mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica-self-host.git
synced 2026-08-04 04:59:40 +00:00
29 lines
2.9 KiB
JSON
29 lines
2.9 KiB
JSON
|
{
|
||
|
|
"rebirthNew": "Renéixer: Una nova aventura está disponible!",
|
||
|
|
"rebirthUnlock": "Has desbloquejat Renéixer! Aquest objecte especial del Mercat et permet començar una nova partida des del nivell 1 conservant les teves tasques, fites, mascotes, i més. Utilitza-ho per refrescar la teva experiència a Habitica si creus que ja ho has fet tot, o per utilitzar els nous trets amb els ulls d'un personatge novell!",
|
||
|
|
"rebirthBegin": "Renéixer: Comença una nova aventura!",
|
||
|
|
"rebirthStartOver": "Renéixer fa que el teu personatge torni a començar des de el nivell 1.",
|
||
|
|
"rebirthAdvList1": "Recuperes tota la vida",
|
||
|
|
"rebirthAdvList2": "You have no Experience or Gold.",
|
||
|
|
"rebirthAdvList3": "Your Habits, Dailies, and To-Dos reset to yellow, and streaks reset, except for challenge tasks.",
|
||
|
|
"rebirthAdvList4": "You have the starting class of Warrior until you earn a new class.",
|
||
|
|
"rebirthInherit": "Your new character inherits a few things from their predecessor:",
|
||
|
|
"rebirthInList1": "Tasks, history, equipment, and settings remain.",
|
||
|
|
"rebirthInList2": "Challenge, Guild, and Party memberships remain.",
|
||
|
|
"rebirthInList3": "Gems, backer tiers, and contributor levels remain.",
|
||
|
|
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems or drops (such as pets and mounts) remain.",
|
||
|
|
"rebirthEarnAchievement": "You also earn an Achievement for beginning a new adventure!",
|
||
|
|
"beReborn": "Ser Renascut",
|
||
|
|
"rebirthAchievement": "You've begun a new adventure! This is Rebirth <%= number %> for you, and the highest Level you've attained is <%= level %>. To stack this Achievement, begin your next new adventure when you've reached an even higher Level!",
|
||
|
|
"rebirthAchievement100": "You've begun a new adventure! This is Rebirth <%= number %> for you, and the highest Level you've attained is 100 or higher. To stack this Achievement, begin your next new adventure when you've reached at least 100!",
|
||
|
|
"rebirthBegan": "Comença una Nova Aventura",
|
||
|
|
"rebirthText": "Comença <%= rebirths %> Nova Aventura",
|
||
|
|
"rebirthOrb": "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level <%= level %>.",
|
||
|
|
"rebirthOrb100": "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level 100 or higher.",
|
||
|
|
"rebirthOrbNoLevel": "Used an Orb of Rebirth to start over.",
|
||
|
|
"rebirthPop": "Instantly restart your character as a Level 1 Warrior while retaining achievements, collectibles, and equipment. Your tasks and their history will remain but they will be reset to yellow. Your streaks will be removed except from challenge tasks. Your Gold, Experience, Mana, and the effects of all Skills will be removed. All of this will take effect immediately. For more information, see the wiki's <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a> page.",
|
||
|
|
"rebirthName": "Orbe del Renaixement",
|
||
|
|
"reborn": "Reneix, nivell màxim <%= reLevel %>",
|
||
|
|
"confirmReborn": "Estàs segur?",
|
||
|
|
"rebirthComplete": "You have been reborn!"
|
||
|
|
}
|