habitica-self-host/locales/de/generic.json

{
"_commentgeneric" : "GENERIC STRINGS",	

 "languageName" : "Deutsch",
  "stringNotFound" : "String '<%= string %>' nicht gefunden.",
  "titleIndex" : "HabitRPG | Dein Leben, das Rollenspiel",
  "habitica" : "Habitica",

  "formattingMarkdown" : "Markdown Formatierung erlaubt",

  "achievements":"Erfolge",
  "modalAchievement" : "Erfolg!",
"special" : "Spezial",
"market": "Marktplatz",
"subscriberItem" : "Überraschungsgegenstand",
"subscriberItemText" : "Jeden Monat erhalten Abonnementen einen Überraschungsgegenstand.",

"all" : "Alle",
"none" : "Nichts",
  "or" : "Oder",
  "and" : "und",

  "loginSuccess" : "Login erfolgreich!",
  "youSure" : "Bist Du sicher?",

  "_commentbuttons": "BUTTONS",
    "submit":"Absenden",
    "close":"Schließen",
    "saveAndClose": "Speichern & Schließen",
    "cancel":"Abbrechen",
    "ok" : "Okay",
    "add" : "Hinzufügen",
    "undo" : "Rückgängig",
    "continue" : "Weiter",
    "accept" : "Akzeptieren",
    "reject" : "Ablehnen",
    "neverMind" : "Vergiss es",
    "buyMoreGems" : "Mehr Edelsteine kaufen",
    "notEnoughGems" : "Nicht genug Edelsteine",
    "delete": "Löschen",

"_commentgems" : "GEMS",
"gems" : "Edelsteine",
"buyMoreGems" : "Mehr Edelsteine kaufen",
"notEnoughGems" : "Nicht genug Edelsteine",
"gemsWhatFor" : "Benötigt um Gegenstände und Dienste zu kaufen (Eier, Schlüpftränke, Stärkungstränke, usw.). Du musst diese Features freischalten, bevor Du Edelsteine auf sie verwenden kannst.",

"_commentmembers" : "MEMBERS",
"_commentachievement" : "MEMBER ACHIEVEMENT",
"veteran" : "Veteran",
"veteranText" : "Hat Habit den Grauen (unsere pre-Angular Webseite) überlebt und hat viele Kampfesnarben von den Bugs davongetragen.",
      "originalUser" : "Ursprünglicher Benutzer!",
        "originalUserText" : "Einer der <em>sehr</em> frühen Teilnehmer, entspricht einem Alpha-Tester!",
      "habitBirthday" : "2014 HabitRPG Birthday Party",
        "habitBirthdayText" : "Hat an der HabitRPG Birthday Party von 2014 teilgenommen.",

"_commentmodals" : "MEMBERS MODALS",
"memberSince" : " - Teilnehmer seit ",
"lastLoggedIn" : " - Zuletzt eingeloggt ",

  "_commentrootctrljs" : "ROOTCTRL.JS STRINGS",
    "notPorted" : "Dieses Feature wurde noch nicht von der ursprünglichen Seite geportet.",

  "_commentinventoryctrljs" : "INVENTORYCTRL.JS STRINGS",
    "buyThis" : "Kaufe <%= text %> mit <%= price %> Deiner <%= gems %> Edelsteine?",

  "_commentauthctrljs" : "AUTHCTRL.JS STRINGS",
    "untilNoFace" : "Bis wir Facebook eingegliedert haben, benutze unsere UUID and API Tokens um Dich einzuloggen (zu finden unter https://habitrpg.com > Optionen > Einstellungen).",
    "noReachServer" : "Der Server ist momentan nicht erreichbar, versuche es später noch einmal",
    "errorUpCase" : "FEHLER: ",
    "newPassSent" : "Neues Passwort wurde gesendet.",

  "_commentappjs" : "APP.JS STRINGS",
    "serverUnreach" : "Server momentan nicht erreichbar.",
    "seeConsole" : " (Mehr Details in der Chrome Konsole).",
    "error" : "FEHLER"
}