From 06200accada462c3234ab407cfb0f6b684e5effe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marcelo Sizer <Sinza-@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 27 Jan 2014 14:21:50 -0200
Subject: [PATCH] fix(translation): Fix #2585.

Since it was working before the env.t replacement I put this as translation (and also because I didn't know what else to put =p).
---
 views/options/social/tavern.jade | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/views/options/social/tavern.jade b/views/options/social/tavern.jade
index fc70e90b22..32d3df23f5 100644
--- a/views/options/social/tavern.jade
+++ b/views/options/social/tavern.jade
@@ -87,7 +87,7 @@
               a.label.label-contributor-5(ng-click='toggleUserTier($event)')=env.t('championBadge')
               div(style='display:none;')
                 p
-                  != '<span class="shop_head_special_1 shop-sprite item-img"></span> ' + env.t('friendText') + ' <em>' + env.t('fifth') + '</em> ' + env.t('friendText2') + ' <strong>' + env.t('crystalShield') + '</strong> ' + env.t('friendText3') + '<strong> 2' + env.t('gems') + '</strong>.'
+                  != '<span class="shop_shield_special_1 shop-sprite item-img"></span> ' + env.t('friendText') + ' <em>' + env.t('fifth') + '</em> ' + env.t('friendText2') + ' <strong>' + env.t('crystalShield') + '</strong> ' + env.t('friendText3') + '<strong> 2' + env.t('gems') + '</strong>.'
                 hr
                 p
                   != '<div class="Pet-Dragon-Hydra pull-left"></div>' + env.t('friendText') + ' <em>' + env.t('sixth') + '</em> ' + env.t('friendText2b') + ' <strong>' + env.t('hydraPet') + '</strong> ' + env.t('friendText3b') + '<strong> 2' + env.t('gems') + '</strong>.'