habitica-self-host/common/locales/sv/front.json

{
    "FAQ": "Vanliga frågor",
    "accept1Terms": "Genom att klicka på knappen nedan godkänner jag",
    "accept2Terms": "och",
    "alexandraQuote": "Couldn't NOT talk about HabitRPG during my speech in Madrid. Must-have tool for freelancers who still need a boss.",
    "althaireQuote": "Having a quest constantly on really motivates me to do all my dailies and do all my to-dos. My biggest motivation is not letting my party down.",
    "andeeliaoQuote": "Awesome product, just started a few days ago and already more conscious and productive with my time!",
    "autumnesquirrelQuote": "I'm procrastinating less on work and housework and pay bills on time.",
    "businessSample1": "Confirm 1 page of Inventory",
    "businessSample2": "20 mins Filing",
    "businessSample3": "Sort and Process Inbox",
    "businessSample4": "Prepare 1 Document for Client",
    "businessSample5": "Call Clients/Put Off Phone Calls",
    "businessText": "Use HabitRPG at your business",
    "choreSample1": "Lägg smutsiga kläder i smutstvätten",
    "choreSample2": "20 minuter hushållssysslor",
    "choreSample3": "Diska",
    "choreSample4": "Städa ett rum",
    "choreSample5": "Tvätta och torka en omgång kläder",
    "chores": "Sysslor",
    "communityBug": "Rapportera bugg",
    "communityExtensions": "Tillägg",
    "communityFacebook": "Facebook",
    "communityFeature": "Föreslå ny funktion",
    "communityForum": "Forum",
    "communityKickstarter": "Kickstarter",
    "communityReddit": "Reddit",
    "companyAbout": "Hur det fungerar",
    "companyBlog": "Blogg",
    "companyDonate": "Donera",
    "companyExtensions": "Tillägg",
    "companyPrivacy": "Integritet",
    "companyTerms": "Villkor",
    "companyVideos": "Videor",
    "contribUse": "HabitRPG contributors use",
    "dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... HRPG is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.",
    "dreimQuote": "When I discovered HabitRPG last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies… I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
    "elmiQuote": "Every morning I'm looking forward to getting up so I can earn some gold!",
    "email": "E-post",
    "emailNewPass": "Maila nytt lösenord",
    "evagantzQuote": "My very first dentist appointment where the hygienist was actually excited about my flossing habits. Thanks Habitrpg!",
    "examplesHeading": "Players use HabitRPG to manage...",
    "featureAchievementByline": "Do something totally awesome? Get a badge and show it off!",
    "featureAchievementHeading": "Achievement Badges",
    "featureEquipByline": "Buy limited edition equipment, potions, and other virtual goodies in our Market with your task rewards!",
    "featureEquipHeading": "Equipment and extras",
    "featurePetByline": "Eggs and items drop when you complete your tasks. Be as productive as possible to collect pets and mounts!",
    "featurePetHeading": "Pets and Mounts",
    "featureSocialByline": "Join common-interest groups with like-minded people. Create Challenges to compete against other users.",
    "featureSocialHeading": "Social play",
    "featuredIn": "Featured in",
    "featuresHeading": "We also feature...",
    "footerCommunity": "Community",
    "footerCompany": "Företag",
    "footerMobile": "Mobil",
    "footerSocial": "Socialt",
    "forgotPass": "Glömt lösenord",
    "frabjabulousQuote": "HabitRPG is the reason I got a killer, high-paying job... and even more miraculous, I'm now a daily flosser!",
    "free": "Play for free",
    "gamifyButton": "Gamify your life today!",
    "goalSample1": "Practice Piano for 1 Hour",
    "goalSample2": "Work on article for publication",
    "goalSample3": "Work on blog post",
    "goalSample4": "Japanese lesson on Duolingo",
    "goalSample5": "Read an Informative Article",
    "goals": "Goals",
    "health": "Health",
    "healthSample1": "Drink Water/Soda",
    "healthSample2": "Chew Gum/Smoke",
    "healthSample3": "Take Stairs/Elevator",
    "healthSample4": "Eat Healthy/Junk Food",
    "healthSample5": "Break a Sweat for 1 hr",
    "history": "Historik",
    "infhQuote": "HabitRPG has really helped me impart structure to my life in graduate school.",
    "invalidEmail": "En giltig e-postadress krävs för att kunna utföra en lösenordsåterställning.",
    "irishfeet123Quote": "I've had horrible habits with clearing my place completely after meals and leaving cups all over the place. HabitRPG has cured that!",
    "joinOthers": "Join 200,000 people making it fun to achieve goals!",
    "kazuiQuote": "Before HabitRPG, I was stuck with my thesis, as well as dissatisfied with my personal discipline regarding housework and things like learning vocabulary and studying Go theory.  It turns out breaking down these tasks into smaller manageable checklists is quite the thing to keep me motivated and constantly working.",
    "landingadminlink": "adminpaket",
    "landingend": "Inte övertalad än?",
    "landingend2": "Se en mer detaljerad lista med",
    "landingend3": ". Letar du efter ett mer privat lösning? Ta en titt på våra",
    "landingend4": "som är perfekta för familjer, lärare, stödgrupper och företag.",
    "landingfeatureslink": "våra funktioner",
    "landingp1": "Problemet med de flesta produktivitetsappar på marknaden är att de inte ger dig någon anledning att fortsätta använda dem. HabitRPG fixar detta genom att göra skapandet av goda vanor till något roligt! När den belönar dig för dina framgångar och straffar dig för dina misstag ger HabitRPG yttre motivation att utföra dina dagliga aktiviteter.",
    "landingp2": "Direkt när du förstärker en positiv vana, fullbordar en daglig uppgift eller tar itu med en gammal att-göra-uppgift så belönar HabitRPG dig med erfarenhetspoäng och guld. När du får erfarenhet kan du gå upp i level, vilket bygger upp dina egenskaper och låser upp fler funktioner som klasser och husdjur. Guld kan spenderas på föremål i spelet som kan ändra din upplevelse, eller personliga belöningar du har skapat för motivation. När även den minsta framgången ger dig omedelbar belöning är det mindre troligt att du skjuter upp det du behöver göra.",
    "landingp2header": "Omedelbar tillfredställelse",
    "landingp3": "När du ger efter för dåliga vanor eller misslyckas att fullborda en av dina dagliga uppgifter så förlorar du hälsa. Om din hälsa faller för långt ner dör du och förlorar en del av framstegen du har gjort. Genom att ge omedelbara konsekvenser kan HabitRPG hjälpa till att bryta dåliga vanor och uppskjutningsmönster innan de kan ge dig problem i verkligheten.",
    "landingp3header": "Konsekvenser",
    "landingp4": "Med en aktiv community ger HabitRPG den ansvarsskyldighet du behöver för att fortsätta med dina uppgifter. Med sällskapssystemet kan du samla en grupp av dina närmaste vänner att heja på dig. Gillesystemet låter dig hitta andra personer med liknande intressen eller hinder så att du kan dela dina mål och växla tips om hur man kan tackla problem. På HabitRPG betyder communityt att du har både stödet och ansvarsskyldigheten du behöver för att lyckas.",
    "landingp4header": "Ansvarsskyldighet",
    "leadText": "HabitRPG is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, HabitRPG can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.",
    "login": "Logga in",
    "loginAndReg": "Logga in / registrera",
    "loginFacebookAlt": "Logga in / registrera med Facebook",
    "logout": "Logga ut",
    "marketing1Header": "Förbättra dina vanor genom att spela ett spel ",
    "marketing1Lead1": "HabitRPG är ett videospel som hjälper dig förbättra vanor i riktiga livet. Det gör ditt liv till ett spel genom att omvandla alla dina uppgifter (vanor, dagliga uppgifter, och andra att-göra-uppgifter) till små monster du måste besegra. Ju bättre du är på detta, desto mer framsteg gör du i spelet. Om du gör en tabbe i ditt liv, kommer din karaktär backa i spelet.",
    "marketing1Lead2": "<strong>Skaffa tjusig utrustning</strong>. Förbättra dina vanor för att kunna bygga upp din avatar. Skryt med den tjusiga utrustning du har tjänat ihop.",
    "marketing1Lead2Title": "Skaffa tjusig utrustning",
    "marketing1Lead3": "<strong>Finn slumpvisa priser</strong>. För vissa är det spelandet som motiverar, ett system som kallas \"slumpmässig belöning\". HabitRPG använder alla typer av förstärkning: positiv, negativ, förutsägbar och slumpmässig. ",
    "marketing1Lead3Title": "Att finna slumpvisa priser",
    "marketing2Header": "Tävla med vänner, gå med i intressegrupper",
    "marketing2Lead1": "Även om du kan spela HabitRPG själv, blir det riktigt spännande när du börjar samarbeta och tävla med andra och ni börjar ta ansvar för att redovisa för varandra. Den mest effektiva delen av alla program för självförbättring är redovisning inför andra, och vad skulle vara en bättre miljö för redovisning och tävling än ett dataspel?",
    "marketing2Lead2": "<strong>Bekämpa bossar</strong>. Vad vore ett rollspel utan strider? Bekämpa bossar med ditt sällskap. Bossar innebär \"värde Superansvar\" - en dag som du missar träningen, är en dag som en boss skadar <em>er alla</em>.",
    "marketing2Lead2Title": "Bossar",
    "marketing2Lead3": "<strong>Utmaningar</strong> gör det möjligt att tävla med vänner och främligar. Den som klarat sig bäst mot slutet av utmaningen vinner speciella priser.",
    "marketing3Header": "Appar",
    "marketing3Lead1": "The <strong>iPhone & Android</strong> apps let you take care of business on the go. We realize that logging into the website to click buttons can be a drag.",
    "marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie HabitRPG into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>See more here</a>",
    "marketing4Header": "Organisationsanvändning",
    "marketing4Lead1": "Education is one of the best sectors for gamification. We all know how glued to phones and games students are these days, harness that power! Pit your students against eachother in friendly competition. Reward good behavior with rare prizes. Watch their grades and behavior soar.",
    "marketing4Lead1Title": "Gamification In Education",
    "marketing4Lead2": "Health care costs are on the rise, and something's gotta give. Hundreds of programs are built to reduce costs and improve wellness. We believe HabitRPG can pave a substantial path towards healthy lifestyles.",
    "marketing4Lead2Title": "Gamification In Health and Wellness",
    "marketing4Lead3-1": "Vill du göra ditt liv till ett spel?",
    "marketing4Lead3-2": "Interested in running a group in education, wellness, and more?",
    "marketing4Lead3-3": "Vill du lära dig mer?",
    "marketing4Lead3Title": "Gör allt till ett spel",
    "mobileAndroid": "Android",
    "mobileIOS": "iOS",
    "motivate": "Motivate yourself and your team!",
    "motivate1": "Motivate yourself to do anything.",
    "motivate2": "Get Organized. Get Motivated. Get Gold.",
    "passConfirm": "Bekräfta lösenord",
    "passMan": "Om du använder en lösenordsmanager (som 1Password) och har problem med att logga in, försök att skriva användarnamn och lösenord manuellt.",
    "password": "Lösenord",
    "playButton": "Spela",
    "playButtonFull": "Play HabitRPG",
    "presskit": "Presskit",
    "presskitDownload": "Ladda ner alla bilder:",
    "presskitText": "Tack för visat intresse i HabitRPG! Följande bilder kan användas för artiklar eller videor om HabitRPG. För mer information, var god kontakta Siena Leslie på leslie@habitrpg.com.",
    "privacy": "integritetspolicy",
    "psst": "Psst",
    "punishByline": "Break bad habits and procrastination cycles with immediate consequences.",
    "punishHeading1": "Miss a daily goal?",
    "punishHeading2": "Lose health!",
    "questByline1": "Playing with your friends keeps you accountable for your tasks.",
    "questByline2": "Issue each other Challenges to complete a goal together!",
    "questHeading1": "Battle monsters with your friends!",
    "questHeading2": "If you slack off, they all get hurt!",
    "register": "Registrera",
    "rewardByline1": "Spend gold on virtual and real-life rewards.",
    "rewardByline2": "Instant rewards keep you motivated!",
    "rewardHeading": "Complete a task to earn gold!",
    "sampleDailies": "Sample Dailies",
    "sampleHabits": "Sample Habits",
    "sampleToDo": "Sample To-Dos",
    "school": "School",
    "schoolSample1": "Finish 1 Assignment",
    "schoolSample2": "Study 1 hour",
    "schoolSample3": "Meet with Study Group",
    "schoolSample4": "Notes for 1 Chapter",
    "schoolSample5": "Read 1 Chapter",
    "sixteenBitFilQuote": "I'm getting my jobs and tasks done in record time thanks to HabitRPG. I'm just always so eager to reach my next level-up!",
    "skysailorQuote": "My party and our quests keep me engaged in the game, which keeps me motivated to get things done and change my life in positive ways",
    "socialTitle": "HabitRPG | Gör ditt liv till ett spel",
    "supermouse35Quote": "I'm exercising more and I haven't forgotten to take my meds for months! Thanks, Habit. :D",
    "sync": "Synkronisera",
    "tasks": "Uppgifter",
    "teamSample1": "Outline Meeting Itinerary for Tuesday",
    "teamSample2": "Brainstorm Growth Hacking",
    "teamSample3": "Discuss this week&rsquo;s KPIs",
    "teams": "Teams",
    "terms": "allmänna villkor",
    "testimonialHeading": "What people say...",
    "tutorials": "Handledningar",
    "unlockByline1": "Achieve your goals and level up.",
    "unlockByline2": "Unlock new motivational tools, such as pet collecting, random rewards, spell-casting, and more!",
    "unlockHeadline": "As you stay productive, you unlock new content!",
    "useUUID": "Använd UUID / API Token (För Facebook-användare)",
    "username": "Användarnamn",
    "watchVideos": "Se videor",
    "work": "Work",
    "zelahQuote": "With HabitRPG, I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!"
}