habitica-self-host/website/common/locales/no/death.json

17 lines
1.3 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"lostAllHealth": "Du gikk tom for Liv!",
"dontDespair": "Fortvil ikke!",
"deathPenaltyDetails": "Du har mistet ett nivå, gullet ditt, og ett stykke utstyr, men du kan få alt tilbake med hardt arbeid. Lykke til--du klarer det!",
"refillHealthTryAgain": "Påfyll liv og prøv igjen",
"dyingOftenTips": "Skjer dette ofte? <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Her er noen tips!</a>",
"losingHealthWarning": "Vær forsiktig - Du taper liv!",
"losingHealthWarning2": "Ikke la livene dine gå til null! Hvis det skjer, vil du tape et nivå, gullet ditt, og et stykke utstyr.",
"toRegainHealth": "For å gjenvinne liv:",
"lowHealthTips1": "Gå opp et nivå for å helbrede fullt!",
"lowHealthTips2": "Kjøp en Helseelikser fra Belønnings-kolonnen for å gjenvinne 15 Helsepoeng.",
"losingHealthQuickly": "Taper du liv raskt?",
"lowHealthTips3": "Ufullførte Daglige skader deg over natten, vær forsiktig og ikke lag for mange i begynnelsen!",
"lowHealthTips4": "Vis en Daglige ikke må gjøres på en bestemt dag, kan du deaktivere oppgaven ved å klikke på blyant ikonet.",
"goodLuck": "Lykke til!",
"cannotRevive": "Må være død for å kunne gjenopplive"
}