"questEvilSantaNotes":"Du hører smertefulde brøl fra langt inde på indlandsisen. Du følger lydene - der er afbrudt af en kaglende stemme - til et krater i isen, hvor du ser en fuldvoksen isbjørn. Hun er buret inde og i kæder, og brøler for livet. Dansende på toppen af buret kan du se en ondskabsfuld lille skabning iført kasserede julekostumer. Besejr Pelsjægerjulemanden og red bjørnen!",
"questEvilSantaCompletion":"Pelsjægerjulemanden skriger i vrede og løber bort i natten. En taknemmelig hunbjørn forsøger gennem brøl og knurren at fortælle dig noget. Du tager hende med tilbage til stalden hvor Matt Boch, Hviskeren, lytter til hendes historie med et rædselsslagent suk. Hun har en unge! Han løb ind på indlandsisen da bjørnemor blev fanget. Hjælp hende med at redde hendes barn!",
"questEvilSanta2Notes":"Bjørnemors unge var løbet ind på isen da hun blev fanget af pelsjægeren. På kanten af skoven sniffer hun til luften. Du kan høre grene knække og sne knirke gennem den krystalklare lyd af skoven. Poteaftryk! I begynder begge at løbe for at følge sporet. Find alle sporene og de brækkede grene, og hent hendes unge!",
"questEvilSanta2Completion":"Du har fundet ungen! Bjørnemor og unge kunne ikke være mere taknemmelige. Som tak har de besluttet at holde dig med selskab for evigt.",
"questGryphonNotes":"Storbæstmesteren <strong>baconsaur</strong> har kontaktet din gruppe og bedt om hjælp. \"Eventyrere, hjælp mig! Min prisvindende grif er sluppet fri og terroriserer Habitby! Hvis I kan stoppe hende kan jeg tilbyde nogle af hendes æg som tak!\"",
"questGryphonCompletion":"Overvundet vender det mægtige bæst tilbage til sin ejer. \"Åh! Godt klaret, eventyrere!\" udbryder <strong>baconsaur</strong>, \"Her, tag nogle af griffens æg! Jeg er sikker på, at I vil opfostre ungerne godt!\"",
"questGryphonBoss":"Flammende Grif",
"questGryphonDropGryphonEgg":"Grif (Æg)",
"questHedgehogText":"Pindbæst",
"questHedgehogNotes":"Pindsvin er en sjov slags dyr. De er nogle af de mest kærlige kæledyr en Habitør kan eje. Men rygtet vil vide, at hvis man giver dem mælk efter midnat vil de blive ret irriterede. Og vokse til halvtreds gange deres størrelse. Og det gjorde <strong>Inventrix</strong> lige. Ups.",
"questHedgehogCompletion":"Din gruppe har præsteret at få pindsvinet til at køle af. Efter at skrumpe ned til normal størrelse humper hun hen til sine æg. Hun vender pibende tilbage og ruller nogle af sine æg hen til din gruppe. Forhåbentlig kan disse pindsvin bedre lide mælk!",
"questHedgehogBoss":"Pindbæst",
"questHedgehogDropHedgehogEgg":"Pindsvin (Æg)",
"questGhostStagText":"Forårsånden",
"questGhostStagNotes":"Ahh, forår. Den tid på året hvor farver igen begynder at fylde i landskabet. Væk er vinterens kolde snebunker. Friske grønne blade pibler frem på træerne, græsset bliver igen grønnere, en regnbue af blomster vokser frem på engene og en hvid mystisk tåge dækker landet ... Vent! Mystisk tåge? \"Åh nej,\" siger <strong>Inventrix</strong> tøvende, \"Det ser ud til at en ånd er skyld i tågen. Åh, og den kommer lige mod jer.\"",
"questGhostStagCompletion":"Ånden, der ser ud til at være uskadet, peger sin næse mod jorden. En beroligende stemme omgærder jeres gruppe. \"Jeg undskylder for min opførsel. Jeg er kun lige vågnet fra mit vinterhi, og det ser ud til at mine manerer ikke er vendt helt tilbage endnu. Modtag venligst dette som undskyldning.\" En gruppe æg viser sig på jorden foran ånden. Uden et ord løber ånden ind i skoven, med blomster dryssende efter sig.",
"questGhostStagBoss":"Spøgelseskronhjort",
"questGhostStagDropDeerEgg":"Rådyr (Æg)",
"questRatText":"Rottekongen",
"questRatNotes":"Skrald! Kæmpe bunker af umarkerede daglige ligger over hele Habitica. Problemet er nu så seriøst, at horder af rotter kan ses alle steder. Du lægger mærke til @Pandah, der kæler med en af bæsterne. Hun forklarer, at rotter er kærlige væsner, der lever af umarkerede daglige. Det virkelige problem er, at de daglige er faldet i kloakken, og har skabt et stort hul, der skal ryddes. Som I begiver jer ned i kloaksystemet bliver I angrebet af en kæmperotte med blodrøde øjne og skæve gule tænder, der forsvarer dens horde. Løber I skrigende væk eller stiller op til kamp mod den frygtede Rottekonge?",
"questRatCompletion":"Da rotten får dødsstødet falmer farven i den store rottes øjne til en kedelig grå. Bæstet opløses til en masse små rotter, som løber bange væk. I lægger mærke til, at @Pandah står bag jer og ser på den engang så mægtige skabning. Hun forklarer, at indbyggerne i Habitica er blevet inspireret af jeres modighed og er nu travlt beskæftigede med at færdiggøre deres umarkerede daglige. Hun advarer jer om, at I fortsat skal være på vagt, for hvis I slapper for meget af vil Rottekongen vende tilbage. Som betaling tilbyder @Pandah jer flere rotteæg. Da hun ser jeres usikre blik, smiler hun, \"De er vidunderlige kæledyr.\"",
"questRatBoss":"Rottekongen",
"questRatDropRatEgg":"Rotte (Æg)",
"questOctopusText":"Blækthulhu Vågner",
"questOctopusNotes":"@Urse, en ung skriver med vide øjne, har bedt om jeres hjælp til at udforske en mystisk hule ved kysten. Mellem de tusmørkefarvede tidevandssøer står en massiv port af stalaktitter og stalagmitter. Da I nærmer jer porten, begynder en mørk malstrøm at dannes ved foden af den. I stirrer i frygt på den blæksprutteagtige drage, der rejser sig fra dybet. \"Den klistrede stjerneyngel er vågnet,\" råber @Urse, fuld af galskab. \"Efter uendeligt mange år er den store Blækthulhu genopstået, og er glubende sulten efter lækkerier!\"",
"questOctopusCompletion":"Med et sidste stød forsvinder skabningen ned i den malstrøm den kom fra. I kan ikke finde ud af, om @Urse er glad for jeres sejr eller trist over at se monstret forsvinde. Uden ord peger jeres følgesvend på tre gigantiske slimede æg i en nærliggende tidevandssø, liggende på en rede af guldmønter. \"Sikkert bare blæksprutteæg,\" siger du nervøst. Da I vender hjem skriver @Urse desperat i en dagbog, og du mistænker, at det nok ikke er sidste gang du vil se noget til den store Blækthulhu.",
"questOctopusBoss":"Blækthulhu",
"questOctopusDropOctopusEgg":"Blæksprutte (Æg)",
"questHarpyText":"Hjælp! Furie!",
"questHarpyNotes":"Den modige eventyrer @UncommonCriminal er forsvundet i skoven da han fulgte sporet af et bevinget monster, der var blevet set for flere dage siden. I skal lige til at starte jeres søgen, da en skadet papegøje lander på din arm, med et grimt ar, der bryder dens smukke fjerdragt. På dens ben sidder en hurtigt nedskriblet note, der forklarer, at mens han forsvarede papegøjerne blev @UncommonCriminal fanget af den ondskabsfulde Furie, og han har desperat brug for hjælp til at slippe fri. Vil I følge efter fuglen, besejre Furien og redde @UncommonCriminal?",
"questHarpyCompletion":"Et sidste slag på Furien får den til at falde ned, med fjer dalende over det hele. Efter hurtigt at være kravlet på til dens rede finder I @UncommonCriminal omkranset af papegøjeæg. Jeres gruppe får hurtigt flyttet æggene tilbage til de nærliggende reder. Papegøjen med arret, som fandt dig, skræpper højt, og lægger flere æg i dine arme. \"Furieangrebet har efterladt nogle æg, der nu har brug for beskyttelse,\" forklarer @UncommonCriminal. \"Det ser ud som om du er blevet ærespapegøje.\"",
"questHarpyBoss":"Furie",
"questHarpyDropParrotEgg":"Papegøje (Æg)",
"questRoosterText":"Hanehærgen",
"questRoosterNotes":"I årevis har bonden @extrajordanary brugt Haner som vækkeur. Men nu er en stor Hane kommet til, og den galer højere end nogen anden før den - og det vækker alle mennesker i Habitica! Alle er i søvnmangel og kæmper for at komme igennem deres daglige opgaver. @Pandoro beslutter, at det er på tide at stoppe dette. \"Er der ingen, der kan lære Hanen at gale lidt mere stille?\" I melder jer frivilligt, og møder Hanen en tidlig morgen - men den vender sig om, basker med dens kæmpestore vinger, viser sine skarpe kløer og galer et kamp-gal.",
"questRoosterCompletion":"Med styrke og finesse har du tæmmet vilddyret. Dets øre, engang fyldt med fjer og halvfærdige opgaver, er nu fuldstændig rene. Den galer stille af dig, og nusser dig med sit næb. Næste dag er du klar til at tage afsted, men @EmeraldOx løber op til dig med en dækket kurv. \"Vent! Da jeg gok ind i bondehuset i morges havde Hanen skubbet disse op mod døren hvor du sov! Jeg tror, at han synes, at du skal have dem.\" Du fjerner dækkenet fra kurven og ser tre delikate æg.",
"questRoosterBoss":"Hane",
"questRoosterDropRoosterEgg":"Hane (Æg)",
"questSpiderText":"Is-edderkoppen",
"questSpiderNotes":"Som vejret bliver køligere begynder delikat frost at danne blondeagtige mønstre på Habitboernes vinduer... undtagen @Arcosine, hvis vinduer er fuldstændig frosset fast af Is-edderkoppen, der p.t. har taget ophold i hans hjem. Øv.",
"questSpiderCompletion":"Is-edderkoppen kollapser, og efterlader en lille bunke frost og et par af hendes fortryllede æg-sække. @Arcosine skynder sig at tilbyde dig dem som belønning - måske kan du opfostre nogle ikke-truende edderkopper som kæledyr?",
"questSpiderBoss":"Edderkop",
"questSpiderDropSpiderEgg":"Edderkop (Æg)",
"questVice1Text":"Gør dig fri af Dragens Indflydelse",
"questVice1Notes":"<p>De siger, at der bor en forfærdelig ondskab i grotterne i Habiticabjerget. Et monster, hvis blotte tilstedeværelse skader stærke heltes virkestyrke, og styrer dem mod dårlige vaner og dovenskab! Bæstet er en stor og kraftfuld drage, lavet af skyggerne selv: Last, den upålidelige Skyggedrage. Modige Habitboer, rejs jer og bekæmp dette farlige bæst én gang for alle, men kun hvis du tror på, at du kan modstå dens store kraft. </p><h3> Last, del 1: </h3><p>Hvordan kan du tro, at du kan bekæmpe bæstet når det allerede har magten over dig? Bliv ikke offer for dovenskab og laster! Arbejd hårdt for at bekæmpe dragens mørke indflydelse og fordriv dens magt over dig!</p>",
"questVice1Boss":"Lasts Skygge",
"questVice1DropVice2Quest":"Last, del 2 (Skriftrulle)",
"questVice2Text":"Find Dragens Hule",
"questVice2Notes":"Med Lasts indflydelse på dig fordrevet føler I en bølge af styrke, som I ikke vidste, at I havde, returnere til jer. Selvsikre og i stand til at modstå dragens indflydelse begiver gruppen sig mod Habiticabjerget. I nærmer jer indgangen til bjergets grotter og stopper. Hvirvler af mørke, næsten som tåge, svæver ud fra indgangen. Det er næsten umuligt at se noget foran jer. Lyset fra jeres lanterner ser ud til at ende brat hvor skyggerne starter. Det siges, at kun magisk lys kan gennemstråle dragens djævelske tåge. Hvis I kan finde nok lyskrystaller kan I nå ind til dragen.",
"questVice2CollectLightCrystal":"Lyskrystaller",
"questVice2DropVice3Quest":"Last, del 3 (Skriftrulle)",
"questVice3Text":"Last Vågner",
"questVice3Notes":"Efter en svær tur finder gruppen Lasts hule. Det kæmpestore monster glor på jeres gruppe med afsky. En skygge hvirvler omkring jer, en stemme hvisker i dit hoved, \"Flere fjollede Habitboer, der prøver at stoppe mig? Hvor nuttet. Det ville have været klogere, hvis I ikke var kommet.\" Den skællede gigant kaster hovedet tilbage og gør klar til at angribe. Dette er jeres chance! Kæmp med alt I har, og bekæmp Last én gang for alle!",
"questVice3Completion":"Skyggerne opløses i grotten og en dundrende stilhed falder. Utroligt, I har gjort det! I har besejret Last! Du og din gruppe kan endelig drage et lettelsens suk. Nyd jeres sejr, modige Habitboer, men brug de ting, I har lært ved at kæmpe mod Last, og bevæg jer fremad. Der er stadig vaner at opbygge og potentielt større fjender at overvinde!",
"questMoonstone1Notes":"<p>En forfærdelig lidelse har ramt Habitboerne. Dårlige Vaner længe anset som døde vender tilbage for at få hævn. Tallerkner står uvaskede, lærebøger forbliver ulæst, og overpringshandlingerne løber løbsk!</p><br/><p>Du opsporer nogle af dine egne tilbagevendte Dårlige Vaner til Stilstandsmosen og opdager den virkelige fjende: den spøgelsesagtige Nekromantiker TIlbagefald. Du skynder dig ind svingende med dine våben, men de glider nytteløst gennem hendes spøgelsesform.</p><br/><p>\"Glem det,\" hvæser hun med hæs stemme. \"Uden en månestenskæde kan intet skade mig - og mesterguldsmeden @aurakami spredte alle månestenene over hele Habitica for længe siden!\" Gispende trækker du dig tilbage... men du ved, hvad du skal gøre nu.</p>",
"questMoonstone1CollectMoonstone":"Månesten",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest":"Månestenskæden, del 2: Nekromantikeren Tilbagefald (Skriftrulle)",
"questMoonstone2Notes":"<p>Den modige våbenmager @Inventrix hjælper dig med at lave en kæde af fortryllede månesten. Du er nu endelig klar til at konfrontere Tilbagefald, men da du når til Stilstandsmosen får du kuldegysninger.</p><br><p>En rådden ånde hvisker dig i øret. \"Allerede tilbage? Hvor heldigt...\" Du vender dig og angriber, og i månestenskædens lys rammer dit våben endelig noget solidt. \"Du har måske hevet mig tilbage til denne verden igen,\" hvæser Tilbagefald, \"men nu er det tid til, at du forlader den!\"</p>",
"questMoonstone2Boss":"Nekromantikeren",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest":"Månestenskæden, del 3: Tilbagefald Transformeret (Skriftrulle)",
"questMoonstone3Notes":"<p>Tilbagefald falder om, og du slår hende med månestenskæden. Men til din store skræk tager Tilbagefald kæden fra dig, og hendes øjne lyser af triumf.</p><br/><p>\"Fjollede kød-skabninger!\" råber hun. \"Disse månesten vil give mig min fysiske form tilbage, ja, men ikke som du regnede med. Som månen går fra ny til fuld, på samme måde vender min magt tilbage, og jeg kan nu fremmane din værste fjende fra skyggerne!\"</p><br/><p>En sygeligt grøn tåge rejser sig fra mosen, og Tilbagefalds krop vrider og drejer sig til en form, der fylder dig med ren frygt - den uddøde krop af Last, genfødt på forfærdelig vis.</p>",
"questMoonstone3Completion":"<p>Dit åndedræt kommer i stød, og sveden stikker i dine øjne da den uddøde Drage kollapser. Resterne af Tilbagefald fordamper til en tynd grå tåge, der hurtigt forsvinder da en forfriskende brise pludselig blæser ind, og i det fjerne kan du høre kampråbene fra Habitboer, der besejrer deres Dårlige Vaner én gang for alle.</p><br/><p>Bæstmesteren @Baconsaur kommer flyvende på en grif. \"Jeg så slutningen af kampen fra luften, og jeg blev helt rørt. Tag denne fortryllede tunika - dit mod viser, at du har et nobelt hjerte, og jeg tror, at det er meningen, at du skal have den.\"</p>",
"questGoldenknight1Notes":"<p>Den Gyldne Ridder har været efter de stakkels Habitboer. Har du ikke fuldført alle dine Daglige? Har du udført en minus-vane? Hun vil bruge enhver ting som grund til at fortælle dig om hvordan du bør følge hendes eksempel. Hun er det skinnende eksempel på en perfekt Habitbo, og du er ikke andet end en fiasko. Det er ikke særlig sødt gjort! Alle laver fejl. De skal ikke møde sådan en negativ attitude på grund af det. Måske er det på tide at du samler nogle vidneudsagn fra sårede Habitboer og tager et alvorsord med Den Gyldne Ridder!</p>",
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest":"Den Gyldne Ridders Kæde, del 2: Anløbent Guld (Skriftrulle)",
"questGoldenknight2Text":"Gylden Ridder",
"questGoldenknight2Notes":"<p>Bevæbnet med hundredevis af udtalelser fra Habitboerne konfronterer du endelig Den Gyldne Ridder. En efter en begynder du at læse Habitboernes klager op for hende. \"Og @Pfeffernusse siger, at din konstante pralen-\" Ridderen løfter hånden for at få dig til at tie stille og fnyser, \"Disse folk er bare misundelige over min succes. I stedet for at klage skulle de tage at arbejde ligeså hårdt som mig! Måske skal jeg vise jer den magt, man kan opnå gennem at være som mig!\" Hun løfter sin morgenstjerne og gør klar til at angribe dig!</p>",
"questGoldenknight2Boss":"Gylden Ridder",
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest":"Den Gyldne Ridders Kæde, del 3: Jernridderen (Skriftrulle)",
"questGoldenknight3Text":"Jernridderen",
"questGoldenknight3Notes":"<p>@Jon Arinbjorn råber for at få din opmærksomhed. Efter kampen er en ny skikkelse dukket op. En ridder, dækket af sortplettet jern med et sværd i hånden, går dig langsomt i møde. Den Gyldne Ridder råber til skikkelsen, \"Fader! Nej!\" men ridderen viser ikke tegn til at stoppe. Hun vender sig mod dig og siger, \"Undskyld! Jeg har været et fjols, og alt for selvoptaget til at se hvor ond jeg har været. Men min far er ondere end jeg nogen sinde kunne være. Hvis han ikke bliver stoppet vil han ødelægge os alle. Her, brug min morgenstjerne, og stop Jernridderen!\"</p>",
"questGoldenknight3Completion":"<p>Med et tilfredsstillende klang falder Jernridderen på knæ og tilter over. \"Du er ret stærk,\" gisper han. \"Jeg er blevet ydmyget idag.\" Den Gyldne Ridder kommer hen til dig og siger, \"Tusind tak. Jeg tror på, at vi er blevet mere ydmyge efter vores møde med dig. Jeg vil tale med min far og forklare klagerne over os. Vi skal nok også undskylde til de andre Habitboer.\" Hun overvejer lidt, før hun vender sig mod dig igen. \"Her, som vores gave til dig må du beholde min morgenstjerne. Den tilhører nu dig.\"</p>",
"questBasilistNotes":"Der er optøjer på markedspladsen - den slags du bør løbe fra. Du er dog en modig eventyrer og løber i stedet mod det, og opdager en Basi-liste, en sammenvoksning af ufærdige Gøremål! De omkringstående Habitboer er stivnet af skræk over længden af Basi-listen, ude af stand til at begynde på noget. Fra et sted i nærheden hører du @Arcosine råbe: \"Hurtigt! Færdiggør dine Gøremål og Daglige for at neutralisere monstret før en eller anden skærer sig på papiret!\" Slå hurtigt til, eventyrer, og færdiggør noget - men pas på! Hvis du efterlader nogen Daglige umarkerede vil Basi-listen angribe dig og din gruppe!",
"questBasilistCompletion":"Basi-listen er blevet til papirstumper, der glimter blidt i regnbuefarver. \"Puha!\" siger @Arcosine. \"Godt I lige kom forbi!\" Du føler dig mere erfaren end før mens du samler guld op mellem papirerne.",
"questBasilistBoss":"Basi-listen",
"questEggHuntText":"Æggejagt",
"questEggHuntNotes":"I løbet af natten er sære almindelige æg dukket op alle steder: i Matts stalde, bag ved disken i Værtshuset, og selv mellem kæledyrsæggene på Markedspladsen! Hvor irriterende! \"Ingen ved hvor de kommer fra, eller hvad de mon kan udruges til,\" siger <strong>Megan</strong>, \"men vi kan ikke bare lade dem ligge alle steder! Arbejd hårdt og led grundigt, og hjælp med at samle disse mystiske æg. Måske er der også nogen ekstra til dig selv hvis du samler nok...\"",
"questEggHuntCompletion":"Du gjorde det! Af taknemmelighed giver <strong>Megan</strong> dig ti af æggene. \"Jeg tror ikke, at de kan udruges,\" siger hun, \"og de bliver i hvert fald ikke til ridedyr. Men det betyder jo ikke, at du ikke kan male dem i smukke farver!\"",
"questEggHuntCollectPlainEgg":"Almindelige Æg",
"questEggHuntDropPlainEgg":"Almindeligt Æg",
"questDilatoryText":"Den Frygtelige Drag'e af Forhaling",
"questDilatoryNotes":"<p>Vi skulle have lyttet til advarslerne.</p><br/><p>Mørke skinnende øjne. Ældgamle skæl. Massive kæber og glinsende tænder. Vi har vækket noget frygteligt fra sprækken på bunden: <strong> Den Frygtelige Drag'e af Forhaling!</strong> Skrigende Habitboer flygtede i alle retninger da den fløj op af havet, dens skræmmende lange nakke ragende hundrede meter over vandet, og dens brøl smadrede alle vinduer i nærheden.</p><br/><p>\"Det må være den, der trak Forhaling ned!\" råber Lemoness. \"Det var ikke vægten af ignorerede opgaver - de Mørkerøde Daglige tiltrak bare dens opmærksomhed!\"</p><br/><p>\"Den er fyldt med magisk energi!\" råber @Baconsaur. \"For at leve så længe må den kunne hele sig selv! Hvordan kan vi besejre den?\"</p><br/><p>På samme måde som alle andre bæster - med produktivitet, selvfølgelig! Hurtigt, Habitica, arbejd sammen og kæmp jer gennem jeres opgaver, og vi vil alle bekæmpe dette monster sammen! (Der er ingen grund til at stoppe igangværende quests - vi tror på dine evner til at kæmpe dobbelt!) Det vil ikke angribe os hver især, men jo flere Daglige vi springer over, jo tættere kommer vi på dens Forsømmelsesslag - og jeg kan ikke lide den måde, den ser på Værtshuset...</p>",
"questDilatoryBoss":"Den Frygtelige Drag'e af Forhaling",
"questDilatoryBossRageTitle":"Forsømmelsesslag",
"questDilatoryBossRageDescription":"Når denne bar er fyldt op vil Den Frygtelige Drag'e af Forhaling gøre stor skade på Habiticas omgivelser",
"questDilatoryBossRageTavern":"Den Frygtelige Drag'e af Forhaling slår sit FORSØMMELSESSLAG!\n\nÅh nej! På trods af vores indsats lod vi nogle Daglige slippe fra os, og deres mørkerøde farve har tiltrukket Drag'ens vrede! Med dens frygtelige Forsømmelsesslag har den ødelagt Værtshuset! Heldigvis har vi bygget en Kro i en by tæt på, og du kan blive ved med at chatte på stranden... men stakkels Kroejer Daniel så lige sin elskede bygning falde sammen!\n\nJeg håber ikke, at monstret angriber igen!",
"questDilatoryBossRageStables":"Den Frygtelige Drag'e af Forhaling slår sit FORSØMMELSESSLAG!\n\nUps! Igen har vi ladet for mange Daglige slippe fra os. Drag'en har sendt sit Forsømmelsesslag mod Matt og staldene! Kæledyr er flygtet i alle retninger. Heldigvis ser det ud til, at dine er i sikkerhed!\n\nStakkels Habitica! Jeg håber ikke, at det sker igen. Skynd dig at udføre alle dine opgaver!",
"questDilatoryBossRageMarket":"Den Frygtelige Drag'e af Forhaling slår sit FORSØMMELSESSLAG!\n\nÅh nej! Købmanden Alex har lige fået sin butik slået til plukfisk af Drag'ens Forsømmelsesslag! Men det ser ud til, at vi virkelig er ved at få has på dette bæst. Jeg tvivler på, at det har energi nok til et slag til.\n\nSå fortvivl ikke, Habitica! Lad os fordrive dette bæst fra vores kyster!",
"questDilatoryCompletion":"Sejren Over Den Frygtelige Drag'e af Forhaling\n\nVi klarede det! Med et sidste brøl kollapser Den Frygtelige Drag'e og svømmer langt, langt væk. Grupper af jublende Habitboer fylder strandene! Vi har hjulpet Matt, Daniel og Alex genopbygge deres bygninger. Men hvad er dette?\n\n`Beboerne Vender Tilbage!`\n\nNu da Drag'en er flygtet bevæger tusindvis af glinsende farver sig gennem havet. Det er en regnbuesværm af Knælerrejer... og mellem dem, hundredevis af havfolk!\n\n\"Vi er de fortable beboere fra Forhaling!\" forklarer deres leder, Manta. \"Da Forhaling sank brugte Knælerrejerne, der boede i havet, en fortryllelse, der gjorde os til havfolk så vi kunne overleve. Men i sin vrede fangede Den Frygtelige Drag'e os i den mørke sprække. Vi har været fanget dér i hundredevis af år - men nu er vi endelig frie til at genopbygge vores by!\"\n\n\"Som tak,\" siger hans ven @Ottl, \"giver vi jer dette Knælerreje-kæledyr og dette Knælerreje-ridedyr, samt XP, Guld og vores evige taknemmelighed.\"\n\n`Belønning`\n* Knælerreje-kæledyr\n* Knælerreje-ridedyr\n* Chokolade, Blå Candyfloss, Lyserød Candyfloss, Fisk, Honning, Kød, Mælk, Kartoffel, Råddent Kød, Jordbær",
"questSeahorseText":"Forhalings-Derby",
"questSeahorseNotes":"Det er Derby-dag, og Habitboer fra hele kontinentet er rejst til Forhaling for at få deres kælesøheste til at svømme væddeløb. Pludselig er der en masse plask, og en snerren kan høres over hele væddeløbsbanen, og du kan høre Søhestepasseren @Kiwibot råbe over bølgernes brusen. \"Samlingen af søheste har tiltrukket en bidsk Søhingst!\" råber hun. \"Han ødelægger alle staldende og den ældgamle bane! Kan nogen berolige ham?\"",
"questSeahorseCompletion":"Den nu tamme Søhingst svømmer stille og roligt ved siden af dig. \"Åh, se!\" siger @Kiwibot. \"Han vil have os til at passe sine børn.\" Hun giver dig tre æg. \"Opdrag dem godt,\" siger hun, \"og du er altid velkommen til Forhalings-derby!\"",
"questSeahorseBoss":"Søhingst",
"questSeahorseDropSeahorseEgg":"Søhest (Æg)",
"questAtom1Text":"Dagligdagens Angreb, del 1: Tallerkenkatastrofen!",
"questAtom1Notes":"Du når kysten af Opvaskesøen for at slappe lidt af... Men søen er forurenet af beskidte tallerkner! Hvordan gik det lige til? Nå, du kan simpelthen ikke lade søen forblive sådan. Der er kun én ting du kan gøre: vaske tallerknerne og redde dit feriested! Du må hellere finde noget sæbe for at gøre noget ved det. Masser af sæbe...",
"questAtom2Text":"Dagligdagens Angreb, del 2: Det Snackløse Monster",
"questAtom2Notes":"Pyha, det her sted ser nu meget pænere ud med alle tallerknerne vasket op. Måske kan du endelig have lidt sjov nu. Åh, ser ud til at der er en pizzaæske i søen. Nå ja, hvad betyder endnu én ting fra eller til? Men det er jo ikke bare en pizzaæske! Med et sus løfter æsken sig fra vandet og afslører sig selv som hovedet af et monster. Det kan ikke passe! Det mystiske Snackløse Monster?! Det siges at have eksisteret i søen siden førhistoriske tider: et væsen dannet af madrester og skrald fra ældgamle Habitboer. Ad!",
"questAtom2Boss":"Det Snackløse Monster",
"questAtom2Drop":"Vaskemagikeren (Skriftrulle)",
"questAtom3Text":"Dagligdagens Angreb, del 3: Vaskemagikeren",
"questAtom3Notes":"Med et øredøvende skrig og fem lækre oste springende fra dets mund falder Det Snackløse Monster fra hinanden. \"HVORDAN KUNNE DU GØRE DET?\" lyder en dyb stemme fra under vandoverfladen. En kutteklædt blå skikkelse rejser sig fra vandet med en magisk toiletbørste i hånden. Beskidt vasketøj begynder at flyde op til overfladen af søen. \"Jeg er Vaskemagikeren!\" siger han vredt. \"Du er ikke så lidt fræk - du vasker mine lækre beskidte tallerkner, ødelægger mit kæledyr og invaderer mit domæne med så rent tøj på. Gør klar til at møde min slatne magiske anti-vask-vrede!\"",
"questAtom3Completion":"Den ondskabsfulde Vaskemagiker er besejret! Rent vasketøj falder i bunker omkring dig. Tingene ser meget bedre ud heromkring. Som du begynder at vade gennem nypressede rustninger spotter du et glimt af metal, og dine øjne falder på en glinsende hjelm. Den originale ejer af denne skinnende ting er måske ukendt, men da du tager den på kan du mærke den varme tilstedeværelse af en gavmild ånd. Ærgerligt at de ikke syede et navneskilt i den.",
"questAtom3Boss":"Vaskemagikeren",
"questAtom3DropPotion":"Basis Udrugningseliksir",
"questOwlText":"Natuglen",
"questOwlNotes":"Værtshusets lys er tændt til morgengry,<br>indtil en aften hvor lyset er væk!<br>Hvordan kan vi nu se hele natten?<br>@Twitching råber, \"Jeg har brug for kæmpere!<br>Kan du se Natuglen, stjernefjenden?<br>Kæmp hurtigt, og sløv ikke ned!<br>Vi vil fjerne dens skygge fra vores dør,<br>og lade lyset skinne i natten igen!\"",
"questOwlCompletion":"Natuglen falmer før daggry,<br>Men selv da føler du et gab.<br>Måske er det på tide at gå i seng?<br>Men på din seng er en rede!<br>En Natugle ved, at det kan være rart<br>At færdiggøre sit arbejde og blive oppe sent,<br>Men dine nye kæledyr vil pippe stille<br>For at fortælle, at det er tid til søvn.",
"questOwlBoss":"Natuglen",
"questOwlDropOwlEgg":"Ugle (Æg)",
"questPenguinText":"Fuglefrost",
"questPenguinNotes":"Selvom det er en barm sommerdag i det sydligste Habitica er en unaturlig kulde faldet på den Sprælske Sø. Kraftige kolde vinde fyger rundt, og kystlinjen begynder at fryse til. Istapper stikker op af jorden og skubber græs og jord væk. @Melynnrose og @Breadstrings løber hen til dig.<br><br>\"Hjælp!\" siger @Melynnrose. \"Vi hentede en stor pingvin ind for at fryse søen til så vi kunne skøjte, men vi løb tør for fisk til at fodre ham med!\"<br><br>\"Han blev vred og bruger nu sin kolde ånde på alt han ser!\" siger @Breadstrongs. \"Du bliver nødt til at berolige ham før vi allesammen er dækket af is!\" Ser ud til, at du bliver nødt til at få denne pingvin til at... <em>køle ned.</em>",
"questPenguinCompletion":"Med pingvinen besejret smelter isen. Den store pingvin sætter sig i solskinnet og spiser den ekstra spand fisk, som du fandt til ham. Han skøjter over søen, og blæser blidt for at lave glat, skinnende is. Sikke en sær fugl! \"Det ser ud til, at han også efterlod nogle æg,\" siger @Painter de Cluster.<br><br>@Rattify griner. \"Måske er disse pingviner lidt mere... cool?\"",
"questStressbeastText":"The Abominable Stressbeast of the Stoïkalm Steppes",
"questStressbeastNotes":"Complete Dailies and To-Dos to damage the World Boss! Incomplete Dailies fill the Stress Strike Bar. When the Stress Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC. A World Boss will never damage individual players or accounts in any way. Only active accounts who are not resting in the inn will have their incomplete Dailies tallied.<br><br>~*~<br><br>The first thing we hear are the footsteps, slower and more thundering than the stampede. One by one, Habiticans look outside their doors, and words fail us.<br><br>We've all seen Stressbeasts before, of course - tiny vicious creatures that attack during difficult times. But this? This towers taller than the buildings, with paws that could crush a dragon with ease. Frost swings from its stinking fur, and as it roars, the icy blast rips the roofs off our houses. A monster of this magnitude has never been mentioned outside of distant legend.<br><br>\"Beware, Habiticans!\" SabreCat cries. \"Barricade yourselves indoors - this is the Abominable Stressbeast itself!\"<br><br>\"That thing must be made of centuries of stress!\" Kiwibot says, locking the Tavern door tightly and shuttering the windows.<br><br>\"The Stoïkalm Steppes,\" Lemoness says, face grim. \"All this time, we thought they were placid and untroubled, but they must have been secretly hiding their stress somewhere. Over generations, it grew into this, and now it's broken free and attacked them - and us!\"<br><br>There's only one way to drive away a Stressbeast, Abominable or otherwise, and that's to attack it with completed Dailies and To-Dos! Let's all band together and fight off this fearsome foe - but be sure not to slack on your tasks, or our undone Dailies may enrage it so much that it lashes out...",
"questStressbeastBossRageStables":"`Abominable Stressbeast uses STRESS STRIKE!`\n\nThe surge of stress heals Abominable Stressbeast!\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has infuriated the Abominable Stressbeast and caused it to regain some of its health! The horrible creature lunges for the Stables, but Matt the Beast Master heroically leaps into the fray to protect the pets and mounts. The Stressbeast has seized Matt in its vicious grip, but at least it's distracted for the moment. Hurry! Let's keep our Dailies in check and defeat this monster before it attacks again!",
"questStressbeastBossRageBailey":"`Abominable Stressbeast uses STRESS STRIKE!`\n\nThe surge of stress heals Abominable Stressbeast!\n\nAhh!!! Our incomplete Dailies caused the Abominable Stressbeast to become madder than ever and regain some of its health! Bailey the Town Crier was shouting for citizens to get to safety, and now it has seized her in its other hand! Look at her, valiantly reporting on the news as the Stressbeast swings her around viciously... Let's be worthy of her bravery by being as productive as we can to save our NPCs!",
"questStressbeastBossRageGuide":"`Abominable Stressbeast uses STRESS STRIKE!`\n\nThe surge of stress heals Abominable Stressbeast!\n\nLook out! Justin the Guide is trying to distract the Stressbeast by running around its ankles, yelling productivity tips! The Abominable Stressbeast is stomping madly, but it seems like we're really wearing this beast down. I doubt it has enough energy for another strike. Don't give up... we're so close to finishing it off!",
"questStressbeastCompletion":"<strong>The Abominable Stressbeast is DEFEATED!</strong><br><br>We've done it! With a final bellow, the Abominable Stressbeast dissipates into a cloud of snow. The flakes twinkle down through the air as cheering Habiticans embrace their pets and mounts. Our animals and our NPCs are safe once more!<br><br><strong>Stoïkalm is Saved!</strong><br><br>SabreCat speaks gently to a small sabertooth. \"Please find the citizens of the Stoïkalm Steppes and bring them to us,\" he says. Several hours later, the sabertooth returns, with a herd of mammoth riders following slowly behind. You recognize the head rider as Lady Glaciate, the leader of Stoïkalm.<br><br>\"Mighty Habiticans,\" she says, \"My citizens and I owe you the deepest thanks, and the deepest apologies. In an effort to protect our Steppes from turmoil, we began to secretly banish all of our stress into the icy mountains. We had no idea that it would build up over generations into the Stressbeast that you saw! When it broke loose, it trapped all of us in the mountains in its stead and went on a rampage against our beloved animals.\" Her sad gaze follows the falling snow. \"We put everyone at risk with our foolishness. Rest assured that in the future, we will come to you with our problems before our problems come to you.\"<br><br>She turns to where @Baconsaur is snuggling with some of the baby mammoths. \"We have brought your animals an offering of food to apologize for frightening them, and as a symbol of trust, we will leave some of our pets and mounts with you. We know that you will all take care good care of them.\"",
"questStressbeastCompletionChat":"`The Abominable Stressbeast is DEFEATED!`\n\nWe've done it! With a final bellow, the Abominable Stressbeast dissipates into a cloud of snow. The flakes twinkle down through the air as cheering Habiticans embrace their pets and mounts. Our animals and our NPCs are safe once more!\n\n`Stoïkalm is Saved!`\n\nSabreCat speaks gently to a small sabertooth. \"Please find the citizens of the Stoïkalm Steppes and bring them to us,\" he says. Several hours later, the sabertooth returns, with a herd of mammoth riders following slowly behind. You recognize the head rider as Lady Glaciate, the leader of Stoïkalm.\n\n\"Mighty Habiticans,\" she says, \"My citizens and I owe you the deepest thanks, and the deepest apologies. In an effort to protect our Steppes from turmoil, we began to secretly banish all of our stress into the icy mountains. We had no idea that it would build up over generations into the Stressbeast that you saw! When it broke loose, it trapped all of us in the mountains in its stead and went on a rampage against our beloved animals.\" Her sad gaze follows the falling snow. \"We put everyone at risk with our foolishness. Rest assured that in the future, we will come to you with our problems before our problems come to you.\"\n\nShe turns to where @Baconsaur is snuggling with some of the baby mammoths. \"We have brought your animals an offering of food to apologize for frightening them, and as a symbol of trust, we will leave some of our pets and mounts with you. We know that you will all take care good care of them.\""
