mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica-self-host.git
synced 2026-07-29 02:07:15 +00:00
Translated using Weblate (Latin)
Currently translated at 98.6% (227 of 230 strings) Translation: Habitica/Character Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/la/ Translated using Weblate (Latin) Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings) Translation: Habitica/Challenge Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/la/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (36 of 36 strings) Translation: Habitica/Loadingscreentips Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loadingscreentips/de/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings) Translation: Habitica/Tasks Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/ja/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (147 of 147 strings) Translation: Habitica/Pets Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/ja/ Translated using Weblate (English (Pirate)) Currently translated at 92.8% (157 of 169 strings) Translation: Habitica/Limited Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/en@pirate/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (296 of 296 strings) Translation: Habitica/Generic Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/ja/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings) Translation: Habitica/Faq Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/de/ Translated using Weblate (English (Pirate)) Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings) Translation: Habitica/Defaulttasks Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/defaulttasks/en@pirate/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (668 of 668 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (353 of 353 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/de/ Translated using Weblate (English (Pirate)) Currently translated at 100.0% (480 of 480 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/en@pirate/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings) Translation: Habitica/Settings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/sv/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings) Translation: Habitica/Settings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/ja/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (36 of 36 strings) Translation: Habitica/Loadingscreentips Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loadingscreentips/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (36 of 36 strings) Translation: Habitica/Loadingscreentips Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loadingscreentips/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (36 of 36 strings) Translation: Habitica/Loadingscreentips Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loadingscreentips/de/ Translated using Weblate (Latin) Currently translated at 98.6% (227 of 230 strings) Translation: Habitica/Character Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/la/ Translated using Weblate (Latin) Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings) Translation: Habitica/Challenge Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/la/ Translated using Weblate (Latin) Currently translated at 85.4% (410 of 480 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/la/ Translated using Weblate (Latin) Currently translated at 19.4% (7 of 36 strings) Translation: Habitica/Achievements Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/la/ Translated using Weblate (Latin) Currently translated at 97.1% (205 of 211 strings) Translation: Habitica/Settings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/la/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (1973 of 1973 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ru/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1973 of 1973 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/fr/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings) Translation: Habitica/Faq Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/de/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings) Translation: Habitica/Character Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (480 of 480 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/fr/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (480 of 480 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/de/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings) Translation: Habitica/Settings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/ru/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translation: Habitica/Messages Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/de/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (1973 of 1973 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ru/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (1973 of 1973 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1973 of 1973 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/de/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings) Translation: Habitica/Character Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/zh_Hans/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings) Translation: Habitica/Character Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/ru/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings) Translation: Habitica/Character Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/pt_BR/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings) Translation: Habitica/Character Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/de/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 98.9% (475 of 480 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/zh_Hans/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (480 of 480 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (480 of 480 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/ru/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (480 of 480 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt_BR/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (480 of 480 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/de/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings) Translation: Habitica/Settings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/cs/
This commit is contained in:
parent
d0ba8b7d30
commit
035a7f124b
34 changed files with 259 additions and 173 deletions
|
|
@ -1,18 +1,18 @@
|
|||
{
|
||||
"settings": "Nastavení",
|
||||
"language": "Jazyk",
|
||||
"americanEnglishGovern": "V případě rozdílu v anglických překladech používáme verzi americké angličtiny.",
|
||||
"americanEnglishGovern": "V případě rozdílu v překladech používáme verzi americké angličtiny.",
|
||||
"helpWithTranslation": "Chceš nám pomoci program Habitica přeložit? Super! Tak se koukni na <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">tuhle</a> Trello kartu.",
|
||||
"showHeaderPop": "Zobrazuje tvou postavu, tabulky zdraví/zkušeností a družinu.",
|
||||
"stickyHeader": "Pevný horní info panel",
|
||||
"stickyHeaderPop": "Zafixuje horní panel nahoře na obrazovce. Pokud je nezaškrtnuto, panel se posouvá se stránkou.",
|
||||
"showHeaderPop": "Zobrazuje tvou postavu, zdraví/zkušenosti a družinu.",
|
||||
"stickyHeader": "Přilnavé záhlaví",
|
||||
"stickyHeaderPop": "Zafixuje horní panel na obrazovce. Pokud je nezaškrtnuto, panel se posouvá se stránkou.",
|
||||
"newTaskEdit": "Otevři nové úkoly v módu pro úpravy",
|
||||
"newTaskEditPop": "Pokud je tato volba nastavena, nový úkol se otevře rozbalený a můžeš ihned přidávat poznámky a štítky.",
|
||||
"dailyDueDefaultView": "Posílat denní úkoly do záložky zbývající",
|
||||
"dailyDueDefaultViewPop": "Pokud je tato možnost zvolena, denní úkoly se budou zobrazovat v záložce Zbývající místo v záložce Vše",
|
||||
"dailyDueDefaultViewPop": "Pokud je tato možnost zvolena, denní úkoly se budou zobrazovat v záložce \"Zbývající\" místo v záložce \"Vše\"",
|
||||
"reverseChatOrder": "Zobrazit zprávy v opačném pořadí",
|
||||
"startAdvCollapsed": "Pokročilá nastavení jsou skrytá",
|
||||
"startAdvCollapsedPop": "S tímto nastavením budou pokročilá nastavení skrytá, když budeš úkol upravovat poprvé.",
|
||||
"startAdvCollapsedPop": "S tímto nastavením budou pokročilá nastavení skrytá, při první úpravě úkolu.",
|
||||
"dontShowAgain": "Znovu neukazovat",
|
||||
"suppressLevelUpModal": "Neukazovat dialogové okno při postupu na vyšší úroveň",
|
||||
"suppressHatchPetModal": "Neotvírat dialogové okno při vylíhnutí mazlíčka",
|
||||
|
|
@ -203,8 +203,12 @@
|
|||
"goToSettings": "Go to Settings",
|
||||
"usernameVerifiedConfirmation": "Your username, <%= username %>, is confirmed!",
|
||||
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
|
||||
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
|
||||
"changeUsernameDisclaimer": "Tato přezdívka bude použita pro pozvánky a chat.",
|
||||
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!",
|
||||
"subscriptionReminders": "Připomenutí pro předplatitele",
|
||||
"newPMNotificationTitle": "Nová zpráva od <%= name %>"
|
||||
"newPMNotificationTitle": "Nová zpráva od <%= name %>",
|
||||
"everywhere": "Kdekoliv",
|
||||
"onlyPrivateSpaces": "Pouze soukromá místa",
|
||||
"suggestMyUsername": "Navrhnout moji přezdívku",
|
||||
"mentioning": "Zmínění"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -471,5 +471,12 @@
|
|||
"backgrounds102019": "Set 65: Veröffentlicht im Oktober 2019",
|
||||
"backgroundMonsterMakersWorkshopNotes": "Experimentiere mit verachteten Wissenschaften in einer Monster-Macher-Werkstatt.",
|
||||
"backgroundMonsterMakersWorkshopText": "Monster-Macher-Werkstatt",
|
||||
"backgroundFoggyMoorNotes": "Pass auf wo Du hintrittst beim Gang über das Neblige Moor."
|
||||
"backgroundFoggyMoorNotes": "Pass auf wo Du hintrittst beim Gang über das Neblige Moor.",
|
||||
"backgroundPotionShopNotes": "Finde für jedes Leiden einen Heiltrunk im Elixierladen.",
|
||||
"backgroundPotionShopText": "Elixierladen",
|
||||
"backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Wage Dich so nah an ein Ungestümes Ungewitter heran wie Du Dich traust.",
|
||||
"backgroundFlyingInAThunderstormText": "Ungestümes Ungewitter",
|
||||
"backgroundFarmersMarketNotes": "Kaufe die frischesten Lebensmittel auf einem Wochenmarkt.",
|
||||
"backgroundFarmersMarketText": "Wochenmarkt",
|
||||
"backgrounds112019": "Set 66: Veröffentlicht im November 2019"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@
|
|||
"allocatePerPop": "Erhöhe Wahrnehmung um einen Punkt",
|
||||
"allocateInt": "Zugewiesene Intelligenzpunkte:",
|
||||
"allocateIntPop": "Erhöhe Intelligenz um einen Punkt",
|
||||
"noMoreAllocate": "Jetzt, da Du Level 100 erreicht hast, wirst Du keine weiteren Attributpunkte erhalten. Du kannst weiterspielen, oder ein neues Abenteuer auf Level 1 anfangen, in dem Du die <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Sphäre der Wiedergeburt</a> benutzt, die jetzt kostenlos auf dem Marktplatz verfügbar ist.",
|
||||
"noMoreAllocate": "Jetzt, da Du Level 100 erreicht hast, wirst Du keine weiteren Attributpunkte erhalten. Du kannst weiterspielen, oder ein neues Abenteuer auf Level 1 anfangen, in dem Du die <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Sphäre der Wiedergeburt</a> benutzt!",
|
||||
"stats": "Attributwerte",
|
||||
"achievs": "Erfolge",
|
||||
"strength": "Stärke",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@
|
|||
"questEggTRexAdjective": "ein kurzarmiges",
|
||||
"questEggRockText": "Steinchen",
|
||||
"questEggRockMountText": "Felsgestein",
|
||||
"questEggRockAdjective": "ein lebendiges",
|
||||
"questEggRockAdjective": "ein lebhaftes",
|
||||
"questEggBunnyText": "Kaninchen",
|
||||
"questEggBunnyMountText": "Kaninchen",
|
||||
"questEggBunnyAdjective": "ein knuddeliges",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,23 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"frequentlyAskedQuestions": "Häufig gestellte Fragen",
|
||||
"faqQuestion0": "Ich bin verwirrt. Wo bekomme ich einen Überblick?",
|
||||
"iosFaqAnswer0": "Als erstes erstellst Du Aufgaben, die Du im täglichen Leben erledigen möchtest. Sobald Du die Aufgaben im Alltag erledigt hast, hakst Du sie ab und erhältst Erfahrung und Gold. Gold wird benutzt um Ausrüstung und Gegenstände zu kaufen, sowie selbst erstellte Belohnungen. Erfahrung lässt Deinen Charakter im Level aufsteigen und schaltet Inhalte wie Haustiere, Fähigkeiten und Quests frei! Du kannst Deinen Charakter im Menü > Avatar anpassen gestalten. \n\nEinige grundsätzliche Wege zu kommunizieren: klicke das (+) in der oberen rechten Ecke um eine neue Aufgabe hinzuzufügen. Klicke auf eine existierende Aufgabe um sie zu bearbeiten und streiche darüber um sie zu löschen. Du kannst auch Aufgaben sortieren, indem Du die Schilder in der oberen linken Ecke verwendest, sowie das Erweitern und Verkürzen der Checklisten, indem Du auf die Checklisten-Sprechblase klickst.",
|
||||
"androidFaqAnswer0": "Als erstes erstellst Du Aufgaben, die Du im täglichen Leben erledigen möchtest. Sobald Du die Aufgaben im echte Leben erledigt hast, hakst Du sie ab und erhältst dafür Erfahrungspunkte und Gold. Gold wird benutzt um Ausrüstung und verschiedene Gegenstände zu kaufen, sowie selbst erstellte Belohnungen. Erfahrung lässt Deinen Charakter im Level aufsteigen und schaltet Inhalte wie Haustiere, Fähigkeiten und Quests frei! Du kannst Deinen Charakter im Menü > [ Benutzer >] Avatar anpassen. \n\nEinige grundsätzliche Informationen zur Benutzung: klicke das (+) in der unteren, rechten Ecke um eine neue Aufgabe hinzuzufügen. Tippe auf eine existierende Aufgabe, um sie zu bearbeiten und streiche nach links um sie zu löschen. Du kannst auch Aufgaben sortieren, indem Du die Tags in der unteren, rechten Ecke verwendest. Außerdem kannst Du Dir Checklisten verkleinert oder komplett anzeigen lassen, indem Du auf die Checklisten Box klickst.",
|
||||
"iosFaqAnswer0": "Als Erstes erstellst Du Aufgaben, die Du im täglichen Leben erledigen möchtest. Sobald Du die Aufgaben im Alltag erledigt hast, hakst Du sie ab und erhältst dafür Erfahrung und Gold. Gold wird benutzt, um Ausrüstung und Gegenstände zu kaufen, sowie selbst erstellte Belohnungen. Erfahrung lässt Deinen Charakter im Level aufsteigen und schaltet Inhalte wie Haustiere, Fähigkeiten und Quests frei! Du kannst Deinen Charakter unter Menü > Avatar gestalten.\n\nEinige grundsätzliche Handgriffe der Nutzung: klicke das (+) in der oberen rechten Ecke, um eine neue Aufgabe hinzuzufügen. Klicke auf eine existierende Aufgabe, um sie zu bearbeiten und streiche darüber, um sie zu löschen. Du kannst auch Aufgaben sortieren, indem Du die Schilder in der oberen linken Ecke verwendest. Checklisten kannst Du ein- und ausklappen, indem Du auf die Checklisten-Sprechblase klickst.",
|
||||
"androidFaqAnswer0": "Als erstes erstellst Du Aufgaben, die Du im täglichen Leben erledigen möchtest. Sobald Du die Aufgaben im echten Leben erledigt hast, hakst Du sie ab und erhältst dafür Erfahrungspunkte und Gold. Gold wird benutzt, um Ausrüstung und verschiedene Gegenstände zu kaufen, sowie selbst erstellte Belohnungen. Erfahrung lässt Deinen Charakter im Level aufsteigen und schaltet Inhalte wie Haustiere, Fähigkeiten und Quests frei! Du kannst Deinen Charakter unter Menü > [ Benutzer >] Avatar gestalten.\n\nEinige grundsätzliche Informationen zur Benutzung: klicke das (+) in der unteren, rechten Ecke um eine neue Aufgabe hinzuzufügen. Tippe auf eine existierende Aufgabe, um sie zu bearbeiten und streiche nach links um sie zu löschen. Du kannst auch Aufgaben sortieren, indem Du die Tags in der unteren, rechten Ecke verwendest. Außerdem kannst Du Dir Checklisten verkleinert oder komplett anzeigen lassen, indem Du auf die Checklisten-Box klickst.",
|
||||
"webFaqAnswer0": "Als erstes erstellst Du Aufgaben, die Du im täglichen Leben erledigen möchtest. Sobald Du die Aufgaben im Alltag erledigt hast, hakst Du sie ab und erhältst Erfahrung und Gold. Gold wird benutzt um Ausrüstung und Gegenstände zu kaufen, sowie selbst erstellte Belohnungen. Erfahrung lässt Deinen Charakter im Level aufsteigen und schaltet Inhalte wie Haustiere, Fähigkeiten und Quests frei! Schau Dir die Schritt-für-Schritt Übersicht des Spiels für mehr Infos an [Hilfe -> Übersicht für neue Nutzer](https://habitica.com/static/overview).",
|
||||
"faqQuestion1": "Wie erstelle ich meine Aufgaben?",
|
||||
"iosFaqAnswer1": "Gute Gewohnheiten (die mit einem +) sind Aufgaben, die Du mehrmals am Tag wiederholen kannst, wie zum Beispiel Gemüse essen. Schlechte Angewohnheiten (die mit einem -) sind Aufgaben, die Du vermeiden solltest, wie zum Beispiel Fingernägel kauen. Gewohnheiten mit einem + und einem - haben eine gute und eine schlechte Seite, wie die Treppe zu nehmen bzw. den Aufzug zu nehmen. Gute Gewohnheiten werden mit Erfahrung und Gold belohnt. Schlechte Angewohnheiten ziehen Gesundheit ab.\n\nTagesaufgaben sind Aufgaben, die Du jeden Tag machen musst, wie zum Beispiel Deine Zähne zu putzen oder Deine E-Mails abzurufen. Du kannst die Tage, an denen eine Tagesaufgabe fällig ist, anpassen, indem Du auf Bearbeiten klickst. Wenn Du eine Tagesaufgabe, die fällig ist, auslässt, wird Deinem Charakter über Nacht Schaden zugefügt. Sei vorsichtig und füge nicht zu viele Tagesaufgaben auf einmal hinzu!\n\nTo-Dos sind Deine Aufgabenlisten. Ein To-Do zu erledigen, bringt Dir Gold und Erfahrung. Du verlierst niemals Gesundheit durch To-Dos. Du kannst ein Ablaufdatum bei jedem To-Do hinzufügen, indem Du auf Bearbeiten klickst.",
|
||||
"androidFaqAnswer1": "Gute Gewohnheiten (die mit einem +) sind Aufgaben, die Du mehrmals am Tag wiederholen kannst, wie zum Beispiel Gemüse essen. Schlechte Angewohnheiten (die mit einem -) sind Aufgaben, die Du vermeiden solltest, wie zum Beispiel Fingernägel kauen. Gewohnheiten mit einem + und einem - haben eine gute und eine schlechte Seite, wie die Treppe zu steigen bzw. den Aufzug zu nehmen. Gute Gewohnheiten werden mit Erfahrung und Gold belohnt. Schlechte Angewohnheiten ziehen Gesundheit ab.\n\nTagesaufgaben sind Aufgaben, die Du jeden Tag erledigen musst, wie zum Beispiel die Zähne zu putzen oder E-Mails abzurufen. Du kannst die Tage, an denen eine Tagesaufgabe fällig ist, anpassen, indem Du sie zum Bearbeiten berührst. Wenn Du eine Tagesaufgabe, die fällig ist, auslässt, wird Deinem Charakter über Nacht Schaden zugefügt. Sei vorsichtig und füge nicht zu viele Tagesaufgaben auf einmal hinzu!\n\nTo-Dos sind Deine Aufgabenlisten. Eine Aufgabe zu erledigen, bringt Dir Gold und Erfahrung. Du verlierst niemals Gesundheit durch To-Do-Aufgaben. Du kannst ein Ablaufdatum bei jeder Aufgabe hinzufügen, indem Du sie zum Bearbeiten berührst.",
|
||||
"androidFaqAnswer1": "Gute Gewohnheiten (die mit einem +) sind Aufgaben, die Du mehrmals am Tag wiederholen kannst, wie zum Beispiel Gemüse essen. Schlechte Angewohnheiten (die mit einem -) sind Aufgaben, die Du vermeiden solltest, wie zum Beispiel Fingernägel kauen. Gewohnheiten mit einem + und einem - haben eine gute und eine schlechte Seite, wie die Treppe zu steigen bzw. den Aufzug zu nehmen. Gute Gewohnheiten werden mit Erfahrung und Gold belohnt. Schlechte Angewohnheiten ziehen Gesundheit ab.\n\nTagesaufgaben sind Aufgaben, die Du jeden Tag erledigen musst, wie zum Beispiel die Zähne zu putzen oder E-Mails abzurufen. Du kannst die Tage, an denen eine Tagesaufgabe fällig ist, anpassen, indem Du sie zum Bearbeiten antippst. Wenn Du eine Tagesaufgabe, die fällig ist, auslässt, wird Deinem Charakter über Nacht Schaden zugefügt. Sei vorsichtig und füge nicht zu viele Tagesaufgaben auf einmal hinzu!\n\nTo-Dos sind Deine Aufgabenlisten. Eine Aufgabe zu erledigen, bringt Dir Gold und Erfahrung. Du verlierst niemals Gesundheit durch To-Do-Aufgaben. Du kannst ein Ablaufdatum bei jeder Aufgabe hinzufügen, indem Du sie zum Bearbeiten antippst.",
|
||||
"webFaqAnswer1": "* Gute Gewohnheiten (die mit einem :heavy_plus_sign:) sind Aufgaben, die Du mehrmals am Tag wiederholen kannst, wie zum Beispiel Gemüse essen. Schlechte Angewohnheiten (die mit einem :heavy_minus_sign:) sind Aufgaben, die Du vermeiden solltest, wie zum Beispiel Fingernägel kauen. Gewohnheiten mit einem :heavy_plus_sign: und einem :heavy_minus_sign: haben eine gute und eine schlechte Seite, wie die Treppe zu steigen bzw. den Aufzug zu nehmen. Gute Gewohnheiten werden mit Erfahrung und Gold belohnt. Schlechte Angewohnheiten ziehen Gesundheit ab.\n* Tagesaufgaben sind Aufgaben, die Du jeden Tag erledigen musst, wie zum Beispiel die Zähne zu putzen oder E-Mails abzurufen. Du kannst die Tage, an denen eine Tagesaufgabe fällig ist, anpassen, indem Du zum Bearbeiten auf den Bleistift klickst. Wenn Du eine Tagesaufgabe, die fällig ist, auslässt, wird Deinem Charakter über Nacht Schaden zugefügt. Sei vorsichtig und füge nicht zu viele Tagesaufgaben auf einmal hinzu!\n* To-Dos sind Deine Aufgabenlisten. Eine Aufgabe zu erledigen, bringt Dir Gold und Erfahrung. Du verlierst niemals Gesundheit durch To-Dos. Du kannst ein Ablaufdatum bei jeder Aufgabe hinzufügen, indem Du zum Bearbeiten auf den Bleistift klickst.",
|
||||
"faqQuestion2": "Wo finde ich Beispielaufgaben?",
|
||||
"iosFaqAnswer2": "Das Wiki hat vier Listen mit Beispielaufgaben, die Du als Inspiration nutzen kannst:\n<br><br>\n* [Sample Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Sample Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Sample To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Sample Custom Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"androidFaqAnswer2": "Das Wiki hat vier Listen mit Beispielaufgaben, die Du als Inspiration nutzen kannst:\n<br><br>\n* [Sample Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Sample Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Sample To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Sample Custom Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"webFaqAnswer2": "Das Wiki hat vier Listen mit Beispielaufgaben, die Du als Inspiration nutzen kannst:\n* [Sample Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits) \n* [Sample Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Sample To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Sample Custom Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"iosFaqAnswer2": "Das Wiki hat vier Listen mit Beispielaufgaben, die Du als Inspiration nutzen kannst:\n<br><br>\n* [Beispiele für Gewohnheiten](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Beispiele für Tagesaufgaben](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Beispiele für To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Beispiele für eigene Belohnungen](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"androidFaqAnswer2": "Das Wiki hat vier Listen mit Beispielaufgaben, die Du als Inspiration nutzen kannst:\n<br><br>\n* [Beispiele für Gewohnheiten](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Beispiele für Tagesaufgaben](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Beispiele für To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Beispiele für eigene Belohnungen](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"webFaqAnswer2": "Das Wiki hat vier Listen mit Beispielaufgaben, die Du als Inspiration nutzen kannst:\n* [Beispiele für Gewohnheiten](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits) \n* [Beispiele für Tagesaufgaben](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Beispiele für To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Beispiele für eigene Belohnungen](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"faqQuestion3": "Warum ändern meine Aufgaben die Farbe?",
|
||||
"iosFaqAnswer3": "Deine Aufgaben verändern die Farbe je nachdem wie gut Du diese zur Zeit erfüllst! Jede neue Aufgabe besitzt anfangs die neutrale Farbe Gelb. Erledigst Du Tagesaufgaben oder gute Gewohnheiten regelmäßig, werden diese blau. Verpasst Du eine Tagesaufgabe oder gibst Du einer schlechten Gewohnheit nach, werden die Aufgaben rot. Je röter die Aufgabe ist, desto mehr Belohnung bekommst Du für sie, allerdings verletzen Dich Tagesaufgaben und schlechte Gewohnheiten umso mehr! Das hilft Dir Dich zu motivieren diese Aufgaben zu erledigen.",
|
||||
"androidFaqAnswer3": "Deine Aufgaben verändern die Farbe je nachdem wie gut Du diese zur Zeit erfüllst! Jede neue Aufgabe besitzt anfangs die neutrale Farbe Gelb. Erledigst Du Tagesaufgaben oder gute Gewohnheiten regelmäßig, werden diese blau. Verpasst Du eine Tagesaufgabe oder gibst Du einer schlechten Gewohnheit nach, werden die Aufgaben rot. Je röter die Aufgabe ist, desto mehr Belohnung bekommst Du für sie, allerdings verletzen Dich Tagesaufgaben und schlechte Gewohnheiten umso mehr! Das hilft Dir Dich zu motivieren diese Aufgaben zu erledigen.",
|
||||
"webFaqAnswer3": "Deine Aufgaben verändern die Farbe je nachdem wie gut Du diese zur Zeit erfüllst! Jede neue Aufgabe besitzt anfangs die neutrale Farbe Gelb. Erledigst Du Tagesaufgaben oder gute Gewohnheiten regelmäßig, werden diese blau. Verpasst Du eine Tagesaufgabe oder gibst Du einer schlechten Gewohnheit nach, werden die Aufgaben rot. Je röter die Aufgabe ist, desto mehr Belohnung bekommst Du für sie, allerdings verletzen Dich Tagesaufgaben und schlechte Gewohnheiten umso mehr! Das hilft Dir Dich zu motivieren diese Aufgaben zu erledigen.",
|
||||
"iosFaqAnswer3": "Deine Aufgaben verändern die Farbe je nachdem, wie gut Du diese zur Zeit erfüllst! Jede neue Aufgabe besitzt anfangs die neutrale Farbe Gelb. Erledigst Du Tagesaufgaben oder gute Gewohnheiten regelmäßig, werden diese blau. Verpasst Du eine Tagesaufgabe oder gibst Du einer schlechten Gewohnheit nach, werden die Aufgaben rot. Je röter die Aufgabe ist, desto mehr Belohnung bekommst Du für sie, allerdings verletzen Dich Tagesaufgaben und schlechte Gewohnheiten umso mehr! Das hilft Dir, Dich zu motivieren diese Aufgaben zu erledigen.",
|
||||
"androidFaqAnswer3": "Deine Aufgaben verändern die Farbe je nachdem wie gut Du diese zur Zeit erfüllst! Jede neue Aufgabe besitzt anfangs die neutrale Farbe Gelb. Erledigst Du Tagesaufgaben oder gute Gewohnheiten regelmäßig, werden diese blau. Verpasst Du eine Tagesaufgabe oder gibst Du einer schlechten Gewohnheit nach, werden die Aufgaben rot. Je röter die Aufgabe ist, desto mehr Belohnung bekommst Du für sie, allerdings verletzen Dich Tagesaufgaben und schlechte Gewohnheiten umso mehr! Das hilft Dir, Dich zu motivieren diese Aufgaben zu erledigen.",
|
||||
"webFaqAnswer3": "Deine Aufgaben verändern die Farbe je nachdem wie gut Du diese zur Zeit erfüllst! Jede neue Aufgabe besitzt anfangs die neutrale Farbe Gelb. Erledigst Du Tagesaufgaben oder gute Gewohnheiten regelmäßig, werden diese blau. Verpasst Du eine Tagesaufgabe oder gibst Du einer schlechten Gewohnheit nach, werden die Aufgaben rot. Je röter die Aufgabe ist, desto mehr Belohnung bekommst Du für sie, allerdings verletzen Dich Tagesaufgaben und schlechte Gewohnheiten umso mehr! Das hilft Dir, Dich zu motivieren diese Aufgaben zu erledigen.",
|
||||
"faqQuestion4": "Warum hat mein Avatar Lebenspunkte verloren, und wie kann ich sie wieder auffüllen?",
|
||||
"iosFaqAnswer4": "Verschiedene Dinge können Dir Schaden zufügen. Erstens, Tagesaufgaben, die Du über Nacht unerledigt lässt, werden Dir schaden. Zweitens, eine schlechte Gewohnheit die Du anklickst, fügt Dir ebenfalls Schaden zu. Zuletzt, wenn Du mit Deiner Party in einem Boss-Kampf bist und eines der Partymitglieder seine Tagesaufgaben nicht erledigt hat, wird Dich der Boss angreifen. Der gewöhnliche Weg zu heilen, ist im Level aufzusteigen, was Deine komplette Gesundheit wiederherstellt. Du kannst auch mit Gold einen Heiltrank in der Belohnungsspalte erwerben. Zudem kannst Du, ab Level 10 oder höher, wählen, ein Heiler zu werden, wodurch Du Heilfähigkeiten erlernst. Wenn Du in einer Party mit einem Heiler bist, kann dieser Dich ebenfalls heilen.",
|
||||
"iosFaqAnswer4": "Verschiedene Dinge können Dir Schaden zufügen. Erstens, Tagesaufgaben, die Du über Nacht unerledigt lässt, werden Dir schaden. Zweitens, eine schlechte Gewohnheit die Du anklickst, fügt Dir ebenfalls Schaden zu. Letztens, wenn Du mit Deiner Party in einem Boss-Kampf bist und eines der Partymitglieder seine Tagesaufgaben nicht erledigt hat, wird Dich der Boss angreifen. Der gewöhnliche Weg zu heilen, ist im Level aufzusteigen, was Deine komplette Gesundheit wiederherstellt. Du kannst auch mit Gold einen Heiltrank in der Belohnungsspalte erwerben. Zudem kannst Du, ab Level 10 oder höher, wählen, ein Heiler zu werden, wodurch Du Heilfähigkeiten erlernst. Wenn Du in einer Party mit einem Heiler bist, kann dieser Dich ebenfalls heilen.",
|
||||
"androidFaqAnswer4": "Verschiedene Dinge können Dir Schaden zufügen. Erstens, Tagesaufgaben, die Du über Nacht unerledigt lässt, werden Dir schaden. Zweitens, eine schlechte Gewohnheit die Du anklickst, fügt Dir ebenfalls Schaden zu. Zuletzt, wenn Du mit Deiner Party in einem Bosskampf bist und eines der Partymitglieder seine Tagesaufgaben nicht erledigt hat, wird Dich der Boss angreifen. Der gewöhnliche Weg zu heilen, ist im Level aufzusteigen, was Deine komplette Gesundheit wiederherstellt. Du kannst auch mit Gold einen Heiltrank auf der Aufgabenseite unter Belohnungen erwerben. Zudem kannst Du ab Level 10 oder höher wählen, ein Heiler zu werden, wodurch Du Heilfähigkeiten erlernst. Wenn Du in einer Party mit einem Heiler bist, kann dieser Dich ebenfalls heilen.",
|
||||
"webFaqAnswer4": "Verschiedene Dinge können Dir Schaden zufügen. Erstens, Tagesaufgaben, die Du über Nacht unerledigt lässt, werden Dir schaden. Zweitens, eine schlechte Gewohnheit die Du anklickst, fügt Dir ebenfalls Schaden zu. Zuletzt, wenn Du mit Deiner Party in einem Bosskampf bist und eines der Partymitglieder seine Tagesaufgaben nicht erledigt hat, wird Dich der Boss angreifen. Der gewöhnliche Weg zu heilen, ist im Level aufzusteigen, was Deine komplette Gesundheit wiederherstellt. Du kannst auch mit Gold einen Heiltrank in der Belohnungsspalte erwerben. Zudem kannst Du ab Level 10 oder höher wählen, ein Heiler zu werden, wodurch Du Heilfähigkeiten erlernst. Auch andere Heiler, die mit Dir in einer Party sind können Dich heilen. Erfahre mehr, indem Du \"Party\" im Navigationsbalken klickst.",
|
||||
"faqQuestion5": "Wie spiele ich Habitica mit meinen Freunden?",
|
||||
|
|
@ -25,9 +25,9 @@
|
|||
"androidFaqAnswer5": "Am besten lädst Du sie in eine Party mit Dir ein! Parties können zusammen Quests bestreiten, Monster bekämpfen und Fähigkeiten benutzen um einander zu unterstützen. Besuche die [Webseite](https://habitica.com/), um eine Party zu erstellen, wenn Du bisher keiner angehörst. Ihr könnt außerdem gemeinsam einer Gilde beitreten (unter Soziales > Gilden). Gilden sind Chat-Räume, deren Mitglieder gemeinsame Ziele verfolgen und können privat oder öffentlich sein. Du kannst in so vielen Gilden sein, wie Du möchtest, aber nur in einer Party.\n\nGenauere Informationen findest Du auf den Wiki-Seiten für [Parties](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) und [Guilds](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "Am besten lädst Du sie in eine Party mit Dir ein, indem Du im Navigationsbalken auf \"Party\" klickst! Parties können zusammen Quests bestreiten, Monster bekämpfen und Fähigkeiten benutzen um einander zu unterstützen. Ihr könnt außerdem gemeinsam einer Gilde beitreten (unter Soziales > Gilden). Gilden sind Chat-Räume, deren Mitglieder gemeinsame Ziele verfolgen und können privat oder öffentlich sein. Du kannst in so vielen Gilden sein, wie Du möchtest, aber nur in einer Party. Genauere Informationen findest Du auf den Wiki-Seiten für [Parties](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) und [Guilds](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "Woher bekomme ich Haustiere oder Reittiere?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "Wenn Du Level 3 erreichst, wirst Du das Beutesystem freischalten. Jedes Mal wenn Du eine Aufgabe erledigst, hast Du eine zufällige Chance ein Ei, einen Schlüpftrank oder Futter zu erhalten. Diese werden unter Inventar > Marktplatz gespeichert. \n\nUm ein Haustier auszubrüten benötigst Du ein Ei und einen Schlüpftrank. Klicke auf das Ei, um die Spezies auszuwählen, welche Du schlüpfen lassen möchtest, und klicke anschließend auf den Schlüpftrank, um die Farbe zu bestimmen! Um es Deinem Avatar hinzuzufügen, gehe zu Inventar > Haustiere und klicke auf das gewünschte Tier.\n\nDu kannst Deine Haustiere unter Inventar > Haustiere auch füttern, sodass sie zu Reittieren heranwachsen. Klicke auf ein Haustier und dann auf das Futter aus dem Menü auf der rechten Seite, um es zu füttern! Damit es zu einem Reittier heranwächst, musst Du Dein Haustier mehrmals füttern, wenn Du jedoch sein bevorzugtes Futter herausfindest, wächst es schneller. Dies kannst Du entweder durch ausprobieren selbst herausfinden oder [im Wiki nachschauen - Vorsicht: Spoiler!](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Futter#Bevorzugtes_Futter). Wenn Du ein Reittier erhalten hast, gehe zu Inventar > Reittiere und klicke das Tier an, um es Deinem Avatar hinzuzufügen.\n\nDu kannst auch Eier für Quest-Haustiere erhalten, indem Du bestimmte Quests abschließt. (Siehe weiter unten, um mehr über Quests zu erfahren.)",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "Wenn Du Level 3 erreichst, wirst Du das Beutesystem freischalten. Jedes Mal wenn Du eine Aufgabe erledigst, hast Du eine zufällige Chance ein Ei, einen Schlüpftrank oder Futter zu erhalten. Diese werden unter Inventar > Marktplatz gespeichert. \n\nUm ein Haustier auszubrüten benötigst Du ein Ei und einen Schlüpftrank. Klicke auf das Ei, um die Spezies auszuwählen, welche Du schlüpfen lassen möchtest, und klicke anschließend auf den Schlüpftrank, um die Farbe zu bestimmen! Um es Deinem Avatar hinzuzufügen, gehe zu Inventar > Haustiere und klicke auf das gewünschte Tier.\n\nDu kannst Deine Haustiere unter Inventar > Haustiere auch füttern, sodass sie zu Reittieren heranwachsen. Klicke auf ein Haustier und dann auf das Futter aus dem Menü auf der rechten Seite, um es zu füttern! Damit es zu einem Reittier heranwächst, musst Du Dein Haustier mehrmals füttern, wenn Du jedoch sein bevorzugtes Futter herausfindest, wächst es schneller. Dies kannst Du entweder durch ausprobieren selbst herausfinden oder [im Wiki nachschauen - Vorsicht: Spoiler!](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Futter#Bevorzugtes_Futter). Wenn Du ein Reittier erhalten hast, gehe zu Inventar > Reittiere und klicke das Tier an, um es Deinem Avatar hinzuzufügen.\n\nDu kannst auch Eier für Quest-Haustiere erhalten, indem Du bestimmte Quests abschließt. (Siehe weiter unten, um mehr über Quests zu erfahren.)",
|
||||
"webFaqAnswer6": "Wenn Du Level 3 erreichst, wirst Du das Beutesystem freischalten. Jedes Mal wenn Du eine Aufgabe erledigst, hast Du eine zufällige Chance ein Ei, einen Schlüpftrank oder Futter zu erhalten. Diese werden unter Inventar > Marktplatz gespeichert. Um ein Haustier auszubrüten benötigst Du ein Ei und einen Schlüpftrank. Wenn Du beides hast, gehe zu Inventar > Haustiere um Dein Haustier mit einem Klick darauf schlüpfen zu lassen. Um ein geschlüpftes Haustier Deinem Avatar hinzuzufügen, klicke auf das gewünschte Tier. Du kannst Deine Haustiere unter Inventar > Haustiere auch füttern, sodass sie zu Reittieren heranwachsen. Ziehe dazu Futter aus dem Aktionsbalken am unteren Bildschirmrand auf ein Haustier. Damit es zu einem Reittier heranwächst, musst Du Dein Haustier mehrmals füttern. Wenn Du jedoch sein bevorzugtes Futter herausfindest, wächst es schneller. Dies kannst Du entweder durch ausprobieren selbst herausfinden oder [im Wiki nachschauen - Vorsicht: Spoiler!](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Futter#Bevorzugtes_Futter). Wenn Du ein Reittier erhalten hast, klicke das Tier an, um es Deinem Avatar hinzuzufügen. Du kannst auch Eier für Quest-Haustiere erhalten, indem Du bestimmte Quests abschließt. (Siehe weiter unten, um mehr über Quests zu erfahren.)",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "Wenn Du Level 3 erreichst, wirst Du das Beutesystem freischalten. Jedes Mal wenn Du eine Aufgabe erledigst, hast Du eine zufällige Chance, ein Ei, einen Schlüpftrank oder Futter zu erhalten. Diese werden unter Inventar > Marktplatz gespeichert. \n\nUm ein Haustier auszubrüten benötigst Du ein Ei und einen Schlüpftrank. Klicke auf das Ei, um die Spezies auszuwählen, welche Du schlüpfen lassen möchtest, und klicke anschließend auf den Schlüpftrank, um die Farbe zu bestimmen! Um Deinem Avatar ein Haustier hinzuzufügen, gehe zu Inventar > Haustiere und klicke auf das gewünschte Tier.\n\nDu kannst Deine Haustiere unter Inventar > Haustiere auch füttern, sodass sie zu Reittieren heranwachsen. Klicke auf ein Haustier und wähle dann \"Haustier füttern\"! Damit es zu einem Reittier heranwächst, musst Du Dein Haustier mehrmals füttern, wenn Du jedoch sein bevorzugtes Futter herausfindest, wächst es schneller. Dies kannst Du entweder durch ausprobieren selbst herausfinden oder [im Wiki nachschauen - Vorsicht: Spoiler!](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Futter#Bevorzugtes_Futter). Wenn Du ein Reittier erhalten hast, gehe zu Inventar > Reittiere und klicke das Tier an, um es Deinem Avatar hinzuzufügen.\n\nDu kannst auch Eier für Quest-Haustiere erhalten, indem Du bestimmte Quests abschließt. (Siehe weiter unten, um mehr über Quests zu erfahren.)",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "Wenn Du Level 3 erreichst, wirst Du das Beutesystem freischalten. Jedes Mal wenn Du eine Aufgabe erledigst, hast Du eine Chance, zufällig ein Ei, einen Schlüpftrank oder Futter zu erhalten. Diese werden unter Inventar > Marktplatz gespeichert. \n\nUm ein Haustier auszubrüten benötigst Du ein Ei und einen Schlüpftrank. Klicke auf das Ei, um die Spezies auszuwählen, welche Du schlüpfen lassen möchtest, und klicke anschließend auf den Schlüpftrank, um die Farbe zu bestimmen! Um es Deinem Avatar hinzuzufügen, gehe zu Inventar > Haustiere und klicke auf das gewünschte Tier.\n\nDu kannst Deine Haustiere unter Inventar > Haustiere auch füttern, sodass sie zu Reittieren heranwachsen. Tippe auf ein Haustier und dann auf \"Haustier füttern\", um es zu füttern! Damit es zu einem Reittier heranwächst, musst Du Dein Haustier mehrmals füttern, wenn Du jedoch sein bevorzugtes Futter herausfindest, wächst es schneller. Dies kannst Du entweder durch ausprobieren selbst herausfinden oder [im Wiki nachschauen - Vorsicht: Spoiler!](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Futter#Bevorzugtes_Futter). Wenn Du ein Reittier erhalten hast, gehe zu Inventar > Reittiere und klicke das Tier an, um es Deinem Avatar hinzuzufügen.\n\nDu kannst auch Eier für Quest-Haustiere erhalten, indem Du bestimmte Quests abschließt. (Siehe weiter unten, um mehr über Quests zu erfahren.)",
|
||||
"webFaqAnswer6": "Wenn Du Level 3 erreichst, wirst Du das Beutesystem freischalten. Jedes Mal wenn Du eine Aufgabe erledigst, hast Du eine Chance, zufällig ein Ei, einen Schlüpftrank oder Futter zu erhalten. Diese werden unter Inventar > Marktplatz gespeichert. Um ein Haustier auszubrüten benötigst Du ein Ei und einen Schlüpftrank. Wenn Du beides hast, gehe zu Inventar > Haustiere um Dein Haustier mit einem Klick darauf schlüpfen zu lassen. Um ein geschlüpftes Haustier Deinem Avatar hinzuzufügen, klicke auf das gewünschte Tier. Du kannst Deine Haustiere unter Inventar > Haustiere auch füttern, sodass sie zu Reittieren heranwachsen. Ziehe dazu Futter aus dem Aktionsbalken am unteren Bildschirmrand auf ein Haustier. Damit es zu einem Reittier heranwächst, musst Du Dein Haustier mehrmals füttern. Wenn Du jedoch sein bevorzugtes Futter herausfindest, wächst es schneller. Dies kannst Du entweder durch ausprobieren selbst herausfinden oder [im Wiki nachschauen - Vorsicht: Spoiler!](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Futter#Bevorzugtes_Futter). Wenn Du ein Reittier erhalten hast, klicke das Tier an, um es Deinem Avatar hinzuzufügen. Du kannst auch Eier für Quest-Haustiere erhalten, indem Du bestimmte Quests abschließt. (Siehe weiter unten, um mehr über Quests zu erfahren.)",
|
||||
"faqQuestion7": "Wie werde ich ein Krieger, Magier, Schurke oder Heiler?",
|
||||
"iosFaqAnswer7": "Wenn Du Level 10 erreichst, kannst Du wählen, ob Du Krieger, Magier, Schurke oder Heiler werden möchtest. (Alle Spieler beginnen standardmäßig als Krieger.) Jede Klasse hat unterschiedliche Ausrüstungsoptionen, unterschiedliche Fähigkeiten, die sie ab Level 11 verwenden können, und unterschiedliche Vorteile. Krieger fügen Bossen leicht Schaden zu, halten mehr Schaden von ihren Aufgaben aus und helfen ihrer Party widerstandsfähiger zu werden. Magier schaden Bossen ebenfalls leicht, steigen schnell Level auf und können Mana für ihre Party wiederherstellen. Schurken erhalten das meiste Geld, finden die meiste Beute und können ihrer Party helfen, dies ebenfalls zu tun. Zum Schluss können Heiler sich selbst und ihre Party heilen. \n\nWenn Du nicht direkt eine Klasse auswählen möchtest -- zum Beispiel, wenn Du gerade dabei bist die gesamte Ausrüstung für Deine aktuelle Klasse zu kaufen -- kannst Du \"Später auswählen\" klicken und die Klasse unter Benutzer > Werte später auswählen.",
|
||||
"androidFaqAnswer7": "Wenn Du Level 10 erreichst, kannst Du wählen, ob Du Krieger, Magier, Schurke oder Heiler werden möchtest. (Alle Spieler beginnen standardmäßig als Krieger.) Jede Klasse hat unterschiedliche Ausrüstungsoptionen, unterschiedliche Fähigkeiten, die sie ab Level 11 verwenden können, und unterschiedliche Vorteile. Krieger fügen Bossen leichter Schaden zu, halten mehr Schaden von ihren Aufgaben aus und helfen ihrer Party widerstandsfähiger zu werden. Magier schaden Bossen ebenfalls leichter, steigen schnell Level auf und können Mana für ihre Party wieder auffüllen. Schurken erhalten das meiste Gold, finden die meiste Beute und können ihrer Party helfen, dies ebenfalls zu tun. Heiler können sich selbst und ihre Party heilen. \n\nWenn Du nicht sofort eine Klasse auswählen möchtest -- zum Beispiel, wenn Du gerade dabei bist die gesamte Ausrüstung für Deine aktuelle Klasse zu kaufen -- kannst Du \"Später entscheiden\" klicken und die Klasse unter Menü > Klasse wählen später auswählen.",
|
||||
|
|
@ -41,9 +41,9 @@
|
|||
"androidFaqAnswer9": "Zuerst musst Du eine Party gründen oder einer Party beitreten (siehe oben). Obwohl Du Monster auch alleine bekämpfen kannst, empfehlen wir in einer Party mit anderen Mitspielern zu spielen, da dies die Quests viel einfacher macht. Zusätzlich ist es sehr motivierend einen Freund zu haben, der einen anspornt seine Aufgaben zu erledigen.\n\nAls nächstes benötigst Du eine Questrolle, welche unter Menü > Gegenstände gelagert wird. Es gibt drei Möglichkeiten an Schriftrollen zu kommen: \n\n- Bei Erreichen von Level 15 erhältst Du eine Questreihe, d.h. drei zusammenhängende Quests. Weitere Questreihen werden bei den Leveln 30, 40 und 60 freigeschaltet. \n- Wenn Du Leute in Deine Party einlädst, bekommst Du als Belohnung die Basi-List-Schriftrolle!\n- Du kannst Quests im Quest Shop für Gold und Edelsteine kaufen.\n\nUm den Boss zu bekämpfen oder Gegenstände bei einer Sammelquest zu sammeln, musst Du einfach Deine Aufgaben normal erledigen und sie werden über Nacht in Schaden umgerechnet. (Möglicherweise ist es erforderlich die Seite neu zu laden, um den Effekt auf den Lebensbalken des Bosses zu sehen.) Wenn Du einen Boss bekämpfst und Tagesaufgaben nicht erledigst, wird der Boss eurer Party zur gleichen Zeit Schaden zufügen wie ihr dem Boss.\n\nAb Level 11 erhalten Magier und Krieger Fähigkeiten, welche dem Boss zusätzlichen Schaden zufügen, also sind dies ab Level 10 ausgezeichnete Klassen zu wählen, wenn Du großen Schaden anrichten willst.",
|
||||
"webFaqAnswer9": "Zuerst musst Du einer Party beitreten oder sie gründen, indem Du in der Navigationsleiste auf \"Party\" klickst. Obwohl Du Monster alleine bekämpfen kannst, empfehlen wir Dir, in einer Party zu spielen, da dies die Aufgaben viel einfacher macht. Außerdem ist es sehr motivierend, einen Freund zu haben, der Dich anspornt, während Du Deine Aufgaben erledigst! Als nächstes benötigst Du eine Quest-Rolle, die unter Inventar > Quests abgelegt ist. Es gibt vier Möglichkeiten, eine Quest-Rolle zu erhalten:\n* Wenn du Leute zu Deiner Party einlädst, wirst Du mit der Basi-List-Rolle belohnt!\n* Auf Stufe 15 erhältst du eine Quest-Linie, d.h. drei verknüpfte Quests. Mehr Quest-Linien werden auf den Stufen 30, 40 und 60 freigeschaltet.\n* Du kannst Quests im Questshop (Shops > Quests) für Gold und Edelsteine kaufen.\n* Wenn Du Dich oft bei Habitica einloggst, wirst Du mit Quest-Rollen belohnt. Du erhältst eine Schriftrolle beim 1., 7., 22. und 40. Check-in.\nUm den Boss zu bekämpfen oder Gegenstände für eine Sammel-Quest zu sammeln, erledige einfach Deine Aufgaben wie gewohnt, und sie werden über Nacht zu Schaden kommen. (Das Nachladen kann erforderlich sein, um zu sehen, dass der Lebensbalken des Chefs abnimmt.) Wenn Du gegen einen Boss kämpfst und irgendwelche Tagesaufgaben verpasst hast, wird der Boss Deiner Party gleichzeitig Schaden zufügen, während Du den Boss schädigst. Nach Stufe 11 erhalten Magier und Krieger Fertigkeiten, die es ihnen ermöglichen, dem Boss zusätzlichen Schaden zuzufügen, so dass dies ausgezeichnete Klassen sind, die Du ab Stufe 10 wählen kannst, wenn Du Bossen viel Schaden zufügen möchtest.",
|
||||
"faqQuestion10": "Was sind Edelsteine und wie bekomme ich welche?",
|
||||
"iosFaqAnswer10": "Edelsteine können mit echtem Geld gekauft werden, indem man auf das Edelstein-Symbol oben in der Kopfzeile klickt. Wenn Leute Edelsteine kaufen, helfen sie uns, die Webseite zu unterhalten. Wir sind sehr dankbar für ihre Unterstützung!\n\nAlternativ zum direkten Kauf von Edelsteinen gibt es drei andere Möglichkeiten, Edelsteine zu erhalten:\n\n* Gewinne einen Wettbewerb eines anderen Spielers. Gehe zu Soziales > Wettbewerbe um an einigen teilzunehmen.\n* Kaufe ein Abo und schalte damit die Fähigkeit frei, eine bestimmte Anzahl von Edelsteinen pro Monat zu kaufen.\n* Trage mit Deinen Fähigkeiten zum Habitica Projekt bei. Für mehr Informationen sieh im Wiki nach: [An Habitica mitarbeiten](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\nBeachte, dass Gegenstände, die mit Edelsteinen gekauft werden keine statistischen Vorteile bringen, sodass Spieler die Seite auch ohne sie benutzen können!",
|
||||
"androidFaqAnswer10": "Edelsteine können mit echtem Geld gekauft werden, indem man auf das Edelstein-Symbol oben in der Kopfzeile klickt. Wenn Leute Edelsteine kaufen, helfen sie uns, die Webseite zu unterhalten. Wir sind sehr dankbar für ihre Unterstützung!\n\nAlternativ zum direkten Kauf von Edelsteinen gibt es drei andere Möglichkeiten, Edelsteine zu erhalten:\n\n* Gewinne einen Wettbewerb eines anderen Spielers. Gehe zu Soziales > Wettbewerbe um an einigen teilzunehmen.\n* Kaufe ein Abo und schalte damit die Fähigkeit frei, eine bestimmte Anzahl von Edelsteinen pro Monat zu kaufen.\n* Trage mit Deinen Fähigkeiten zum Habitica Projekt bei. Für mehr Informationen sieh im Wiki nach: [An Habitica mitarbeiten](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\nBeachte, dass Gegenstände, die mit Edelsteinen gekauft werden keine statistischen Vorteile bringen, sodass Spieler die Seite auch ohne sie benutzen können!",
|
||||
"webFaqAnswer10": "Edelsteine werden mit echtem Geld gekauft, jedoch können [Abonnenten](https://habitica.com/user/settings/subscription) diese mit Gold erwerben. Wer Habitica abonniert oder Edelsteine kauft, hilft die Seite am Leben zu erhalten. Wir sind sehr dankbar für diese Unterstützung! Neben dem Kauf von Edelsteinen oder eines Abonnements kann ein Spieler auf zwei weitere Arten an Edelsteine kommen:\n* Gewinne einen Wettbewerb, der von einem anderen Spieler eingerichtet wurde. Gehe hierfür zu Wettbewerbe > Wettbewerbe Entdecken.\n* Trage mit Deinen Fähigkeiten zum Projekt Habitica bei. Mehr Details findest Du auf dieser Wiki-Seite [Contributing to Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica). Beachte, dass mit Edelsteinen gekaufte Gegenstände keine statistischen Vorteile bringen, sodass Spieler die Seite auch ohne sie nutzen können!",
|
||||
"iosFaqAnswer10": "Edelsteine können mit echtem Geld gekauft werden, indem man auf das Edelstein-Symbol oben in der Kopfzeile klickt. Wenn Leute Edelsteine kaufen, helfen sie uns, die Webseite zu unterhalten. Wir sind sehr dankbar für ihre Unterstützung!\n\nAlternativ zum direkten Kauf von Edelsteinen gibt es drei andere Möglichkeiten, Edelsteine zu erhalten:\n\n* Gewinne eine Herausforderung eines anderen Spielers. Gehe zu Soziales > Herausforderungen um an einigen teilzunehmen.\n* Kaufe ein Abo und schalte damit die Fähigkeit frei, eine bestimmte Anzahl von Edelsteinen pro Monat zu kaufen.\n* Trage mit Deinen Fähigkeiten zum Habitica Projekt bei. Für mehr Informationen sieh im Wiki nach: [An Habitica mitarbeiten](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\nBeachte, dass Gegenstände, die mit Edelsteinen gekauft werden, keine statistischen Vorteile bringen, sodass Spieler die Seite auch ohne sie benutzen können!",
|
||||
"androidFaqAnswer10": "Edelsteine können mit echtem Geld gekauft werden, indem man auf das Edelstein-Symbol oben in der Kopfzeile klickt. Wenn Leute Edelsteine kaufen, helfen sie uns, die Webseite zu unterhalten. Wir sind sehr dankbar für ihre Unterstützung!\n\nAlternativ zum direkten Kauf von Edelsteinen gibt es drei andere Möglichkeiten, Edelsteine zu erhalten:\n\n* Gewinne eine Herausforderung eines anderen Spielers. Gehe zu Soziales > Herausforderungen um an einigen teilzunehmen.\n* Kaufe ein Abo und schalte damit die Fähigkeit frei, eine bestimmte Anzahl von Edelsteinen pro Monat zu kaufen.\n* Trage mit Deinen Fähigkeiten zum Habitica Projekt bei. Für mehr Informationen sieh im Wiki nach: [An Habitica mitarbeiten](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\nBeachte, dass Gegenstände, die mit Edelsteinen gekauft werden, keine statistischen Vorteile bringen, sodass Spieler die Seite auch ohne sie benutzen können!",
|
||||
"webFaqAnswer10": "Edelsteine werden mit echtem Geld gekauft, jedoch können [Abonnenten](https://habitica.com/user/settings/subscription) diese mit Gold erwerben. Wer Habitica abonniert oder Edelsteine kauft, hilft die Seite am Leben zu erhalten. Wir sind sehr dankbar für diese Unterstützung! Neben dem Kauf von Edelsteinen oder eines Abonnements kann ein Spieler auf zwei weitere Arten an Edelsteine kommen:\n* Gewinne eine Herausforderung, die von einem anderen Spieler eingerichtet wurde. Gehe hierfür zu Herausforderungen > Herausforderungen Entdecken.\n* Trage mit Deinen Fähigkeiten zum Projekt Habitica bei. Mehr Details findest Du auf dieser Wiki-Seite [Contributing to Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica). Beachte, dass mit Edelsteinen gekaufte Gegenstände keine statistischen Vorteile bringen, sodass Spieler die Seite auch ohne sie nutzen können!",
|
||||
"faqQuestion11": "Wie melde ich einen Fehler oder schlage ein Feature vor?",
|
||||
"iosFaqAnswer11": "Du kannst Fehler melden, ein Feature vorschlagen oder Feedback geben, indem Du Menü > Über > Einen Fehler melden oder Menü > Über > Feedback senden auswählst! Wir werden alles Mögliche tun, um Dir zu helfen.",
|
||||
"androidFaqAnswer11": "Um einen Fehler zu melden, ein Feature vorzuschlagen oder Feedback zu senden, gehe im Menü unter Hilfe > Melde einen Fehler und Hilfe > Feature vorschlagen! Wir werden alles tun, um Dir zu helfen.",
|
||||
|
|
@ -51,7 +51,7 @@
|
|||
"faqQuestion12": "Wie bekämpfe ich einen Weltboss?",
|
||||
"iosFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, die in der Taverne erscheinen. Alle aktiven Nutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden. \n\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten zählen sowohl dem Weltboss wie auch dem Boss/der Sammelquest gegenüber.\n\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzen. Stattdessen gibt es einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre Tagesaufgaben auslassen. Wenn der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern. \n\nErfahre mehr über [vergangene Weltbosse](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) im Wiki.",
|
||||
"androidFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, die in der Taverne erscheinen. Alle aktiven Nutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden. \n\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten zählen sowohl dem Weltboss wie auch dem Boss/der Sammelquest gegenüber.\n\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzen. Stattdessen gibt es einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre Tagesaufgaben auslassen. Wenn der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern. \n\nErfahre mehr über [vergangene Weltbosse](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) im Wiki.",
|
||||
"webFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, welche in der Taverne erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden. \n\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten zählen sowohl dem Weltboss wie auch dem Boss/der Sammelquest gegenüber. \n\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzen. Stattdessen hat dieser einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre Tagesaufgaben überspringen. Wenn der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n\nDu kannst mehr über [frühere Weltbosse](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) im Wiki erfahren.",
|
||||
"webFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, die in der Taverne erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden. \n\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten zählen sowohl dem Weltboss wie auch dem Boss/der Sammelquest gegenüber. \n\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzen. Stattdessen hat dieser einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre Tagesaufgaben nicht erfüllen. Wenn der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n\nDu kannst mehr über [frühere Weltbosse](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) im Wiki erfahren.",
|
||||
"iosFaqStillNeedHelp": "Wenn Du eine Frage hast, die hier oder im [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ) nicht beantwortet wurde, stelle sie in der Taverne unter Menü > Tavernen-Chat! Wir helfen Dir gerne.",
|
||||
"androidFaqStillNeedHelp": "Wenn Du eine Frage hast, die hier oder im [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ) nicht beantwortet wurde, stelle sie in der Taverne unter Menü > Tavernen-Chat! Wir helfen Dir gerne.",
|
||||
"webFaqStillNeedHelp": "Wenn Du eine Frage hast, die hier oder im [Wiki-FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ) nicht beantwortet wurde, stelle sie in der [Habitica-Hilfe-Gilde](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Wir helfen Dir gerne."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1963,5 +1963,13 @@
|
|||
"headMystery201910Notes": "Diese Flammen offenbaren obskure Geheimnisse vor Deinen Augen! Gewährt keinen Attributbonus. Oktober 2019 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"headMystery201910Text": "Rätselhafte Flamme",
|
||||
"armorMystery201910Notes": "Diese schillernde Rüstung wird Dich vor sichtbaren und unsichtbaren Schrecken schützen. Gewährt keinen Attributbonus. Oktober 2019 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"armorMystery201910Text": "Rätselhafte Rüstung"
|
||||
"armorMystery201910Text": "Rätselhafte Rüstung",
|
||||
"shieldArmoireAlchemistsScaleNotes": "Mit dieser feinen Gerätschaft stellst Du sicher, dass alle Deine mystischen Zutaten ordentlich richtig gemessen werden. Erhöht Intelligenz um <%= int%>. Verzauberter Schrank: Alchemisten-Set (Gegenstand 4 von 4).",
|
||||
"shieldArmoireAlchemistsScaleText": "Waage der Alchemisten",
|
||||
"headArmoireAlchemistsHatNotes": "Während Hüte für die alchemistische Praxis nicht unbedingt erforderlich sind, schadet es keineswegs, cool auszusehen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per%>. Verzauberter Schrank: Alchemisten-Set (Gegenstand 2 von 4).",
|
||||
"headArmoireAlchemistsHatText": "Hut der Alchemisten",
|
||||
"armorArmoireAlchemistsRobeNotes": "Jede Menge gefährlicher Elixiere sind an der Herstellung arkaner Metalle und Edelsteine beteiligt. Diese schwere Robe schützt Dich vor Schaden und unbeabsichtigter Nebenwirkungen! Erhöht Konstitution um <%= con%> und Wahrnehmung um <%= per%>. Verzauberter Schrank: Alchemisten-Set (Gegenstand 1 von 4).",
|
||||
"weaponArmoireAlchemistsDistillerText": "Distilliergerät der Alchemisten",
|
||||
"armorArmoireAlchemistsRobeText": "Robe der Alchemisten",
|
||||
"weaponArmoireAlchemistsDistillerNotes": "Reinige Metalle und andere magische Verbindungen mit diesem glänzenden Messinginstrument. Erhöht Stärke um <%= str%> und Intelligenz um <%= int%>. Verzauberter Schrank: Alchemisten-Set (Gegenstand 3 von 4)."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,38 +1,38 @@
|
|||
{
|
||||
"tipTitle": "Tipp #<%= tipNumber %>",
|
||||
"tip1": "Erledige Deine Aufgaben unterwegs mit den mobilen Habitica-Apps.",
|
||||
"tip2": "Klicke auf eine Ausrüstung um eine Vorschau zu sehen, oder rüste sie sogleich aus indem Du auf den Stern in der linken oberen Ecke klickst!",
|
||||
"tip2": "Klicke auf eine Ausrüstung, um eine Vorschau zu sehen, oder rüste sie sogleich aus, indem Du auf den Stern in der linken oberen Ecke klickst!",
|
||||
"tip3": "Benutze Emojis, um Deine Aufgaben rasch unterscheiden zu können.",
|
||||
"tip4": "Setze ein #-Zeichen an den Anfang des Namens einer Aufgabe, um sie richtig groß zu machen!",
|
||||
"tip5": "Am besten wendest Du verstärkende Fähigkeiten am Morgen an, damit sie länger wirken.",
|
||||
"tip6": "Bewege den Mauszeiger über eine Aufgabe und klicke auf die Punkte für weitere Optionen, wie z.B. die Aufgabe an den Anfang oder das Ende der Liste zu setzen.",
|
||||
"tip7": "Einige Hintergründe verbinden sich perfekt wenn Gruppenmitglieder die gleichen verwenden, wie z. B. Bergsee, Pagoden und Hügellandschaft.",
|
||||
"tip7": "Einige Hintergründe verbinden sich perfekt, wenn sie von allen Gruppenmitglieder verwendet werden, wie z. B. Bergsee, Pagoden und Hügellandschaft.",
|
||||
"tip8": "Sende jemandem eine Nachricht, indem Du auf dessen Namen im Chat und dann auf das Umschlagsymbol oben im Profil klickst!",
|
||||
"tip9": "Mit den Filtern und der Suchleiste findest Du schnell was Du suchst, sei es im Inventar, den Märkten, Gilden oder Wettbewerben.",
|
||||
"tip10": "Du kannst Edelsteine gewinnen, indem Du an Wettbewerben teilnimmst. Es werden jeden Tag neue ausgeschrieben!",
|
||||
"tip11": "Mehr als vier Mitglieder in der Party erhöhen das Verantwortungsbewusstsein!",
|
||||
"tip12": "Füge Checklisten zu Deinen To-Dos hinzu um Deine Belohnungen zu vervielfachen!",
|
||||
"tip13": "Klicke \"Tags\" auf Deiner Aufgaben-Seite an, um eine unüberschaubare Aufgabenliste sehr übersichtlich zu machen!",
|
||||
"tip14": "Du kannst ein inspirierendes Zitat oder einen Titel in Deine Liste einfügen, indem Du eine Gewohnheit ohne (+/-) erstellst.",
|
||||
"tip9": "Mit den Filtern und der Suchleiste findest Du schnell, was Du suchst, sei es im Inventar, den Märkten, Gilden oder Herausforderungen.",
|
||||
"tip10": "Du kannst Edelsteine gewinnen, indem Du an Herausforderungen teilnimmst. Es werden jeden Tag neue ausgeschrieben!",
|
||||
"tip11": "Mehr als vier Mitglieder in der Party zu haben erhöht das Verantwortungsbewusstsein!",
|
||||
"tip12": "Füge Checklisten zu Deinen To-Dos hinzu, um Deine Belohnungen zu vervielfachen!",
|
||||
"tip13": "Klicke \"Tags\" auf Deiner Aufgaben-Seite an, um eine unüberschaubare Aufgabenliste übersichtlich zu machen!",
|
||||
"tip14": "Du kannst ein inspirierendes Zitat oder eine Überschriftt in Deine Gewohnheitenliste einfügen, indem Du eine Gewohnheit ohne (+/-) erstellst.",
|
||||
"tip15": "Beende alle Klassenmeister-Questreihen, um etwas über Habiticas geheime Sage zu erfahren.",
|
||||
"tip16": "Klicke auf den Link zum Datenanzeige-Werkzeug in der Fußleiste für wertvolle Einsichten in Deine Fortschritte.",
|
||||
"tip17": "Verwende die App um Erinnerungen für Deine Aufgaben zu erstellen.",
|
||||
"tip16": "Klicke auf den Link zum Werkzeug für Datenanzeigen in der Fußleiste für wertvolle Einsichten in Deine Fortschritte.",
|
||||
"tip17": "Verwende die App, um Erinnerungen für Deine Aufgaben zu erstellen.",
|
||||
"tip18": "Gewohnheiten, die nur positiv oder nur negativ sind, werden mit der Zeit wieder gelb.",
|
||||
"tip19": "Erhöhe den Attributswert von Intelligenz, um mehr Erfahrung beim Abhaken einer Aufgabe zu erhalten.",
|
||||
"tip20": "Erhöhe Deinen Aufmerksamkeitswert, um mehr Beute und Gold zu finden.",
|
||||
"tip21": "Erhöhe Deinen Stärkewert, um mehr Schaden anzurichten oder kritische Schläge zu landen.",
|
||||
"tip21": "Erhöhe Deinen Stärkewert, um mehr Schaden anzurichten oder kritische Treffer zu landen.",
|
||||
"tip22": "Erhöhe Deinen Ausdauerwert, um weniger Schaden durch unvollständige Tagesaufgaben zu erleiden.",
|
||||
"tip23": "Erreiche Level 100, um die Sphäre der Wiedergeburt kostenlos zu erhalten und ein neues Abenteuer zu beginnen!",
|
||||
"tip24": "Du hast eine Frage? Stelle sie in der Habitica Help Gilde!",
|
||||
"tip25": "Die vier großen Galas der Jahreszeiten starten um die Sonnenwenden und Tagundnachtgleichen.",
|
||||
"tip26": "Du kannst Dich nach einer Party umsehen oder Partymitglieder in der \"Party Wanted\"-Gilde finden!",
|
||||
"tip27": "Du hast gestern eine Tagesaufgabe abgeschlossen, aber vergessen, sie abzuhaken? Mach Dir keine Sorgen! Mit der Funktion \"Gestrige Aktivität aufzeichnen\" hast Du die Chance, einzutragen, was Du gemacht hast, bevor Du einen neuen Tag startest.",
|
||||
"tip28": "Setze Deinen Tageswechsel individuell unter Benutzer-Icon > Einstellungen, um festzulegen, wann Dein Tag beginnt.",
|
||||
"tip29": "Erledige alle Deine Tagesaufgaben und Du erhältst einen Perfekter-Tag-Bonus, der Deine Attribute erhöht!",
|
||||
"tip30": "Du kannst Leute auch in Gilden einladen, nicht nur in Gruppen.",
|
||||
"tip31": "Schau Dir die vorgefertigten Listen in der \"Library of Tasks and Challenges\" Gilde an, um Beispiele von Aufgaben zu sehen.",
|
||||
"tip32": "Große Teile von Habiticas Code, Illustrationen und Text stammen von Freiwilligen! Melde Dich in der Aspiring Legends Gilde, wenn Du helfen willst.",
|
||||
"tip27": "Du hast gestern eine Tagesaufgabe abgeschlossen, aber vergessen, sie abzuhaken? Mach Dir keine Sorgen! Mit der Funktion \"Gestrige Aktivität aufzeichnen\" hast Du die Chance, einzutragen, was Du erledigt hast, bevor Du einen neuen Tag startest.",
|
||||
"tip28": "Setze Deinen Tageswechsel unter Benutzer-Icon > Einstellungen individuell fest, um selbst zu bestimmen, wann Dein Tag beginnt.",
|
||||
"tip29": "Erledige alle Deine Tagesaufgaben und Du erhältst einen \"Perfekter Tag\"-Bonus, der Deine Attribute erhöht!",
|
||||
"tip30": "Du kannst Leute auch in Gilden einladen, nicht nur in Deine Party.",
|
||||
"tip31": "Schau Dir die vorgefertigten Listen in der \"Library of Tasks and Challenges\" Gilde an, um Beispiele für Aufgaben zu sehen.",
|
||||
"tip32": "Große Teile von Habiticas Code, Illustrationen und Text stammen von Freiwilligen! Melde Dich in der Aspiring Legends Gilde, wenn Du mithelfen willst.",
|
||||
"tip33": "Besuche die The Bulletin Board Gilde für Neuigkeiten über Gilden, Herausforderungen und andere Ereignisse von Spielern - und veröffentliche dort Deine eigenen!",
|
||||
"tip34": "Überpüfe Deine Aufgaben ab und zu, ob sie noch aktuell sind!",
|
||||
"tip35": "Benutzer, die Teil eines Team-Plans sind, können Aufgaben anderen Benutzern im Team zuweisen für besseres Aufgaben-Management und Verantwortungsbewusstsein."
|
||||
"tip34": "Überpüfe Deine Aufgaben ab und zu darauf, ob sie noch aktuell sind!",
|
||||
"tip35": "Benutzer, die Teil eines Team-Plans sind, können Aufgaben für ein besseres Aufgaben-Management und zur Stärkung des Verantwortungsbewusstseins anderen Benutzern im Team zuweisen."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@
|
|||
"messageGroupChatNotFound": "Nachricht wurde nicht gefunden!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Nur Admins können den Zählmarker zurücksetzen!",
|
||||
"messageCannotFlagSystemMessages": "Du kannst eine Systemmeldung nicht als unangemessen melden. Falls Du bezüglich dieser Meldung eine Verletzung der Community-Richtlinien melden willst, sende bitte eine E-Mail mit einem Screenshot und einer Erklärung an Lemoness unter <%= communityManagerEmail %>.",
|
||||
"messageGroupChatSpam": "Ups, es sieht so aus als ob Du zu viele Nachrichten schreibst! Bitte warte eine Minute und versuche es erneut. Die Taverne kann nur 200 Nachrichten gleichzeitig beinhalten und deshalb ermutigt Habitica längere, durchdachte Nachrichten und hilfreiche Antworten zu schreiben. Wir können es kaum erwarten zu hören, was Du zu sagen hast. :)",
|
||||
"messageGroupChatSpam": "Ups, es sieht so aus als ob Du zu viele Nachrichten schreibst! Bitte warte eine Minute und versuche es erneut. Die Taverne kann nur 200 Nachrichten gleichzeitig beinhalten und deshalb ermutigt Habitica, längere, durchdachte Nachrichten und hilfreiche Antworten zu schreiben. Wir können es kaum erwarten zu hören, was Du zu sagen hast. :)",
|
||||
"messageCannotLeaveWhileQuesting": "Du kannst diese Partyeinladung nicht annehmen, während Du mit einer Quest beschäftigt bist. Wenn Du dieser Party beitreten möchtest, musst Du zuerst die Quest über Deine Partyanzeige abbrechen. Du erhältst die Questschriftrolle zurück.",
|
||||
"messageUserOperationProtected": "Pfad `<%= operation %>` wurde nicht gespeichert, da dieser geschützt ist.",
|
||||
"messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> Operation nicht gefunden",
|
||||
|
|
@ -62,7 +62,7 @@
|
|||
"unallocatedStatsPoints": "Du kannst <span class=\"notification-bold-blue\"><%= points %> Attributpunkt(e)</span> verteilen",
|
||||
"beginningOfConversation": "Dies ist der Anfang Deiner Unterhaltung mit<%= userName %>. Denke an einen freundlichen und respektvollen Umgang und halte Dich an die Community-Richtlinien!",
|
||||
"messageDeletedUser": "Tut uns leid, dieser Benutzer hat sein Konto gelöscht.",
|
||||
"messageMissingDisplayName": "Fehlender Angezeigter Name.",
|
||||
"messageMissingDisplayName": "Fehlender Anzeigename.",
|
||||
"reportedMessage": "Du hast diese Nachricht den Moderatoren gemeldet.",
|
||||
"canDeleteNow": "Du kannst diese Nachricht nun löschen, wenn Du willst."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -414,7 +414,7 @@
|
|||
"questMoon2Boss": "Überschattender Stress",
|
||||
"questMoon2DropArmor": "Mondkriegerrüstung (Rüstung)",
|
||||
"questMoon3Text": "Mondkampf, Teil 3: Der Monströse Mond",
|
||||
"questMoon3Notes": "Ihr erhaltet @Starsystemics dringende Schriftrolle um Punkt Mitternacht und galoppiert zu Ihrem Turm. \"Das Monster nutzt den Vollmond um in unsere Sphäre zu gelangen,\" erklärt sie. \"Sollte es Erfolg haben, wird die Schockwelle des Stresses überwältigend sein!\"<br><br>Zu Eurem Schrecken könnt Ihr erkennen, dass das Ungeheuer tatsächlich den Mond zu seiner Manifestation verwendet. Ein glühendes Auge öffnet sich auf dessen felsigen Oberfläche, und eine lange Zunge rollt sich aus einem klaffenden, fängenbesetzen Maul. Ihr werdet ihm nicht erlauben sich vollständig zu manifestieren!",
|
||||
"questMoon3Notes": "Ihr erhaltet @Starsystemics dringende Schriftrolle um Punkt Mitternacht und galoppiert zu ihrem Turm. \"Das Monster nutzt den Vollmond, um in unsere Sphäre zu gelangen,\" erklärt sie. \"Sollte es Erfolg haben, wird die Schockwelle des Stresses überwältigend sein!\"<br><br>Zu Eurem Schrecken könnt Ihr erkennen, dass das Ungeheuer tatsächlich die Gestalt des Mondes ausgewählt hat, um sich zu manifestieren. Ein glühendes Auge öffnet sich auf dessen felsigen Oberfläche und eine lange Zunge rollt aus einem klaffenden, mit Fängen besetzten Maul. Ihr werdet dem Monster nicht erlauben, sich vollständig zu manifestieren!",
|
||||
"questMoon3Completion": "Die eindringenden Monster zerbersten in Schatten und der Mond wird silbern als die Gefahr vorbei ist. Die Drachen beginnen wieder zu singen und die Sterne funkeln in erleichtertem Licht. @Starsystemic die Seherin bückt sich und hebt einen Mondsplitter auf. Er scheint silbern in ihrer Hand, bevor er sich in eine prachtvolle Kristallsense verwandelt.",
|
||||
"questMoon3Boss": "Monströser Mond",
|
||||
"questMoon3DropWeapon": "Mondsense (Zweihändige Waffe)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -471,5 +471,12 @@
|
|||
"backgroundUnderwaterVentsText": "Unnerwater Vents",
|
||||
"backgroundSeasideCliffsNotes": "Stand on a beach 'neath th' luverly Seaside Cliffs.",
|
||||
"backgroundSeasideCliffsText": "Yon Seaside Cliffs",
|
||||
"backgroundSchoolOfFishNotes": "Swim wi' th' Fishes."
|
||||
"backgroundSchoolOfFishNotes": "Swim wi' th' Fishes.",
|
||||
"backgroundPotionShopNotes": "Find an elixir fer what ails ye at a Potion Shop.",
|
||||
"backgroundPotionShopText": "Shop o' Potions",
|
||||
"backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Chase a Ter-multuous Thunderstorm as close as ye dare.",
|
||||
"backgroundFlyingInAThunderstormText": "Ter-multuous Thunderstorm",
|
||||
"backgroundFarmersMarketNotes": "Shop fer th' freshest o' food at a Farmer's Market.",
|
||||
"backgroundFarmersMarketText": "Th' Farmer's Market",
|
||||
"backgrounds112019": "SET 66: Released in November o'2019"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,9 +21,9 @@
|
|||
"defaultTag1": "W'rk",
|
||||
"defaultTag2": "Ex'rcise",
|
||||
"defaultTag3": "Health + Welln'ss",
|
||||
"defaultTag4": "School",
|
||||
"defaultTag5": "Teams",
|
||||
"defaultTag6": "Furl th' sails",
|
||||
"defaultTag4": "Hall o' Learnin'",
|
||||
"defaultTag5": "Shipmates",
|
||||
"defaultTag6": "Yer Chores",
|
||||
"defaultTag7": "Creativ'ty",
|
||||
"exerciseHabit": "Show a leg, an' do 10 min cardio >> + 10 minutes cardio",
|
||||
"workTodoProject": "Work project >> Heave ho, an' complete work project",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,14 +30,14 @@
|
|||
"seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Leslie<%= linkEnd %>",
|
||||
"seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Seas'nal Sorc'ress<%= linkEnd %>",
|
||||
"seasonalShopClosedText": "Th' Seas'nal Shop be currently closed!! 'tis only open durin' Habitica's four Grand Galas.",
|
||||
"seasonalShopSummerText": "Happy Summer Splash!! Would you like to buy some rare items? They’ll only be available until July 31st!",
|
||||
"seasonalShopFallText": "Happy Fall Festival!! Would you like to buy some rare items? They’ll only be available until October 31st!",
|
||||
"seasonalShopWinterText": "Happy Winter Wonderland!! Would you like to buy some rare items? They’ll only be available until January 31st!",
|
||||
"seasonalShopSpringText": "Happy Spring Fling!! Would you like to buy some rare items? They’ll only be available until April 30th!",
|
||||
"seasonalShopSummerText": "Happy Summer Splash!! Would ye like to buy some rare items? They’ll only be available until July 31st!",
|
||||
"seasonalShopFallText": "Happy Fall Festival!! Would ye like to buy some rare items? They’ll only be available until October 31st!",
|
||||
"seasonalShopWinterText": "Happy Winter Wonderland!! Would ye like to buy some rare items? They’ll only be available until January 31st!",
|
||||
"seasonalShopSpringText": "Happy Spring Fling!! Would ye like to buy some rare items? They’ll only be available until April 30th!",
|
||||
"seasonalShopFallTextBroken": "Oh.... Welcome t' th' Seasonal Shop... We be stockin' autumn Seasonal Edition goodies, 'r somethin'... Everything here will be available t' purchase durin' th' Fall Festival even' each year, but we only be open 'til October 31... I guess ye should be stockin' up now, or ye'll be havin' t' wait... an' wait... an' wait... <strong>*sigh*</strong>",
|
||||
"seasonalShopBrokenText": "My pavilion!!!!!!! My decorations!!!! Oh, the Dysheartener's destroyed everything :( Please help defeat it in the Tavern so I can rebuild!",
|
||||
"seasonalShopRebirth": "If you bought any of this equipment in the past but don't currently own it, you can repurchase it in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
|
||||
"candycaneSet": "Candy Cane (Mage)",
|
||||
"seasonalShopRebirth": "Iffen ye bought any o' this equipment afore but don't currently own it, ye kin repurchase it in the Rewards Column. Fer starters, ye'll only be able ta purchase th' items fer yer current class (Swashbuckler by default), but fear not, th' other class-specific items'll become available iffen ye switch t' that class.",
|
||||
"candycaneSet": "Candy Cane (Conjurer)",
|
||||
"skiSet": "Ski-sassin (Scallywag)",
|
||||
"snowflakeSet": "Snowflake (Doc)",
|
||||
"yetiSet": "Albatross Tamer (Warrior)",
|
||||
|
|
@ -132,8 +132,8 @@
|
|||
"fall2018AlterEgoSet": "Alter Ego (Rogue)",
|
||||
"winter2019BlizzardSet": "Blizzard (Warrior)",
|
||||
"winter2019PyrotechnicSet": "Pyrotechnic (Mage)",
|
||||
"winter2019WinterStarSet": "Winter Star (Healer)",
|
||||
"winter2019PoinsettiaSet": "Poinsettia (Rogue)",
|
||||
"winter2019WinterStarSet": "Winter Star (Sawbones)",
|
||||
"winter2019PoinsettiaSet": "Poinsettia (Scallywag)",
|
||||
"eventAvailability": "Available for purchase until <%= date(locale) %>.",
|
||||
"dateEndMarch": "April 30",
|
||||
"dateEndApril": "April 19",
|
||||
|
|
@ -152,8 +152,8 @@
|
|||
"discountBundle": "bundle",
|
||||
"g1g1Announcement": "Gift a Subscription, Get a Subscription Free event going on now!",
|
||||
"g1g1Details": "Gift a sub to a friend from their profile and you’ll receive the same sub for free!",
|
||||
"spring2019OrchidWarriorSet": "Orchid (Warrior)",
|
||||
"spring2019OrchidWarriorSet": "Orchid (Swashbuckler)",
|
||||
"spring2019AmberMageSet": "Amb'r (Mage)",
|
||||
"spring2019RobinHealerSet": "Robin (Healer)",
|
||||
"spring2019RobinHealerSet": "Robin (Sawbones)",
|
||||
"spring2019CloudRogueSet": "Cloud (Scallywag)"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -471,5 +471,12 @@
|
|||
"backgroundPumpkinCarriageText": "Carriole citrouille",
|
||||
"backgroundFoggyMoorNotes": "Faites attention à où vous mettez les pieds en traversant une tourbière brumeuse.",
|
||||
"backgroundFoggyMoorText": "Tourbière brumeuse",
|
||||
"backgrounds102019": "Ensemble 65 : sorti en octobre 2019"
|
||||
"backgrounds102019": "Ensemble 65 : sorti en octobre 2019",
|
||||
"backgroundPotionShopNotes": "Trouvez un élixir pour n'importe quel mal dans le magasin de potions.",
|
||||
"backgroundPotionShopText": "Magasin de potions",
|
||||
"backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Chassez une tempête tumultueuse aussi près que vous l'osez.",
|
||||
"backgroundFarmersMarketNotes": "Achetez les fruits et légumes frais au marché fermier.",
|
||||
"backgroundFlyingInAThunderstormText": "Tempête tumultueuse",
|
||||
"backgroundFarmersMarketText": "Marché fermier",
|
||||
"backgrounds112019": "Ensemble 66 : sorti en novembre 2019"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@
|
|||
"allocatePerPop": "Ajouter un point à votre attribut de perception",
|
||||
"allocateInt": "Points alloués en intelligence :",
|
||||
"allocateIntPop": "Ajouter un point à votre attribut d'intelligence",
|
||||
"noMoreAllocate": "Maintenant que vous avez atteint le niveau 100, vous ne gagnerez plus de points d'attribut. Vous pouvez continuer à progresser, ou commencer une nouvelle aventure au niveau 1 en utilisant l'<a href='http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Orbe_de_Renaissance' target='_blank'>orbe de renaissance</a>, maintenant disponible gratuitement au marché.",
|
||||
"noMoreAllocate": "Maintenant que vous avez atteint le niveau 100, vous ne gagnerez plus de points d'attribut. Vous pouvez continuer à progresser, ou commencer une nouvelle aventure au niveau 1 en utilisant l'<a href='http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Orbe_de_Renaissance' target='_blank'>orbe de renaissance</a> !",
|
||||
"stats": "Attributs",
|
||||
"achievs": "Succès",
|
||||
"strength": "Force",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1963,5 +1963,13 @@
|
|||
"headMystery201910Notes": "Ces flammes révèlent les secrets arcaniques à vos yeux ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement d'octobre 2019.",
|
||||
"headMystery201910Text": "Flamme cryptique",
|
||||
"armorMystery201910Notes": "Cette armure énigmatique vous protégera des terreurs visibles e invisibles. Ne confère aucun bonus.Équipement d'abonnement d'octobre 2019.",
|
||||
"armorMystery201910Text": "Armure cryptique"
|
||||
"armorMystery201910Text": "Armure cryptique",
|
||||
"shieldArmoireAlchemistsScaleNotes": "Assurez-vous que vos ingrédients mystiques sont proprement mesurés à l'aide de ce précieux équipement. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble d'alchimie (objet 4 de 4).",
|
||||
"shieldArmoireAlchemistsScaleText": "Balance d'alchimiste",
|
||||
"headArmoireAlchemistsHatNotes": "Si les chapeaux ne sont pas vraiment nécessaires pour la pratique de l'alchimie, avoir l'air cool ne fera certainement pas de mal ! Augmente la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble d'alchimie (objet 2 de 4).",
|
||||
"headArmoireAlchemistsHatText": "Chapeau d'alchimiste",
|
||||
"armorArmoireAlchemistsRobeNotes": "Nombre d'élixirs dangereux sont nécessaires à la fabrication de métaux et de gemmes arcaniques, et ces lourdes robes vous protégeront du danger et des effets secondaires indésirables ! Augmente la constitution de <%= con %> et la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble d'alchimie (objet 1 de 4).",
|
||||
"armorArmoireAlchemistsRobeText": "Robe d'alchimiste",
|
||||
"weaponArmoireAlchemistsDistillerNotes": "Purifiez les métaux et d'autres composants magiques avec cet instrument en laiton brillant. Augmente la force de <%= str %> et l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble d'alchimie (objet 3 de 4).",
|
||||
"weaponArmoireAlchemistsDistillerText": "Alambic d'alchimiste"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -238,7 +238,7 @@
|
|||
"hatchPetShare": "実生活でタスクを達成して、たまごから新しいペットが生まれました!",
|
||||
"raisePetShare": "実生活でタスクを達成して、ペットが乗れるほど大きくなったよ!",
|
||||
"wonChallengeShare": "Habitica のチャレンジに成功したよ!",
|
||||
"achievementShare": "Habiticaで新しい実績を獲得したよ!",
|
||||
"achievementShare": "Habiticaで新しい実績を解除したよ!",
|
||||
"orderBy": "並び順 : <%= item %>",
|
||||
"you": "( あなた )",
|
||||
"enableDesktopNotifications": "デスクトップ通知を有効にする",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
"triadBingoName": "ペット完全制覇",
|
||||
"triadBingoText": "ペット90種すべてと乗騎90種すべてを発見し、そしてもう一度90匹すべてのペットを発見しました(どうやってやったの!)",
|
||||
"triadBingoText2": " そして、動物小屋全体を計 <%= count %> 回解放しました",
|
||||
"triadBingoAchievement": "すべてのペットを発見し、すべての乗騎を飼いならし、さらに再びすべてのペットを発見したので「ペット完全制覇」の実績を手に入れた!",
|
||||
"triadBingoAchievement": "すべてのペットを発見し、すべての乗騎を飼いならし、さらに再びすべてのペットを発見したので「ペット完全制覇」の実績を解除しました!",
|
||||
"dropsEnabled": "落とし物が手に入るようになった!",
|
||||
"itemDrop": "アイテムが落ちました!",
|
||||
"firstDrop": "落とし物のシステムがアンロックされました! 今後タスクを達成すると、たまご、たまごがえしの薬、えさなどのアイテムを発見するちょっとしたチャンスがあります! あなたはたった今、<strong><%= eggText %>のたまご</strong>を見つけました! <%= eggNotes %>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -118,7 +118,7 @@
|
|||
"giftedSubscription": "寄付会員特典を贈られました",
|
||||
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> から <%= months %> カ月分の寄付会員特典をプレゼントされました",
|
||||
"giftedSubscriptionFull": "こんにちは、<%= userName %>。<%= sender %> から <%= monthCount %> カ月分の寄付会員特典をプレゼントされました!",
|
||||
"giftedSubscriptionWinterPromo": "こんにちは、<%= username %>。祭日の贈り物を送るキャンペーンの一環で、あなたには<%= monthCount %> カ月分の寄付会員特典が与えられました!",
|
||||
"giftedSubscriptionWinterPromo": "こんにちは、<%= username %>。祭日の贈り物を送るキャンペーンの一環として、あなたは<%= monthCount %> カ月分の寄付会員特典を受け取りました!",
|
||||
"invitedParty": "パーティーへ招待されました",
|
||||
"invitedGuild": "ギルドへ招待されました",
|
||||
"importantAnnouncements": "タスクを完了して賞品を受け取るためのチェックイン通知です",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -113,7 +113,7 @@
|
|||
"perfectText": "<%= count %>日連続で、やるべき日課のすべてを完了しています。この実績により次の日の全ての能力値に対して「レベル÷2」のボーナスが与えられます。100を超えた分のレベルは計算には反映されません。",
|
||||
"perfectSingular": "パーフェクトな日",
|
||||
"perfectSingularText": "今日はやるべき日課をすべて完了しました。この実績により次の日の全ての能力値に対して「レベル÷2」のボーナスが付与されます。100を超えた分のレベルは計算には反映されません。",
|
||||
"streakerAchievement": "あなたは「連続実行」の実績を手に入れました! 21日間の連続記録は習慣形成における一つの節目です。この21日連続実行の実績を胸に、今日の日課およびほかのタスクにも取りくみつづけましょう!",
|
||||
"streakerAchievement": "あなたは「連続実行」の実績を解除しました! 21日間の連続記録は習慣形成における一つの節目です。この21日連続実行の実績を胸に、今日の日課およびほかのタスクにも取り組みつづけましょう!",
|
||||
"fortifyName": "防御の薬",
|
||||
"fortifyPop": "すべてのタスクを中間の状態 (黄色)に戻し、体力をすべて回復させます。",
|
||||
"fortify": "防御",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
{
|
||||
"achievement": "Achievement",
|
||||
"share": "Parti",
|
||||
"onwards": "Profice!",
|
||||
"levelup": "By accomplishing your real life goals, you leveled up and are now fully healed!",
|
||||
"reachedLevel": "Gradum <%= level %> Pervenisti.",
|
||||
"achievementLostMasterclasser": "Quest Completionist: Masterclasser Series",
|
||||
"achievementLostMasterclasserText": "Completed all sixteen quests in the Masterclasser Quest Series and solved the mystery of the Lost Masterclasser!"
|
||||
"achievement": "Achievement",
|
||||
"share": "Parti",
|
||||
"onwards": "Profice!",
|
||||
"levelup": "By accomplishing your real life goals, you leveled up and are now fully healed!",
|
||||
"reachedLevel": "Gradum <%= level %> Pervenisti",
|
||||
"achievementLostMasterclasser": "Quest Completionist: Masterclasser Series",
|
||||
"achievementLostMasterclasserText": "Completed all sixteen quests in the Masterclasser Quest Series and solved the mystery of the Lost Masterclasser!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,28 +13,28 @@
|
|||
"backgroundForestNotes": "Ambulare per silvam aestivam.",
|
||||
"backgrounds072014": "THESAVRVS 2: Iulio 2014 editus",
|
||||
"backgroundCoralReefText": "Scopulus Coralis",
|
||||
"backgroundCoralReefNotes": "Natare in scopulo corali",
|
||||
"backgroundCoralReefNotes": "Natare in scopulo corali.",
|
||||
"backgroundOpenWatersText": "Pontus latus",
|
||||
"backgroundOpenWatersNotes": "Fruere ponto lato",
|
||||
"backgroundOpenWatersNotes": "Fruere ponto lato.",
|
||||
"backgroundSeafarerShipText": "Navis Nautae",
|
||||
"backgroundSeafarerShipNotes": "Navigare in Nave Nautae.",
|
||||
"backgrounds082014": "THESAVRVS 3: Augusto 2014 editus",
|
||||
"backgroundCloudsText": "Nubes",
|
||||
"backgroundCloudsNotes": "Subvolare per Nubites",
|
||||
"backgroundCloudsNotes": "Subvolare per Nubites.",
|
||||
"backgroundDustyCanyonsText": "Faux Pulverulenta",
|
||||
"backgroundDustyCanyonsNotes": "Deambulare per Faucem Pulverulentam",
|
||||
"backgroundDustyCanyonsNotes": "Deambulare per Faucem Pulverulentam.",
|
||||
"backgroundVolcanoText": "Mons Ignifer",
|
||||
"backgroundVolcanoNotes": "Calfacere te in Monte Ignifero.",
|
||||
"backgrounds092014": "THESAVRVS 4: Septembre 2014 editus",
|
||||
"backgroundThunderstormText": "Tempestas",
|
||||
"backgroundThunderstormNotes": "Attrahere fulgur intra Tempestatem",
|
||||
"backgroundThunderstormNotes": "Attrahere fulgur intra Tempestatem.",
|
||||
"backgroundAutumnForestText": "Silva Autumnalis",
|
||||
"backgroundAutumnForestNotes": "Deambulare per Silvam Autumnalem.",
|
||||
"backgroundHarvestFieldsText": "Agri Metendi",
|
||||
"backgroundHarvestFieldsNotes": "Colere tuos Agros Metendos.",
|
||||
"backgrounds102014": "THESAVRVS 5: Octobre 2014 editus",
|
||||
"backgroundGraveyardText": "Sepulcra",
|
||||
"backgroundGraveyardNotes": "Visitare Sepulcra Horrifica",
|
||||
"backgroundGraveyardNotes": "Visitare Sepulcra Horrifica.",
|
||||
"backgroundHauntedHouseText": "Domus Ab Umbris Frequentata",
|
||||
"backgroundHauntedHouseNotes": "Irrepere per Domum Ab Umbris Frequentata.",
|
||||
"backgroundPumpkinPatchText": "Ager Curcurbitarum",
|
||||
|
|
@ -43,51 +43,51 @@
|
|||
"backgroundHarvestFeastText": "Epulum Messis",
|
||||
"backgroundHarvestFeastNotes": "Fruere Epulum Messis.",
|
||||
"backgroundStarrySkiesText": "Caela Stellifera",
|
||||
"backgroundStarrySkiesNotes": "Intuere apud Caela Stellifera",
|
||||
"backgroundStarrySkiesNotes": "Intuere apud Caela Stellifera.",
|
||||
"backgroundSunsetMeadowText": "Pratum Sole Occidente",
|
||||
"backgroundSunsetMeadowNotes": "Admirare Pratum Sole Occidente",
|
||||
"backgroundSunsetMeadowNotes": "Admirare Pratum Sole Occidente.",
|
||||
"backgrounds122014": "THESAURUS 7: Decembre 2014 editus",
|
||||
"backgroundIcebergText": "Mons Glacialis",
|
||||
"backgroundIcebergNotes": "Natare in Monte Glaciale",
|
||||
"backgroundIcebergNotes": "Natare in Monte Glaciale.",
|
||||
"backgroundTwinklyLightsText": "Micantes Luces Hiemis",
|
||||
"backgroundTwinklyLightsNotes": "Deambula inter arbores luminibus festivis ornatas.",
|
||||
"backgroundSouthPoleText": "Polus Australis",
|
||||
"backgroundSouthPoleNotes": "Visitare frigidum Polum Australem",
|
||||
"backgroundSouthPoleNotes": "Visitare frigidum Polum Australem.",
|
||||
"backgrounds012015": "THESAVRVS 8: Ianuario 2015 editus",
|
||||
"backgroundIceCaveText": "Antrum Gelidum",
|
||||
"backgroundIceCaveNotes": "Descendere in Antrum Gelidum.",
|
||||
"backgroundFrigidPeakText": "Cacumen Frigidum",
|
||||
"backgroundFrigidPeakNotes": "Ascendere Cacumen Frigidum",
|
||||
"backgroundFrigidPeakNotes": "Ascendere Cacumen Frigidum.",
|
||||
"backgroundSnowyPinesText": "Pinus Niveae",
|
||||
"backgroundSnowyPinesNotes": "Tegere se inter Pinus Niveas",
|
||||
"backgroundSnowyPinesNotes": "Tegere se inter Pinus Niveas.",
|
||||
"backgrounds022015": "THESAVRVS 9: Februario 2015 editus",
|
||||
"backgroundBlacksmithyText": "Taberna Ferraria",
|
||||
"backgroundBlacksmithyNotes": "Laborare in Taberna Ferraria",
|
||||
"backgroundBlacksmithyNotes": "Laborare in Taberna Ferraria.",
|
||||
"backgroundCrystalCaveText": "Cavum Crystallum",
|
||||
"backgroundCrystalCaveNotes": "Explorare Cavum Crystallum",
|
||||
"backgroundCrystalCaveNotes": "Explorare Cavum Crystallum.",
|
||||
"backgroundDistantCastleText": "Castellum Longum",
|
||||
"backgroundDistantCastleNotes": "Defendere Castellum Longum",
|
||||
"backgroundDistantCastleNotes": "Defendere Castellum Longum.",
|
||||
"backgrounds032015": "THESAVRVS 10: Martio 2015 editus",
|
||||
"backgroundSpringRainText": "Imber Veris",
|
||||
"backgroundSpringRainNotes": "Saltare in Imbre Veris",
|
||||
"backgroundSpringRainNotes": "Saltare in Imbre Veris.",
|
||||
"backgroundStainedGlassText": "Vitrum Tinctum",
|
||||
"backgroundStainedGlassNotes": "Vitrum Tinctum suspice.",
|
||||
"backgroundRollingHillsText": "Colles Mites",
|
||||
"backgroundRollingHillsNotes": "Lascivi per Colles Mites.",
|
||||
"backgrounds042015": "THESAVRVS 11: Aprile 2015 editus",
|
||||
"backgroundCherryTreesText": "Cerasi",
|
||||
"backgroundCherryTreesNotes": "Admirari Cerasi efflorescentes",
|
||||
"backgroundCherryTreesNotes": "Admirari Cerasi efflorescentes.",
|
||||
"backgroundFloralMeadowText": "Pratum Efflorescens",
|
||||
"backgroundFloralMeadowNotes": "Habe convivium sub divo in Prato Efflorescenti.",
|
||||
"backgroundGumdropLandText": "Terra Gummigutta",
|
||||
"backgroundGumdropLandNotes": "Arrode species regionis Terrae Gummigutta.",
|
||||
"backgrounds052015": "THESAVRVS 12: Maio 2015 editus",
|
||||
"backgroundMarbleTempleText": "Templum Marmoreum",
|
||||
"backgroundMarbleTempleNotes": "Stare ante Templum Marmoreum",
|
||||
"backgroundMarbleTempleNotes": "Stare ante Templum Marmoreum.",
|
||||
"backgroundMountainLakeText": "Lacus Montanus",
|
||||
"backgroundMountainLakeNotes": "Merge digitos tuos in Lacum Montanum.",
|
||||
"backgroundPagodasText": "Pagodae",
|
||||
"backgroundPagodasNotes": "Scandere ad cacumina Pagodarum",
|
||||
"backgroundPagodasNotes": "Scandere ad cacumina Pagodarum.",
|
||||
"backgrounds062015": "THESAVRVS 13: Junio 2015 editus",
|
||||
"backgroundDriftingRaftText": "Trabica Fluitans",
|
||||
"backgroundDriftingRaftNotes": "Remiga Trabicam Fluitantem.",
|
||||
|
|
@ -99,33 +99,33 @@
|
|||
"backgroundDilatoryRuinsText": "Rudus Cunctabundorum",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "Praeceps desili ad Rudus Cunctabundorum.",
|
||||
"backgroundGiantWaveText": "Unda Magna",
|
||||
"backgroundGiantWaveNotes": "Natare super Undam Magnam",
|
||||
"backgroundGiantWaveNotes": "Natare super Undam Magnam!",
|
||||
"backgroundSunkenShipText": "Navis Submersa",
|
||||
"backgroundSunkenShipNotes": "Explorare Navis Submersa",
|
||||
"backgroundSunkenShipNotes": "Explorare Navis Submersa.",
|
||||
"backgrounds082015": "THESAVRVS 15: Augusto 2015 editus",
|
||||
"backgroundPyramidsText": "Pyramides",
|
||||
"backgroundPyramidsNotes": "Admirari Pyramides",
|
||||
"backgroundPyramidsNotes": "Admirari Pyramides.",
|
||||
"backgroundSunsetSavannahText": "Savanna Occidens",
|
||||
"backgroundSunsetSavannahNotes": "Venari trans Savannam Occidentem",
|
||||
"backgroundSunsetSavannahNotes": "Venari trans Savannam Occidentem.",
|
||||
"backgroundTwinklyPartyLightsText": "Micantes Luces Hibernae",
|
||||
"backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Saltare sub Micantibus Lucibus Hibernae",
|
||||
"backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Saltare sub Micantibus Lucibus Hibernae!",
|
||||
"backgrounds092015": "THESAVRVS 16: Septembre 2015 editus",
|
||||
"backgroundMarketText": "Forum Habitica",
|
||||
"backgroundMarketNotes": "Negotiari in Foro Habitica",
|
||||
"backgroundMarketNotes": "Negotiari in Foro Habitica.",
|
||||
"backgroundStableText": "Stabulum Habitica",
|
||||
"backgroundStableNotes": "Colere equitatum in Habitica stabulo.",
|
||||
"backgroundTavernText": "Caupona Habitica",
|
||||
"backgroundTavernNotes": "Visitare Cauponam Habitica.",
|
||||
"backgrounds102015": "THESAVRVS 17: Octobre 2015 editus",
|
||||
"backgroundHarvestMoonText": "Luna Plena Messis",
|
||||
"backgroundHarvestMoonNotes": "Cachinnare sub Luna Plena Messis",
|
||||
"backgroundHarvestMoonNotes": "Cachinnare sub Luna Plena Messis.",
|
||||
"backgroundSlimySwampText": "Palus Limosa",
|
||||
"backgroundSlimySwampNotes": "Ambulare per Paludem Limosam",
|
||||
"backgroundSlimySwampNotes": "Ambulare per Paludem Limosam.",
|
||||
"backgroundSwarmingDarknessText": "Tenebrae Congregans",
|
||||
"backgroundSwarmingDarknessNotes": "Cohorrescere in Congregante Tenebris",
|
||||
"backgroundSwarmingDarknessNotes": "Cohorrescere in Congregante Tenebris.",
|
||||
"backgrounds112015": "THESAVRVS 18: Novembre 2015 editus",
|
||||
"backgroundFloatingIslandsText": "Insulae Natantes",
|
||||
"backgroundFloatingIslandsNotes": "Salire trans Insulas Natantes",
|
||||
"backgroundFloatingIslandsNotes": "Salire trans Insulas Natantes.",
|
||||
"backgroundNightDunesText": "Tumulus Harenae Noctis",
|
||||
"backgroundNightDunesNotes": "Ambulare quiete per harenae tumulum noctis.",
|
||||
"backgroundSunsetOasisText": "Oasis Occidens",
|
||||
|
|
@ -133,7 +133,7 @@
|
|||
"backgrounds122015": "THESAVRVS 19: Decembre 2015 editus",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesText": "Cliva Alpina",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Labi de Clivis Alpinis.",
|
||||
"backgroundSnowySunriseText": "Niveus Solis Ortus ",
|
||||
"backgroundSnowySunriseText": "Niveus Solis Ortus",
|
||||
"backgroundSnowySunriseNotes": "Spectare ad Niveum Solis Ortum.",
|
||||
"backgroundWinterTownText": "Oppidum Hibernum",
|
||||
"backgroundWinterTownNotes": "Volitare per Oppidum Hibernum.",
|
||||
|
|
@ -146,46 +146,46 @@
|
|||
"backgroundWinterNightNotes": "Spectare stellas Hibernae Noctis.",
|
||||
"backgrounds022016": "THESAVRVS 21: Februario 2016 editus",
|
||||
"backgroundBambooForestText": "Silva Stramenis",
|
||||
"backgroundBambooForestNotes": "Ambulare per Silvam Stramenis",
|
||||
"backgroundBambooForestNotes": "Ambulare per Silvam Stramenis.",
|
||||
"backgroundCozyLibraryText": "Jucundum Librarium",
|
||||
"backgroundCozyLibraryNotes": "Legere Jucundo Librario",
|
||||
"backgroundCozyLibraryNotes": "Legere Jucundo Librario.",
|
||||
"backgroundGrandStaircaseText": "Scalae Magnificae",
|
||||
"backgroundGrandStaircaseNotes": "Descendere Scalas Magnificas",
|
||||
"backgroundGrandStaircaseNotes": "Descendere Scalas Magnificas.",
|
||||
"backgrounds032016": "THESAVRVS 22: Martio 2016 editus",
|
||||
"backgroundDeepMineText": "Fodina Alta",
|
||||
"backgroundDeepMineNotes": "Effodere metalla pretiosa ex Fodina Alta",
|
||||
"backgroundDeepMineNotes": "Effodere metalla pretiosa ex Fodina Alta.",
|
||||
"backgroundRainforestText": "Silva Pluvialis",
|
||||
"backgroundRainforestNotes": "Audere in Silvam Pluvialis",
|
||||
"backgroundRainforestNotes": "Audere in Silvam Pluvialis.",
|
||||
"backgroundStoneCircleText": "Circulus Lapidum",
|
||||
"backgroundStoneCircleNotes": "Incantare intra Circulum Lapidum",
|
||||
"backgroundStoneCircleNotes": "Incantare intra Circulum Lapidum.",
|
||||
"backgrounds042016": "THESAVRVS 23: Aprile 2016 editus",
|
||||
"backgroundArcheryRangeText": "Campus Sagittarii",
|
||||
"backgroundArcheryRangeNotes": "Exercitare Campo Sagittarii",
|
||||
"backgroundArcheryRangeNotes": "Exercitare Campo Sagittarii.",
|
||||
"backgroundGiantFlowersText": "Flores Magni",
|
||||
"backgroundGiantFlowersNotes": "Lascivire in Floribus Magnis",
|
||||
"backgroundGiantFlowersNotes": "Lascivire in Floribus Magnis.",
|
||||
"backgroundRainbowsEndText": "Terminus Arcus Caelestis",
|
||||
"backgroundRainbowsEndNotes": "Invenire aurum sub Termino Arcus Caelestis.",
|
||||
"backgrounds052016": "THESAVRVS 24: Maio 2016 editus",
|
||||
"backgroundBeehiveText": "Alveus Apium",
|
||||
"backgroundBeehiveNotes": "Stridere et Saltare in Alveo Apium",
|
||||
"backgroundBeehiveNotes": "Stridere et Saltare in Alveo Apium.",
|
||||
"backgroundGazeboText": "Porticus",
|
||||
"backgroundGazeboNotes": "Proeliare Porticum",
|
||||
"backgroundGazeboNotes": "Proeliare Porticum.",
|
||||
"backgroundTreeRootsText": "Radices Arboreae",
|
||||
"backgroundTreeRootsNotes": "Explorare Radices Arboreas",
|
||||
"backgroundTreeRootsNotes": "Explorare Radices Arboreas.",
|
||||
"backgrounds062016": "THESAVRVS 125: Iunio 2016 editus",
|
||||
"backgroundLighthouseShoreText": "Ora Phari",
|
||||
"backgroundLighthouseShoreNotes": "Vagari iuxta Oram Phari.",
|
||||
"backgroundLilypadText": "Nymphaea",
|
||||
"backgroundLilypadNotes": "Salire in Nymphaea",
|
||||
"backgroundLilypadNotes": "Salire in Nymphaea.",
|
||||
"backgroundWaterfallRockText": "Petra Aquae Cadentis",
|
||||
"backgroundWaterfallRockNotes": "Resperge in Petra Aquae Cadentis",
|
||||
"backgroundWaterfallRockNotes": "Resperge in Petra Aquae Cadentis.",
|
||||
"backgrounds072016": "THESAVRVS 26: Iulio 2016 editus",
|
||||
"backgroundAquariumText": "Aquarium",
|
||||
"backgroundAquariumNotes": "Nare in Aquario",
|
||||
"backgroundAquariumNotes": "Nare in Aquario.",
|
||||
"backgroundDeepSeaText": "Oceanus Altus",
|
||||
"backgroundDeepSeaNotes": "Urinare sub Oceanum Altum",
|
||||
"backgroundDeepSeaNotes": "Urinare sub Oceanum Altum.",
|
||||
"backgroundDilatoryCastleText": "Castellum Dilatorium",
|
||||
"backgroundDilatoryCastleNotes": "Nare praeter Castellum Dilatorium",
|
||||
"backgroundDilatoryCastleNotes": "Nare praeter Castellum Dilatorium.",
|
||||
"backgrounds082016": "THESAVRVS 27: Augusto 2016 editus",
|
||||
"backgroundIdyllicCabinText": "Villa Placida",
|
||||
"backgroundIdyllicCabinNotes": "Ad Villam Placidam recedere.",
|
||||
|
|
@ -228,7 +228,7 @@
|
|||
"backgroundYellowText": "Flavus",
|
||||
"backgroundYellowNotes": "Scaena sapida flava.",
|
||||
"backgrounds122016": "THESAVRVS 31: Decembre 2016 editus",
|
||||
"backgroundShimmeringIcePrismText": "Prismata Nitentia Glaciala ",
|
||||
"backgroundShimmeringIcePrismText": "Prismata Nitentia Glaciala",
|
||||
"backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Saltare per Prismata Nitentia Glaciala.",
|
||||
"backgroundWinterFireworksText": "Spectaculum Pyrotechnicum Hiemale",
|
||||
"backgroundWinterFireworksNotes": "Sagittare Spectaculum Pyrotechnicum Hiemale.",
|
||||
|
|
@ -237,9 +237,9 @@
|
|||
"backgrounds012017": "THESAVRVS 32: Ianuario 2017 editus",
|
||||
"backgroundBlizzardText": "Gravis Tempestas Nivalis",
|
||||
"backgroundBlizzardNotes": "Restare contra Gravem Tempestatem Nivalis.",
|
||||
"backgroundSparklingSnowflakeText": "Scintillans Floccus Nivis ",
|
||||
"backgroundSparklingSnowflakeText": "Scintillans Floccus Nivis",
|
||||
"backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Labi in Scintillante Flocco Nivis.",
|
||||
"backgroundStoikalmVolcanoesText": " Montes Igniferi Stoïkalm",
|
||||
"backgroundStoikalmVolcanoesText": "Montes Igniferi Stoïkalm",
|
||||
"backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Explorare Montes Igniferos Stoïkalm.",
|
||||
"backgrounds022017": "THESAVRVS 33: Februario 2017 editus",
|
||||
"backgroundBellTowerText": "Campana",
|
||||
|
|
@ -257,14 +257,14 @@
|
|||
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Perbacchare Circum Mistiflying.",
|
||||
"backgrounds042017": "THESAVRVS 35: Aprile 2017 editus",
|
||||
"backgroundBugCoveredLogText": "Tignum Velatum cum Cimicibus",
|
||||
"backgroundBugCoveredLogNotes": "Investigare Tignum Velatum cum Cimicibus",
|
||||
"backgroundBugCoveredLogNotes": "Investigare Tignum Velatum cum Cimicibus.",
|
||||
"backgroundGiantBirdhouseText": "Cavea Aviara Magna",
|
||||
"backgroundGiantBirdhouseNotes": "Sedere in Cavea Aviara Magna.",
|
||||
"backgroundMistShroudedMountainText": "Mons Occultatus in Nebula",
|
||||
"backgroundMistShroudedMountainNotes": "Supare Montem Occultatum in Nebula",
|
||||
"backgroundMistShroudedMountainNotes": "Supare Montem Occultatum in Nebula.",
|
||||
"backgrounds052017": "THESAVRVS 36: Maio 2017 editus",
|
||||
"backgroundGuardianStatuesText": "Statuae Custodientes",
|
||||
"backgroundGuardianStatuesNotes": "Pervigilare ante Statuas Custodientes",
|
||||
"backgroundGuardianStatuesNotes": "Pervigilare ante Statuas Custodientes.",
|
||||
"backgroundHabitCityStreetsText": "Viae Urbis Habituum",
|
||||
"backgroundHabitCityStreetsNotes": "Explorare Vias Urbis Habituum.",
|
||||
"backgroundOnATreeBranchText": "In Ramo Arboris",
|
||||
|
|
@ -280,7 +280,7 @@
|
|||
"backgroundGiantSeashellText": "Peloris",
|
||||
"backgroundGiantSeashellNotes": "Requiescere in Peloride.",
|
||||
"backgroundKelpForestText": "Silva Laminarialium",
|
||||
"backgroundKelpForestNotes": "Natare per Silvam Laminarialium",
|
||||
"backgroundKelpForestNotes": "Natare per Silvam Laminarialium.",
|
||||
"backgroundMidnightLakeText": "Lacus Media Nocte",
|
||||
"backgroundMidnightLakeNotes": "Requiescere prope Lacum Media Nocte.",
|
||||
"backgrounds082017": "THESAVRVS 39: Augusto 2017 editus",
|
||||
|
|
@ -409,4 +409,4 @@
|
|||
"backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.",
|
||||
"backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop",
|
||||
"backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
{
|
||||
"challenge": "Provocatio",
|
||||
"challengeDetails": "Challenges are community events in which players compete and earn prizes by completing a group of related tasks.",
|
||||
"brokenChaLink": "Ruptus Nexus Provocationis ",
|
||||
"brokenChaLink": "Ruptus Nexus Provocationis",
|
||||
"brokenTask": "Ruptus Nexus Provocationis: hoc munus erat pars provocationis, sed de eo sublatum est. Quid vis facere?",
|
||||
"keepIt": "Tenere",
|
||||
"removeIt": "Defungi",
|
||||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@
|
|||
"unsubChallenge": "Ruptus Nexus Provocationis: hoc munus erat pars provocationis, sed de provocatione discessisti. Quid vis facere orbis muneris?",
|
||||
"challengeWinner": "Erat victor in sequentibus provocationibus",
|
||||
"challenges": "Provocationes",
|
||||
"challengesLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Provocationes</a>",
|
||||
"challengesLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Provocationes</a>",
|
||||
"challengePrize": "Praemium Provocationis",
|
||||
"endDate": "Dies Ultima",
|
||||
"noChallenges": "Nullae provocationes adhuc, visita",
|
||||
|
|
@ -25,9 +25,9 @@
|
|||
"filter": "Percola",
|
||||
"groups": "Greges",
|
||||
"noNone": "Nullum",
|
||||
"category": "Category",
|
||||
"category": "Genus",
|
||||
"membership": "Societas",
|
||||
"ownership": "Ownership",
|
||||
"ownership": "Dominium",
|
||||
"participating": "Participans",
|
||||
"notParticipating": "Non Participans",
|
||||
"either": "Uter",
|
||||
|
|
@ -61,7 +61,7 @@
|
|||
"challengedOwnedFilterHeader": "Dominium",
|
||||
"challengedOwnedFilter": "Possessum",
|
||||
"owned": "Possessum",
|
||||
"challengedNotOwnedFilter": "Non possessum",
|
||||
"challengedNotOwnedFilter": "Non Possessum",
|
||||
"not_owned": "Non Possessum",
|
||||
"not_participating": "Non Participare",
|
||||
"challengedEitherOwnedFilter": "Uter",
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@
|
|||
"congratulations": "Congratulationes!",
|
||||
"hurray": "Hahae!",
|
||||
"noChallengeOwner": "dominus non est",
|
||||
"noChallengeOwnerPopover": "Provocatio domini non est quoniam creator provocationis illum conventum delevit. ",
|
||||
"noChallengeOwnerPopover": "Provocatio domini non est quoniam creator provocationis illum conventum delevit.",
|
||||
"challengeMemberNotFound": "Utens intra gregis sodales provocationis non nactus est",
|
||||
"onlyGroupLeaderChal": "Solum dux gregis potest creare provocationes",
|
||||
"tavChalsMinPrize": "Prize must be at least 1 Gem for Public Challenges.",
|
||||
|
|
@ -126,9 +126,9 @@
|
|||
"editingChallenge": "Editing Challenge",
|
||||
"nameRequired": "Nomen requiritur",
|
||||
"tagTooShort": "Nomen appendiculae subter longitudinem requisitam est",
|
||||
"summaryRequired": "Summary is required",
|
||||
"summaryRequired": "Summarium requiritur",
|
||||
"summaryTooLong": "Summary is too long",
|
||||
"descriptionRequired": "Description is required",
|
||||
"descriptionRequired": "Descriptio requiritur",
|
||||
"locationRequired": "Location of challenge is required ('Add to')",
|
||||
"categoiresRequired": "One or more categories must be selected",
|
||||
"viewProgressOf": "View Progress Of",
|
||||
|
|
@ -136,4 +136,4 @@
|
|||
"selectMember": "Select Member",
|
||||
"confirmKeepChallengeTasks": "Do you want to keep challenge tasks?",
|
||||
"selectParticipant": "Select a Participant"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"optOutOfClasses": "Removeri Opta",
|
||||
"optOutOfPMs": "Removeri Opta",
|
||||
"chooseClass": "Choose your Class",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Learn more about Habitica's class system](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Learn more about Habitica's class system](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.",
|
||||
"selectClass": "Select <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Lege",
|
||||
|
|
@ -224,5 +224,7 @@
|
|||
"mainHand": "Main-Hand",
|
||||
"offHand": "Off-Hand",
|
||||
"statPoints": "Stat Points",
|
||||
"pts": "pts"
|
||||
}
|
||||
"pts": "pts",
|
||||
"chatCastSpellParty": "<%= username %> <%= spell %> conturbernio incantat.",
|
||||
"chatCastSpellUser": "<%= username %> <%= spell %> super <%= target %> incantat."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -204,5 +204,6 @@
|
|||
"usernameVerifiedConfirmation": "Your username, <%= username %>, is confirmed!",
|
||||
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
|
||||
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
|
||||
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
|
||||
}
|
||||
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!",
|
||||
"newPMNotificationTitle": "Nuntius novus ex <%= name %>"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -471,5 +471,12 @@
|
|||
"backgroundPumpkinCarriageText": "Carruagem de Abóbora",
|
||||
"backgroundFoggyMoorNotes": "Fique atento com sua travessia em uma Charneca Nevoenta.",
|
||||
"backgroundFoggyMoorText": "Charneca Nevoenta",
|
||||
"backgrounds102019": "Conjunto 65: Lançado em Outubro de 2019"
|
||||
"backgrounds102019": "Conjunto 65: Lançado em Outubro de 2019",
|
||||
"backgroundPotionShopNotes": "Encontre um elixir para qualquer doença em uma Loja de Poções.",
|
||||
"backgroundPotionShopText": "Loja de Poções",
|
||||
"backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Persiga uma Tempestade Tumultuada tão perto quanto você ousa.",
|
||||
"backgroundFlyingInAThunderstormText": "Trovoada Tumultuada",
|
||||
"backgroundFarmersMarketNotes": "Compre os alimentos mais frescos no Mercado do Fazendeiro.",
|
||||
"backgroundFarmersMarketText": "Mercado do Fazendeiro",
|
||||
"backgrounds112019": "Conjunto 66: Lançado em Novembro de 2019"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@
|
|||
"allocatePerPop": "Adicionar Ponto em Percepção",
|
||||
"allocateInt": "Pontos distribuídos em Inteligência:",
|
||||
"allocateIntPop": "Adicionar Ponto em Inteligência",
|
||||
"noMoreAllocate": "Agora que você chegou no nível 100, você não receberá mais nenhum Ponto de Atributo. Você pode continuar subindo de nível ou começar uma nova aventura no nível 1 usando um <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orbe do Renascimento</a>, agora disponível de graça no Mercado.",
|
||||
"noMoreAllocate": "Agora que você chegou no nível 100, você não receberá mais nenhum Ponto de Atributo. Você pode continuar subindo de nível ou começar uma nova aventura no nível 1 usando um <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orbe do Renascimento</a>!",
|
||||
"stats": "Atributos",
|
||||
"achievs": "Conquistas",
|
||||
"strength": "Força",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1963,5 +1963,13 @@
|
|||
"headMystery201910Notes": "Essas chamas revelam segredos arcanos diante de seus olhos! Não confere benefícios. Item de Assinante de Outubro de 2019.",
|
||||
"headMystery201910Text": "Chama Críptica",
|
||||
"armorMystery201910Notes": "Essa armadura enigmática irá te proteger dos terrores visíveis e invisíveis. Não confere benefícios. Item de Assinante de Outubro de 2019.",
|
||||
"armorMystery201910Text": "Armadura Críptica"
|
||||
"armorMystery201910Text": "Armadura Críptica",
|
||||
"shieldArmoireAlchemistsScaleNotes": "Assegure-se de que seus ingredientes místicos sejam medidos corretamente usando este equipamento fino. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Alquimista (Item 4 de 4).",
|
||||
"shieldArmoireAlchemistsScaleText": "Escala de Alquimista",
|
||||
"headArmoireAlchemistsHatNotes": "Embora os chapéus não sejam estritamente necessários para a prática da alquimia, parecer descolado certamente não faz mal a nada! Aumenta a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Alquimista (Item 2 de 4).",
|
||||
"headArmoireAlchemistsHatText": "Chapéu de Alquimista",
|
||||
"armorArmoireAlchemistsRobeNotes": "Inúmeros elixires perigosos estão envolvidos na criação de metais arcanos e pedras preciosas, e essas roupas pesadas o protegerão de danos e efeitos colaterais indesejados! Aumenta a Constituição em <%= con %> e a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Alquimista (Item 1 de 4).",
|
||||
"armorArmoireAlchemistsRobeText": "Vestes de Alquimista",
|
||||
"weaponArmoireAlchemistsDistillerNotes": "Purifique metais e outros compostos mágicos com este instrumento de latão brilhante. Aumenta a Força em <%= str %> e a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Alquimista (Item 3 de 4).",
|
||||
"weaponArmoireAlchemistsDistillerText": "Destilador do Alquimista"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -471,5 +471,12 @@
|
|||
"backgroundPumpkinCarriageText": "Карета из тыквы",
|
||||
"backgroundFoggyMoorNotes": "Смотрите под ноги, гуляя по туманной местности.",
|
||||
"backgroundFoggyMoorText": "Туманная местность",
|
||||
"backgrounds102019": "Набор 65: Выпущен в октябре 2019"
|
||||
"backgrounds102019": "Набор 65: Выпущен в октябре 2019",
|
||||
"backgroundPotionShopText": "Лавка эликсиров",
|
||||
"backgroundFlyingInAThunderstormText": "Бурная гроза",
|
||||
"backgroundFarmersMarketText": "Фермерский рынок",
|
||||
"backgrounds112019": "Набор 66: Выпущен в ноябре",
|
||||
"backgroundPotionShopNotes": "Найдите панацею от любого недуга в лавке эликсиров.",
|
||||
"backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Приблизьтесь к эпицентру шумной грозы настолько близко, насколько осмелитесь.",
|
||||
"backgroundFarmersMarketNotes": "Купите натуральные продукты на фермерском рынке."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@
|
|||
"allocatePerPop": "Добавить очко к восприятию",
|
||||
"allocateInt": "Очки, распределенные на интеллект:",
|
||||
"allocateIntPop": "Добавить очко к интеллекту",
|
||||
"noMoreAllocate": "Теперь, после достижения 100-го уровня, вы больше не будете получать Очки Характеристик. Вы можете продолжить повышать свой уровень или же начать новое приключение с первого уровня, воспользовавшись <a href='https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Шар_возрождения' target='_blank'>Шаром возрождения</a>, доступным бесплатно на Рынке.",
|
||||
"noMoreAllocate": "Теперь, после достижения 100-го уровня, вы больше не будете получать очки характеристик. Вы можете продолжить повышать свой уровень или же начать новое приключение с первого уровня, воспользовавшись <a href='https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Шар_возрождения' target='_blank'>Шаром возрождения</a>!",
|
||||
"stats": "Характеристики",
|
||||
"achievs": "Достижения",
|
||||
"strength": "Сила",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1479,7 +1479,7 @@
|
|||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Щит против прокрастинации",
|
||||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "Этот прочный стальной щит поможет вам закрыться от отвлекающих вещей, когда они приближаются! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор против прокрастинации (предмет 3 из 3).",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeText": "Подкова",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeNotes": "Помогите своим копытным скакунам защитить ноги с помощью этой железной подковы. Увеличивает телосложение, восприятие и силу на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Коновала (предмет 3 из 3).",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeNotes": "Помогите своим копытным скакунам защитить ноги с помощью этой железной подковы. Увеличивает телосложение, восприятие и силу на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Коновала (предмет 3 из 3)",
|
||||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "Самодельная свечка",
|
||||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Ваши качественные восковые изделия обеспечивают светом и теплом благодарных жителей Хабитики! Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Изготовителя подсвечников (предмет 3 из 3).",
|
||||
"shieldArmoireWeaversShuttleText": "Ткацкий челнок",
|
||||
|
|
@ -1762,7 +1762,7 @@
|
|||
"headArmoireVernalHenninText": "Весенний хеннин",
|
||||
"headArmoireVernalHenninNotes": "Это не просто симпатичная коническая шляпа, в ней запросто можно спрятать свернутый список дел. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Весенних одеяний (предмет 1 из 3).",
|
||||
"shieldMystery201902Text": "Загадочное конфетти",
|
||||
"shieldMystery201902Notes": "Из этой блестящей бумаги получаются волшебные сердечки, которые медленно плывут и танцуют в воздухе. Бонусов не дает. Подарок подписчикам февраля 2019.",
|
||||
"shieldMystery201902Notes": "Из этой блестящей бумаги получаются волшебные сердечки, которые медленно плывут и танцуют в воздухе. Бонусов не дает. Подарок подписчикам февраля 2019",
|
||||
"shieldArmoireMightyPizzaNotes": "Конечно, это довольно хороший щит, но мы настоятельно рекомендуем вам съесть эту прекрасную, прекрасную пиццу. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Шеф-повара (предмет 4 из 4).",
|
||||
"eyewearMystery201902Text": "Таинственная маска",
|
||||
"eyewearMystery201902Notes": "Эта загадочная маска скрывает ваше лицо, но не улыбку. Бонусов не дает. Подарок подписчикам февраля 2019.",
|
||||
|
|
@ -1892,7 +1892,7 @@
|
|||
"headArmoireNephriteHelmNotes": "Резной нефритовый шлейф на этом шлеме зачарован, чтобы повысить вашу точность. Увеличивает восприятие на <%= per %> и интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Нефритового лучника (предмет 2 из 3).",
|
||||
"headArmoireDeerstalkerCapNotes": "Эта шляпа отлично подходит как для загородных поездок, так и для решения головоломок! Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Детектива (предмет 1 из 4).",
|
||||
"shieldSpecialSummer2019WarriorNotes": "Укройтесь за этим круглым щитом с рисунком в виде вашей любимой рептилии. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск лета 2019.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2019HealerNotes": "Пусть те, кто нуждается в помощи, услышав громкий трубящий звук этой раковины, знают, что вы идете. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск лета 2019. ",
|
||||
"shieldSpecialSummer2019HealerNotes": "Пусть те, кто нуждается в помощи, услышав громкий трубящий звук этой раковины, знают, что вы идете. Ограниченный выпуск лета 2019. Увеличивает телосложение на 9. ",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019MageNotes": "Результат ваших трудов, собранное на пруду маленькое сокровище, дает силы и вдохновляет. Ограниченный выпуск лета 2019.",
|
||||
"armorMystery201903Text": "Броня из скорлупы",
|
||||
"shieldSpecialSummer2019MageNotes": "Потеть под летним солнцем? Нет! Используйте элементарное заклинание, чтобы заполнить водой пруд с лилиями. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск лета 2019.",
|
||||
|
|
@ -1963,5 +1963,13 @@
|
|||
"armorMystery201910Notes": "Этот ослепительный доспех защитит вас от ужасов, видимых и невидимых. Бонусов не дает. Подарок подписчикам октября 2019.",
|
||||
"headMystery201910Notes": "Эти языки пламени открывают вам необъяснимые секреты! Бонусов не дает. Подарок подписчикам октября 2019.",
|
||||
"armorMystery201910Text": "Загадочный доспех",
|
||||
"headMystery201910Text": "Загадочное пламя"
|
||||
"headMystery201910Text": "Загадочное пламя",
|
||||
"shieldArmoireAlchemistsScaleNotes": "Убедитесь, что ваши мистические ингредиенты правильно измерены с помощью этого прекрасного оборудования. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Алхимика (предмет 4 из 4).",
|
||||
"shieldArmoireAlchemistsScaleText": "Весы алхимика",
|
||||
"headArmoireAlchemistsHatNotes": "Хотя шляпы не являются строго необходимым предметом в алхимической практике, выглядеть круто, безусловно, никому не повредит! Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Алхимика (предмет 2 из 4).",
|
||||
"headArmoireAlchemistsHatText": "Шляпа алхимика",
|
||||
"armorArmoireAlchemistsRobeNotes": "В создании таинственных металлов и самоцветов применяется огромное количество опасных эликсиров, и эти тяжелые одеяния защитят вас от их вреда и непредусмотренных побочных эффектов! Увеличивает телосложение на <%= con %> и восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Алхимика (предмет 1 из 4).",
|
||||
"armorArmoireAlchemistsRobeText": "Халат алхимика",
|
||||
"weaponArmoireAlchemistsDistillerNotes": "Очищайте металлы и другие магические соединения с помощью этого блестящего медного прибора. Увеличивает силу на <%= str %> и интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Алхимика (предмет 3 из 4).",
|
||||
"weaponArmoireAlchemistsDistillerText": "Дистиллятор алхимика"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -120,7 +120,7 @@
|
|||
"giftedSubscriptionFull": "Привет <%= username %>, <%= sender %> подарил вам <%= monthCount %> месяцев подписки!",
|
||||
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Здравствуйте, <%= username %>, вы получили <%= monthCount %> месяцев подписки!",
|
||||
"invitedParty": "Вы были приглашены в команду",
|
||||
"invitedGuild": "Вы были приглашены в гильдию",
|
||||
"invitedGuild": "Вы были приглашены в гильдию",
|
||||
"importantAnnouncements": "Напоминания о ежедневном входе для выполнения заданий и получения призов",
|
||||
"weeklyRecaps": "Обзоры действий с вашего аккаунта за последние недели (Замечание: временно недоступно из-за проблем с производительностью, но мы надеемся, что скоро сможем вернуть все назад и отправлять письма снова!)",
|
||||
"onboarding": "Руководство о создании вашего аккаунта в Habitica",
|
||||
|
|
@ -203,8 +203,12 @@
|
|||
"goToSettings": "Перейти в Настройки",
|
||||
"usernameVerifiedConfirmation": "Ваше Имя пользователя, <%= username %>, подтверждено!",
|
||||
"usernameNotVerified": "Подтвердите свое имя пользователя.",
|
||||
"changeUsernameDisclaimer": "В ближайшее время мы начнем использовать имена, которые будут уникальные, общедоступные. Имя пользователя будет использоваться для приглашений, @упоминаний в чате и для обмена сообщениями.",
|
||||
"changeUsernameDisclaimer": "Имя пользователя будет использоваться для приглашений, @упоминаний в чате и для обмена сообщениями.",
|
||||
"verifyUsernameVeteranPet": "Один из питомцев-ветеранов будет вашим после подтверждения!",
|
||||
"subscriptionReminders": "Напоминания о подписке",
|
||||
"newPMNotificationTitle": "Новое сообщение от <%= name %>"
|
||||
"newPMNotificationTitle": "Новое сообщение от <%= name %>",
|
||||
"onlyPrivateSpaces": "Только в частных пространствах",
|
||||
"everywhere": "Везде",
|
||||
"suggestMyUsername": "Предложить моё имя пользователя",
|
||||
"mentioning": "Упоминание"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,10 +9,10 @@
|
|||
"newTaskEdit": "Öppna nya uppgifter i redigeringsläge",
|
||||
"newTaskEditPop": "Med den här inställningen öppnas nya uppgifter direkt så att du kan lägga till detaljer som anteckningar och taggar.",
|
||||
"dailyDueDefaultView": "Ställ in standard på Dagliga Uppgifter till fliken 'ogjorda'",
|
||||
"dailyDueDefaultViewPop": "Med den här inställningen sätts dina Dagliga uppgifters standard till \"förfaller\" istället för \"alla\".",
|
||||
"dailyDueDefaultViewPop": "Med den här inställningen sätts dina Dagliga uppgifters standard till \"förfaller\" istället för \"alla\"",
|
||||
"reverseChatOrder": "Visa chatt meddelanden i omvänd ordning",
|
||||
"startAdvCollapsed": "Advanced Settings in tasks start collapsed",
|
||||
"startAdvCollapsedPop": "With this option set, Advanced Settings will be hidden when you first open a task for editing.",
|
||||
"startAdvCollapsed": "Avancerade inställningar i uppgifter börjar kollapsa",
|
||||
"startAdvCollapsedPop": "När detta alternativet är valt kommer Avancerade Inställningar att vara gömt när du öppnar en uppgift för redigering.",
|
||||
"dontShowAgain": "Visa inte det här igen",
|
||||
"suppressLevelUpModal": "Visa inte en popup när jag levlar upp",
|
||||
"suppressHatchPetModal": "Visa inte en popup när ett husdjur kläcks",
|
||||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
"resetAccPop": "Börja om, ta bort alla levlar, guld, utrustning, historik och uppgifter.",
|
||||
"deleteAccount": "Ta bort konto",
|
||||
"deleteAccPop": "Avbryt och ta bort ditt konto på Habitica.",
|
||||
"feedback": "If you'd like to give us feedback, please enter it below - we'd love to know what you liked or didn't like about Habitica! Don't speak English well? No problem! Use the language you prefer.",
|
||||
"feedback": "Om du vill ge oss kritik var snäll att ange det nedanför - Vi uppskattar att höra vad du tycker om eller inte tycker om i Habitica! Är du inte bra på Engelska? Inga problem! Använd det språket som du föredrar.",
|
||||
"qrCode": "QR-kod",
|
||||
"dataExport": "Data-exportering",
|
||||
"saveData": "Här är några alternativ för att spara din data.",
|
||||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
"xml": "(XML)",
|
||||
"json": "(JSON)",
|
||||
"customDayStart": "Skräddarsydd Dagsstart",
|
||||
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
|
||||
"sureChangeCustomDayStartTime": "Är du säker på att du vill förändra din Anpassade Dags Starttid? Dina Dagliga uppgifter kommer att återställas första gången du använder Habitica efter <%= time %>. Var säker på att du gjort dina Dagliga uppgifter innan dess!",
|
||||
"changeCustomDayStart": "Ändra skräddarsydd dagsstarten?",
|
||||
"sureChangeCustomDayStart": "Är du säker på att du vill ändrar skräddarsydd dagsstarten?",
|
||||
"customDayStartHasChanged": "Din anpassade dagstart har ändrats.",
|
||||
|
|
@ -54,18 +54,18 @@
|
|||
"misc": "Blandat",
|
||||
"showHeader": "Visa sidhuvud",
|
||||
"changePass": "Ändra lösenord",
|
||||
"changeUsername": "Change Username",
|
||||
"changeUsername": "Ändra användarnamn",
|
||||
"changeEmail": "Ändra E-postadress",
|
||||
"newEmail": "Ny e-postadress",
|
||||
"oldPass": "Gammalt lösenord",
|
||||
"newPass": "Nytt lösenord",
|
||||
"confirmPass": "Bekräfta nytt lösenord",
|
||||
"newUsername": "New Username",
|
||||
"newUsername": "Nytt Användarnamn",
|
||||
"dangerZone": "Riskområde",
|
||||
"resetText1": "VARNING! Detta kommer återställa många delar av ditt konto. Vi rekommenderar det inte, men somliga anser det praktiskt i början efter att ha provat spelet en kort stund.",
|
||||
"resetText2": "Du kommer förlora alla dina nivåer, ditt Guld och dina Erfarenhets-poäng. Alla dina uppgifter (förutom de som kommer från Utmaningar) kommer permanent raderas och du kommer förlora all historik på dessa. Du kommer förlora all din utrustning men du kommer kunna köpa tillbaka allt, inklusive alla begränsade utgåvor utrustning eller abonnent-mysterie-föremål som du redan äger (du kommer behöva vara av rätt klass för att köpa tillbaka klass-specifik utrustning). Du kommer behålla din nuvarande klass samt dina hus- och riddjur. Du kanske hellre vill använda Återfödelsens sfär i stället, vilket är ett mycket säkrare alternativ och låter dig behålla uppgifter och utrustning.",
|
||||
"deleteLocalAccountText": "Är du säker? Detta kommer att radera ditt konto för alltid och det kan aldrig bli återställt! Du kommer att behöva registrera ett nytt konto för att använda Habitica igen. Diamanter som du har i ditt förråd eller som du spenderat kommer inte att bli återlämnade. Om du verkligen är säker, skriv in ditt lösenord i textrutan nedanför.",
|
||||
"deleteSocialAccountText": "Are you sure? This will delete your account forever, and it can never be restored! You will need to register a new account to use Habitica again. Banked or spent Gems will not be refunded. If you're absolutely certain, type \"<%= magicWord %>\" into the text box below.",
|
||||
"deleteSocialAccountText": "Är du säker? Detta kommer att radera ditt konto för alltid och det kan aldrig bli återställt! Du kommer behöva registrera ett nytt konto för att använda Habitica igen. Förbrukade Juveler kommer inte att återbetalas. Om du är absolut säker skriv \"<%= magicWord %>\" i textrutan nedanför.",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"APIv3": "API v3",
|
||||
"APIText": "Kopiera dessa för användning i tredjepartsapplikationer. Du bör behandla ditt API-token som ett lösenord och inte dela med dig av det publikt. Du kan få frågan att ange ditt User ID, men lägg inte ut ditt API-token där andra kan se det, inklusive på Github.",
|
||||
|
|
@ -119,8 +119,8 @@
|
|||
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> har skickat dig <%= months %> månader av prenumeration",
|
||||
"giftedSubscriptionFull": "Hej <%= username %>, <%= sender %> har skickat dig <%= monthCount %> månader av prenumeration",
|
||||
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
|
||||
"invitedParty": "Inbjuden till sällskap",
|
||||
"invitedGuild": "Inbjuden till gille",
|
||||
"invitedParty": "Du var inbjuden till ett sällskap",
|
||||
"invitedGuild": "Du var inbjuden till ett Gille",
|
||||
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
|
||||
"weeklyRecaps": "Summaries of your account activity in the past week (Note: this is currently disabled due to performance issues, but we hope to have this back up and sending e-mails again soon!)",
|
||||
"onboarding": "Vägledning med att sätta upp ditt Habitica konto",
|
||||
|
|
@ -203,6 +203,12 @@
|
|||
"goToSettings": "Go to Settings",
|
||||
"usernameVerifiedConfirmation": "Your username, <%= username %>, is confirmed!",
|
||||
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
|
||||
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
|
||||
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
|
||||
"changeUsernameDisclaimer": "Detta användarnamn kommer användas för inbjudningar, @omnämnanden i chatten, och meddelanden.",
|
||||
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!",
|
||||
"onlyPrivateSpaces": "Bara i privata rum",
|
||||
"everywhere": "Överallt",
|
||||
"suggestMyUsername": "Föreslå mitt användarnamn",
|
||||
"mentioning": "Omnämnande",
|
||||
"subscriptionReminders": "Prenumeration Påminnelser",
|
||||
"newPMNotificationTitle": "Nytt Meddelande från <%= namn %>"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -471,5 +471,7 @@
|
|||
"backgroundFoggyMoorNotes": "在雾泊中小心行走。",
|
||||
"backgroundPumpkinCarriageNotes": "半夜之前骑南瓜轿子。",
|
||||
"backgroundPumpkinCarriageText": "南瓜轿子",
|
||||
"backgroundFoggyMoorText": "雾泊"
|
||||
"backgroundFoggyMoorText": "雾泊",
|
||||
"backgroundFarmersMarketText": "农贸集市",
|
||||
"backgrounds112019": "第66组:2019年11月推出"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@
|
|||
"allocatePerPop": "增加一点感知",
|
||||
"allocateInt": "分配到智力的点数:",
|
||||
"allocateIntPop": "增加一点智力",
|
||||
"noMoreAllocate": "现在你已经达到了100级,你不会再获得任何属性点。你可以继续升级,或者使用 <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>重生球</a>从1级开始新的冒险。现在重生球在市场免费提供。",
|
||||
"noMoreAllocate": "现在你已经达到了100级,你不会再获得任何属性点。你可以继续升级,或者使用 <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>重生球</a>从1级开始新的冒险!",
|
||||
"stats": "状态",
|
||||
"achievs": "成就",
|
||||
"strength": "力量",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue