mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica-self-host.git
synced 2026-04-14 19:47:03 +00:00
chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
Sabe Jones
parent
ff4c76165a
commit
049844ea7d
24 changed files with 99 additions and 99 deletions
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ RUN npm install -g gulp mocha
|
|||
# Clone Habitica repo and install dependencies
|
||||
RUN mkdir -p /usr/src/habitrpg
|
||||
WORKDIR /usr/src/habitrpg
|
||||
RUN git clone --branch v4.20.0 https://github.com/HabitRPG/habitica.git /usr/src/habitrpg
|
||||
RUN git clone --branch v4.20.1 https://github.com/HabitRPG/habitica.git /usr/src/habitrpg
|
||||
RUN npm install
|
||||
RUN gulp build:prod --force
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -542,8 +542,8 @@
|
|||
"armorSpecialWinter2018RogueNotes": "Du siehst so niedlich und kuschelig aus; wer würde vermuten, dass Du hinter den Plätzchen her bist? Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2017-2018 Winterausrüstung.",
|
||||
"armorSpecialWinter2018WarriorText": "Geschenkpapier-Rüstung",
|
||||
"armorSpecialWinter2018WarriorNotes": "Lass Dich von dem papiernen Gefühl dieser Rüstung nicht täuschen. Sie ist fast unmöglich zu zerreißen! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2017-2018 Winterausrüstung.",
|
||||
"armorSpecialWinter2018MageText": "Sparkly Tuxedo",
|
||||
"armorSpecialWinter2018MageNotes": "The ultimate in magical formalwear. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialWinter2018MageText": "Strahlender Smoking",
|
||||
"armorSpecialWinter2018MageNotes": "Das Nonplusultra der magischen formellen Kleidung. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2017-2018 Winterausrüstung.",
|
||||
"armorSpecialWinter2018HealerText": "Mistelzweigrobe",
|
||||
"armorSpecialWinter2018HealerNotes": "In diese Roben wurden Zaubersprüche für extra Feiertagsfreude gewebt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2017-2018 Winterausrüstung.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Robe des Nachrichtenbringers",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@
|
|||
"questGoldenknight3DropHoney": "Honig (Futter)",
|
||||
"questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Goldenes Schlüpfelixier",
|
||||
"questGoldenknight3DropWeapon": "Mustaines Meilenstein-matschender Morgenstern (Zweithand-Waffe)",
|
||||
"questGroupEarnable": "Earnable Quests",
|
||||
"questGroupEarnable": "Verdienbare Quests",
|
||||
"questBasilistText": "Der Basi-List",
|
||||
"questBasilistNotes": "Da ist ein Aufruhr auf dem Marktplatz - es sieht ganz so aus, als ob man lieber in die andere Richtung rennen sollte. Da Du aber ein mutiger Abenteurer bist, rennst Du stattdessen darauf zu und entdeckst einen Basi-List, der sich aus einem Haufen unerledigter Aufgaben geformt hat! Alle umstehenden Habiticaner sind aus Angst vor der Länge des Basi-Lists gelähmt und können nicht anfangen zu arbeiten. Von irgendwo in der Nähe hörst Du @Arcosine schreien: \"Schnell! Erledige Deine To-Dos und täglichen Aufgaben, um dem Monster die Zähne zu entfernen, bevor sich jemand am Papier schneidet!\" Greife schnell an, Abenteurer, und hake etwas ab - aber Vorsicht! Wenn Du irgendwelche täglichen Aufgaben nicht erledigst, wird der Basi-List Dich und Deine Gruppe angreifen!",
|
||||
"questBasilistCompletion": "Der Basi-List ist in Papierschnitzel zerfallen, die sanft in Regenbogenfarben schimmern. \"Puh!\" sagt @Arcosine. \"Gut, dass ihr gerade hier wart!\" Du fühlst Dich erfahrener als vorher und sammelst ein paar verstreute Goldstücke zwischen den Papierstücken auf.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -670,13 +670,13 @@
|
|||
"armorArmoireGreenFestivalYukataNotes": "This fine lightweight yukata will keep you cool while you enjoy any festive occasion. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Festival Attire Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"armorArmoireMerchantTunicText": "Túnica de Comerciante",
|
||||
"armorArmoireMerchantTunicNotes": "¡Las mangas anchas de esta túnica son perfectas para esconder las monedas que has ganado! Aumenta la Percepción por <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Comerciante (Artículo 2 de 3).",
|
||||
"armorArmoireVikingTunicText": "Viking Tunic",
|
||||
"armorArmoireVikingTunicText": "Túnica Vikinga",
|
||||
"armorArmoireVikingTunicNotes": "This warm woolen tunic includes a cloak for extra coziness even in ocean gales. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Viking Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"armorArmoireSwanDancerTutuText": "Swan Dancer Tutu",
|
||||
"armorArmoireSwanDancerTutuNotes": "You just might fly away into the air as you spin in this gorgeous feathered tutu. Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Swan Dancer Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Anti-Procrastination Armor",
|
||||
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Infused with ancient productivity spells, this steel armor will give you extra strength to battle your tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressText": "Yellow Party Dress",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressText": "Vestido amarillo de fiesta",
|
||||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "You're perceptive, strong, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 2 of 2).",
|
||||
"armorArmoireFarrierOutfitText": "Farrier Outfit",
|
||||
"armorArmoireFarrierOutfitNotes": "These sturdy work clothes can stand up to the messiest Stable. Increases Intelligence, Constitution, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 2 of 3).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -320,9 +320,9 @@
|
|||
"backgroundToymakersWorkshopNotes": "Savourez les mystères de l'atelier d'un fabricant de jouets.",
|
||||
"backgrounds012018": "Ensemble 44 : sorti en janvier 2018",
|
||||
"backgroundAuroraText": "Aurore",
|
||||
"backgroundAuroraNotes": "Savourer la lueur hivernale d'une Aurore.",
|
||||
"backgroundAuroraNotes": "Savourez la lueur hivernale d'une Aurore.",
|
||||
"backgroundDrivingASleighText": "Traineau",
|
||||
"backgroundDrivingASleighNotes": "Conduire un traineau dans des champs enneigés",
|
||||
"backgroundDrivingASleighNotes": "Conduisez un traineau dans des champs enneigés",
|
||||
"backgroundFlyingOverIcySteppesText": "Steppes glacées",
|
||||
"backgroundFlyingOverIcySteppesNotes": "Voler au-dessus des steppes glacées."
|
||||
"backgroundFlyingOverIcySteppesNotes": "Volez au-dessus des steppes glacées."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
"unlockSet": "Débloquer l'ensemble - <%= cost %>",
|
||||
"locked": "verrouillé",
|
||||
"shirts": "Tenues",
|
||||
"shirt": "Maillot",
|
||||
"shirt": "Tenue",
|
||||
"specialShirts": "Tenues spéciales",
|
||||
"bodyHead": "Coupes et couleurs de cheveux",
|
||||
"bodySkin": "Peau",
|
||||
|
|
@ -150,7 +150,7 @@
|
|||
"optOutOfClasses": "Désactiver",
|
||||
"optOutOfPMs": "Désactiver",
|
||||
"chooseClass": "Choisissez votre classe",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[En apprendre plus sur le système de classe d'Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[En apprendre plus sur le système de classe d'Habitica](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Système_de_Classe)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Pas intéressé par les classes ? Vous préférez choisir plus tard ? N'en choisissez pas - vous serez un guerrier sans compétences particulières. Vous pourrez vous renseigner plus tard sur le système de classes dans le wiki et activer les classes quand vous le voudrez dans l'icône utilisateur > Paramètres.",
|
||||
"selectClass": "Sélectionner <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Sélectionner",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -248,7 +248,7 @@
|
|||
"weaponSpecialWinter2018WarriorNotes": "L'apparence brillante de cette arme lumineuse éblouira vos ennemis pendant que vous l'agiterez ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018MageText": "Confetti de fêtes",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018MageNotes": "La magie et les paillettes sont dans l'air! Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018HealerText": "Baguette magique en gui",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018HealerText": "Baguette de gui",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018HealerNotes": "Cette boule de gui enchantera et ravira les passants à coup sûr! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Fourche festive",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Embrochez vos ennemis ou plantez-la dans votre nourriture préférée : cette fourche multi-fonctions peut tout faire ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2014.",
|
||||
|
|
@ -539,7 +539,7 @@
|
|||
"armorSpecialFall2017HealerText": "Armure de maison hantée",
|
||||
"armorSpecialFall2017HealerNotes": "Votre cœur est une porte ouverte. Et vos épaules sont des tuiles ! Augmente la constitution de <%= con %>. Équipement d'automne 2017 en édition limitée.",
|
||||
"armorSpecialWinter2018RogueText": "Costume de renne",
|
||||
"armorSpecialWinter2018RogueNotes": "Vous avez l'air si mignon et effacé, qui pourrait vous suspecter après le pillage des fêtes ? Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
|
||||
"armorSpecialWinter2018RogueNotes": "Avec votre air mignon et duveteux, qui pourrait vous suspecter après le pillage des fêtes ? Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
|
||||
"armorSpecialWinter2018WarriorText": "Armure en papier cadeau",
|
||||
"armorSpecialWinter2018WarriorNotes": "Ne vous faites pas avoir par la texture de papier de cette armure. Elle est quasiment indéchirable ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
|
||||
"armorSpecialWinter2018MageText": "Smoking brillant",
|
||||
|
|
@ -607,7 +607,7 @@
|
|||
"armorMystery201711Text": "Vêtements de chevaucheur de tapis",
|
||||
"armorMystery201711Notes": "Ces vêtements de tricot vous garderont au chaud alors que vous voyagez dans les airs. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2017.",
|
||||
"armorMystery201712Text": "Armure du bougiemancien",
|
||||
"armorMystery201712Notes": "La chaleur et la lumière générées par cette armure magique réchauffera votre coeur mais ne brûlera jamais votre peau! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de Décembre 2017. ",
|
||||
"armorMystery201712Notes": "La chaleur et la lumière générées par cette armure magique réchauffera votre cœur mais ne brûlera jamais votre peau ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de Décembre 2017. ",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Tenue steampunk",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Pimpant et fringuant ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 3015.",
|
||||
"armorMystery301703Text": "Toge du paon steampunk",
|
||||
|
|
@ -687,7 +687,7 @@
|
|||
"armorArmoireLamplightersGreatcoatText": "Pardessus d'allumeur de réverbères",
|
||||
"armorArmoireLamplightersGreatcoatNotes": "Cet épais manteau de laine peut résister aux plus rudes des nuits hivernales ! Augmente la Perception de <%= per %>.",
|
||||
"armorArmoireCoachDriverLiveryText": "Livrée de cocher",
|
||||
"armorArmoireCoachDriverLiveryNotes": "Ce lourd manteau vous protégera des intempéries pendant que vous conduisez. De plus, il semble aussi plutôt tape-à-l’œil ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée: Ensemble du cocher (object 1 sur 3).",
|
||||
"armorArmoireCoachDriverLiveryNotes": "Ce lourd manteau vous protégera des intempéries pendant que vous conduisez. De plus, il est plutôt élégant ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée: Ensemble du cocher (objet 1 sur 3).",
|
||||
"headgear": "heaume",
|
||||
"headgearCapitalized": "Couvre-chef",
|
||||
"headBase0Text": "Pas de couvre-chef",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -206,24 +206,24 @@
|
|||
"weaponSpecialFall2016RogueNotes": "Rasakan betapa sakitnya gigitan seekor laba-laba! Meningkatkan Kekuatan sebesar <%= str %>. Perlengkapan Musim Gugur 2016 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialFall2016WarriorText": "Akar Penyerang",
|
||||
"weaponSpecialFall2016WarriorNotes": "Serang tugasmu dengan menggunakan pilinan akar-akar ini! Meningkatkan Kekuatan sebesar <%= str %>. Perlengkapan Musim Gugur 2016 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialFall2016MageText": "Ominous Orb",
|
||||
"weaponSpecialFall2016MageNotes": "Don't ask this orb to tell your future... Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFall2016MageText": "Bola Firasat Buruk",
|
||||
"weaponSpecialFall2016MageNotes": "Jangan meminta bola kristal ini untuk memberitahukan masa depanmu... Meningkatkan Kecerdasan sebesar <%= int %> dan Persepsi sebesar <%= per %>. Perlengkapan Musim Gugur 2016 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialFall2016HealerText": "Ular Berbisa",
|
||||
"weaponSpecialFall2016HealerNotes": "Satu gigitan mematikan, dan gigitan lainnya menyembuhkan. Meningkatkan Kecerdasan sebesar <%= int %>. Perlengkapan Musim Gugur 2016 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017RogueText": "Kapak Es",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017RogueNotes": "Kapak ini bagus untuk menyerang, bertahan, dan memanjat es! Meningkatkan Kekuatan sejumlah <%= str %>. Perlengkapan Musim Dingin Edisi Terbatas 2016-2017.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017RogueNotes": "Kapak ini bagus untuk menyerang, bertahan, dan memanjat es! Meningkatkan Kekuatan sebesar <%= str %>. Perlengkapan Musim Dingin 2016-2017 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017WarriorText": "Tongkat yang Kuat",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017WarriorNotes": "Taklukan targetmu dengan menghajarnya menggunakan tongkat perkasa ini! Meningkatkan Kekuatan sebesar <%= str %>. Perlengkapan Musim Dingin 2016-2017 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017MageText": "Tongkat Kristal Serigala Musim Dingin",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017MageNotes": "Kumpulan kristal biru bercahaya di ujung tongkat ini dinamakan Mata Serigala Musim Dingin! Kristal ini dapat mengalirkan sihir dari salju dan es. Meningkatkan Kecerdasan sebesar <%= int %> dan Persepsi sebesar <%= per %>. Perlengkapan Musim Dingin 2016-2017 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017MageNotes": "Kristal biru bercahaya di ujung tongkat ini dinamakan Mata Serigala Musim Dingin! Kristal ini dapat mengalirkan sihir dari salju dan es. Meningkatkan Kecerdasan sebesar <%= int %> dan Persepsi sebesar <%= per %>. Perlengkapan Musim Dingin 2016-2017 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017HealerText": "Tongkat Lilitan Gula",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017HealerNotes": "This wand can reach into your dreams and bring you visions of dancing sugarplums. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017HealerNotes": "Tongkat ini bisa memasuki mimpimu dan menghadirkan gambaran para sugarplum yang menari. Meningkatkan Kecerdasan sebesar <%= int %>. Perlengkapan Musim Dingin 2016-2017 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2017RogueText": "Karrotana",
|
||||
"weaponSpecialSpring2017RogueNotes": "Pedang ini akan mengerjakan tugas dengan cepat, tapi juga berguna untuk memotong sayuran! Sedap! Meningkatkan Kekuatan sebesar <%= str %>. Perlengkapan Musim Semi 2017 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2017RogueNotes": "Pedang ini akan mengerjakan tugas dengan cepat, tapi juga berguna untuk memotong sayuran! Nyam! Meningkatkan Kekuatan sebesar <%= str %>. Perlengkapan Musim Semi 2017 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2017WarriorText": "Cambuk Berbulu",
|
||||
"weaponSpecialSpring2017WarriorNotes": "Cambuk perkasa ini akan menjinakkan tugas paling liar. Tapi.. Ini juga.. Sangat SERU DAN MENARIK PERHATIAN!! Meningkatkan Kekuatan sebesar<%= str %>. Perlengkapan Musim Semi 2017 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2017MageText": "Magic Fetching Stick",
|
||||
"weaponSpecialSpring2017MageNotes": "When you're not crafting spells with it, you can throw it and then bring it back! What fun!! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2017WarriorNotes": "Cambuk perkasa ini akan menjinakkan tugas paling liar. Tapi.. Ini juga.. Sangat SERU DAN MENGALIHKAN PERHATIAN!! Meningkatkan Kekuatan sebesar<%= str %>. Perlengkapan Musim Semi 2017 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2017MageText": "Tongkat Pengambil Sihir",
|
||||
"weaponSpecialSpring2017MageNotes": "Saat kamu sedang tidak menggunakannya untuk merapal mantra, kamu bisa melemparnya kemudian membawanya balik! Seru banget kan!! Meningkatkan Kecerdasan sebesar <%= int %> dan Persepsi sebesar <%= per %>. Perlengkapan Musim Semi 2017 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2017HealerText": "Tongkat Telur",
|
||||
"weaponSpecialSpring2017HealerNotes": "Sihir asli dari tongkat ini adalah rahasia dari kehidupan baru di dalam cangkang warna-warninya. Meningkatkan Kecerdasan sebesar <%= int %>. Perlengkapan Musim Semi 2017 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017RogueText": "Sirip Naga Laut",
|
||||
|
|
@ -231,24 +231,24 @@
|
|||
"weaponSpecialSummer2017WarriorText": "Payung Pantai Terperkasa",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017WarriorNotes": "Semua takut kepadanya. Meningkatkan Kekuatan sebesar <%= str %>. Perlengkapan Musim Panas 2017 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017MageText": "Cambuk Pusaran Air",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017MageNotes": "Datangkan cambuk ajaib dari air mendidih untuk menghantam tugasmu! Meningkatkan Kecerdasan sebesar <%= int %> dan Persepsi sebanyak <%= per %>. PErlengkapan Musim Panas 2017 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017MageNotes": "Datangkan cambuk ajaib dari air mendidih untuk menghantam tugasmu! Meningkatkan Kecerdasan sebesar <%= int %> dan Persepsi sebesar <%= per %>. Perlengkapan Musim Panas 2017 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017HealerText": "Tongkat Mutiara",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017HealerNotes": "Satu sentuhan dari tongkat berujung mutiara ini menyembuhkan semua luka. Meningkatkan Kecerdasan sebesar <%= int %>. Perlengkapan Musim Panas 2017 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialFall2017RogueText": "Gada Permen Apel",
|
||||
"weaponSpecialFall2017RogueNotes": "Kalahkan musuhmu dengan kemanisan! Meningkatkan Kekuatan sebesar <%= str %>. Perlengkapan Musim Gugur 2017 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialFall2017WarriorText": "Candy Corn Lance",
|
||||
"weaponSpecialFall2017WarriorNotes": "All your foes will cower before this tasty-looking lance, regardless of whether they're ghosts, monsters, or red To-Dos. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFall2017WarriorText": "Tombak Permen Jagung",
|
||||
"weaponSpecialFall2017WarriorNotes": "Semua musuhmu akan meringkuk ketakutan di hadapan tombak yang terlihat enak ini, tidak peduli apakah itu hantu, monster, atau To-Do merah. Meningkatkan Kekuatan sebesar <%= str %>. Perlengkapan Musim Gugur 2017 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialFall2017MageText": "Tongkat Berhantu",
|
||||
"weaponSpecialFall2017MageNotes": "Mata dari tengkorak bercahaya pada tongkat ini memancarkan sihir dan misteri. Meningkatkan Kecerdasan sebesar <%= int %> dan Persepsi sebesar <%= per %>. Perlengkapan Musim Gugur 2017 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialFall2017HealerText": "Creepy Candelabra",
|
||||
"weaponSpecialFall2017HealerNotes": "This light dispels fear and lets others know you're here to help. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFall2017HealerText": "Candelabra Seram",
|
||||
"weaponSpecialFall2017HealerNotes": "Cahayanya mengusir rasa takut dan memberi tahu orang-orang bahwa kamu datang untuk menolong. Meningkatkan Kecerdasan sebesar <%= int %>. Perlengkapan Musim Gugur 2017 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018RogueText": "Kail Peppermint",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018RogueNotes": "Sempurna untuk memanjat dinding atau mengalihkan perhatian lawanmu dengan permen yang sangat, sangat manis. Meningkatkan Kekuatan sebesar <%= str %>. Perlengkapan Musim Dingin 2017-2018 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018WarriorText": "Palu Pita Liburan",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018WarriorNotes": "Tampilan yang berkilau dari senjata ini akan menyilaukan musuhmu saat kamu mengayunkannya! Meningkatkan Kekuatan sebesar <%= str %>. Perlengkapan Musim Dingin 2017-2018 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018MageText": "Confetti Hari Libur",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018MageText": "Confetti Liburan",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018MageNotes": "Sihir--dan gemerlap--memenuhi ruangan! Meningkatkan Kecerdasan sebesar <%= int %> dan Persepsi <%= per %>. Perlengkapan Musim Dingin 2017-2018 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018HealerText": "Tongkat Sihir Mistletoe",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018HealerText": "Tongkat Mistletoe",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018HealerNotes": "Bola mistletoe ini memesona dan membawa kegembiraan bagi siapapun yang melintas! Meningkatkan Kecerdasan sebesar <%= int %>. Perlengkapan Musim Dingin 2017-2018 Edisi Terbatas.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Garpu Makan",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Tusuk musuh atau tusuk makanan - semua bisa dilakukan dengan garpu ini! Tidak menambah status apapun.. Item Pelanggan November 2014.",
|
||||
|
|
@ -602,12 +602,12 @@
|
|||
"armorMystery201704Notes": "Bangsa peri menempa baju zirah ini dari embun pagi untuk menangkap warna-warni sebelum matahari terbit. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan April 2017.",
|
||||
"armorMystery201707Text": "Baju Zirah Jellymancer",
|
||||
"armorMystery201707Notes": "Baju zirah ini akan membantumu berbaur dengan makhluk samudra lainnya selagi kamu menyelesaikan misi dan petualangan bawah laut. Tidak menambah status apapun. Item PElanggan Juli 2017.",
|
||||
"armorMystery201710Text": "Imperious Imp Apparel",
|
||||
"armorMystery201710Notes": "Scaly, shiny, and strong! Confers no benefit. October 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201711Text": "Carpet Rider Outfit",
|
||||
"armorMystery201711Notes": "This cozy sweater set will help keep you warm as you ride through the sky! Confers no benefit. November 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201712Text": "Candlemancer Armor",
|
||||
"armorMystery201712Notes": "The heat and light generated by this magic armor will warm your heart but never burn your skin! Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201710Text": "Pakaian Imp Angkuh",
|
||||
"armorMystery201710Notes": "Bersisik, berkilau, dan kuat! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Oktober 2017.",
|
||||
"armorMystery201711Text": "Pakaian Pengendara Karpet",
|
||||
"armorMystery201711Notes": "Setelan sweter nyaman ini akan menjagamu tetap hangat sewaktu kamu berkendara di langit! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan November 2017.",
|
||||
"armorMystery201712Text": "Baju Zirah Candlemancer",
|
||||
"armorMystery201712Notes": "Panas dan cahaya yang dihasilkan baju zirah ajaib ini akan menghangatkan hatimu tapi tidak pernah membakar kulitmu! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Desember 2017.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Baju Steampunk",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Necis dan keren, iya lah! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Februari 3015.",
|
||||
"armorMystery301703Text": "Gaun Merak Steampunk",
|
||||
|
|
@ -650,10 +650,10 @@
|
|||
"armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireFalconerArmorText": "Falconer Armor",
|
||||
"armorArmoireFalconerArmorNotes": "Keep away talon attacks with this sturdy armor! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Falconer Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Vermilion Archer Armor",
|
||||
"armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "This armor is made of a specially enchanted red metal for maximum protection, minimal restriction, and maximum flair! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Vermilion Archer Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireOgreArmorText": "Ogre Armor",
|
||||
"armorArmoireOgreArmorNotes": "This armor imitates an Ogre's tough skin, but it's lined with fleece for human comfort! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 3 of 3).",
|
||||
"armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Baju Zirah Pemanah Vermillion",
|
||||
"armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "Baju zirah ini dibuat dari besi merah yang telah dimantrai untuk perlindungan penuh, tidak menahan pergerakanmu, dan memperkuat bakatmu! Meningkatkan Persepsi sebesar <%= per %>. Peti Harta Karun: Set Pemanah Vermillion (Item 2 dari 3).",
|
||||
"armorArmoireOgreArmorText": "Baju Zirah Ogre",
|
||||
"armorArmoireOgreArmorNotes": "Baju zirah ini meniru kulit keras Ogre, tapi dilapisi dengan bulu domba demi kenyamanan manusia! Meningkatkan Ketahanan sebesar <%= con %>. Peti Harta Karun: Pakaian Ogre (Item 3 dari 3).",
|
||||
"armorArmoireIronBlueArcherArmorText": "Iron Blue Archer Armor",
|
||||
"armorArmoireIronBlueArcherArmorNotes": "This armor will protect you from flying arrows on the battlefield! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Iron Archer Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireRedPartyDressText": "Gaun Pesta Merah",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -161,9 +161,9 @@
|
|||
"questEggYarnText": "毛糸",
|
||||
"questEggYarnMountText": "空飛ぶカーペット",
|
||||
"questEggYarnAdjective": "ウールの",
|
||||
"questEggPterodactylText": "Pterodactyl",
|
||||
"questEggPterodactylMountText": "Pterodactyl",
|
||||
"questEggPterodactylAdjective": "trusting",
|
||||
"questEggPterodactylText": "翼竜",
|
||||
"questEggPterodactylMountText": "翼竜",
|
||||
"questEggPterodactylAdjective": "疑うことを知らない",
|
||||
"eggNotes": "たまごがえしの薬を見つけて、たまごにかけると、<%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>が生まれます。",
|
||||
"hatchingPotionBase": "普通の",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "白い",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -552,10 +552,10 @@
|
|||
"questYarnUnlockText": "市場での毛糸のたまご購入をアンロック",
|
||||
"winterQuestsText": "冬のクエストセット",
|
||||
"winterQuestsNotes": "「猟師のサンタ」「クマの子を見つけて」「霜の鳥」のセット。12月31日まで購入できます。",
|
||||
"questPterodactylText": "ビビらせ翼竜",
|
||||
"questPterodactylNotes": "邪悪な叫び声が空気を切り裂いたその時、あなたは平穏なオダヤカニ断崖を散策しているところでした。恐ろしい生き物がこちらに向かって飛んでくるのを見て、あなたはすさまじい恐怖に圧倒されます。逃げ出しそうになったとき、@Lilith of Alfheim があなたを引き止めました。「落ち着いて！ あれはただのビビらせ翼竜だよ」<br><br>@Procyon Pがうなずき、「近くに巣を作っているんだけど、悪い習慣や終わらせていない日課の匂いに引き寄せられてきたんだ」<br><br>「心配ご無用」@Katy133 は言います。「私たちがより生産的になって打ち負かせばいいだけさ！」新たな目的意識があなたの全身を満たし、敵に立ち向かう時が来ました。",
|
||||
"questPterodactylCompletion": "最後の金切り声とともにビビらせ翼竜は崖からまっさかさまに落ちます。あなたはそれが遠い大平原まで飛び去るのを走って見届けました。「ふぅ、終わってよかったよ」あなたが言うと、「そうだね」 @GeraldThePixelが答えます。「でも見て！ 後にたまごが残ってる！」@Edge が３つのたまごを投げてよこし、あなたは彼らを静かな、良い習慣と青色のタスクに囲まれた環境で育てることを誓うのでした。",
|
||||
"questPterodactylBoss": "ビビらせ翼竜",
|
||||
"questPterodactylText": "テラー・ダクティル",
|
||||
"questPterodactylNotes": "邪悪な叫び声が空気を切り裂いたその時、あなたは平穏なオダヤカニ断崖を散策しているところでした。恐ろしい生き物がこちらに向かって飛んでくるのを見て、あなたはすさまじい恐怖に圧倒されます。逃げ出しそうになったとき、@Lilith of Alfheim があなたを引き止めました。「落ち着いて！ あれはただのテラー・ダクティル（怖がらせ竜）だよ」<br><br>@Procyon Pがうなずき、「近くに巣を作っているんだけど、悪い習慣や終わらせていない日課の匂いに引き寄せられてきたんだ」<br><br>「心配ご無用」@Katy133 は言います。「私たちがより生産的になって打ち負かせばいいだけさ！」新たな目的意識があなたの全身を満たし、敵に立ち向かう時が来ました。",
|
||||
"questPterodactylCompletion": "最後の金切り声とともにテラー・ダクティルは崖からまっさかさまに落ちます。あなたはそれが遠い大平原まで飛び去るのを走って見届けました。「ふぅ、終わってよかったよ」あなたが言うと、「そうだね」 @GeraldThePixelが答えます。「でも見て！ 後にたまごが残ってる！」@Edge が３つのたまごを投げてよこし、あなたは彼らを静かな、良い習慣と青色のタスクに囲まれた環境で育てることを誓うのでした。",
|
||||
"questPterodactylBoss": "テラー・ダクティル",
|
||||
"questPterodactylDropPterodactylEgg": "翼竜(たまご)",
|
||||
"questPterodactylUnlockText": "市場での翼竜のたまご購入をアンロック"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -128,6 +128,6 @@
|
|||
"categoiresRequired": "Uma ou mais categorias devem ser escolhidas",
|
||||
"viewProgressOf": "Ver o Progresso de",
|
||||
"selectMember": "Escolher Membro",
|
||||
"confirmKeepChallengeTasks": "Do you want to keep challenge tasks?",
|
||||
"selectParticipant": "Select a Participant"
|
||||
"confirmKeepChallengeTasks": "Deseja manter as tarefas do desafio?",
|
||||
"selectParticipant": "Escolha um Participante"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -161,8 +161,8 @@
|
|||
"questEggYarnText": "Fio de Lã",
|
||||
"questEggYarnMountText": "Tapete Voador",
|
||||
"questEggYarnAdjective": "lanudo",
|
||||
"questEggPterodactylText": "Pterodactyl",
|
||||
"questEggPterodactylMountText": "Pterodactyl",
|
||||
"questEggPterodactylText": "Pterodáctilo",
|
||||
"questEggPterodactylMountText": "Pterodáctilo",
|
||||
"questEggPterodactylAdjective": "trusting",
|
||||
"eggNotes": "Ache uma poção de eclosão para usar nesse ovo e ele irá eclodir em um <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Básico",
|
||||
|
|
@ -187,7 +187,7 @@
|
|||
"hatchingPotionCupid": "Cúpido",
|
||||
"hatchingPotionShimmer": "Cintilante",
|
||||
"hatchingPotionFairy": "Fada",
|
||||
"hatchingPotionStarryNight": "Starry Night",
|
||||
"hatchingPotionStarryNight": "Noite de Estrelas",
|
||||
"hatchingPotionNotes": "Utilize isto num ovo, e ele chocará como um mascote <%= potText(locale) %>.",
|
||||
"premiumPotionAddlNotes": "Não utilizável nos ovos de mascote de missão.",
|
||||
"foodMeat": "Carne",
|
||||
|
|
@ -222,6 +222,6 @@
|
|||
"foodCandyRed": "Bala de Canela",
|
||||
"foodSaddleText": "Sela",
|
||||
"foodSaddleNotes": "Eleve instantaneamente um dos seus mascotes para uma montada.",
|
||||
"foodSaddleSellWarningNote": "Hey! This is a pretty useful item! Are you familiar with how to use a Saddle with your Pets?",
|
||||
"foodSaddleSellWarningNote": "Hey! Este objeto é bastante útil! Está familiarizado com a utilização de uma Sela com as suas Mascotes?",
|
||||
"foodNotes": "Alimente um mascote com isto e ele poderá transformar-se num corcel forte."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
"contribModal": "<%= name %>, você é pessoa fantástica! Agora está no nível <%= level %> de colaborador por ajudar o Habitica. Consulte",
|
||||
"contribLink": "os prêmios que você ganhou por sua contribuição!",
|
||||
"contribName": "Colaborador",
|
||||
"contribText": "Has contributed to Habitica, whether via code, art, music, writing, or other methods. To learn more, join the Aspiring Legends Guild!",
|
||||
"contribText": "Contribuiu para Habitica, seja via código, arte, música, escrita ou outras formas. Para aprender mais, junte-se à Corporação de Aspirantes a Lenda!",
|
||||
"readMore": "Saber Mais",
|
||||
"kickstartName": "Apoiador de Kickstarted - nível $<%= key %>",
|
||||
"kickstartText": "Apoiou o Projeto do Kickstarter",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -305,22 +305,22 @@
|
|||
"backgroundTarPitsText": "Fossos de Piche",
|
||||
"backgroundTarPitsNotes": "Ande na ponta dos pés por Fossos de Piche.",
|
||||
"backgrounds112017": "CONJUNTO 42: Lançado em Novembro de 2017",
|
||||
"backgroundFiberArtsRoomText": "Fiber Arts Room",
|
||||
"backgroundFiberArtsRoomNotes": "Spin thread in a Fiber Arts Room.",
|
||||
"backgroundFiberArtsRoomText": "Ateliê de Crochê ",
|
||||
"backgroundFiberArtsRoomNotes": "Gire o carretel no Ateliê de Crochê.",
|
||||
"backgroundMidnightCastleText": "Castelo da Meia-Noite",
|
||||
"backgroundMidnightCastleNotes": "Ande pelo Castelo da Meia-Noite.",
|
||||
"backgroundTornadoText": "Tornado",
|
||||
"backgroundTornadoNotes": "Voe por um Tornado.",
|
||||
"backgrounds122017": "Conjunto 43: Lançado em Dezembro de 2017",
|
||||
"backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Cross-Country Ski Trail",
|
||||
"backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Glide along a Cross-Country Ski Trail.",
|
||||
"backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Trilha de Ski Transcontinental",
|
||||
"backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Deslize por uma Trilha de Ski Transcontinental",
|
||||
"backgroundStarryWinterNightText": "Noite Estrelada de Inverno",
|
||||
"backgroundStarryWinterNightNotes": "Admire uma Noite Estrelada de Inverno.",
|
||||
"backgroundToymakersWorkshopText": "Toymaker's Workshop",
|
||||
"backgroundToymakersWorkshopNotes": "Bask in the wonder of a Toymaker's Workshop.",
|
||||
"backgroundToymakersWorkshopText": "Oficina do Criador de Brinquedos",
|
||||
"backgroundToymakersWorkshopNotes": "Banhe-se na maravilha da Oficina do Criador de Brinquedos",
|
||||
"backgrounds012018": "Conjunto 44: Lançado em Janeiro de 2018",
|
||||
"backgroundAuroraText": "Aurora",
|
||||
"backgroundAuroraNotes": "Bask in the wintry glow of an Aurora.",
|
||||
"backgroundAuroraNotes": "Aqueça-se no brilho da Aurora Invernal",
|
||||
"backgroundDrivingASleighText": "Trenó",
|
||||
"backgroundDrivingASleighNotes": "Pilote um trenó sobre os campos cobertos de neve.",
|
||||
"backgroundFlyingOverIcySteppesText": "Estepes Gelados",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -243,11 +243,11 @@
|
|||
"weaponSpecialFall2017HealerText": "Candelabro Arrepiante",
|
||||
"weaponSpecialFall2017HealerNotes": "Essa luz afasta o medo e deixa os outros saberem que você está aqui para ajudar. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada. Outono de 2017.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018RogueText": "Gancho de Hortelã",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018RogueNotes": "Perfect for climbing walls or distracting your foes with sweet, sweet candy. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018RogueNotes": "Perfeito para escalar paredes ou distrair seus inimigos com um delicioso doce. Aumenta Força por <%= str %>. Equipamento de Inverno Edição Limitada 2017-2018.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018WarriorText": "Holiday Bow Hammer",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018WarriorNotes": "The sparkly appearance of this bright weapon will dazzle your enemies as you swing it! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018WarriorNotes": "A aparência reluzente desta arma brilhante vai encantar seus inimigos quando você a utilizar! Aumenta Força por <%= str %>. Equipamento de Inverno Edição Limitada 2017-2018",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018MageText": "Confete das Festas de Fim de Ano",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018MageNotes": "Magic--and glitter--is in the air! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018MageNotes": "Mágica - e glitter - está no ar! Aumenta Inteligência por <%= int %> e Percepção por <%= per %>. Equipamento de Inverno Edição Limitada 2017-2018.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018HealerText": "Varinha de Visco",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018HealerNotes": "Esta esfera de visco pode encantar e agradar quem passar por perto! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada. Inverno de 2017 e 2018.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Garfo de Banquete",
|
||||
|
|
@ -539,7 +539,7 @@
|
|||
"armorSpecialFall2017HealerText": "Armadura Casa Assombrada",
|
||||
"armorSpecialFall2017HealerNotes": "Seu coração é uma porta aberta. E Seus ombros são o telhado! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada. Outono de 2017.",
|
||||
"armorSpecialWinter2018RogueText": "Fantasia de Rena",
|
||||
"armorSpecialWinter2018RogueNotes": "You look so cute and fuzzy, who could suspect you are after holiday loot? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialWinter2018RogueNotes": "Você parece tão adorável e macio, quem poderia imaginar que você está atrás de tesouros de festivos? Aumenta Percepção po <%= per %>. Equipamento de Inverno Edição Limitada 2017-2018.",
|
||||
"armorSpecialWinter2018WarriorText": "Armadura de Papel",
|
||||
"armorSpecialWinter2018WarriorNotes": "Não deixe a papelada te enganar. É quase impossível de se rasgar! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada. Inverno de 2017 e 2018.",
|
||||
"armorSpecialWinter2018MageText": "Smoking Elegante",
|
||||
|
|
@ -907,7 +907,7 @@
|
|||
"headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
|
||||
"headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
|
||||
"headSpecialWinter2018RogueText": "Elmo de Rena",
|
||||
"headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialWinter2018RogueNotes": "A fantasia perfeita para o feriado, com lâmpada frontal embutida! Aumenta Percepção por <%= per %>. Equipamento de Inverno Edição Limitada 2017-2018.",
|
||||
"headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",
|
||||
"headSpecialWinter2018WarriorNotes": "This jaunty box top and bow are not only festive, but quite sturdy. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialWinter2018MageText": "Sparkly Top Hat",
|
||||
|
|
@ -1208,7 +1208,7 @@
|
|||
"shieldSpecialFall2017HealerNotes": "Este orbe grita ocasionalmente. Nós sentimos muito, não sabemos direito o por quê. Mas com certeza parece estiloso! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada. Outono de 2017.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018RogueText": "Peppermint Hook",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018RogueNotes": "Perfect for climbing walls or distracting your foes with sweet, sweet candy. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018WarriorText": "Magic Gift Bag",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018WarriorText": "Saco Mágico de Presentes",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018WarriorNotes": "Just about any useful thing you need can be found in this sack, if you know the right magic words to whisper. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018HealerText": "Sino de Visco",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018HealerNotes": "Que som é esse? Som de aconchego e esplendor para todos ouvirem! Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada. Inverno de 2017 e 2018.",
|
||||
|
|
@ -1299,9 +1299,9 @@
|
|||
"backSpecialSnowdriftVeilText": "Véu Talhado em Neve",
|
||||
"backSpecialSnowdriftVeilNotes": "Este véu translúcido faz com que pareça que você está cercado por uma elegante formação de neve. Não concede benefícios.",
|
||||
"backSpecialAetherCloakText": "Capa Etérea",
|
||||
"backSpecialAetherCloakNotes": "This cloak once belonged to the Lost Masterclasser herself. Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"backSpecialAetherCloakNotes": "Esta capa já pertenceu uma vez à própria Mestre de Classe Perdida. Aumenta Percepção em <%= per %>",
|
||||
"backSpecialTurkeyTailBaseText": "Rabo de Peru",
|
||||
"backSpecialTurkeyTailBaseNotes": "Wear your noble Turkey Tail with pride while you celebrate! Confers no benefit.",
|
||||
"backSpecialTurkeyTailBaseNotes": "Vista seu nobre Rabo de Peru enquanto celebra as festividades. Não concede benefícios.",
|
||||
"body": "Acessório de Corpo",
|
||||
"bodyCapitalized": "Acessório de corpo",
|
||||
"bodyBase0Text": "Sem Acessório de Corpo",
|
||||
|
|
@ -1333,9 +1333,9 @@
|
|||
"bodyMystery201706Text": "Capa Rasgada do Pirata",
|
||||
"bodyMystery201706Notes": "Esta capa tem bolsos secretos para esconder todo o Ouro que você conseguir de suas Tarefas. Não concede benefícios. Item de Assinante, Junho de 2017.",
|
||||
"bodyMystery201711Text": "Carpet Rider Scarf",
|
||||
"bodyMystery201711Notes": "This soft knitted scarf looks quite majestic blowing in the wind. Confers no benefit. November 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"bodyArmoireCozyScarfText": "Cozy Scarf",
|
||||
"bodyArmoireCozyScarfNotes": "This fine scarf will keep you warm as you go about your wintry business. Confers no benefit.",
|
||||
"bodyMystery201711Notes": "Esse macio cachecol tricotado fica majestoso ao ser soprado pelos ventos. Não concede benefícios.Item de Assinante, Novembro de 2017 ",
|
||||
"bodyArmoireCozyScarfText": "Cachecol Aconchegante",
|
||||
"bodyArmoireCozyScarfNotes": "Este delicado cachecol te manterá aquecido enquanto fizer suas tarefas de inverno. Não concede benefícios.",
|
||||
"headAccessory": "acessório de cabeça",
|
||||
"headAccessoryCapitalized": "Acessório de Cabeça",
|
||||
"accessories": "Acessórios",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -102,8 +102,8 @@
|
|||
"optionalMessage": "Mensagem opcional",
|
||||
"yesRemove": "Sim, remova-os",
|
||||
"foreverAlone": "Não é possível curtir a própria mensagem. Não seja 'aquela' pessoa.",
|
||||
"sortDateJoinedAsc": "Earliest Date Joined",
|
||||
"sortDateJoinedDesc": "Latest Date Joined",
|
||||
"sortDateJoinedAsc": "Maior tempo no jogo",
|
||||
"sortDateJoinedDesc": "Menor tempo no jogo",
|
||||
"sortLoginAsc": "Último Login",
|
||||
"sortLoginDesc": "Último Login",
|
||||
"sortLevelAsc": "Nível mais baixo",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,10 +112,10 @@
|
|||
"fall2017MasqueradeSet": "Magos Masgarados (Magos)",
|
||||
"fall2017HauntedHouseSet": "Curandeiros Casa Assombrada (Curandeiros)",
|
||||
"fall2017TrickOrTreatSet": "Ladinos Doçura ou Travessura (Ladinos)",
|
||||
"winter2018ConfettiSet": "Confetti Mage (Mage)",
|
||||
"winter2018GiftWrappedSet": "Gift-Wrapped Warrior (Warrior)",
|
||||
"winter2018MistletoeSet": "Mistletoe Healer (Healer)",
|
||||
"winter2018ReindeerSet": "Reindeer Rogue (Rogue)",
|
||||
"winter2018ConfettiSet": "Mago de Confete (Mago)",
|
||||
"winter2018GiftWrappedSet": "Guerreiro embrulhado para Presente (Guerreiro)",
|
||||
"winter2018MistletoeSet": "Curandeiro do Visco (Curandeiro)",
|
||||
"winter2018ReindeerSet": "Ladino da Rena ( Ladino)",
|
||||
"eventAvailability": "Disponível para compra até <%= date(locale) %>.",
|
||||
"dateEndApril": "19 de Abril",
|
||||
"dateEndMay": "17 de Maio",
|
||||
|
|
@ -124,9 +124,9 @@
|
|||
"dateEndAugust": "31 de Agosto",
|
||||
"dateEndOctober": "31 de Outubro",
|
||||
"dateEndNovember": "30 de Novembro",
|
||||
"dateEndJanuary": "January 31",
|
||||
"discountBundle": "pacote",
|
||||
"winterPromoGiftHeader": "GIFT A SUBSCRIPTION AND GET ONE FREE!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails1": "Until January 12th only, when you gift somebody a subscription, you get the same subscription for yourself for free!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails2": "Please note that if you or your gift recipient already have a recurring subscription, the gifted subscription will only start after that subscription is cancelled or has expired. Thanks so much for your support! <3"
|
||||
"dateEndJanuary": "31 de Janeiro",
|
||||
"winterPromoGiftHeader": "Presenteie alguém com uma assinatura e ganhe outra grátis !",
|
||||
"winterPromoGiftDetails1": "Somente até o dia 12 de Janeiro, ao presentear alguém com uma assinatura, você ganhará a mesma assinatura para você de graça!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails2": "Por favornote que se você ou que será presenteado já tiver uma assinatura recorrente, a assinatura presenteada somente iniciará depois que a outra assinatura seja cancelada ou expire. Obrigado pelo seu apoio! <3",
|
||||
"discountBundle": "pacote"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
"tip5": "É melhor usar buffs pela manhã para que durem o dia todo.",
|
||||
"tip6": "Passe o mouse sobre uma tarefa e clique nos pontinhos para acessar controles avançados, como enviar a tarefa ao topo ou para baixo.",
|
||||
"tip7": "Alguns cenários conectam-se perfeitamente se membros do Grupo usarem o mesmo. Por exemplo: Lago da Montanha, Pagodas e Colinas.",
|
||||
"tip8": "Send a Message to someone by clicking their name in chat and then clicking the envelope icon at the top of their profile!",
|
||||
"tip8": "Mande uma Mensagem para alguém clicando no seu nome no chat e, então, no ícone de envelope na parte superior de seu perfil! Teste em alguém na Guilda Brasil!",
|
||||
"tip9": "Use os filtros e a barra de pesquisa no Inventário, Lojas, Guildas e Desafios para encontrar rapidamente o que você procura.",
|
||||
"tip10": "Você pode ganhar gemas competindo em Desafios. Novos desafios são adicionados todos os dias!",
|
||||
"tip11": "Ter mais de quatro membros no Grupo aumenta a responsabilidade!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|||
"messageFoundQuest": "Você encontrou a missão \"<%= questText %>\"!",
|
||||
"messageAlreadyPurchasedGear": "Você comprou este equipamento no passado, mas não possui mais o mesmo. Você pode comprá-lo novamente na coluna de recompensas na página de tarefas.",
|
||||
"messageAlreadyOwnGear": "Você já possui este item. Equipe-o indo até a página de equipamentos.",
|
||||
"previousGearNotOwned": "You need to purchase a lower level gear before this one.",
|
||||
"previousGearNotOwned": "Você precisa comprar um equipamento de nível mais baixo antes deste.",
|
||||
"messageHealthAlreadyMax": "Você já está com o máximo de vida.",
|
||||
"messageHealthAlreadyMin": "Ah não! Você já está completamente sem vida, portanto é muito tarde para comprar uma poção de vida, mas não se preocupe - você pode reviver!",
|
||||
"armoireEquipment": "<%= image %> Você encontrou um Equipamento raro no Armário: <%= dropText %>! Incrível!",
|
||||
|
|
@ -53,7 +53,7 @@
|
|||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Você já reportou essa mensagem.",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Mensagem não encontrada!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Somente um administrador pode remover o contador de denúncias!",
|
||||
"messageCannotFlagSystemMessages": "You cannot flag a system message. If you need to report a violation of the Community Guidelines related to this message, please email a screenshot and explanation to Lemoness at <%= communityManagerEmail %>.",
|
||||
"messageCannotFlagSystemMessages": "Você não pode denunciar uma mensagem do sistema. Caso precise relatar uma violação das Diretrizes de Comunidade relacionada a esta mensagem, por favor envie a Screenshot e a explicação para Lemoness no email <%= communityManagerEmail %>.",
|
||||
"messageGroupChatSpam": "Ops, parece que você está postando mensagens demais! Por favor aguarde um minuto e tente novamente. O chat da Taverna só suporta 200 mensagens por vez, então a Habitica recomenda postar mensagens longas e mais profundas e respostas consolidadoras. Mal posso esperar para ouvir o que você tem a dizer. :)",
|
||||
"messageUserOperationProtected": "caminho `<%= operation %>` não foi salvo, já que é um caminho protegido.",
|
||||
"messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operação não encontrada",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -524,8 +524,8 @@
|
|||
"questLostMasterclasser3Text": "O Mistério dos Mestres de Classe, Parte 3: Cidade nas Areias",
|
||||
"questLostMasterclasser3Notes": "As night unfurls over the scorching sands of the Timewastes, your guides @AnnDeLune, @Kiwibot, and @Katy133 lead you forward. Some bleached pillars poke from the shadowed dunes, and as you approach them, a strange skittering sound echoes across the seemingly-abandoned expanse.<br><br>“Invisible creatures!” says the April Fool, clearly covetous. “Oho! Just imagine the possibilities. This must be the work of a truly stealthy Rogue.”<br><br>“A Rogue who could be watching us,” says Lady Glaciate, dismounting and raising her spear. “If there’s a head-on attack, try not to irritate our opponent. I don’t want a repeat of the volcano incident.”<br><br>He beams at her. “But it was one of your most resplendent rescues.”<br><br>To your surprise, Lady Glaciate turns very pink at the compliment. She hastily stomps away to examine the ruins.<br><br>“Looks like the wreck of an ancient city,” says @AnnDeLune. “I wonder what…”<br><br>Before she can finish her sentence, a portal roars open in the sky. Wasn’t that magic supposed to be nearly impossible here? The hoofbeats of the invisible animals thunder as they flee in panic, and you steady yourself against the onslaught of shrieking skulls that flood the skies.",
|
||||
"questLostMasterclasser3Completion": "The April Fool surprises the final skull with a spray of sand, and it blunders backwards into Lady Glaciate, who smashes it expertly. As you catch your breath and look up, you see a single flash of someone’s silhouette moving on the other side of the closing portal. Thinking quickly, you snatch up the amulet from the chest of previously-possessed items, and sure enough, it’s drawn towards the unseen person. Ignoring the shouts of alarm from Lady Glaciate and the April Fool, you leap through the portal just as it snaps shut, plummeting into an inky swath of nothingness.",
|
||||
"questLostMasterclasser3Boss": "Void Skull Swarm",
|
||||
"questLostMasterclasser3RageTitle": "Swarm Respawn",
|
||||
"questLostMasterclasser3Boss": "Enxame de Caveiras do Vácuo",
|
||||
"questLostMasterclasser3RageTitle": "Retorno do Enxame",
|
||||
"questLostMasterclasser3RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Void Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!",
|
||||
"questLostMasterclasser3RageEffect": "`Void Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls scream down from the heavens, bolstering the swarm!",
|
||||
"questLostMasterclasser3DropBodyAccessory": "Amuleto Etéreo (Acessório de Corpo)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
|||
"cancelSub": "Cancelar Assinatura",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Por favor vá até \"Conta\" > \"Assinaturas\" no aplicativo da Play Store para cancelar sua assinatura ou ver o período em que sua assinatura irá ser encerrada se você já tiver cancelado. Essa seção não consegue mostrar se sua assinatura já foi cancelada.",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Por favor siga as <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">instruções oficiais da Apple</a> para cancelar sua assinatura ou para ver a data de cancelamento da assinatura caso já a tenha cancelado. Esta seção não pode mostrar se sua assinatura foi cancelada.",
|
||||
"cancelSubInfoGroupPlan": "Because you have a free subscription from a Group Plan, you cannot cancel it. It will end when you are no longer in the Group. If you are the Group leader and want to cancel the entire Group Plan, you can do that from the group's \"Payment Details\" tab.",
|
||||
"cancelSubInfoGroupPlan": "Porque você tem uma assinatura grátis do Plano de Time, você não pode cancelar-lá. Esta terminará quando você não mais fizer parte do Time. Se você é o (a) Líder do Time, e deseja cancelar todo o Plano de Time, você pode fazer isso em \"Detalhes de Pagamento\" na coluna do Time.",
|
||||
"canceledSubscription": "Assinatura Cancelada",
|
||||
"cancelingSubscription": "Cancelando a assinatura.",
|
||||
"adminSub": "Assinaturas Administrativas",
|
||||
|
|
@ -136,8 +136,8 @@
|
|||
"mysterySet201708": "Conjunto \"Guerreiro de Lava\"",
|
||||
"mysterySet201709": "Conjunto Estudante de Feitiçaria ",
|
||||
"mysterySet201710": "Conjunto Diabrete Imperioso",
|
||||
"mysterySet201711": "Carpet Rider Set",
|
||||
"mysterySet201712": "Candlemancer Set",
|
||||
"mysterySet201711": "Conjunto do (a) Cavaleiro(a) do Carpete",
|
||||
"mysterySet201712": "Conjunto \"Velamante\"",
|
||||
"mysterySet301404": "Conjunto \"Revolução Industrial Padrão\"",
|
||||
"mysterySet301405": "Conjunto \"Acessórios Revolução Industrial\"",
|
||||
"mysterySet301703": "Conjunto \"Revolução Industrial Pavão\"",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,13 +14,13 @@
|
|||
"backgrounds072014": "SET 2: Släpptes Juli 2014",
|
||||
"backgroundCoralReefText": "Korallrev",
|
||||
"backgroundCoralReefNotes": "Simma i ett korallrev.",
|
||||
"backgroundOpenWatersText": "Öppet Vatten",
|
||||
"backgroundOpenWatersText": "Öppet vatten",
|
||||
"backgroundOpenWatersNotes": "Njut av de öppna vattnen.",
|
||||
"backgroundSeafarerShipText": "Havsfartyg",
|
||||
"backgroundSeafarerShipNotes": "Segla ombord ett Havsfartyg.",
|
||||
"backgrounds082014": "SET 3: Släpptes Augusti 2014",
|
||||
"backgroundCloudsText": "Moln",
|
||||
"backgroundCloudsNotes": "Flyg bland Molnen.",
|
||||
"backgroundCloudsNotes": "Flyg bland molnen.",
|
||||
"backgroundDustyCanyonsText": "Dammig Ravin",
|
||||
"backgroundDustyCanyonsNotes": "Vandra genom en dammig ravin.",
|
||||
"backgroundVolcanoText": "Vulkan",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
"choreSample4": "Städa ett rum",
|
||||
"choreSample5": "Tvätta och torka en omgång kläder",
|
||||
"chores": "Sysslor",
|
||||
"clearBrowserData": "Rensa Data",
|
||||
"clearBrowserData": "Rensa webbläsardata",
|
||||
"communityBug": "Rapportera bugg",
|
||||
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Tillägg</a>",
|
||||
"communityFacebook": "Facebook",
|
||||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|||
"communityReddit": "Reddit",
|
||||
"companyAbout": "Hur Det Funkar",
|
||||
"companyBlog": "Blogg",
|
||||
"devBlog": "Utvecklarens Blog",
|
||||
"devBlog": "Utvecklarens blogg",
|
||||
"companyContribute": "Bidra",
|
||||
"companyDonate": "Donera",
|
||||
"companyPrivacy": "Integritet",
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
"forgotPassword": "Glömt ditt lösenord?",
|
||||
"emailNewPass": "Maila en länk för att återställa lösenord",
|
||||
"forgotPasswordSteps": "Skriv in email-adressen som du använde när du registrerade ditt Habitica konto.",
|
||||
"sendLink": "Skicka Länk",
|
||||
"sendLink": "Skicka länk",
|
||||
"evagantzQuote": "Mitt första tandläkarbesök där tandhygienisten faktiskt var entusiastisk över tandtrådsvanor. Tack [Habitica]!",
|
||||
"examplesHeading": "Spelare använder Habitica för att ...",
|
||||
"featureAchievementByline": "Gjort någonting helt fantastiskt? Få ett märke och visa det upp!",
|
||||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||
"featureSocialByline": "Gå med i grupper med likasinnade människor med liknande intressen. Skapa utmaningar och tävla mot andra medlemmar.",
|
||||
"featureSocialHeading": "Socialt spel",
|
||||
"featuredIn": "Syns i",
|
||||
"featuresHeading": "Vi har även ...",
|
||||
"featuresHeading": "Vi har även...",
|
||||
"footerDevs": "Utvecklare ",
|
||||
"footerCommunity": "Gemenskap",
|
||||
"footerCompany": "Företag",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -520,7 +520,7 @@
|
|||
"questLostMasterclasser2Notes": "The Joyful Reaper drums her bony fingers on some of the books that you brought. “Oh, dear,” the Master of Healers says. “There is a malevolent life essence at work. I might have guessed, considering the attacks by reanimated skulls during each incident.” Her assistant @tricksy.fox brings in a chest, and you are startled to see the contents that @beffymaroo unloads: the very same objects once used by this mysterious Tzina to possess people.<br><br>“I’m going to use resonant healing magic to try to make this creature manifest,” the Joyful Reaper says, reminding you that the skeleton is a somewhat unconventional Healer. “You’ll need to read the revealed information quickly, in case it breaks loose.”<br><br>As she concentrates, a twisting mist begins to siphon from the books and twine around the objects. Quickly, you flip through the pages, trying to read the new lines of text that are writhing into view. You catch only a few snippets: “Sands of the Timewastes” — “the Great Disaster” —“split into four”— “permanently corrupted”— before a single name catches your eye: Zinnya.<br><br>Abruptly, the pages wrench free from your fingers and shred themselves as a howling creature explodes into being, coalescing around the possessed objects.<br><br>“It’s an a’Voidant!” the Joyful Reaper shouts, throwing up a protection spell. “They’re ancient creatures of confusion and obscurity. If this Tzina can control one, she must have a frightening command over life magic. Quickly, attack it before it escapes back into the books!”<br><br>",
|
||||
"questLostMasterclasser2Completion": "The a’Voidant succumbs at last, and you share the snippets that you read.<br><br>“None of those references sound familiar, even for someone as old as I,” the Joyful Reaper says. “Except… the Timewastes are a distant desert at the most hostile edge of Habitica. Portals often fail nearby, but swift mounts could get you there in no time. Lady Glaciate will be glad to assist.” Her voice grows amused. “Which means that the enamored Master of Rogues will undoubtedly tag along.” She hands you the glimmering mask. “Perhaps you should try to track the lingering magic in these items to its source. I’ll go harvest some sustenance for your journey.”",
|
||||
"questLostMasterclasser2Boss": "The a'Voidant",
|
||||
"questLostMasterclasser2DropEyewear": "Aether Mask (Eyewear)",
|
||||
"questLostMasterclasser2DropEyewear": "以太面具(眼镜)",
|
||||
"questLostMasterclasser3Text": "The Mystery of the Masterclassers, Part 3: City in the Sands",
|
||||
"questLostMasterclasser3Notes": "As night unfurls over the scorching sands of the Timewastes, your guides @AnnDeLune, @Kiwibot, and @Katy133 lead you forward. Some bleached pillars poke from the shadowed dunes, and as you approach them, a strange skittering sound echoes across the seemingly-abandoned expanse.<br><br>“Invisible creatures!” says the April Fool, clearly covetous. “Oho! Just imagine the possibilities. This must be the work of a truly stealthy Rogue.”<br><br>“A Rogue who could be watching us,” says Lady Glaciate, dismounting and raising her spear. “If there’s a head-on attack, try not to irritate our opponent. I don’t want a repeat of the volcano incident.”<br><br>He beams at her. “But it was one of your most resplendent rescues.”<br><br>To your surprise, Lady Glaciate turns very pink at the compliment. She hastily stomps away to examine the ruins.<br><br>“Looks like the wreck of an ancient city,” says @AnnDeLune. “I wonder what…”<br><br>Before she can finish her sentence, a portal roars open in the sky. Wasn’t that magic supposed to be nearly impossible here? The hoofbeats of the invisible animals thunder as they flee in panic, and you steady yourself against the onslaught of shrieking skulls that flood the skies.",
|
||||
"questLostMasterclasser3Completion": "The April Fool surprises the final skull with a spray of sand, and it blunders backwards into Lady Glaciate, who smashes it expertly. As you catch your breath and look up, you see a single flash of someone’s silhouette moving on the other side of the closing portal. Thinking quickly, you snatch up the amulet from the chest of previously-possessed items, and sure enough, it’s drawn towards the unseen person. Ignoring the shouts of alarm from Lady Glaciate and the April Fool, you leap through the portal just as it snaps shut, plummeting into an inky swath of nothingness.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue