habitica-self-host/website/common/locales/de/merch.json

{
  "merch" : "Fanartikel",
  "merchandiseDescription": "Suchst Du nach T-Shirts, Tassen oder Aufklebern, um allen zu zeigen wie toll Du Habitica findest? Klicke hier!",

  "merch-teespring-summary" : "Teespring ist eine Plattform, die es jedem ermöglicht, hochwertige Produkte zu erstellen und zu verkaufen - ohne Kosten und Risiken.",
  "merch-teespring-goto" : "Schnapp' Dir ein Habitica T-Shirt",

  "merch-teespring-mug-summary" : "Teespring ist eine Plattform die es jedem ermöglicht, ohne Kosten oder Risiken allseits beliebte Produkte in hoher Qualität herzustellen und zu verkaufen.",
  "merch-teespring-mug-goto" : "Hol Dir eine Habitica Tasse",

  "merch-teespring-eu-summary" : "EUROPÄISCHE VERSION: Teespring ist eine Plattform, die es jedem erleichtert, qualitative Produkte zu erstellen und zu verkaufen - ohne Kosten und Risiko. Die Menschen werden es lieben!",
  "merch-teespring-eu-goto" : "Schnapp' dir ein Habitica T-Shirt (EU)",

  "merch-teespring-mug-eu-summary" : "EUROPÄISCHE VERSION: Teespring ist eine Plattform, die es jedem erlaubt beliebte, hochwertige Produkte einfach zu erstellen und zu verkaufen, ganz ohne Kosten oder Risiken.",
  "merch-teespring-mug-eu-goto" : "Hol' Dir eine Habitica Tasse (EU)",

  "merch-stickermule-summary" : "Klebe den stolzen Melior dorthin, wo du (oder jemand anders) eine Erinnerung an aktuelle und zukünftige Leistungen brauchst! ",
  "merch-stickermule-goto" : "Schnapp' Dir Habitica Aufkleber"

}