habitica-self-host/website/common/locales/en@lolcat/challenge.json

{
    "challenge": "Chalenge",
    "challengeDetails": "Chalengez iz communitie eventz in wich playerz compeet an eern praizez by completin group ov relatd taskz.",
    "brokenChaLink": "Challenge Lynk iz Broked",
    "brokenTask": "Challenge Link wuz brokd: dis task wuz part of challenge, but wuz removed frum id. What do nao?",
    "keepIt": "Keeps It",
    "removeIt": "Remoovs It",
    "brokenChallenge": "Challenge Link wuz brokd: dis task wuz part of challenge, but challenge (or groop) wuz deletd. Whut 2 do wif babby tasks?",
    "keepThem": "Kep taskz",
    "removeThem": "Remove taskz",
    "challengeCompleted": "Dis challenge wuz completd, and winnur wuz <span class=\"badge\"><%= user %></span>! Whut 2 do wif babby tasks?",
    "unsubChallenge": "Challenge Link wuz brokd: dis task wuz part of challenge, but u wuz unsubscriebd frum teh challenge. Whut 2 do wif babby tasks?",
    "challengeWinner": "Wuz teh winnar in teh followeeng challengez",
    "challenges": "Challengez",
    "challengesLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Chalengez</a>",
    "challengePrize": "Chalenge Praiz",
    "endDate": "Endz",
    "noChallenges": "No haz challengez yets. Visit",
    "toCreate": "2 create wun.",
    "selectWinner": "Selecd winnar an cloas teh chalenge:",
    "deleteOrSelect": "Deleet or select winnar",
    "endChallenge": "End Challengs",
    "challengeDiscription": "Deez is teh challenge's taskz that wil be addd to ur task dashboard win u join thiz chalenge. Teh sampl chalenge taskz below wll change colr an gaen graphz 2 show u teh ovrell prawgres of teh groop.",
    "hows": "Ohai. U gud?",
    "filter": "Filtur",
    "groups": "Groopz",
    "noNone": "Nonez",
    "category": "Kategory",
    "membership": "Membarship",
    "ownership": "Ownrship",
    "participating": "Participaeting",
    "notParticipating": "Not Participaeting",
    "either": "Eathur",
    "createChallenge": "Creaet Challenge",
    "createChallengeAddTasks": "Add challenge taskz",
    "createChallengeCloneTasks": "Clone challenge taskz",
    "addTaskToChallenge": "Add taskz",
    "discard": "Diskard",
    "challengeTitle": "Challenge Tituhl",
    "challengeTag": "Tag Naem",
    "challengeTagPop": "Challengez appeer on tag-lists an task-tooltips. So u want discripteev titol abbav, u'll need 'short naem' 2. Srsly. Liek 'looz 10 poundz in 3 munfs' can becomez '-10lb' (Cliek 4 moar infoz).",
    "challengeDescr": "Descripshun",
    "prize": "Priez",
    "prizePop": "So sumwun cna 'win' ur chalenge. Srsly! Den u can optionalleh awrd winnor an Gem priez. Maximum numbr u can award r teh numbr for gemz u haz (pluz teh numbr for guild gemz if u creetd thiz chalengez guild). Noat: Dis priez can no be changet laetr.",
    "prizePopTavern": "So sumwun cna 'win' ur challenge. Srsly. Den u can awrd winnor an Gem priez. Max = numbr for gemz u own. Noat: Dis priez can no be changet laetr an tavern chalengez will no be refunded if challenge wuz canceld.",
    "publicChallenges": "Minimum 1 gem 4 <strong> pooblic chalengez </strong> (helpz prevent teh spamz, really duz. Srsly!!1!).",
    "publicChallengesTitle": "Peowblic chalengez",
    "officialChallenge": "Offishul Habitica Challenge",
    "by": "by",
    "participants": "<%= membercount %> Partisipans",
    "join": "Joyn",
    "exportChallengeCSV": "Export 2 CSV",
    "selectGroup": "Pleez select groop",
    "challengeCreated": "Challenge creatd",
    "sureDelCha": "R u sures u wants 2 delet dis chalenge?",
    "sureDelChaTavern": "R u sures u wants to bahleet dis challenge? U no get Gemz backs.",
    "removeTasks": "Remoov Taskz",
    "keepTasks": "Keep Taskz",
    "closeCha": "Clooz challenge an...",
    "leaveCha": "Leev challenge an...",
    "challengedOwnedFilterHeader": "Ownrship",
    "challengedOwnedFilter": "Ownd",
    "owned": "Ownd",
    "challengedNotOwnedFilter": "Not ownd",
    "not_owned": "Not ownd",
    "not_participating": "Not Participaeting",
    "challengedEitherOwnedFilter": "Eathr",
    "backToChallenges": "Bak to al chalengez",
    "prizeValue": "<%= gemcount %>&nbsp;<%= gemicon %> Praiz",
    "clone": "Clone",
    "challengeNotEnoughGems": "U donut haz enuff gems 2 post dis challenge.",
    "noPermissionEditChallenge": "U donut haz permisionz to edit thiz challenge",
    "noPermissionDeleteChallenge": "U donut haz permisionz to deelete thiz challenge",
    "noPermissionCloseChallenge": "U donut haz permisionz to clos thiz challenge",
    "congratulations": "Congratz!",
    "hurray": "Yays!",
    "noChallengeOwner": "no ownr",
    "noChallengeOwnerPopover": "Thiz challenge dus not haz an ownr becos teh person wo creetd teh challenge deeletd their akownt.",
    "challengeMemberNotFound": "Usr not finded imong challengez memberz",
    "onlyGroupLeaderChal": "Onle teh group leedr can creete chalengez",
    "tavChalsMinPrize": "Praiz mus be at leest 1 gem fr peowblic chalengez.",
    "cantAfford": "No, u cant afford thiz prize, meow, Purrrchas moar gemz or lowr teh prize imount.",
    "challengeIdRequired": "\"challengeId\" mus be a valid UUID.",
    "winnerIdRequired": "\"winnerId\" mus be a valid UUID.",
    "challengeNotFound": "Challenge not finded or u donut haz acces.",
    "onlyLeaderDeleteChal": "Onle teh challenge leedr can deelete it.",
    "onlyLeaderUpdateChal": "Onle teh challenge leedr can updmicate it.",
    "winnerNotFound": "Winnr wif id \"<%= userId %>\" not finded or not part for teh challenge.",
    "noCompletedTodosChallenge": "\"includeCompletedTodos\" r not supportd wen fetchin challenge taskz.",
    "userTasksNoChallengeId": "Wen \"tasksOwner\" r \"user\" \"challengeId\" cant be pasd.",
    "onlyChalLeaderEditTasks": "Taskz belongin to challenge can onle be editd by teh leedr.",
    "userAlreadyInChallenge": "Usr r alreedy participatin in thiz challenge.",
    "cantOnlyUnlinkChalTask": "Onle breaked chalengez taskz can be unlinkd.",
    "shortNameTooShort": "Tag Name mus haz at leest 3 characterz.",
    "joinedChallenge": "Joind challenge",
    "joinedChallengeText": "Thiz usr puted themselvez to teh test by joinin challenge!",
    "myChallenges": "My challengez",
    "findChallenges": "Discovr challengez",
    "noChallengeTitle": "U dun haz any challengez.",
    "challengeDescription1": "Challengez iz communitie eventz in wich playerz compete an eern prizez by completin group for relatd taskz.",
    "challengeDescription2": "Fin recommendd chalengez basd on ur enterests, brows Habiticaz peowblic challengez or creete ur meown chalengez.",
    "noChallengeMatchFilters": "We couldnt find ne matchin chalengez.",
    "createdBy": "Creetd by",
    "joinChallenge": "Join challenge",
    "leaveChallenge": "Leev challenge",
    "addTask": "Add task",
    "editChallenge": "Edit challenge",
    "challengeDescription": "Challenge descripshun",
    "selectChallengeWinnersDescription": "Select winnar frum teh challenge participantz",
    "awardWinners": "Orard winnar",
    "doYouWantedToDeleteChallenge": "Do u want to deelete thiz challenge?",
    "deleteChallenge": "Deelete challenge",
    "challengeNamePlaceholder": "Wat r ur challenge neme?",
    "challengeSummary": "Sumary",
    "challengeSummaryPlaceholder": "Rite short deescripshun advertisin ur challenge to othr habiticanz. Wat r teh main purpos 4 ur challenge an y peepl join it? Try 2 enclude usefool keywordz n teh deescripshun so habiticanz can eesileh fin it win they seerch!",
    "challengeDescriptionPlaceholder": "Use thiz secshun to go ento moar deetail abowt everyfin that challenge pawrticipantz should no abowt ur chalenge.",
    "challengeGuild": "Ad 2",
    "challengeMinimum": "Minimum 1 gem fr public challengez (helpz prevnt spam, it reele dus).",
    "participantsTitle": "Partizipentz",
    "shortName": "Short neme",
    "shortNamePlaceholder": "Wat short tag be usd to identify ur challenge?",
    "updateChallenge": "Updmicate challenge",
    "haveNoChallenges": "Thiz group haz no challengez",
    "loadMore": "Load moar",
    "exportChallengeCsv": "Expurrt challenge",
    "editingChallenge": "Editin challenge",
    "nameRequired": "Neme r rekwird",
    "tagTooShort": "Tag neme r too short",
    "summaryRequired": "Summary r rekwird",
    "summaryTooLong": "Summary r too long",
    "descriptionRequired": "Deescripshun r rekwird",
    "locationRequired": "Locashun for challenge r rekwird (add to)",
    "categoiresRequired": "One or moar categoriez mus be selectd",
    "viewProgressOf": "View progrez for",
    "viewProgress": "View Progress",
    "selectMember": "CHOOZE member",
    "confirmKeepChallengeTasks": "Do u want to kep challenge tasks?",
    "selectParticipant": "CHOOZE partizipent"
}