mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica-self-host.git
synced 2026-07-29 02:07:15 +00:00
33 lines
2.9 KiB
JSON
33 lines
2.9 KiB
JSON
|
{
|
||
|
|
"quests": "Missioni",
|
||
|
|
"completed": "Completata!",
|
||
|
|
"youReceived": "Hai ottenuto",
|
||
|
|
"questSend": "Cliccando \"invita\" manderai un invito ai membri del party. Quando tutti i membri avranno accettato o rifiutato, la quest inizierà. Vedi lo stato sotto Opzioni > Social > Party.",
|
||
|
|
"inviteParty": "Invita Party",
|
||
|
|
"questInvitation": "Inviti alla missione:",
|
||
|
|
"askLater": "Chiedi dopo",
|
||
|
|
"buyQuest": "Compra Missione",
|
||
|
|
"accepted": "Accettata",
|
||
|
|
"rejected": "Rifiutata",
|
||
|
|
"pending": "In attesa",
|
||
|
|
"questStart": "Una volta che tutti i membri hanno accettato o rifiutato, inizia la missione. Solo quelli che hanno cliccato \"accetta\" saranno in grado partecipare alla missione e ricevere gli oggetti. Se ci sono membri in attesa per troppo tempo (inattivi?), puoi iniziare senza di loro cliccando su \"Inizia\".",
|
||
|
|
"begin": "Inizia",
|
||
|
|
"bossHP": "Salute del Boss",
|
||
|
|
"collected": "Collezionato",
|
||
|
|
"bossDmg1": "Per ferire un boss, completa le tue Daily e i tuoi Da-Fare. Più è alto il danno sull'attività, maggiore sarà il danno al boss (completare le attività rosse, le magie dei Maghi, gli attacchi dei Guerrieri, ecc.). Il bosso farà danno al party per ogni Daily mancata (moltiplicata per la forza del boss), quindi aiuta i tuoi amici a completare le daily! <strong> Tutto il danno da e verso un boss è giornaliero (in base all'orario del tuo nuovo giorno).</strong>",
|
||
|
|
"bossDmg2": "Solo i partecipanti combatteranno il boss e condivideranno il bottino della missione. Se muori durante la battaglia contro il boss, non potrai più prendervi parte. Se ogni membro della squadra muore una volta, la missione fallisce.",
|
||
|
|
"bossColl1": "Per ottenere gli oggetti, completa delle attività positive. Gli oggetti delle missioni compaiono come quelli normali; non li vedrai però fino al giorno dopo, quando tutto quello che hai trovato verrà aggiunto ai tuoi oggetti.",
|
||
|
|
"bossColl2": "Solo i partecipanti possono collezionare oggetti e condividere il bottino della missione. Se muori durante la missione, vieni reinserito. Se tutti muoiono una volta, la missione fallisce.",
|
||
|
|
"abort": "Annulla",
|
||
|
|
"scrolls": "Pergamena della Missione",
|
||
|
|
"noScrolls": "Non hai nessuna pergamena per la missione.",
|
||
|
|
"scrollsText1": "Le missioni richiedono i Party. Se vuoi fare la missione da solo",
|
||
|
|
"scrollsText2": "crea un party vuoto",
|
||
|
|
"scrollsPre": "Devi completare la missione precedente prima di iniziare questa!",
|
||
|
|
"completedQuests": "Ha completato le seguenti missioni",
|
||
|
|
"mustComplete": "Devi prima completare <%= quest %>.",
|
||
|
|
"mustLevel": "Devi essere almeno di livello <%= level %>.",
|
||
|
|
"mustLvlQuest": "Devi essere almeno di livello <%= level %> per comprare questa missione!",
|
||
|
|
"sureAbort": "Sei sicuro di voler annullare la missione? Si annullerà per tutti i membri nel party e tutti i progressi andranno persi.",
|
||
|
|
"doubleSureAbort": "Sei doppiamente sicuro? Assicurati che non ti odieranno per sempre!"
|
||
|
|
}
|