habitica-self-host/locales/it/limited.json

{
    "limitedEdition": "Edizione Limitata",
    "seasonalEdition": "Edizione Stagionale",
    "winterColors": "Colori invernali",
    "annoyingFriends": "Amici Fastidiosi",
    "annoyingFriendsText": "I compagni di squadra gli hanno tirato <%= snowballs %> palle di neve.",
    "alarmingFriends": "Amici Inquietanti",
    "alarmingFriendsText": "Sei stato spaventato <%= spookDust %> volte dai tuoi compagni di squadra.",
    "valentineCard": "Biglietto di San Valentino",
    "adoringFriends": "Amici Inseparabili",
    "adoringFriendsText": "Aww, tu e il tuo amico dovete davvero volervi bene! <%= cards %> biglietti di San Valentino spediti o ricevuti.",
    "polarBear": "Orso Polare",
    "turkey": "Tacchino",
    "polarBearPup": "Cucciolo di Orso Polare",
    "jackolantern": "Zucca di Halloween",
    "seasonalShop": "Negozio Stagionale",
    "seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Siena Leslie<%= linkEnd %>",
    "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Maga Stagionale<%= linkEnd %>",
    "seasonalShopClosedText": "Il Negozio Stagionale è attualmente chiuso!! Non so dove sia la Maga Stagionale ora, ma scommetto che sarà di ritorno durante il prossimo <%= linkStart %>Grand Gala<%= linkEnd %>!",
    "seasonalShopText": "Benvenuto nello Shop Stagionale! Da adesso fino al 31 gennaio, offriamo un sacco di oggetti in una speciale edizione invernale. Dopodichè questi oggetti non saranno più disponibili fino al prossimo anno, quindi comprali finchè sono ancora caldi! O, ehm, freschi.",
    "candycaneSet": "Bastoncino di Zucchero (Mago)",
    "skiSet": "Nevassassino (Assassino)",
    "snowflakeSet": "Fiocco di neve (Guaritore)",
    "yetiSet": "Addestra-Yeti (Guerriero)",
    "nyeCard": "New Year's Card",
    "nyeCardNotes": "Send a New Year's card to a friend.",
    "seasonalItems": "Seasonal Items",
    "auldAcquaintance": "Auld Acquaintance",
    "auldAcquaintanceText": "Happy New Year! Sent or received <%= cards %> New Year's cards.",
    "newYear0": "Happy New Year! May you slay many a bad Habit.",
    "newYear1": "Happy New Year! May you reap many Rewards.",
    "newYear2": "Happy New Year! May you earn many a Perfect Day.",
    "newYear3": "Happy New Year! May your To-Do list stay short and sweet.",
    "newYear4": "Happy New Year! May you not get attacked by a raging Hippogriff."
}