras mucho esfuerzo, tu grupo a descubierto la guarida de Vice. El enorme monstruo observa a tu grupo con desaprovación. Una sombra se retuerce a tu alrededor, y una voz susurra en tu interior... \"¿Más necios de Habitica que intentan pararme? Encantador..., hubiera sido más inteligente no haber venido.\" El escamado titán alza su cabeza y se prepara para atacar. ¡Es tu oportunidad!¡Da lo mejor de tí y derrota a Vice de una vez por todas!",
"questVice3Completion":"Las sombras se disipan de la caverna mientras se asienta el silencio. ¡Gracias a Dios, lo habeis conseguido! ¡Habeis derrotado a Vice! Tú y tu grupo al fin podeis respirar tranquilos. Disfrutad de la victoria, bravos Habiteers, pero recordar las lecciones que habeis aprendido al combatir a Vice y seguid adelante, pues sigue habiendo tareas que realizar y peores males que conquistar.",
"questVice3Boss":"Vice, el Wyrm Sombrío",
"questVice3DropWeaponSpecial2":"La vara del Dragón de Stephen Weber",
"questVice3DropShadeHatchingPotion":"Poción de eclosión sombría.",
"questEggHuntText":"Egg Hunt",
"questEggHuntNotes":"Overnight, strange plain eggs have appeared everywhere: in Matt's stables, behind the counter at the Tavern, and even among the pet eggs at the Marketplace! What a nuisance! \"Nobody knows where they came from, or what they might hatch into,\" says @Megan, \"but we can't just leave them laying around! Work hard and search hard to help me gather up these mysterious eggs. Maybe if you collect enough, there will be some extras left over for you...\"",
"questEggHuntCompletion":"You did it! In gratitude, @Megan gives you ten of the eggs. \"I don't think they hatch, exactly,\" she says, \"and they certainly won't grow into mounts. But that doesn't mean you can't dye them beautiful colors!\"",
