"subDescription":"Désactiver les publicités, acheter des gemmes avec de l'or, gagner un objet mystère mensuel, conserver l'historique du progrès, doubler la limite journalière de butin, soutenir les devs. Cliquez pour plus d'info.",
"buyGemsGoldText":"Alexandre le Marchand vous vendra des gemmes au prix de <%= gemCost %> pièces d'or par gemme. Ses cargaisons sont initialement plafonnées à <%= gemLimit %> gemmes par mois, mais ce plafond augmente de 5 gemmes pour chaque tranche de trois mois d'abonnement consécutifs, jusqu'à un maximum de 50 gemmes par mois.",
"retainHistoryText":"Rend votre historique complet disponible sous forme de graphiques et d'exportation. Les historiques des non-abonnés sont nettoyés pour optimiser la base de données.",
"mysteryItemText":"Chaque mois, vous recevrez un objet cosmétique unique pour votre avatar ! En plus, pour chaque période de trois mois consécutifs d'inscription, les Mystérieux Voyageurs Temporels vous donneront accès aux objets cosmétiques historiques (et futurs !).",
"supportDevsText":"Votre inscription aide à garder Habitica prospère et aide à financer le développement de nouvelles fonctionnalités. Merci de vie générosité !",
"indivPlan2":"peut contribuer à motiver les participants à modifier leur comportement. Pensez au groupe d'écriture, aux concours d'art et plus encore.",
"groupText1":"Mais certains responsables de groupe souhaiteront plus de contrôle, d'intimité, et de support. Les familles, les groupes de santé et bien-être, et les groupes d'employés sont des exemples de tels groupes. Ces offres fournissent des instances privées de Habitica, pour votre groupe ou organisation, sécurisées et indépendantes de",
"dedicatedHostText":"Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.",
"hostingTypeText":"Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.",
"gold2GemText":"Les membres pourront acheter des gemmes avec de l'or, ce qui veut dire qu'aucun de vos participants n'aura besoin d'acheter quoi que ce soit avec de l'argent réel.",
"subGemPop":"Votre abonnement à Habitica vous permet d'acheter chaque mois un certain nombre de Gemmes avec de l'Or. Vous pouvez voir combien de Gemmes sont disponibles à l'achat dans le coin de l'icone des Gemmes.",
"timeTravelersPopoverNoSub":"Vous aurez besoin d'un Sablier Mystique pour invoquer les mystérieux Voyageurs Temporels ! <%= linkStart %>Les Abonnés<%= linkEnd %> reçoivent un Sablier Mystique par tranche de trois mois consécutifs d'abonnement. Revenez lorsque vous aurez un Sablier Mystique, et les Voyageurs Temporels vous fourniront un Set d'Équipement d'Abonné du passé... ou peut-être même du futur.",
"timeTravelersPopover":"Nous avons vu le Sablier Mystique en votre possession, nous serons donc heureux de traverser le temps depuis le futur, pour vous ! Choisissez le Set d'Objets Mystérieux qui vous ferait plaisir. Vous pouvez consulter une liste des set d'équipements passés <%= linkStart %>ici<%= linkEnd %> ! Si ceux-ci ne vous satisfont pas, peut-être seriez-vous intéressé par l'un de nos élégamment futuristes Sets d'Équipements Steampunk ?",
