habitica-self-host/website/common/locales/de/defaulttasks.json

{
    "defaultHabit1Text": "Produktive Arbeit (Klicke den Bleistift zum Bearbeiten)",
    "defaultHabit1Notes": "Beispiele für positive Gewohnheiten: + Gemüse essen + 15 Minuten produktiv arbeiten",
    "defaultHabit2Text": "Junkfood essen (Klicke den Bleistift zum Bearbeiten)",
    "defaultHabit2Notes": "Beispiel für schlechte Gewohnheiten: - Rauchen - Dinge aufschieben",
    "defaultHabit3Text": "Treppe/Aufzug nehmen (Klicke den Bleistift zum Bearbeiten)",
    "defaultHabit3Notes": "Beispiel für gute oder schlechte Gewohnheiten: +/- Treppen/Aufzug benutzt ; +/- Wasser/Limonade getrunken",
    "defaultHabit4Text": "Füge eine Aufgabe zu Habitica hinzu",
    "defaultHabit4Notes": "Eine Gewohnheit, eine Tagesaufgabe oder ein To-Do",
    "defaultHabit5Text": "Tippe hier um dies als schlechte Gewohnheit zu markieren, die Du gerne loswerden willst",
    "defaultHabit5Notes": "Oder lösche es über die Bearbeitungs-Ansicht",
    "defaultDaily1Text": "Nutze Habitica, um Deine Aufgaben im Blick zu behalten",
    "defaultTodo1Text": "Habitica beitreten (Hake mich ab!)",
    "defaultTodoNotes": "Du kannst dieses To-Do entweder abhaken, es bearbeiten, oder löschen.",
    "defaultTodo2Text": "Beende Justins Aufgaben-Tutorial",
    "defaultTodo2Notes": "Besuche alle Abschnitte des Balkens am unteren Bildschirmrand",
    "defaultReward1Text": "15 Minuten Pause",
    "defaultReward1Notes": "Individuelle Belohnungen können viele Formen annehmen. Manche Leute verzichten auf ihre Lieblingsserien bis sie genügend Gold gesammelt haben um sie sich leisten zu können.",
    "defaultReward2Text": "Belohne Dich selbst",
    "defaultReward2Notes": "Schaue fern, spiele ein Spiel, gönne Dir einen Leckerbissen, es liegt ganz bei Dir!",
    "defaultTag1": "Arbeit",
    "defaultTag2": "Training",
    "defaultTag3": "Gesundheit + Wohlbefinden",
    "defaultTag4": "Schule",
    "defaultTag5": "Teams",
    "defaultTag6": "Hausarbeiten",
    "defaultTag7": "Kreativität",
    "defaultHabitNotes": "Oder lösche es über die Bearbeitungs-Ansicht",
    "defaultHabitText": "Klicke hier um dies als schlechte Gewohnheit zu markieren, die Du gerne loswerden möchtest",
    "creativityTodoNotes": "Klicke um den Namen Deines Projekts anzugeben",
    "creativityTodoText": "Kreatives Projekt abschliessen",
    "creativityDailyNotes": "Klicke um den Namen Deines aktuellen Projekts anzugeben & setze einen Terminplan!",
    "creativityDailyText": "Arbeite an einem kreativen Projekt",
    "creativityHabit": "Lerne von den Besten >> + Eine neue Technik eingeübt",
    "choresTodoNotes": "Klicke um anzugeben, wo Du aufräumen willst!",
    "choresTodoText": "Schrank aufräumen >> Unordnung aufräumen",
    "choresDailyNotes": "Klicke um Deinen Terminplan festzulegen!",
    "choresDailyText": "Geschirr abwaschen",
    "choresHabit": "10 Minuten putzen",
    "selfCareTodoNotes": "Klicke um anzugeben, was Du vorhast!",
    "selfCareTodoText": "Etwas Lustiges unternehmen",
    "selfCareDailyNotes": "Klicke um Deinen Terminplan festzulegen!",
    "selfCareDailyText": "5 Minuten ruhig durchatmen",
    "selfCareHabit": "Eine kurze Pause machen",
    "schoolTodoNotes": "Klicke um die Klassenarbeit zu benennen und ein Fälligkeitsdatum anzugeben!",
    "schoolTodoText": "Klassenarbeit abschliessen",
    "schoolDailyNotes": "Klicke um Deine Hausaufgaben zu planen!",
    "schoolDailyText": "Hausaufgaben fertigmachen",
    "schoolHabit": "Lernen/Aufschieben",
    "healthTodoNotes": "Klicke um Checklisten hinzuzufügen!",
    "healthTodoText": "Termin für einen Check-up setzen >> Denke über eine gesunde Veränderung nach",
    "healthDailyNotes": "Klicke um Änderungen zu machen!",
    "healthDailyText": "Zahnseide benutzen",
    "healthHabit": "Gesundes Essen/Junkfood",
    "exerciseTodoNotes": "Klicke um eine Checkliste hinzuzufügen!",
    "exerciseTodoText": "Trainingsroutine angeben",
    "exerciseDailyNotes": "Klicke um Deinen Zeitplan und Übungen anzugeben!",
    "exerciseDailyText": "Stretching >> Tägliche Trainingsroutine",
    "exerciseHabit": "10 min Cardio >> + 10 Minuten Cardio",
    "workTodoProjectNotes": "Klicke um den Namen Deines aktuellen Projekts anzugeben & setze ein Fälligkeitsdatum!",
    "workTodoProject": "Projekt an der Arbeit >> Projekt abschliessen",
    "workDailyImportantTaskNotes": "Klicke um die wichtigste Aufgabe anzugeben",
    "workDailyImportantTask": "Wichtigste Aufgabe >> An der wichtigsten Aufgabe für heute gearbeitet",
    "workHabitMail": "E-Mail verarbeiten"
}