habitica-self-host/common/locales/fr/spells.json

{
    "spellWizardFireballText": "Explosion de Flammes",
    "spellWizardFireballNotes": "Flames burst from your hands. You gain XP, and you deal extra damage to Bosses! (Based on: INT)",
    "spellWizardMPHealText": "Poussée Éthérée",
    "spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice mana to help your friends. The rest of your party gains MP! (Based on: INT)",
    "spellWizardEarthText": "Séisme",
    "spellWizardEarthNotes": "Your mental power shakes the earth. Your whole party gains a buff to Intelligence! (Based on: Unbuffed INT)",
    "spellWizardFrostText": "Givre Glacial",
    "spellWizardFrostNotes": "Ice covers your tasks. None of your streaks will reset to zero tomorrow! (One cast affects all streaks.)",
    "spellWarriorSmashText": "Frappe Brutale",
    "spellWarriorSmashNotes": "You hit a task with all of your might. It gets more blue/less red, and you deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)",
    "spellWarriorDefensiveStanceText": "Posture Défensive",
    "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You prepare yourself for the onslaught of your tasks. You gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
    "spellWarriorValorousPresenceText": "Présence Valeureuse",
    "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Your presence emboldens your party. Your whole party gains a buff to Strength! (Based on: Unbuffed STR)",
    "spellWarriorIntimidateText": "Regard Intimidant",
    "spellWarriorIntimidateNotes": "Your gaze strikes fear into your enemies. Your whole party gains a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
    "spellRoguePickPocketText": "Pickpocket",
    "spellRoguePickPocketNotes": "You rob a nearby task. You gain gold! (Based on: PER)",
    "spellRogueBackStabText": "Attaque Sournoise",
    "spellRogueBackStabNotes": "You betray a foolish task. You gain gold and XP! (Based on: STR)",
    "spellRogueToolsOfTradeText": "Outils de Travail",
    "spellRogueToolsOfTradeNotes": "You share your talents with friends. Your whole party gains a buff to Perception! (Based on: Unbuffed PER)",
    "spellRogueStealthText": "Furtivité",
    "spellRogueStealthNotes": "You are too sneaky to spot. Some of your undone Dailies will not cause damage tonight, and their streaks/color will not change. (Cast multiple times to affect more Dailies)",
    "spellHealerHealText": "Lumière de Guérison",
    "spellHealerHealNotes": "Light covers your body, healing your wounds. You regain health! (Based on: CON and INT)",
    "spellHealerBrightnessText": "Éclat Brûlant",
    "spellHealerBrightnessNotes": "A burst of light dazzles your tasks. They become more blue and less red! (Based on: INT)",
    "spellHealerProtectAuraText": "Aura Protectrice",
    "spellHealerProtectAuraNotes": "You shield your party from damage. Your whole party gains a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
    "spellHealerHealAllText": "Bénédiction",
    "spellHealerHealAllNotes": "A soothing aura surrounds you. Your whole party regains health! (Based on: CON and INT)",
    "spellSpecialSnowballAuraText": "Boule de neige",
    "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Jetez une boule de neige à un membre de votre équipe ! Qu'est-ce qui pourrait mal tourner ? L'effet dure jusqu'à la fin du jour pour ce membre.",
    "spellSpecialSaltText": "Sel",
    "spellSpecialSaltNotes": "Quelqu'un vous a envoyé une boule de neige. Ha, ha, ha, très drôle. Enlevez-moi cette neige de là, maintenant !",
    "spellSpecialSpookDustText": "Poudre Poltergeist",
    "spellSpecialSpookDustNotes": "Change un ami en drap flottant avec des yeux !",
    "spellSpecialOpaquePotionText": "Potion Opaque",
    "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Annule les effets de la Poudre Poltergeist.",
    "spellSpecialShinySeedText": "Graine Brillante",
    "spellSpecialShinySeedNotes": "Change un ami en une fleur joyeuse !",
    "spellSpecialPetalFreePotionText": "Potion d'effeuillage",
    "spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Annule les effet de la Graine Brillante"
}