habitica-self-host/website/common/locales/hu/contrib.json

{
    "playerTiersDesc": "A színes felhasználónevek amit a chat-ben látsz, a felhasználó támogatói szintjét jelzik. Minél magasabb ez a szint, annál többet segített a felhasználó a Habitica fejlesztésében számítógépes grafikával, kóddal, a közösségen keresztül és még sok mással.",
    "tier1": "1. támogatói szint (barát)",
    "tier2": "2. támogatói szint (barát)",
    "tier3": "3. támogatói szint (elit)",
    "tier4": "4. támogatói szint (elit)",
    "tier5": "5. támogatói szint (bajnok)",
    "tier6": "6. támogatói szint (bajnok)",
    "tier7": "7. támogatói szint (legendás)",
    "tierModerator": "Moderátor",
    "tierStaff": "Munkatársak",
    "tierNPC": "NJK",
    "friend": "Barát",
    "elite": "Elit",
    "champion": "Bajnok",
    "legendary": "Legendás",
    "moderator": "Moderátor",
    "guardian": "Védelmező",
    "staff": "Habitica munkatárs",
    "heroic": "Hősies",
    "modalContribAchievement": "Közreműködői kitüntetés!",
    "contribModal": "Király vagy, <%= name %>! Mostantól <%= level %>. szintű közreműködő vagy, amiért segítetted a Habiticát.",
    "contribLink": "Nézd meg milyen díjakat szereztél a közreműködésedért!",
    "contribName": "Közreműködő",
    "contribText": "Hozzájárult a Habiticához kóddal, grafikával, zenével, szöveggel, vagy más dologgal.",
    "kickstartName": "Kickstarter támogató - $<%= key %> szint",
    "kickstartText": "Támogatta a Kickstarter projektet!",
    "helped": "Segített a Habitica fejlődésében",
    "hall": "Hősök csarnoka",
    "contribLevel": "Támogatói szint",
    "hallContributors": "Közreműködők csarnoka",
    "hallPatrons": "Mecénások csarnoka",
    "noAdminAccess": "Nincs adminisztrátori hozzáférésed.",
    "userNotFound": "Felhasználó nem található.",
    "invalidUUID": "Érvényes UUID szükséges",
    "title": "Rang",
    "contributions": "Hozzájárulások",
    "admin": "Adminisztrátor",
    "gamemaster": "Játék mester (stáb/moderátorok)",
    "backerTier": "Támogatói szint",
    "playerTiers": "Játékos szintek",
    "tier": "Szint",
    "conRewardsURL": "https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tier-rewards",
    "surveysSingle": "Segítette a Habitica fejlődését egy kérdőív kitöltésével vagy nagyobb tesztben való részvétellel. Köszönjük!",
    "surveysMultiple": "Segítette Habitica fejlődését <%= count %> alkalommal, egy kérdőív kitöltésével vagy nagyobb tesztben való részvétellel. Köszönjük!",
    "blurbHallPatrons": "Ez a Mecénások csarnoka, ahol megemlékezünk azokról a nemes kalandorokról, akik támogatták az eredeti Kickstarter projektet. Hálásak vagyunk, hogy a Habitica valósággá válhatott!",
    "blurbHallContributors": "Ez a Közreműködők csarnoka, ahol a Habitica nyílt forráskódú hozzájárulóit tiszteljük. Legyen szó kódról, művészetről, zenéről, írásról vagy egyszerűen csak segítőkészségről, ők kiérdemelték a <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tier-rewards' target='_blank'>gyémántokat, exkluzív felszereléseket</a> és a <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tiers' target='_blank'>tekintélyes címeket</a>. Te is hozzájárulhatsz a Habiticához! <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica' target='_blank'>Tudj meg többet itt.</a>",
    "noPrivAccess": "Nem rendelkezel a szükséges engedélyekkel."
}