"autumnesquirrelQuote":"Tôi ít xao nhãng công việc và việc nhà hơn và trả các hóa đơn đúng thời hạn.",
"communityBug":"Kiến nghị Lỗi",
"choreSample4":"Dọn dẹp phòng",
"businessText":"Sử dụng Habitica trong công việc kinh doanh của bạn",
"businessSample3":"Sắp xếp và Xử lí Hộp thư",
"andeeliaoQuote":"Sản phẩm tuyệt vời, chỉ mới sử dụng một vài ngày trước và đã có ý thức và năng suất hơn với thời gian của bản thân!",
"althaireQuote":"Có Nhiệm vụ liên tục thực sự thúc đẩy tôi làm tất cả những Công việc hằng ngày và làm tất cả Việc cần làm. Động lực lớn nhất của tôi là không để Tổ đội mình thất vọng.",
"alexandraQuote":"Không thể KHÔNG nói về [Habitica] trong bài phát biểu của tôi ở Madrid. Công cụ buộc-phải-có cho những người làm tự do mà vẫn cần có khách.",
"termsAndAgreement":"Bằng cách bấm vào nút bên dưới, bạn đã cho thấy rằng bạn đã đọc và đồng ý với <a href='/static/terms'>Điều khoản Dịch vụ</a> và <a href='/static/privacy'>Chính sách Bảo mật</a>.",
"irishfeet123Quote":"Tôi đã từng có những thói quen tồi tệ với việc dọn dẹp chỗ của mình ngay lập tức sau bữa ăn và để ly chén đủ chỗ. [Habitica] đã trị điều đó!",
"invalidEmail":"Một địa chỉ email hợp lệ là cần thiết để thực hiện một lần đặt lại mật khẩu.",
"infhQuote":"[Habitica] đã thực sự giúp tôi xây dựng lối sống trong trường đại học.",
"history":"Lịch sử",
"healthSample5":"Đổ mồ hôi trong 1 giờ",
"healthSample4":"Ăn Thức ăn Lành mạnh/Bẩn",
"healthSample3":"Đi Thang bộ/Thang máy",
"healthSample2":"Nhai kẹo gum/Hút thuốc",
"healthSample1":"Uống nước lọc/nước có gas",
"wellness":"Sức khỏe",
"guidanceForBlacksmiths":"Hướng dẫn cho Thợ rèn",
"goals":"Những mục tiêu",
"goalSample5":"Đọc một Bài viết bổ ích",
"goalSample4":"Bài học tiếng Nhật trên Duolingo",
"goalSample3":"Làm bài đăng trên blog",
"goalSample2":"Làm bài viết sẽ được xuất bản",
"goalSample1":"Luyện tập Piano 1 giờ",
"gamifyButton":"Trò chơi hóa cuộc sống của bạn ngay hôm nay!",
"free":"Tham gia miễn phí",
"frabjabulousQuote":"[Habitica] là lí do tôi có một công việc thú vị, trả lương cao... và kì diệu hơn cả, bây giờ tôi là người dùng chỉ nha khoa mỗi ngày!",
"forgotPass":"Quên Mật khẩu",
"footerSocial":"Xã hội",
"footerMobile":"Di động",
"footerCompany":"Công ty",
"footerCommunity":"Cộng đồng",
"footerDevs":"Nhà phát triển",
"featuresHeading":"Chúng tôi còn được giới thiệu...",
"featuredIn":"Được giới thiệu ở",
"featureSocialHeading":"Tham gia Cộng đồng",
"featureSocialByline":"Tham gia những nhóm có sở thích chung với những người có ý tưởng lớn gặp nhau. Tạo những Thử thách để thi với những người dùng khác.",
"featurePetHeading":"Thú cưng và Thú cưỡi",
"featurePetByline":"Những quả trứng và vật phẩm rơi ra khi bạn hoàn thành những công việc của mình. Hãy năng suất nhất có thể để thu thập những Thú cưng và Thú cưỡi!",
"featureEquipHeading":"Trang bị và hơn thế nữa",
"featureEquipByline":"Mua những Trang bị phiên bản giới hạn, những Lọ thuốc, và nhiều vật phẩm ảo khác trong Chợ của chúng tôi với những phần thưởng hoàn thành công việc của bạn!",
"featureAchievementHeading":"Những Huy hiệu Thành tựu",
"featureAchievementByline":"Làm gì đó thật ngầu? Kiếm một cái Huy hiệu và phô bày nó ra!",
"examplesHeading":"Những người chơi dùng Habitica để chiến đấu...",
"evagantzQuote":"Cuộc hẹn nha khoa đầu tiên trong đời mà nha sĩ đã thực sự phấn khích về thói quen dùng chỉ nha khoa của tôi. Cảm ơn [Habitica]!",
"sendLink":"Gửi Đường dẫn",
"forgotPasswordSteps":"Nhập vào địa chỉ email mà bạn đã dùng để đăng kí tài khoản Habitica của mình.",
"emailNewPass":"Gửi Email một Đường dẫn Đặt lại Mật khẩu",
"forgotPassword":"Quên Mật khẩu?",
"elmiQuote":"Mỗi buổi sáng tôi đều mong đợi được dậy để có thể kiếm vài đồng vàng!",
"dreimQuote":"Khi tôi khám phá ra [Habitica] vào mùa hè năm ngoái, tôi đã mới vừa trượt khoảng một nửa trong số những bài kiểm tra của mình. Cảm ơn Công việc hằng ngày... Tôi đã có thể gọn gàng và kỷ luật bản thân, và tôi thực sự đã vượt qua những bài kiểm tra của mình với những điểm số tốt vào tháng trước.",
"dragonsilverQuote":"Tôi không thể kể hết cho bạn nghe bao nhiêu hệ thống theo dõi thời gian và công việc tôi đã thử dùng trong nhiều thập kỉ qua... [Habitica] là thứ duy nhất tôi dùng mà có thể thực sự giúp tôi hoàn thành công việc hơn là chỉ liệt kê ra.",
"contribUse":"Những người đóng góp của Habitica sử dụng",
"companyVideos":"Những Video",
"companyTerms":"Điều khoản",
"companyPrivacy":"Bảo mật",
"companyDonate":"Ủng hộ tiền",
"companyContribute":"Đóng góp",
"devBlog":"Blog của Nhà phát triển",
"companyBlog":"Blog",
"companyAbout":"Cách hoạt động",
"communityExtensions":"<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Các công cụ mở rộng & thêm vào</a>",
"clearBrowserData":"Xóa Dữ liệu Trình duyệt",
"choreSample5":"Giặt và Phơi một đống Quần áo",
"choreSample3":"Rửa một đống Chén",
"choreSample1":" Đem Quần áo bẩn bỏ vào Giỏ",
"businessSample5":"Gọi điện Khách hàng/Trì hoãn Cuộc gọi",
"landingp2":"Bất cứ khi nào bạn củng cố một thói quen tốt, hoàn thành một công việc hằng ngày, hay làm một việc cần làm, Habitica lập tức thưởng cho bạn với điểm Kinh nghiệm và Vàng. Khi bạn có điểm Kinh nghiệm, bạn có thể lên cấp, tăng Chỉ số và mở khóa nhiều tính năng hơn, như Chức nghiệp và thú cưng. Vàng có thể dùng để mua những vật phẩm trong Habitica có thể thay đổi trải nghiệm của bạn hay Phần thưởng cá nhân hóa bạn đã tạo cho có động lực. Khi thậm chí những thành công nhỏ nhất cung cấp cho bạn một phần thưởng tức thì, bạn có vẻ sẽ ít xao nhãng hơn.",
"landingp1":"Vấn đề với hầu hết những ứng dụng năng suất trên thị trường là họ không cung cấp được động lực tiếp tục sử dụng chúng. Habitica giải quyết điều này bằng cách khiến cho việc xây dựng thói quen trở nên vui vẻ! Bằng việc thưởng cho bạn vì những thành công và phạt bạn vì những lỗi vô ý thức, Habitica cung cấp động lực ngoài lề cho việc hoàn thành những hoạt động lặp lại hằng ngày của bạn.",
"landingend2":"Xem thêm một danh sách chi tiết [tính năng của chúng tôi](/static/overview). Đang tìm kiếm một cách tiếp cận gần gũi hơn? Xem [những gói quản trị](/static/plans) của chúng tôi, chúng rất tuyệt vời với gia đình, giáo viên, nhóm hỗ trợ và công việc kinh doanh.",
"landingend":"Chưa thuyết phục à?",
"kazuiQuote":"Trước khi dùng [Habitica], tôi đã mắc kẹt với luận án của mình, cũng như không hài lòng với tính kỷ luật của bản thân với những thứ như công việc nhà hay học từ vựng và học lý thuyết của Go. Bây giờ mọi công việc đã được chia nhỏ ra thành những danh sách việc làm có thể xử lí được là một điều giữ tôi có động lực và làm việc liên tục."
