habitica-self-host/locales/he/spells.json

{
    "spellWizardFireballText": "פרץ להבות",
    "spellWizardFireballNotes": "להבות מתפרצות וחורכות את המשימה. את/ה מפחית/ה את דרגת האודם של המשימה, גורם/ת נזק למפלצת בה את/ה נלחם/ת, ומקבל/ת ניסיון -- רב יותר ככל שהמשימה כחולה יותר.",
    "spellWizardMPHealText": "פרץ אתרי",
    "spellWizardMPHealNotes": "זרם של אנרגייה קסומה זורם מידייך וטוען מחדש את חברי הקבוצה שלך. אנשי הקבוצה מקבלים MP.",
    "spellWizardEarthText": "רעידת אדמה",
    "spellWizardEarthNotes": "הקרקע מתחת למשימות של הקבוצה שלך נסדקת ונרעדת בכוח רב, מאטה אותן ומאפשרת התקפות נוספות עליהן. כל החבורה שלך מקבלת בונוס לניסיון שהיא צוברת.",
    "spellWizardFrostText": "קור מקפיא",
    "spellWizardFrostNotes": "Ice erupts from every surface, swallowing your tasks and freezing them in place. Your Dailies' streaks won't reset at the end of the day. Incomplete Dailies will still damage you!",
    "spellWarriorSmashText": "חבטה אכזרית",
    "spellWarriorSmashNotes": "את/ה מכה מטלה יחידה בכל כוחך עד חורמה. דרגת האודם של המטלה פוחתת, ואת/ה גם גורם/ת נזק נוסף למפלצת בה את/ה נלחם/ת.",
    "spellWarriorDefensiveStanceText": "עמדה הגנתית",
    "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You take a moment to relax your body and enter a defensive stance to ready yourself for the tasks' next onslaught. Reduces damage from Dailies at the end of the day.",
    "spellWarriorValorousPresenceText": "נוכחות אמיצה",
    "spellWarriorValorousPresenceNotes": "הנוכחות שלך נוסחת עוז בחבורה. האומץ החדש שלהם מגביר את עוצמתם. אנשי החבורה שלך מקבלים תוסף לכוח שלהם.",
    "spellWarriorIntimidateText": "מבט מאיים",
    "spellWarriorIntimidateNotes": "מבטך מחדיר אימה בלבבות של אויבי החבורה שלך. החבורה שלך זוכה בתוספת הגונה להגנה שלהם.",
    "spellRoguePickPocketText": "כיוס",
    "spellRoguePickPocketNotes": "Your nimble fingers run through the task's pockets and find some treasures for yourself. You gain an immediate gold bonus from a task. The 'fatter' (bluer) your task, the more gold you steal!",
    "spellRogueBackStabText": "דקירה בגב",
    "spellRogueBackStabNotes": "ללא קול, את/ה מתגנב/ת מאחורי המשימה ודוקר אותה בגבה. את/ה גורמ/ת לה נזק גבוה יותר, עם סיכוי גבוה לפגיעה חמורה.",
    "spellRogueToolsOfTradeText": "כלי המקצוע",
    "spellRogueToolsOfTradeNotes": "את/ה חולק/ת את כלי הפריצה שלך עם שאר החבורה כדי לעזור להם \"להרוויח\" יותר זהב. הבונוס של החבורה עבור השגת זהב ממטלות והסיכוי לשמיטת חפצים גדל ליום אחד.",
    "spellRogueStealthText": "חשאיות",
    "spellRogueStealthNotes": "You duck into the shadows, pulling up your hood. Many Dailies won't find you this night; fewer yet the higher your Perception.",
    "spellHealerHealText": "אור מרפא",
    "spellHealerHealNotes": "אור מכסה את גופך ומרפא את פצעייך. את/ה מקבל/ת בונוס לבריאות שלך.",
    "spellHealerBrightnessText": "בוהק מסמא",
    "spellHealerBrightnessNotes": "פרץ של אור בוהק מעוור את כל המטלות שלך, ודרגת האודם שלהם פוחתת.",
    "spellHealerProtectAuraText": "הילה מגוננת",
    "spellHealerProtectAuraNotes": "הילה קסומה מקיפה את חברייך, ומגינה עליהם מכל רע. החבורה שלך מקבלת בונוס להגנה.",
    "spellHealerHealAllText": "ברכה",
    "spellHealerHealAllNotes": "אור מרגיע אופף את החבורה שלך ומרפא אותם מפצעיהם. החבורה מקבלת בונוס לבריאות שלה.",
    "spellSpecialSnowballAuraText": "כדור שלג",
    "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Throw a snowball at a party member! What could possibly go wrong? Lasts until member's new day.",
    "spellSpecialSaltText": "מלח",
    "spellSpecialSaltNotes": "מישהו/י זרק/ה עלייך כדור שלג. פפחחחחחח, זה קורע, משהו היסטרי. טוב, נו, בוא נוריד את השלג הזה ממך!",
    "spellSpecialSpookDustText": "Spooky Sparkles",
    "spellSpecialSpookDustNotes": "Turn your friends into a floating blanket with eyes!",
    "spellSpecialOpaquePotionText": "Opaque Potion",
    "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Cancel the effects of Spooky Sparkles."
}