mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica-self-host.git
synced 2026-04-14 19:47:03 +00:00
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 100.0% (237 of 237 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 62.7% (271 of 432 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 94.3% (834 of 884 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 74.5% (193 of 259 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 97.8% (137 of 140 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 55.7% (1784 of 3201 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (140 of 140 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (133 of 133 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 48.3% (88 of 182 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 79.6% (106 of 133 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 98.5% (138 of 140 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (393 of 393 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 95.2% (179 of 188 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 94.0% (764 of 812 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (237 of 237 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (268 of 268 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.5% (3187 of 3201 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 94.3% (766 of 812 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 97.9% (423 of 432 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 58.5% (157 of 268 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 94.2% (407 of 432 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 97.6% (422 of 432 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 98.9% (3168 of 3201 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (812 of 812 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (884 of 884 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 98.9% (3168 of 3201 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.6% (267 of 268 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 98.9% (3168 of 3201 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 95.2% (179 of 188 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.3% (799 of 812 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.7% (392 of 393 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (884 of 884 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (884 of 884 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (237 of 237 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings) Translated using Weblate (Spanish (Latin America)) Currently translated at 6.3% (12 of 188 strings) Translated using Weblate (Spanish (Latin America)) Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.0% (796 of 812 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (393 of 393 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (268 of 268 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (268 of 268 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (237 of 237 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.7% (234 of 237 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (268 of 268 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3201 of 3201 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 98.9% (389 of 393 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (393 of 393 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 95.2% (159 of 167 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (236 of 236 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (268 of 268 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (432 of 432 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (3201 of 3201 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 75.0% (141 of 188 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 97.9% (795 of 812 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (390 of 390 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 91.6% (2935 of 3201 strings) Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 7.4% (14 of 188 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (812 of 812 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 93.7% (761 of 812 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (884 of 884 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.2% (830 of 881 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3201 of 3201 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 91.6% (2935 of 3201 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 11.7% (22 of 188 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 74.8% (601 of 803 strings) Translated using Weblate (Spanish (Latin America)) Currently translated at 90.9% (100 of 110 strings) Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 70.5% (2254 of 3193 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 91.8% (2933 of 3193 strings) Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 6.9% (13 of 188 strings) Co-authored-by: Deleted User <noreply+1163@weblate.org> Co-authored-by: Donato Suozzi <donatosuozzi@gmail.com> Co-authored-by: Efren Ivan Quispe Mendez <efren98lp@gmail.com> Co-authored-by: ForbiddenFigs <sorautai@outlook.com> Co-authored-by: Ivan Mamaev <kozar.pavel.007@gmail.com> Co-authored-by: Jaime Martí <jaumemarti77@icloud.com> Co-authored-by: Kacchan <h.mrena97@gmail.com> Co-authored-by: Kristyna Zakova <kristynazakova@gmail.com> Co-authored-by: Natalie Luhrs <eilatan@gmail.com> Co-authored-by: Oliver Jeute <ojeute@freenet.de> Co-authored-by: Shivam Ravi <shivam.ravi222@outlook.com> Co-authored-by: Sophie LE MASLE <sophiesuff@gmail.com> Co-authored-by: Tetiana <merekka13@gmail.com> Co-authored-by: Toro Mor <thomas.bizer@gmx.de> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: elly john <catboo@tutamail.com> Co-authored-by: leechorong <lebenbbb@gmail.com> Co-authored-by: onta <ontabotak@aol.com> Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/cs/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/es_419/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/id/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/es_419/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/hu/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/death/ro/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/cs/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/en_GB/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/es_419/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/ko/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/en_GB/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ko/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/hu/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/hu/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loginincentives/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/ko/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/overview/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/cs/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/hu/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/cs/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/ko/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/id/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/zh_Hans/ Translation: Habitica/Achievements Translation: Habitica/Backgrounds Translation: Habitica/Challenge Translation: Habitica/Character Translation: Habitica/Communityguidelines Translation: Habitica/Content Translation: Habitica/Contrib Translation: Habitica/Death Translation: Habitica/Faq Translation: Habitica/Front Translation: Habitica/Gear Translation: Habitica/Generic Translation: Habitica/Groups Translation: Habitica/Limited Translation: Habitica/Loginincentives Translation: Habitica/Messages Translation: Habitica/Npc Translation: Habitica/Overview Translation: Habitica/Pets Translation: Habitica/Quests Translation: Habitica/Questscontent Translation: Habitica/Settings Translation: Habitica/Spells Translation: Habitica/Subscriber Translation: Habitica/Tasks
This commit is contained in:
Weblate
parent
8e54cef68b
commit
094b19f289
630 changed files with 729 additions and 7549 deletions
|
|
@ -2,7 +2,6 @@
|
|||
"backgrounds": "Фонови изображения",
|
||||
"background": "Фоново изображение",
|
||||
"backgroundShop": "Магазин за фонови изображения",
|
||||
"backgroundShopText": "Магазин за фонови изображения",
|
||||
"noBackground": "Няма избрано фоново изображение",
|
||||
"backgrounds062014": "КОМПЛЕКТ 1: юни 2014",
|
||||
"backgroundBeachText": "Плаж",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,8 +6,6 @@
|
|||
"keepIt": "Запазване",
|
||||
"removeIt": "Премахване",
|
||||
"brokenChallenge": "Повредена връзка на предизвикателство: тази задача е била част от предизвикателство, но то (или групата) е било изтрито. Какво бихте искали да направите с останалите задачи?",
|
||||
"keepThem": "Запазване на задачите",
|
||||
"removeThem": "Премахване на задачите",
|
||||
"challengeCompleted": "Това предизвикателство е приключило и победителят е <span class=\"badge\"><%- user %></span>! Какво искате да направите с останалите задачи?",
|
||||
"unsubChallenge": "Повредена връзка на предизвикателство: тази задача е била част от предизвикателство, но Вие сте се отписали от него. Какво искате да направите с останалите задачи?",
|
||||
"challenges": "Предизвикателства",
|
||||
|
|
@ -23,25 +21,20 @@
|
|||
"createChallenge": "Създаване на предизвикателство",
|
||||
"createChallengeAddTasks": "Добавяне на задачи в предизвикателството",
|
||||
"createChallengeCloneTasks": "Клониране на задачите в предизвикателството",
|
||||
"addTaskToChallenge": "Добавяне на задача",
|
||||
"challengeTag": "Име на етикета",
|
||||
"prize": "Награда",
|
||||
"prizePopTavern": "Ако предизвикателството Ви може да бъде „спечелено“, може да наградите победителя с диаманти. Максималната награда е броят на Вашите диаманти. Забележка: Наградата не може да бъде променена по-късно, а цената на предизвикателствата в кръчмата не може да бъде възстановена, ако предизвикателството бъде прекратено.",
|
||||
"publicChallengesTitle": "Обществени предизвикателства",
|
||||
"officialChallenge": "Официално предизвикателство на Хабитика",
|
||||
"by": "от",
|
||||
"participants": "Участници: <%= membercount %>",
|
||||
"join": "Присъединяване",
|
||||
"exportChallengeCSV": "Изнасяне като CSV",
|
||||
"challengeCreated": "Предизвикателството е създадено",
|
||||
"sureDelCha": "Наистина ли искате да изтриете това предизвикателство?",
|
||||
"sureDelChaTavern": "Наистина ли искате да изтриете това предизвикателство? Диамантите Ви няма да бъдат възстановени.",
|
||||
"keepTasks": "Запазване на задачите",
|
||||
"owned": "Собствени",
|
||||
"not_owned": "Чужди",
|
||||
"not_participating": "Не участвате",
|
||||
"clone": "Копиране",
|
||||
"congratulations": "Поздравления!",
|
||||
"hurray": "Ура!",
|
||||
"noChallengeOwner": "без притежател",
|
||||
"challengeMemberNotFound": "Потребителят не е намерен сред участниците в предизвикателството",
|
||||
|
|
@ -62,7 +55,6 @@
|
|||
"myChallenges": "Моите предизвикателства",
|
||||
"findChallenges": "Разглеждане на предизвикателствата",
|
||||
"noChallengeTitle": "Нямате никакви предизвикателства.",
|
||||
"challengeDescription1": "Предизвикателствата са обществени събития, в които играчите се състезават и печелят награди като изпълняват няколко свързани по някакъв начин задачи.",
|
||||
"challengeDescription2": "Открийте препоръчани за Вас предизвикателства според интересите Ви, разгледайте обществените предизвикателства на Хабитика, или създайте свои собствени предизвикателства.",
|
||||
"noChallengeMatchFilters": "Не можем да открием съответстващи предизвикателства.",
|
||||
"createdBy": "Създадено от",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,12 +27,10 @@
|
|||
"color": "Цвят",
|
||||
"hair": "Коса",
|
||||
"bangs": "Бретон",
|
||||
"hairBangs": "Бретон",
|
||||
"glasses": "Очила",
|
||||
"hairSet1": "Прически — комплект 1",
|
||||
"hairSet2": "Прически — комплект 2",
|
||||
"hairSet3": "Прически — комплект 3",
|
||||
"bodyFacialHair": "Лицево окосмяване",
|
||||
"beard": "Брада",
|
||||
"mustache": "Мустак",
|
||||
"flower": "Цвете",
|
||||
|
|
@ -87,7 +85,6 @@
|
|||
"allocateIntPop": "Добавяне на точка към Интелигентност",
|
||||
"noMoreAllocate": "След като достигнахте ниво 100, вече няма да получавате повече показателни точки. Може да продължавате да вдигате нива или да започнете ново приключение от ниво 1, използвайки <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Кълбото на прераждането</a>!",
|
||||
"stats": "Показатели",
|
||||
"achievs": "Постижения",
|
||||
"strength": "Сила",
|
||||
"strText": "Силата увеличава шанса за случайни „критични удари“, както и златото, опита и шансовете за падане на предмет от тях. Тя също помага за нанасянето на щети на чудовищата-главатари.",
|
||||
"constitution": "Якост",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,32 +9,15 @@
|
|||
"commGuidePara015": "В Хабитика има два вида места за общуване: обществени и частни. Обществените включват кръчмата, обществените гилдии, GitHub, Trello и уикито. Частните са частните гилдии, груповия чат и личните съобщения. Всички екранни имена трябва да отговарят на Правилата на обществените места. За да промените екранното си име, отидете в Потребител -> Профил и натиснете бутона „Редактиране“.",
|
||||
"commGuidePara016": "Когато посещавате обществените места в Хабитика, трябва да спазвате някои общи правила, които гарантират безопасността и любезността. Те не би трябвало да представляват трудност за приключенци като Вас!",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>Уважавайте се взаимно.</strong> Бъдете учтиви, мили, приятелски настроени и отзивчиви. Запомнете: хабитиканците идват от всички краища на света и имат различни култури. Това е една от причините, поради които Хабитика е толкова страхотна! Изграждането на общност означава да уважаваме и да се радваме на разликите си така, както и на приликите си. Ето няколко лесни начина да се уважаваме взаимно.",
|
||||
"commGuideList02B": "<strong>Спазвайте всички <a href='/static/terms' target='_blank'>Правила и условия</a></strong>.",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Не публикувайте изображения или текст, които са неприятни, заплашителни, със сексуален характер или които насърчават към дискриминация, фанатизъм, расизъм, омраза, тормоз или насилие към който и да е човек или група.</strong> Дори и на шега. Без обиди и оприличавания. Не всички имат еднакво чувство за хумор, така че ако нещо Ви се струва смешно, то за другиго може да е обидно. Нападайте ежедневните си задачи, а не един-другиго.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Обсъжданията са достъпни за хора от всички възрасти. Внимавайте с езика.</strong> Има много млади хабитиканци, които използват уеб сайта! Нека не опетняваме невинността им и нека не им пречим да постигнат целите си.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Избягвайте ругатните. Това включва дори леките, религиозни клетви, които може да са приемливи на други места.</strong> Тук има всякакви хора и искаме всички те да се чувстват приети в обществените места. <strong>Ако някой модератор или член на екипа Ви каже, че дадена дума не бива да се използва в Хабитика, дори това да не Ви се струва така, спазвайте това, задължително!</strong> Освен това, обидите ще бъдат наказвани строго, тъй като те нарушават и Условията на услугата.",
|
||||
"commGuideList02F": "<strong>Избягвайте продължителни обсъждания на теми, които предизвикват разногласия, в кръчмата, той като тя не е мястото за това.</strong>Ако смятате, че някой е казал нещо грубо или обидно, не се разправяйте с него. Ако някой спомене нещо, което е позволено от правилата, но Ви обижда или наранява по някакъв начин, може учтиво да му обясните това. Ако обаче е против правилата или Условията на услугата, трябва да го докладвате и да оставите модераторите да му отговорят. Ако не знаете кое е по-правилно, по-добре докладвайте публикацията.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Спазвайте това, което Ви казват модераторите</strong>. Те може да искат от Вас да публикувате определени съобщения само на определени места, да редактирате профила си, за да премахнете неподходящото съдържание, да преместите дискусията си на по-подходящо място и т.н.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Не пълнете чата с нежелани съобщения</strong>. Това включва (списъкът не е изчерпателен): публикуването на едно и също съобщение на няколко места, публикуването на връзки без обяснение или контекст, публикуването на безсмислени съобщения, публикуването на множество реклами за една и съща гилдия, група или предизвикателство, или публикуването на множество съобщения едно след друго. Молбите за диаманти или абонамент в чатовете или в лични съобщения също спада към тази категория. Ако щракването на публикувана от Вас връзка Ви носи някакви облаги, трябва да обявите това в съобщението си, иначе то също ще спада към тази категория.<br/><br/>Модераторите имат правото да преценяват дали нещо спада към категорията на нежеланите съобщения или не, независимо от Вашето мнение. Например: рекламирането на гилдия веднъж или два пъти може да е приемливо, но ако го направите няколко пъти за един ден, то това ще бъде прието за нежелано съобщение, независимо колко полезна е въпросната гилдия!",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Избягвайте публикуването на уголемен текст в обществените места, особено в кръчмата.</strong> Също като писането само с ГЛАВНИ БУКВИ, това изглежда сякаш крещите и нарушава спокойната обстановка.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Съветваме Ви да се споделяте лична информация в обществените места, особено такава, която може да помогне на някого да Ви идентифицира.</strong> Такава информация може да бъде (но не само): адрес, е-поща, жетон за ППИ, парола. Това е за Ваша защита! Екипът и модераторите могат да премахнат подобни публикации по собствена преценка. Ако някой иска от Вас лична информация в частна гилдия, група или чрез ЛС, нашият съвет е да откажете учтиво и да уведомите екипа и модераторите, като или: 1) докладвате съобщението, ако то е публикувано в група или частна гилдия, или 2) попълните <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>формуляра за връзка с модератор</a> и включите снимки на екрана.",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>В частните места</strong> потребителите имат повече свобода да обсъждат каквото искат, но пак може да нарушат Правилата и условията, като например публикуват обидни, дискриминиращи, груби или заплашителни съобщения. Имайте предвид, че тъй като имената на предизвикателствата се виждат в обществения профил на победителя, ВСИЧКИ имена на предизвикателства трябва да спазват Правилата на обществените места, дори да се появяват в частни места.",
|
||||
"commGuidePara020": "<strong>Личните съобщения (ЛС)</strong> имат още някои правила. Ако някой Ви е блокирал, не се опитвайте да се свържете с него по друг начин, за да го молите да премахне блокирането. Освен това, не бива да изпращате ЛС на някого и да го молите да Ви помогне (тъй като видимите в общността отговори на заявки за помощ биха били в помощ за всички). И накрая, не изпращайте лични съобщения с молба за подаръци, диаманти или абонамент, тъй като това би се окачествило като нежелана поща.",
|
||||
"commGuidePara020A": "<strong>Ако видите публикация, който според Вас нарушава обществените правила, описани по-горе, или която се отнася до Вас или Ви кара да се чувствате неудобно, можете да я посочите на модераторите и екипа като щракнете върху иконката за докладване.</strong> Член на екипа или модератор ще обърне внимания на ситуацията възможно най-скоро. Имайте предвид, че нарочното докладване на най-обикновени публикации, които нямат проблеми, е нарушение на правилата (вижте по-долу в раздела „Нарушения“). В момента не могат да се докладват лични съобщения, така че ако имате нужда да докладвате ЛС, моля, свържете се с модераторите чрез страницата за „Връзка с нас“, която можете да достъпите и чрез помощното меню, като натиснете „<a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Връзка с екипа на модераторите</a>“. Това може да Ви потрябва, ако сте забелязали няколко проблемни публикации от един и същ човек в няколко гилдии, или ако ситуацията изисква по-подробно обяснение. Можете да се свържете с нас на собствения си език, ако това Ви е по-лесно – може да се наложи да използваме преводача на Гугъл, но за нас е по-важно да не се притеснявате да докладвате нещата, които Ви притесняват.",
|
||||
"commGuidePara021": "Освен това, някои обществени места в Хабитика имат допълнителни правила.",
|
||||
"commGuideHeadingTavern": "Кръчмата",
|
||||
"commGuidePara022": "Кръчмата е основното място за общуване на хабитиканците. Даниел Кръчмаря управлява мястото, а Lemoness с радост ще Ви забърка лимонада, докато си почивате и разговаряте. Само имайте предвид, че…",
|
||||
"commGuidePara023": "<strong>Разговорите обикновено са на общи теми или са свързани с продуктивността и подобряването на живота.</strong>Кръчмата може да запази 200 съобщения, поради което <strong>не е подходящо място за дълги обсъждания, особено на чувствителни теми</strong> (като политика, религия, депресия, за или против лова на гоблини и т.н.). Тези разговори трябва да се провеждат в по-подходяща гилдия. Модераторите могат да Ви насочат към подходяща гилдия, но като цяло е Ваша отговорност да потърсите правилното място за съобщенията си.",
|
||||
"commGuidePara024": "<strong>Не обсъждайте нищо пристрастяващо в кръчмата.</strong> Много хора използват Хабитика, за да се отърсят от вредните си навици. Слушайки как хората говорят за пристрастяващи/незаконни вещества може да направи това много по-трудно за тях! Уважавайте другите посетители на кръчмата и имайте предвид това. Подобни неща са (списъкът не е изчерпателен): пушене, алкохол, порнография, хазарт и използване/злоупотреба с дрога.",
|
||||
"commGuidePara027": "<strong>Когато модератор Ви препоръча да преместите разговора си на друго място, ако няма подходяща гилдия, той може да Ви насочи към Задния ъгъл</strong>. Гилдията на Задния ъгъл е общодостъпно място за обсъждане на всякакви чувствителни теми, което трябва да се използва само когато модератор го препоръча. То също се следи от модераторите. Това не е място за общи разговори, то ще Ви бъде препоръчано от модератор, само когато има смисъл.",
|
||||
"commGuideHeadingPublicGuilds": "Обществени гилдии",
|
||||
"commGuidePara029": "<strong>Обществените гилдии приличат на кръчмата, но вместо да се обсъждат общи неща, те имат определена тема.</strong> Публичният чат на гилдията би трябвало да се концентрира върху тази тема. Например, членовете на гилдията „Думоковачи“ може да се възмутят, ако разговорът изведнъж се концентрира върху градинарството, вместо върху писането; а членовете на гилдията „Любители на драконите“ може би не се интересуват от разгадаване на древни руни. Някои гилдии може да позволяват това, но общото правило е: <strong>спазвайте темата</strong>!",
|
||||
"commGuidePara031": "Някои обществени гилдии може да съдържат чувствителни теми като депресия, религия, политика и т.н. В това няма проблем, стига разговорите в тези гилдии да спазват Правилата и условията или Правилата на обществените места, както и да спазват темата си.",
|
||||
"commGuidePara033": "<strong>В обществените гилдии НЕ трябва да има съдържание, подходящо само за възрастни. Ако такова ще се обсъжда често, това трябва да се посочи в заглавието на гилдията.</strong> Целта на това е Хабитика да е безопасно и приятно място за всички.",
|
||||
"commGuidePara035": "<strong>Ако в гилдията се обсъждат различни теми, неподходящи за широката публика, би било добре да поставяте предупреждение към коментарите си (например: „Внимание: тук се говори за самонараняване“).</strong> За тези предупреждения може да има и други правила, които гилдиите могат да опишат по подробно. Ако е възможно, моля, използвайте синтаксиса на <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>markdown</a>, за да скриете неподходящото съдържание на нов ред, така че онези, които искат да избегнат четенето му, да могат просто да го подминат без изобщо да го видят. Екипът и модераторите на Хабитика могат въпреки всичко да премахнат това съдържание по собствена преценка.",
|
||||
"commGuidePara036": "Освен това, когато се обсъждат такива неща, те трябва да са по темата — обсъждането на самонараняване може да има смисъл в гилдия за борба с депресията, но споменаването му може да не е толкова подходящо в музикална гилдия, например. Ако видите някого, който често нарушава това правило, особено ако вече му е обърнато внимание на това, моля, докладвайте публикациите му и се свържете с модераторите чрез <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>формуляра за връзка с модераторите</a>.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Гилдия, било тя обществена или частна, не може да бъде създавана с цел да бъде нападана дадена група или човек.</strong> Създаването на подобна гилдия е основание за незабавно блокиране. Борете се с вредните си навици, а не с другарите си приключенци!",
|
||||
"commGuidePara038": "<strong>Всички предизвикателства в кръчмата и такива от обществени гилдии също трябва да спазват тези правила</strong>.",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Нарушения, последствия и възстановяване",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Нарушения",
|
||||
"commGuidePara050": "Повечето от хабитиканците си помагат, уважават се и работят съвместно, за да бъде общността една приятна и приятелска среда. Но понякога, ако има синя луна, някой хабитиканец може да извърши нещо в разрез с гореописаните правила. Когато това се случи, модераторите могат да направят всичко, което сметнат за необходимо, за да подсигурят безопасността на Хабитика и добруването на обитателите ѝ.",
|
||||
|
|
@ -53,9 +36,7 @@
|
|||
"commGuidePara054": "Средно-тежките нарушения не са заплаха за сигурността на общността ни, но са неприятни. Тези нарушения ще имат средно-тежки последствия. Когато се комбинират няколко такива, последствията може да станат по-сериозни.",
|
||||
"commGuidePara055": "Следват няколко примера за средно-тежки нарушения. Списъкът не е изчерпателен.",
|
||||
"commGuideList06A": "Спорене с, пренебрегване или неуважение на модератор. Това включва публично оплакване от модератор или друг потребител; или публично възхваляване или защитаване на изгонен потребител; или обсъждането на това дали определено действие на модератор е били правилно. Ако имате притеснения относно някое от правилата или модераторите, моля, свържете се с екипа по е-поща (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06B": "Модераторстване без правомощия. Нека бъде ясно: вежливото споменаване на правилата е разрешено. Модераторстването без правомощия представлява заповядване, изискване и/или силно намекване, че някой трябва да направи нещо, което Вие искате, с цел да поправи някаква грешка. Може да кажете на някого, че е извършил нарушение, но не изисквайте действия от него. Например, можете да кажете следното: „Просто да знаеш, че на ругатните в кръчмата не се гледа с добро око, така че май е по-добре да изтриеш това.“ Това би било по-добре от: „Ще те помоля да изтриеш тази своя публикация.“",
|
||||
"commGuideList06C": "Нарочно докладване на най-обикновени публикации.",
|
||||
"commGuideList06D": "Повтарящи се нарушения на Правилата на обществените места",
|
||||
"commGuideList06E": "Повтарящи се леки нарушения",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Леки нарушения",
|
||||
"commGuidePara056": "Леките нарушения, въпреки че са леки, все пак имат последствия. Ако продължат да се повтарят, те може да доведат до по-сериозни последствия с времето.",
|
||||
|
|
@ -64,24 +45,12 @@
|
|||
"commGuideList07B": "Всякакви изявления или действия, които водят до отговор от вида: „Моля, недейте“. Когато на модератор се налага да каже „Моля, не правете това“ на потребител, това се брои за много леко нарушение за него. Например: \"Моля, не продължавайте да спорите за тази идея за функционалност, след като Ви казахме няколко пъти, че тя не е осъществима.“ В много случаи, изказването от вида „Моля, недейте“ е леко последствие, но ако модераторите са принудени да го повторят няколко пъти на един потребител, леките нарушения ще се превърнат в средно-тежки.",
|
||||
"commGuidePara057A": "Някои публикации може да бъдат скрити, понеже съдържат поверителна информация или може да бъдат възприети по неправилен начин. Обикновено това не се брои за нарушение, особено когато се случва за пръв път!",
|
||||
"commGuideHeadingConsequences": "Последствия",
|
||||
"commGuidePara058": "В Хабитика, както и в реалния живот, всяко действие има последствие, независимо дали това е влизането във форма в следствие на тичане, образуването на кариес поради яденето на прекалено много захар или вземането на изпит в следствие на учене.",
|
||||
"commGuidePara059": "<strong>По същия начин, всички нарушения имат преки последствия.</strong> По-долу са представени някои примерни последствия.",
|
||||
"commGuidePara060": "<strong>Ако нарушението Ви има средни или тежки последствия, във форума, където е извършено нарушението, ще бъде публикувано съобщение от член на екипа или модератор, обясняващо</strong>:",
|
||||
"commGuideList08A": "какво е било нарушението",
|
||||
"commGuideList08B": "какво е последствието",
|
||||
"commGuideList08C": "какво да направите, за да поправите нещата и възстановите положението си, ако е възможно.",
|
||||
"commGuidePara060A": "Ако ситуацията го изисква, може да получите ЛС или е-писмо, в допълнение към публикацията във форума, където е извършено нарушението. В някои случаи може и изобщо да не получите публично порицание.",
|
||||
"commGuidePara060B": "Ако профилът Ви е блокиран (сериозно последствие), няма да можете да влизате в Хабитика и ще получите съобщение за грешка при опит да влезете. <strong>Ако искате да се извините или да помолите за възстановяване на достъпа, пишете на екипа на <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>, посочвайки потребителския си идентификатор</strong> (който ще намерите в съобщението за грешка). <strong>Ваша</strong> е отговорността за това да се свържете с нас, ако искате случаят Ви да бъде преразгледан и да възстановите достъпа си..",
|
||||
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Примери за тежки последствия",
|
||||
"commGuideList09A": "Блокиране на профила (вижте по-горе)",
|
||||
"commGuideList09C": "Постоянна забрана за напредване към следващо ниво на сътрудник („замразяване“ на нивото)",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Примери за средно-тежки последствия",
|
||||
"commGuideList10A": "Ограничени привилегии в обществения и/или частния чат",
|
||||
"commGuideList10A1": "Ако поради действията си бъдете лишен(а) от правото за писане в чата, някой член на екипа или модератор ще Ви изпрати ЛС и/или ще пише във форума, в който вече нямате право да пишете, за да Ви уведоми за причината и за продължителността на наказанието Ви. В края на този период ще си възвърнете правото да пишете в чата, стига да имате желание да поправите поведението си, заради което сте получили наказанието, и да се съгласявате с Обществените правила.",
|
||||
"commGuideList10C": "Ограничени привилегии за създаване на гилдии/предизвикателства",
|
||||
"commGuideList10D": "Временна забрана за напредване към следващо ниво на сътрудник („замразяване“ на нивото)",
|
||||
"commGuideList10E": "Понижаване на нивото на сътрудник",
|
||||
"commGuideList10F": "Поставяне на потребители на \"Изпитателен Срок\"",
|
||||
"commGuideHeadingMinorConsequences": "Примери за леки последствия",
|
||||
"commGuideList11A": "Напомняне на Правилата на обществените места",
|
||||
"commGuideList11B": "Предупреждения",
|
||||
|
|
@ -93,31 +62,21 @@
|
|||
"commGuidePara062": "Обявлението, съобщението и/или е-писмото, което ще получите, обясняващо последствията от действията Ви е добър източник на информация. Съобразете се с определените Ви ограничения и се постарайте да спазвате правилата, за да Ви бъде премахнато наказанието.",
|
||||
"commGuidePara063": "Ако не разбирате последствията или естеството на нарушението, помолете някои от екипа или модераторите за помощ, за да не правите повече нарушения в бъдеще. Ако смятате, че определено решение е несправедливо, можете да се свържете с екипа и да го обсъдите, на адрес <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Запознайте се с екипа и модераторите!",
|
||||
"commGuidePara006": "Хабитика има неуморни странстващи рицари, които помагат на екипа в опазването на реда и спокойствието в общността. Всеки има своя област на действие, но при нужда може да бъде привикан на служба в друга.",
|
||||
"commGuidePara007": "Екипът има лилави етикети с корони. Тяхната титла е „Герой“.",
|
||||
"commGuidePara008": "Модераторите имат тъмносини етикети със звезди. Тяхната титла е „Пазител“. Единственото изключение е Бейли, която е компютърен персонаж и има черно-зелен етикет със звезда.",
|
||||
"commGuidePara009": "Настоящите членове на екипа са (от ляво надясно):",
|
||||
"commGuideAKA": "<%= habitName %> или <%= realName %>",
|
||||
"commGuideOnTrello": "<%= trelloName %> в Трело",
|
||||
"commGuideOnGitHub": "<%= gitHubName %> в GitHub",
|
||||
"commGuidePara010": "Има и няколко модератори, които помагат на членовете на екипа. Те са внимателно подбрани, затова моля, уважавайте ги и се вслушвайте в предложенията им.",
|
||||
"commGuidePara011": "Настоящите модератори са (от ляво надясно):",
|
||||
"commGuidePara011b": "в GitHub/Wikia",
|
||||
"commGuidePara011c": "в Wikia",
|
||||
"commGuidePara011d": "в GitHub",
|
||||
"commGuidePara012": "Ако имате проблем или притеснения относно конкретен модератор, моля, изпратете е-писмо до екипа (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuidePara013": "В общност с размера на Хабитика, някои потребителите си тръгват и на тяхно място идват нови; понякога членовете на екипа и модераторите трябва да свалят знатното си наметало и да си починат. Следните членове на екипа и модератори са почетни. Те вече нямат правомощията на членове на екипа или модератори, но все пак искаме да почетем работата им!",
|
||||
"commGuidePara014": "Почетни членове на екипа и модератори:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "Последният раздел",
|
||||
"commGuidePara067": "И така, храбри хабитиканецо, това са Обществените правила! Изтрийте потта от челото си и си дайте малко опит за прочитането на всичко това. Ако имате въпроси или притеснения относно тези правила, моля, свържете се с нас чрез <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>формуляра за връзка с модератор</a> и с радост ще Ви помогнем.",
|
||||
"commGuidePara068": "Напред, смели приключенецо, разбий няколко ежедневни задачи!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Полезни връзки",
|
||||
"commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Помощ за Хабитика: Задайте въпрос</a>: гилдия, в която потребителите могат да задават въпроси!",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>Уикито</a>: най-голямата колекция от информация относно Хабитика.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: за докладване на проблеми и помощ с кода!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://trello.com/b/EpoYEYod/' target='_blank'>Основната дъска в Трело</a>: за заявяване на нови функционалности за уеб сайта.",
|
||||
"commGuideLink05": "<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>Мобилната дъска в Трело</a>: за заявяване на нови функционалности за версиите за мобилни устройства.",
|
||||
"commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>Художествената дъска в Трело</a>: за изпращане на пикселни изображения.",
|
||||
"commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>Дъската за мисии в Трело</a>: за изпращане на нови текстове за мисии.",
|
||||
"commGuidePara069": "Следните талантливи художници допринесоха за тези илюстрации:"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -212,7 +212,6 @@
|
|||
"hatchingPotionFrost": "Скреж",
|
||||
"hatchingPotionIcySnow": "Леден сняг",
|
||||
"hatchingPotionNotes": "Излейте това върху яйце и от него ще се излюпи любимец с(ъс) <%= potText(locale) %>.",
|
||||
"premiumPotionAddlNotes": "Не може да се използва върху яйца за любимци от мисии.",
|
||||
"foodMeat": "Месо",
|
||||
"foodMeatThe": "Месото",
|
||||
"foodMeatA": "Месо",
|
||||
|
|
@ -307,4 +306,4 @@
|
|||
"foodSaddleNotes": "Моментално превръща един от любимците Ви в превоз.",
|
||||
"foodSaddleSellWarningNote": "Хей! Това е доста полезен предмет! Знаете ли как да използвате седло за любимците си?",
|
||||
"foodNotes": "Нахранете домашен любимец с това и той може да порасне и да се превърне в превоз."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,26 +27,17 @@
|
|||
"kickstartText": "Подкрепил кампанията в Kickstarter",
|
||||
"helped": "Помогнал(а) за развитието на Хабитика",
|
||||
"hall": "Зала на героите",
|
||||
"contribTitle": "Звание на сътрудника (напр, „Ковач“)",
|
||||
"contribLevel": "Ниво сътрудник",
|
||||
"contribHallText": "1-7 за обикновени сътрудници, 8 за модератори, 9 за екипа. Това определя какви предмети, любимци и превози са налични. Също определя цвета на етикета с името. Ниво 8 и 9 автоматично получават администраторски права.",
|
||||
"hallContributors": "Зала на сътрудниците",
|
||||
"hallPatrons": "Зала на дарителите",
|
||||
"rewardUser": "Награждаване на потребителя",
|
||||
"UUID": "Потребителски идентификатор",
|
||||
"loadUser": "Зареждане на потребителя",
|
||||
"noAdminAccess": "Нямате администраторски достъп.",
|
||||
"userNotFound": "Потребителят не е намерен.",
|
||||
"invalidUUID": "Идентификаторът UUID трябва да бъде правилен",
|
||||
"title": "Звание",
|
||||
"moreDetails": "По-подробно (1-7)",
|
||||
"moreDetails2": "по-подробно (8-9)",
|
||||
"contributions": "Принос",
|
||||
"admin": "Администратор",
|
||||
"notGems": "е в Щатски долари (USD), а <em>не</em> в диаманти. Например, ако числото е 1, означава 4 диаманта. Използвайте тази възможност само когато давате диаманти на играчите ръчно. Не я използвайте, когато давате ниво на сътрудник. В този случай диамантите се дават автоматично.",
|
||||
"gamemaster": "Ръководител на играта (член на екипа / модератор)",
|
||||
"backerTier": "Ниво на подкрепа",
|
||||
"balance": "Наличност",
|
||||
"playerTiers": "Нива на играчите",
|
||||
"tier": "Ниво",
|
||||
"conRewardsURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,57 +1,11 @@
|
|||
{
|
||||
"frequentlyAskedQuestions": "Често задавани въпроси",
|
||||
"faqQuestion0": "Объркан(а) съм. Къде да намеря общ преглед?",
|
||||
"iosFaqAnswer0": "Първо, въведете задачите, които искате да изпълнявате в ежедневието си. След като ги изпълните и отметнете, ще получите опит и злато. Златото се използва за купуване на екипировка и различни предмети, както и за персонализирани награди. Трупането на опит повишава нивото на героя Ви и отключва любимци, умения и мисии! Героят Ви може да бъде персонализиран от Меню > Персонализиране на героя.\n\nНякои основни начини за взаимодействие: щракнете знака (+) в горния десен ъгъл, за да добавите нова задача. Натиснете върху съществуваща задача за редактиране или я плъзнете наляво, за да я изтриете. Може да пренареждате задачите чрез етикетите в горния ляв ъгъл, както и да показвате и скривате подзадачите като щракнете върху балончето с броя им.",
|
||||
"androidFaqAnswer0": "Първо, въведете задачите, които искате да изпълнявате в ежедневието си. След като ги изпълните и отметнете, ще получите опит и злато. Златото се използва за купуване на екипировка и различни предмети, както и за персонализирани награди. Трупането на опит повишава нивото на героя Ви и отключва любимци, умения и мисии! Героят Ви може да бъде персонализиран от Меню > [Инвентар >] Герой.\n\nНякои основни начини за взаимодействие: щракнете знака (+) в долния десен ъгъл, за да добавите нова задача. Натиснете върху съществуваща задача за редактиране или я плъзнете наляво, за да я изтриете. Може да пренареждате задачите чрез етикетите в горния ляв ъгъл, както и да показвате и скривате подзадачите като щракнете върху квадратчето с броя им.",
|
||||
"webFaqAnswer0": "Първо, въведете задачите, които искате да изпълнявате в ежедневието си. След като ги изпълните и отметнете, ще получите опит и злато. Златото се използва за купуване на екипировка и различни предмети, както и за персонализирани награди. Трупането на опит повишава нивото на героя Ви и отключва любимци, умения и мисии! За повече подробности вижте обзора на играта, представен стъпка по стъпка в [Помощ -> Обзор за нови потребители](https://habitica.com/static/overview).",
|
||||
"faqQuestion1": "Как да настроя задачите си?",
|
||||
"iosFaqAnswer1": "Добрите навици (тези с +) са задачи, които може да изпълнявате многократно всеки ден, като например яденето на зеленчуци. Лошите навици (тези с -) са задачи, които трябва да избягвате, като например гризането на нокти. Навиците с + и - имат добър и лош избор, като например използването на стълби срещу използването на асансьор. Добрите навици Ви носят опит и злато. Лошите навици отнемат от здравето Ви.\n\nЕжедневните задачи са такива, които трябва да изпълнявате всеки ден, като например миене на зъбите или проверка на е-пощата. Може да настройвате дните, в които една ежедневна задача трябва да бъде изпълнявана, като я докоснете и редактирате. Ако пропуснете да изпълните ежедневна задача, героят Ви ще получи щети след края на деня. Не добавяйте твърде много ежедневни задачи наведнъж!\n\nЗадачите представляват списък от неща, които трябва да направите. Завършването на задача Ви носи злато и опит. От задачите не можете да изгубите здраве. Можете да добавите крайна дата към задача като я докоснете и редактирате.",
|
||||
"androidFaqAnswer1": "Добрите навици (тези с +) са задачи, които може да изпълнявате многократно всеки ден, като например яденето на зеленчуци. Лошите навици (тези с -) са задачи, които трябва да избягвате, като например гризането на нокти. Навиците с + и - имат добър и лош избор, като например използването на стълби срещу използването на асансьор. Добрите навици Ви носят опит и злато. Лошите навици отнемат от здравето Ви.\n\nЕжедневните задачи са такива, които трябва да изпълнявате всеки ден, като например миене на зъбите или проверка на е-пощата. Може да настройвате дните, в които една ежедневна задача трябва да бъде изпълнявана, като я докоснете и редактирате. Ако пропуснете да изпълните ежедневна задача, героят Ви ще получи щети след края на деня. Не добавяйте твърде много ежедневни задачи наведнъж!\n\nЗадачите представляват списък от неща, които трябва да направите. Завършването на задача Ви носи злато и опит. От задачите не можете да изгубите здраве. Можете да добавите крайна дата към задача като я докоснете и редактирате.",
|
||||
"webFaqAnswer1": "Добрите навици (тези с :heavy_plus_sign:) са задачи, които може да изпълнявате многократно всеки ден, като например яденето на зеленчуци. Лошите навици (тези с :heavy_minus_sign:) са задачи, които трябва да избягвате, като например гризането на нокти. Навиците с :heavy_plus_sign: и :heavy_minus_sign: имат добър и лош избор, като например използването на стълби срещу използването на асансьор. Добрите навици Ви носят опит и злато. Лошите навици отнемат от здравето Ви.\nЕжедневните задачи са такива, които трябва да изпълнявате всеки ден, като например миене на зъбите или проверка на е-пощата. Може да настройвате дните, в които една ежедневна задача трябва да бъде изпълнявана, като щракнете върху моливчето и я редактирате. Ако пропуснете да изпълните ежедневна задача, героят Ви ще получи щети след края на деня. Не добавяйте твърде много ежедневни задачи наведнъж!\nЗадачите представляват списък от неща, които трябва да направите. Завършването на задача Ви носи злато и опит. От задачите не можете да изгубите здраве. Можете да добавите крайна дата към задача като щракнете върху моливчето и я редактирате.",
|
||||
"faqQuestion2": "Мога ли да разгледам няколко примерни задачи?",
|
||||
"iosFaqAnswer2": "В уикито има четири списъка с примерни задачи за вдъхновение:\n<br><br>\n* [Примерни навици](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Примерни ежедневни задачи](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Примерни задачи](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Примерни персонализирани награди](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"androidFaqAnswer2": "В уикито има четири списъка с примерни задачи за вдъхновение:\n<br><br>\n* [Примерни навици](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Примерни ежедневни задачи](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Примерни задачи](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Примерни персонализирани награди](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"webFaqAnswer2": "В уикито има четири списъка с примерни задачи за вдъхновение:\n* [Примерни навици](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Примерни ежедневни задачи](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Примерни задачи](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Примерни персонализирани награди](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"faqQuestion3": "Защо задачите ми променят цвета си?",
|
||||
"iosFaqAnswer3": "Вашите задачи променят цвета си според това колко добре ги изпълнявате в момента! Всяка нова задача започва в неутрално жълто. Когато изпълнявате ежедневните си задачи или по-често вършите добрите си навици, задачите постепенно сменят цвета си към синьо. Ако пропуснете ежедневна задача или се поддадете на лош навик, задачата ще почервенее. Колкото по-червена е една задача, толкова по-голяма награда носи, но и толкова повече ще Ви нарани, ако е ежедневна или лош навик. Това ви помага да се мотивирате и да изпълните задачите, които ви създават проблеми.",
|
||||
"androidFaqAnswer3": "Вашите задачи променят цвета си според това колко добре ги изпълнявате в момента! Всяка нова задача започва в неутрално жълто. Когато изпълнявате ежедневните си задачи или по-често вършите добрите си навици, задачите постепенно сменят цвета си към синьо. Ако пропуснете ежедневна задача или се поддадете на лош навик, задачата ще почервенее. Колкото по-червена е една задача, толкова по-голяма награда носи, но и толкова повече ще Ви нарани, ако е ежедневна или лош навик. Това ви помага да се мотивирате и да изпълните задачите, които ви създават проблеми.",
|
||||
"webFaqAnswer3": "Вашите задачи променят цвета си според това колко добре ги изпълнявате в момента! Всяка нова задача започва в неутрално жълто. Когато изпълнявате ежедневните си задачи или по-често вършите добрите си навици, задачите постепенно сменят цвета си към синьо. Ако пропуснете ежедневна задача или се поддадете на лош навик, задачата ще почервенее. Колкото по-червена е една задача, толкова по-голяма награда носи, но и толкова повече ще Ви нарани, ако е ежедневна или лош навик. Това ви помага да се мотивирате и да изпълните задачите, които ви създават проблеми.",
|
||||
"faqQuestion4": "Защо героят ми загуби здраве и как да го възстановя?",
|
||||
"iosFaqAnswer4": "Има няколко неща, които могат да Ви нанесат щети. Първо, ако не изпълните своите ежедневни задачи през деня, и ако не ги отметнете на екрана, който Ви се появи на следващата сутрин, тези незавършени ежедневни задачи ще Ви наранят. Второ, ако докоснете лош навик, ще поемете щети. И накрая, ако се биете срещу главатар заедно с групата си и някой от нея не е изпълнил всичките си ежедневни задачи, главатарят ще Ви нападне.\n\nОсновният начин да оздравеете е да качите ниво, тъй като така възстановявате изцяло здравето си. Може също така да си купите лековита отвара от колоната с награди, използвайки златото си. Освен това, след ниво 10 може да изберете да станете лечител и да придобиете умения за лечение. Ако в групата Ви има лечител, той също може да Ви излекува.",
|
||||
"androidFaqAnswer4": "Има няколко неща, които могат да Ви нанесат щети. Първо, ако не изпълните своите ежедневни задачи през деня, и ако не ги отметнете на екрана, който Ви се появи на следващата сутрин, тези незавършени ежедневни задачи ще Ви наранят. Второ, ако докоснете лош навик, ще поемете щети. И накрая, ако се биете срещу главатар заедно с групата си и някой от нея не е изпълнил всичките си ежедневни задачи, главатарят ще Ви нападне.\n\nОсновният начин да оздравеете е да качите ниво, тъй като така възстановявате изцяло здравето си. Може също така да си купите лековита отвара от раздела с наградите в страницата със задачи, използвайки златото си. Освен това, след ниво 10 може да изберете да станете лечител и да придобиете умения за лечение. Ако в групата Ви има лечител, той също може да Ви излекува.",
|
||||
"webFaqAnswer4": "Има няколко неща, които могат да Ви нанесат щети. Първо, ако не изпълните своите ежедневни задачи през деня, и ако не ги отметнете на екрана, който Ви се появи на следващата сутрин, тези незавършени ежедневни задачи ще Ви наранят. Второ, ако щракнете върху лош навик, ще поемете щети. И накрая, ако се биете срещу главатар заедно с групата си и някой от нея не е изпълнил всичките си ежедневни задачи, главатарят ще Ви нападне. Основният начин да оздравеете е да качите ниво, тъй като така възстановявате изцяло здравето си. Може също така да си купите лековита отвара от колоната с награди, използвайки златото си. Освен това, след ниво 10 може да изберете да станете лечител и да придобиете умения за лечение. Ако в групата Ви има лечител, той също може да Ви излекува. Научете повече като изберете „Група“ от лентата за навигация.",
|
||||
"faqQuestion5": "Как да играя Хабитика с приятелите си?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "Най-добрият начин е да си направите група! Групите могат заедно да изпълняват мисии, да се бият с чудовища и да използват уменията си, за да се подкрепят. Идете в Меню > Група и щракнете „Създаване на нова група“, ако все още нямате такава. След това докоснете списъка с членовете и докоснете „Покана“ в горния десен ъгъл, за да добавите приятелите си, като въведете техните потребителски идентификатори (низ от цифри и букви, които може да откриете в „Настройки > Подробности за профила“ в приложението, или в „Настройки > ППИ“ в уеб сайта). В уеб сайта можете да поканите приятелите си и чрез е-писмо; тази възможност ще бъде добавена и към приложението в някое бъдещо обновление.\n\nВ уеб сайта, вие и приятелите Ви можете също да се присъединявате към гилдии, които представляват обществени стаи за разговори. Гилдиите ще бъдат добавени към приложението в някое бъдещо обновление!",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "Най-добрият начин е да си направите група! Групите могат заедно да изпълняват мисии, да се бият с чудовища и да използват уменията си, за да се подкрепят. Ако все още нямата група, идете в [уеб сайта(https://habitica.com/), за да си направите. Също така можете заедно да се присъединявате към гилдии (Общност > Гилдии). Гилдиите представляват стаи за разговори, концентрирани върху споделен интерес или преследването на обща цел и могат да бъдат обществени или частни. Можете да се присъедините към колкото желаете гилдии, но групата Ви може да бъде само една.\n\nЗа повече подробности, вижте страниците в уикито за [Групите](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) и [Гилдиите](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "Най-добрият начин е да си направите група като щракнете върху „Група“ в лентата за навигация! Групите могат заедно да изпълняват мисии, да се бият с чудовища и да използват уменията си, за да се подкрепят. Можете също заедно да се присъединявате към гилдии („Общност > Гилдии“ в лентата за навигация). Гилдиите са стаи за разговори, организирани около общ интерес или преследването на обща цел, и могат да бъдат обществени или частни. Можете да се присъедините към колкото искате гилдии, но само към една група. За по-подробна информация, прегледайте страниците в уикито относно [Групите](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) и [Гилдиите](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "Как да се сдобия с любимец или превоз?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "Всеки път когато завършите задача, ще имате шанс да Ви се падне Яйце, Излюпваща отвара или Храна за любимци. Тези неща ще се съхраняват в Меню > Предмети.\n\nЗа да се излюпи любимец Ви трябва Яйце и Излюпваща Отвара. Докоснете Яйцето, за да определите какво искате да се излюпи и изберете „Излюпване“. След това изберете Излюпваща Отвара, за да определите цвета! Идете в Меню > Любимци, и докоснете новия си Любимец за да го екипирате.\n\nМожете да превърнете любимците си в превози като ги храните от Меню > Любимци. Докоснете любимец и изберете „Хранене“! Ще трябва да нахраните Любимеца си много пъти, преди той да се превърне в Превоз, но ако разберете каква е любимата му храна, той ще расте по-бързо. Опитайте чрез проба и грешка или [вижте информацията наготово тук](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). След като вече имате превоз, идете в Меню > Превози и го докоснете, за да го екипирате.\n\nМоже да получите Яйца за Любимци от Мисии, ако завършите някои конкретни мисии. (Вижте по-надолу, за да научите повече относно Мисиите.)",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "Когато достигнете ниво 3 се отключва системата за падане на предмети. Всеки път когато завършите задача, ще имате шанс да Ви се падне яйце, излюпваща отвара или храна. Тези неща ще се съхраняват в Меню > Предмети.\n\nЗа да се излюпи любимец Ви трябва яйце и излюпваща отвара. Докоснете яйцето, за да определите какво искате да се излюпи от него, и изберете „Излюпване с отвара“. След това изберете излюпваща отвара, за да определите цвета! За да екипирате новия си любимец, идете в Меню > Конюшня > Любимци, изберете вид, а след това желания любимец и изберете „Използване“ (героят Ви няма да се обнови, за да видите промяната).\n\nМожете да превърнете любимците си в превози, като ги храните от Меню > Конюшня [ > Любимци ]. Докоснете любимец и изберете „Хранене“! Ще трябва да нахраните любимеца си много пъти, преди той да се превърне в превоз, но ако разберете каква е любимата му храна, той ще расте по-бързо. Опитайте чрез проба и грешка, или [вижте информацията наготово тук](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). За да екипирате превоза си, идете в Меню > Конюшня > Превози, изберете вид, а след това желания превози, и изберете „Използване“ (героят Ви няма да се обнови, за да видите промяната).\n\nМоже да получите яйца за любимци от мисии, ако завършите някои конкретни мисии. (Вижте по-надолу, за да научите повече относно мисиите.)",
|
||||
"webFaqAnswer6": "Всеки път, когато завършите задача, ще имате шанс да Ви се падне Яйце, Излюпваща Отвара или Храна за любимец. Тези неща ще се съхраняват в „Инвентар > Предмети“. За да се излюпи Любимец, Ви трябва Яйце и Излюпваща Отвара. Когато се сдобиете с Яйце и Излюпваща Отвара, идете в „Инвентар > Конюшня“, и докоснете изображението за да излюпите Любимеца си. След като излюпите Любимец, можете да го екипирате на Героя си, като щракнете върху него. Можете да превърнете Любимците си в Превози като ги храните от „Инвентар > Конюшня“. Завлачете избраната Храна от лентата с действия в дъното на екрана и я пуснете върху Любимеца, за да го нахраните. Ще трябва да нахраните Любимеца си много пъти, преди той да се превърне в Превоз, но ако разберете каква е любимата му храна, той ще расте по-бързо. Опитайте чрез проба и грешка или [вижте информацията наготово тук](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). След като вече имате Превоз, щракнете върху него, за да го екипирате на Героя си. Може да получите Яйца за Любимци от Мисии, ако завършите някои конкретни Мисии. (Вижте по-надолу, за да научите повече относно мисиите.)",
|
||||
"faqQuestion7": "Как да стана воин, магьосник, мошеник или лечител?",
|
||||
"iosFaqAnswer7": "Когато достигнете ниво 10, може да изберете да станете воин, магьосник, мошеник или лечител. (Всички играчи по подразбиране започват като воини.) Всеки клас има различна екипировка; различни умения, които могат да използват след ниво 11; и различни предимства. Воините могат лесно да нанасят щети на главатарите, както и да понесат повече щети от задачите си и като цяло правят групата си по-силна. Магьосниците също с лекота нанасят щети на главатарите, а също и качват нива по-бързо и възстановяват маната на групата си. Мошениците печелят най-много злато и намират най-много предмети, и могат да помогнат на останалите в групата да имат същия късмет. И накрая, лечителите могат да лекуват себе си и останалите в групата.\n\nАко не искате веднага да избирате клас, например ако все още събирате средства, с които да закупите цялата екипировка за текущия си клас, може да решите по-късно и когато сте готов(а), да го направите в Меню > Избор на клас.",
|
||||
"androidFaqAnswer7": "Когато достигнете ниво 10, може да изберете да станете воин, магьосник, мошеник или лечител. (Всички играчи по подразбиране започват като воини.) Всеки клас има различна екипировка; различни умения, които могат да използват след ниво 11; и различни предимства. Воините могат лесно да нанасят щети на главатарите, както и да понесат повече щети от задачите си и като цяло правят групата си по-силна. Магьосниците също с лекота нанасят щети на главатарите, а също и качват нива по-бързо и възстановяват маната на групата си. Мошениците печелят най-много злато и намират най-много предмети, и могат да помогнат на останалите в групата да имат същия късмет. И накрая, лечителите могат да лекуват себе си и останалите в групата.\n\nАко не искате веднага да избирате клас, например ако все още събирате средства, с които да закупите цялата екипировка за текущия си клас, може да се откажете от тази възможност, и когато сте готов(а), да го направите в Меню > Избор на клас.",
|
||||
"webFaqAnswer7": "Когато достигнете ниво 10, може да изберете да станете воин, магьосник, мошеник или лечител. (Всички играчи по подразбиране започват като воини.) Всеки клас има различна екипировка; различни умения, които могат да използват след ниво 11; и различни предимства. Воините могат лесно да нанасят щети на главатарите, както и да понесат повече щети от задачите си и като цяло правят групата си по-силна. Магьосниците също с лекота нанасят щети на главатарите, а също и качват нива по-бързо и възстановяват маната на групата си. Мошениците печелят най-много злато и намират най-много предмети, и могат да помогнат на останалите в групата да имат същия късмет. И накрая, лечителите могат да лекуват себе си и останалите в групата. Ако не искате веднага да избирате клас, например ако все още събирате средства, с които да закупите цялата екипировка за текущия си клас, може да се откажете от тази възможност, и когато сте готов(а), да я включите отново от настройките.",
|
||||
"faqQuestion8": "Каква е синята лента, която се появява в горната част след ниво 10?",
|
||||
"iosFaqAnswer8": "Синята лента, която се появи след като достигнахте ниво 10 и избрахте клас, е лентата за маната. С качването на нива, ще отключвате специални умения, чието използване изисква мана. Всеки клас има различни умения, които се появяват след ниво 11 в Меню > Използване на умения. За разлика от здравето, маната не се възстановява напълно когато качите ниво. Тя се възстановява постепенно, когато изпълнявате добрите си навици, ежедневните си задачи и задачите си от списъка; тя се понижава, ако се поддавате на лошите си навици. Също така, малко мана се възстановява и след края на деня — колкото повече ежедневни задачи сте изпълнили през деня, толкова повече мана ще възстановите.",
|
||||
"androidFaqAnswer8": "Синята лента, която се появи след като достигнахте ниво 10 и избрахте клас, е лентата за маната. С качването на нива, ще отключвате специални умения, чието използване изисква мана. Всеки клас има различни умения, които се появяват след ниво 11 в Меню > Умения. За разлика от здравето, маната не се възстановява напълно, когато качите ниво. Тя се възстановява постепенно, когато изпълнявате добрите си навици, ежедневните си задачи и задачите си от списъка; тя се понижава, ако се поддавате на лошите си навици. Също така, малко мана се възстановява и след края на деня — колкото повече ежедневни задачи сте изпълнили през деня, толкова повече мана ще възстановите.",
|
||||
"webFaqAnswer8": "Синята лента, която се появи след като достигнахте ниво 10 и избрахте клас, е лентата за маната. С качването на нива, ще отключвате специални умения, чието използване изисква мана. Всеки клас има различни умения, които се появяват след ниво 11 в лентата с действия в дъното на екрана. За разлика от здравето, маната не се възстановява напълно когато качите ниво. Тя се възстановява постепенно, когато изпълнявате добрите си навици, ежедневните си задачи и задачите си от списъка; тя се понижава, ако се поддавате на лошите си навици. Също така, малко мана се възстановява и след края на деня — колкото повече ежедневни задачи сте изпълнили през деня, толкова повече мана ще възстановите.",
|
||||
"faqQuestion9": "Как да се бия с чудовища и да изпълнявам мисии?",
|
||||
"iosFaqAnswer9": "Първо, ще трябва да създадете група или да се присъедините към такава (вижте малко по-нагоре). Въпреки че можете да се биете с чудовища и сам(а), ние Ви препоръчваме да го правите в група, тъй като така мисиите ще бъдат доста по-лесни. Освен това, приятелите ще Ви насърчават и мотивират да изпълнявате задачите си!\n\nСлед това ще Ви трябва свитък с мисия (свитъците с мисии се пазят в Меню > Предмети). Има три начина да се сдобиете с такъв:\n\n— На ниво 15 получавате последователност от мисии, тоест три свързани мисии. Подобни последователности се отключват и на ниво 30, 40 и 60;\n— Когато поканите хора в групата си, ще получите свитъка за Василисъка!\n— Можете да купувате мисии от магазина в замяна на злато и диаманти.\n\nЗа да се биете с главатаря или да събирате предмети за събираческа мисия, просто завършвайте задачите си както обикновено, а те ще бъдат превърнати в щети след края на деня. (Може да се наложи да презаредите, като плъзнете пръст надолу по екрана, за да видите как здравето на главатаря намалява.) Ако се биете с главатар и сте пропуснали дори една ежедневна задача, той ще нанесе щети на групата Ви в същото време, когато Вие нанасяте щети на него.\n\nСлед ниво 11, магьосниците и воините получават умения, с които могат да нанасят допълнителни щети на главатаря, така че тези класове са добър избор на ниво 10, ако искате да удряте здраво.",
|
||||
"androidFaqAnswer9": "Първо, ще трябва да създадете група или да се присъедините към такава (вижте малко по-нагоре). Въпреки че можете да се биете с чудовища и сам(а), ние Ви препоръчваме да го правите в група, тъй като така мисиите ще бъдат доста по-лесни. Освен това, приятелите ще Ви насърчават и мотивират да изпълнявате задачите си!\n\nСлед това ще Ви трябва свитък с мисия (свитъците с мисии се пазят в Меню > Предмети). Има три начина да се сдобиете с такъв:\n\n— На ниво 15 получавате последователност от мисии, тоест три свързани мисии. Подобни последователности се отключват и на ниво 30, 40 и 60;\n— Когато поканите хора в групата си, ще получите свитъка за Василисъка!\n— Можете да купувате мисии от магазина за мисии в замяна на злато и диаманти.\n\nЗа да се биете с главатаря или да събирате предмети за събираческа мисия, просто завършвайте задачите си както обикновено, а те ще бъдат превърнати в щети след края на деня. (Може да се наложи да презаредите, като плъзнете пръст надолу по екрана, за да видите как здравето на главатаря намалява.) Ако се биете с главатар и сте пропуснали дори една ежедневна задача, той ще нанесе щети на групата Ви в същото време, когато Вие нанасяте щети на него.\n\nСлед ниво 11, магьосниците и воините получават умения, с които могат да нанасят допълнителни щети на главатаря, така че тези класове са добър избор на ниво 10, ако искате да удряте здраво.",
|
||||
"webFaqAnswer9": "Първо, ще трябва да създадете група или да се присъедините към такава, като щракнете върху „Група“ в лентата за навигация. Въпреки че можете да се биете с чудовища и сам(а), ние Ви препоръчваме да го правите в група, тъй като така мисиите ще бъдат доста по-лесни. Освен това, приятелите ще Ви насърчават и мотивират да изпълнявате задачите си! След това ще Ви трябва свитък с мисия (свитъците с мисии се пазят в „Инвентар > Мисии“). Има четири начина да се сдобиете с такъв:\n* Когато поканите хора в групата си, ще получите свитъка за Василисъка!\n* На ниво 15 получавате последователност от мисии, тоест три свързани мисии. Подобни последователности се отключват и на ниво 30, 40 и 60;\n* Можете да купувате мисии от магазина за мисии („Магазини > Мисии“) в замяна на злато и диаманти.\n* Когато се отчитате в Хабитика определен брой пъти, ще получите като награда свитъци с зисии. Ще получите свитък при 1-вото, 7-мото, 22-рото и 40-тото си отчитане.\nЗа да се биете с главатаря или да събирате предмети за събираческа мисия, просто завършвайте задачите си както обикновено, а те ще бъдат превърнати в щети след края на деня. (Може да се наложи да презаредите, за да видите как здравето на главатаря намалява.) Ако се биете с главатар и сте пропуснали дори една ежедневна задача, той ще нанесе щети на групата Ви в същото време, когато Вие нанасяте щети на него. След ниво 11, магьосниците и воините получават умения, с които могат да нанасят допълнителни щети на главатаря, така че тези класове са добър избор на ниво 10, ако искате да удряте здраво.",
|
||||
"faqQuestion10": "Какво са диамантите и как да се сдобия с тях?",
|
||||
"iosFaqAnswer10": "Диамантите се купуват с истински пари; това става като докоснете иконката с диамант в горната част. Когато хората купуват диаманти, те ни помагат да поддържаме уеб сайта работещ. Благодарим за подкрепата им!\n\nОсвен да бъдат купени, има три други начина играчите да се сдобият с диаманти:\n\n* Чрез спечелване на предизвикателство, което е било създадено от друг играч. Идете в „Общност > Предизвикателства“, за да се присъедините към някое.\n* Чрез абониране, което дава възможност за купуване на определен брой диаманти всеки месец;\n* Чрез допринасяне към Хабитика. Вижте тази статия в уикито за повече информация: [Допринасяне към Хабитика](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\nИмайте предвид, че предметите, купени с диаманти, не дават повече показатели, така че играчите, използващи приложението без тях, няма да бъдат ощетени!",
|
||||
"androidFaqAnswer10": "Диамантите се купуват с истински пари; това става като докоснете иконката с диамант в горната част. Когато хората купуват диаманти, те ни помагат да поддържаме уеб сайта работещ. Благодарим за подкрепата им!\n\nОсвен да бъдат купени, има три други начина играчите да се сдобият с диаманти:\n\n* Чрез спечелване на предизвикателство, което е било създадено от друг играч. Идете в „Общност > Предизвикателства“, за да се присъедините към някое.\n* Чрез абониране, което дава възможност за купуване на определен брой диаманти всеки месец;\n* Чрез допринасяне към Хабитика. Вижте тази статия в уикито за повече информация: [Допринасяне към Хабитика](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\nИмайте предвид, че предметите, купени с диаманти, не дават повече показатели, така че играчите, използващи приложението без тях, няма да бъдат ощетени!",
|
||||
"webFaqAnswer10": "Диамантите се купуват с истински пари, но [абонираните](https://habitica.com/user/settings/subscription) могат да ги купуват със злато. Когато хората се абонират или купуват диаманти, те ни помагат да поддържаме уеб сайта работещ. Благодарим за подкрепата им! Освен да бъдат купени с пари или чрез абониране, има два други начина играчите да се сдобият с диаманти:\n* Чрез спечелване на предизвикателство, което е било създадено от друг играч. Идете в „Общност > Разглеждане на предизвикателствата“, за да се присъедините към някое.\n* Чрез допринасяне към Хабитика. Вижте тази статия в уикито за повече информация: [Допринасяне към Хабитика](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\nИмайте предвид, че предметите, купени с диаманти, не дават повече показатели, така че играчите, използващи уеб сайта без тях, няма да бъдат ощетени!",
|
||||
"faqQuestion11": "Как да съобщя за проблем или да предложа нова функционалност?",
|
||||
"iosFaqAnswer11": "Можете да докладвате проблеми, да предложите нова функционалност или да изпратите обратна връзка от „Меню > Относно > Докладване на проблем“ и „Меню > Относно > Изпращане на обратна връзка“! Ще направим всичко по силите си, за да Ви съдействаме.",
|
||||
"androidFaqAnswer11": "Можете да докладвате проблеми, да предложите нова функционалност или да изпратите обратна връзка от „Относно > Докладване на проблем“ и „Относно > Изпращане на обратна връзка“! Ще направим всичко по силите си, за да Ви съдействаме.",
|
||||
"webFaqAnswer11": "За да докладвате проблем, идете в [Помощ > Докладване на проблем](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) и прочетете точките над текстовото поле. Ако не можете да влезете в Хабитика, изпратете ни данните си за влизане (без паролата!! на [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Не се притеснявайте, ще Ви помогнем при първа възможност! Предложенията на нови функционалности се събират в Трело. Идете в [Помощ > Предлагане на функционалност](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) и следвайте инструкциите.",
|
||||
"faqQuestion12": "Как да се бия със световен главатар?",
|
||||
"iosFaqAnswer12": "Световните главатари са специални чудовища, които се появяват в кръчмата. Всички активни потребители автоматично се бият с главатаря като задачите и уменията им автоматично му нанасят щети, както обикновено.\n\nВъзможно е в същото време да изпълнявате обикновена мисия. В такъв случай задачите и уменията Ви ще влияят както на световния главатар, така и на мисията на групата Ви.\n\nСветовният главатар не може да Ви нанесе щети или да навреди на профила Ви. Вместо това той има лента за ярост, която се запълва, когато потребителите пропускат ежедневните си задачи. Ако лентата за ярост се напълни до края, чудовището ще нападне някой от компютърните персонажи на уеб сайта и ще промени изображението му.\n\nМоже да прочетете повече относно [миналите световни главатари](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) в уикито.",
|
||||
"androidFaqAnswer12": "Световните главатари са специални чудовища, които се появяват в кръчмата. Всички активни потребители автоматично се бият с главатаря като задачите и уменията им автоматично му нанасят щети, както обикновено.\n\nВъзможно е в същото време да изпълнявате обикновена мисия. В такъв случай задачите и уменията Ви ще влияят както на световния главатар, така и на мисията на групата Ви.\n\nСветовният главатар не може да Ви нанесе щети или да навреди на профила Ви. Вместо това той има лента за ярост, която се запълва, когато потребителите пропускат ежедневните си задачи. Ако лентата за ярост се напълни до края, чудовището ще нападне някой от компютърните персонажи на уеб сайта и ще промени изображението му.\n\nМоже да прочетете повече относно [миналите световни главатари](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) в уикито.",
|
||||
"webFaqAnswer12": "Световните главатари са специални чудовища, които се появяват в кръчмата. Всички активни потребители автоматично се бият с главатаря като задачите и уменията им автоматично му нанасят щети, както обикновено. Възможно е в същото време да изпълнявате обикновена мисия. В такъв случай задачите и уменията Ви ще влияят както на световния главатар, така и на мисията на групата Ви. Световният главатар не може да Ви нанесе щети или да навреди на профила Ви. Вместо това той има лента за ярост, която се запълва, когато потребителите пропускат ежедневните си задачи. Ако лентата за ярост се напълни до края, чудовището ще нападне някой от компютърните персонажи на уеб сайта и ще промени изображението му. Може да прочетете повече относно [миналите световни главатари](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) в уикито.",
|
||||
"iosFaqStillNeedHelp": "Ако имате въпрос, който не намирате в този списък или в [ЧЗВ в уикито](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), задайте го в кръчмата чрез Меню > Кръчма! Ще се радваме да помогнем.",
|
||||
"androidFaqStillNeedHelp": "Ако имате въпрос, който не намирате в този списък или в [ЧЗВ в уикито](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), задайте го в кръчмата чрез Меню > Кръчма! Ще се радваме да помогнем.",
|
||||
"webFaqStillNeedHelp": "Ако имате въпрос, който не намирате в този списък или в [ЧЗВ в уикито](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), задайте го в [Помощната гилдия на Хабитика](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Ще се радваме да помогнем.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"FAQ": "ЧЗВ",
|
||||
"termsAndAgreement": "Натискайки бутона по-долу, Вие заявявате, че сте прочули и се съгласявате с <a href='/static/terms'>Условията за ползване</a> и <a href='/static/privacy'>Политиката за поверителност</a>.",
|
||||
"accept1Terms": "С натискане на бутона по-долу, аз се съгласявам с",
|
||||
"accept2Terms": "и",
|
||||
"chores": "Домакинска работа",
|
||||
"clearBrowserData": "Изчистване на данните на браузъра",
|
||||
"communityExtensions": "Добавки и разширения",
|
||||
|
|
@ -56,11 +54,9 @@
|
|||
"mobileAndroid": "Андроид",
|
||||
"mobileIOS": "iOS",
|
||||
"oldNews": "Новини",
|
||||
"newsArchive": "Архив на новините в „Wikia“ (на много езици)",
|
||||
"setNewPass": "Задаване на нова парола",
|
||||
"password": "Парола",
|
||||
"playButton": "Играйте",
|
||||
"playButtonFull": "Влизане в Хабитика",
|
||||
"presskit": "Медийни материали",
|
||||
"presskitText": "Благодарим за интереса Ви в Хабитика! Можете да използвате следните изображения в статии или видеа относно Хабитика. За повече информация, моля, свържете се с нас на <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "Какво вдъхнови Хабитика? Как започна всичко?",
|
||||
|
|
@ -85,8 +81,6 @@
|
|||
"pkBoss": "Главатари",
|
||||
"pkSamples": "Примерни екрани",
|
||||
"pkWebsite": "Уеб сайт",
|
||||
"pkiOS": "iOS",
|
||||
"pkAndroid": "Андроид",
|
||||
"privacy": "Политика за поверителност",
|
||||
"register": "Регистрирация",
|
||||
"school": "Училище",
|
||||
|
|
@ -127,12 +121,8 @@
|
|||
"usernameTOSRequirements": "Потребителските имена трябва са съобразени с <a href='/static/terms' target='_blank'>Условията за ползване</a> и <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Обществените правила</a>. Ако преди това не сте имали име за вписване, то потребителското Ви име е създадено автоматично.",
|
||||
"usernameTaken": "Потребителското име е заето.",
|
||||
"passwordConfirmationMatch": "Повторената парола не съвпада с първата.",
|
||||
"invalidLoginCredentials": "Грешно потребителско име и/или е-поща и/или парола.",
|
||||
"passwordResetPage": "Нулиране на паролата",
|
||||
"passwordReset": "Ако имаме адреса на Вашата е-поща, значи ще получите е-писмо с инструкции за подновяване на паролата си там.",
|
||||
"passwordResetEmailSubject": "Подновяване на паролата в Хабитика",
|
||||
"passwordResetEmailText": "Ако сте заявили нулиране на паролата си за <%= username %> в Хабитика, отидете на <%= passwordResetLink %>, за да зададете нова. Тази връзка ще загуби давност след 24 часа. Ако не сте заявили нулиране на паролата си, не обръщайте внимание на това писмо.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "Ако сте заявили нулиране на паролата си за <strong><%= username %></strong> в Хабитика, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">натиснете тук</a>, за да зададете нова. Тази връзка ще загуби давност след 24 часа.<br/><br>Ако не сте заявили нулиране на паролата си, не обръщайте внимание на това писмо.",
|
||||
"invalidLoginCredentialsLong": "Опа, потребителското име/е-пощата или паролата е грешна.\n— Уверете се, че всичко е изписано правилно. Потребителското име и паролата са чувствителни към регистъра;\n— Може да сте се вписали чрез Фейсбук или Гугъл, а не чрез е-поща. Проверете това, като опитате да влезете чрез Фейсбук или Гугъл;\n— Ако сте забравили паролата си, натиснете „Забравена парола“.",
|
||||
"invalidCredentials": "Няма профил, който използва тези данни за вход.",
|
||||
"accountSuspended": "Този акаунт, с потребителски идентификатор „<%= userId %>“, е блокиран за нарушаване на [Обществените правила](https://habitica.com/static/community-guidelines) или [Условията за ползване](https://habitica.com/static/terms). За повече подробности, или ако искате да помолите за отблокиране, моля, пишете на управителя за общността на адрес <%= communityManagerEmail %> или помолете свой родител или настойник да пише. Моля, напишете и потребителското си име в писмото.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,6 @@
|
|||
"mysterySets": "Тайнствени комплекти",
|
||||
"gearNotOwned": "Не притежавате този предмет.",
|
||||
"noGearItemsOfType": "Не притежавате нищо от тези.",
|
||||
"noGearItemsOfClass": "Вече имате всичката възможна класова екипировка! Още ще стане налична по време на големите празненства, около слънцестоенията и равноденствията.",
|
||||
"classLockedItem": "Този предмет е достъпен само за определен клас. От ниво 10 и нагоре, можете да промените класа си от Потребителската иконка > Настройки > Изграждане на героя!",
|
||||
"tierLockedItem": "Този предмет е достъпен само след като вече сте закупили предходните предмети в последователността. Продължавайте да работите!",
|
||||
"sortByType": "Тип",
|
||||
|
|
@ -1269,7 +1268,6 @@
|
|||
"headArmoireVeilOfSpadesText": "Воал — пика",
|
||||
"headArmoireVeilOfSpadesNotes": "Прикриващ и загадъчен воал, който ще увеличи умението Ви да се промъквате незабелязано. Увеличава усета с <%= per %>. Омагьосан гардероб: комплект „Асо пика“ (предмет 1 от 3).",
|
||||
"offhand": "страничен предмет",
|
||||
"offhandCapitalized": "Страничен предмет",
|
||||
"shieldBase0Text": "Няма страничен предмет",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Няма щит или друг страничен предмет.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Дървен щит",
|
||||
|
|
@ -1318,98 +1316,66 @@
|
|||
"shieldSpecialYetiNotes": "Този щит отразява светлината от снега. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2013-2014 г.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeText": "Снежинков щит",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Всеки щит е уникален. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2013-2014 г.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueText": "Ноктоподобни куки",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Чудесни за катерене на високи сгради, а също и за рязане на килими. Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2014 г.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Яйчен щит",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Този щит никога няма да се счупи, без значение колко силно го удряте! Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2014 г.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerText": "Писклива топка на върховната защита",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Издава отвратителен, продължителен писък, когато бъде захапана, прогонвайки враговете надалеч. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2014 г.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueText": "Пиратска сабя",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Стой! Ежедневните задачи сами ще скачат от кораба! Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Лятна екипировка 2014 г.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Щит от дървени отломки",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Този щит, направен от дъските на разбити кораби, може да възпре и най-бурните ежедневни задачи. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Лятна екипировка 2014 г.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerText": "Плиткодънен щит",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "Никой няма да посмее да нападне кораловия риф, щом зърне този лъскав щит! Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Лятна екипировка 2014 г.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueText": "Сребърен кол",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Умъртвява немъртви. Също дава предимство срещу върколаци, за всеки случай. Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Есенна екипировка 2014 г.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorText": "Силна научна отвара",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Разлива се тайнствено върху лабораторни престилки. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Есенна екипировка 2014 г.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerText": "Инкрустиран щит",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "Този искрящ щит е открит в древна гробница. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Есенна екипировка 2014 г.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015RogueText": "Ледена висулка",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015RogueNotes": "Наистина, определено, със сигурност го взехте от земята. Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2014-2015 г.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015WarriorText": "Желиран щит",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015WarriorNotes": "Този на пръв поглед сладък щит всъщност е направен от хранителни, пихтиести зеленчуци. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2014-2015 г.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015HealerText": "Успокояващ щит",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "Този щит спира вледеняващия вятър. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2014-2015 г.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015RogueText": "Експлодиращ писък",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015RogueNotes": "Не се заблуждавайте от звука — тези експлозиви нанасят много щети. Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2015 г.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015WarriorText": "Чиния-диск",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Хвърлете я по враговете… или я задръжте, защото ще се напълни с вкусно едросмляно зърно за вечеря. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2015 г.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015HealerText": "Шарена възглавница",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Можете да положите глава върху тази мека възглавница или да я разкъсате със страшните си нокти. Грр! Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2015 г.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015RogueText": "Огнестрелящ корал",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "Този роднина на огнения корал има способността да изстрелва отровата си през водата. Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Лятна екипировка 2015 г.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Щит с риба луна",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Този блестящ като пясъка и морето щит е изработен от дълбочинен океански метал от майсторите на Мудноград. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Лятна екипировка 2015 г.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015HealerText": "Намотан щит",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Използвайте този щит, за да мачкате трюмни плъхове. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Лятна екипировка 2015 г.",
|
||||
"shieldSpecialFall2015RogueText": "Бой-на брадва",
|
||||
"shieldSpecialFall2015RogueNotes": "Страховитите задачи за изпълнение треперят пред вида на тази брадва. Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Есенна екипировка 2015 г.",
|
||||
"shieldSpecialFall2015WarriorText": "Чанта с птичи семена",
|
||||
"shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "Вярно е, че би трябвало да ПЛАШИТЕ гаргите, но няма нищо лошо и да станете приятели с тях. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Есенна екипировка 2015 г.",
|
||||
"shieldSpecialFall2015HealerText": "Пръчка за разбъркване",
|
||||
"shieldSpecialFall2015HealerNotes": "Тази пръчка може да разбърка всичко и то без да го стопи, разтвори или възпламени! Също така може да бъде използвана за сръчкване на вражески настроените задачи. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Есенна екипировка 2015 г.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016RogueText": "Чаша какао",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Топла напитка или врящ снаряд? Вие решавате… Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2015-2016 г.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Щит-шейна",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Използвайте тази шейна, за да отблъсквате ударите или я яхнете и влезте победоносно в битката! Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2015-2016 г.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016HealerText": "Фейски подарък",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Отворете го, отворете го, отворете го, отворете го, отворете го, отворете го!!!!!!!!! Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2015-2016 г.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016RogueText": "Огнен болеадорас",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016RogueNotes": "Вече усъвършенствахте топката, тоягата и ножа. Време е да преминете към жонглирането с огън. Оох! Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2016 г.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016WarriorText": "Пита сирене",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "Преминахте през ужасяващи капани, за да се сдобиете с тази увеличаваща защитата храна. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2016 г.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016HealerText": "Цветен щит",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "Първоаприлският шегаджия твърди, че този малък щит може да отблъсква лъскави семена. Не му вярвайте. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2016 г.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016RogueText": "Електрически прът",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016RogueNotes": "Всеки, който се изправи срещу Вас, ще бъде шокиран… Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Лятна екипировка 2016 г.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016WarriorText": "Зъб на акула",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016WarriorNotes": "Захапете трудните задачи с този приличащ на зъб щит! Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Лятна екипировка 2016 г.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016HealerText": "Звезден морски щит",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016HealerNotes": "Понякога неправилно наричан „щит-морска звезда“. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Лятна екипировка 2016 г.",
|
||||
"shieldSpecialFall2016RogueText": "Паякова кама",
|
||||
"shieldSpecialFall2016RogueNotes": "Усетете отровата на захапката на паяка! Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Есенна екипировка 2016 г.",
|
||||
"shieldSpecialFall2016WarriorText": "Защитни корени",
|
||||
"shieldSpecialFall2016WarriorNotes": "Защитете се от ежедневните си задачи с тези оплетени корени! Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Есенна екипировка 2016 г.",
|
||||
"shieldSpecialFall2016HealerText": "Горгонски щит",
|
||||
"shieldSpecialFall2016HealerNotes": "Не се оглеждайте в този щит. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Есенна екипировка 2016 г.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017RogueText": "Ледена брадва",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017RogueNotes": "Тази брадва е чудесна за нападение, защита и катерене по лед! Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2016-2017 г.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017WarriorText": "Щит от шайба",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017WarriorNotes": "Този щит, направен от голяма шайба за хокей, може да устои на доста бой. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2016-2017 г.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017HealerText": "Захаросан щит",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "Този влакнест щит ще Ви защити и от най киселите задачи! Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2016-2017 г.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017RogueText": "Морковен меч",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017RogueNotes": "Тези остриета ще обработват бързо задачите, но стават и за рязане на зеленчуци! Вкусно! Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017WarriorText": "Щит от прежда",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017WarriorNotes": "Във всяка нишка от този щит има втъкани защитни заклинания! Не си играйте (твърде много) с него. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017HealerText": "Щит-кошница",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017HealerNotes": "Защитава, а и има къде да си носите лечебните билки и снаряжението. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017RogueText": "Перки на морски дракон",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017RogueNotes": "Ръбовете на тези перки са остри като бръсначи. Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Лятна екипировка 2017 г.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017WarriorText": "Раковинен щит",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017WarriorNotes": "Този щит, който тъкмо намерихте, става за украса И защита! Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Лятна екипировка 2017 г.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017HealerText": "Стриден щит",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017HealerNotes": "Тази вълшебна стрида постоянно произвежда перли, но и защитава добре. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Лятна екипировка 2017 г.",
|
||||
"shieldSpecialFall2017RogueText": "Захаросан ябълков боздуган",
|
||||
"shieldSpecialFall2017RogueNotes": "Сразете враговете си със сладост! Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Есенна екипировка 2017 г.",
|
||||
"shieldSpecialFall2017WarriorText": "Захаросан царевичен щит",
|
||||
"shieldSpecialFall2017WarriorNotes": "Този захаросан щит има могъщи защитни сили, така че не си похапвайте от него! Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Есенна екипировка 2017 г.",
|
||||
"shieldSpecialFall2017HealerText": "Прокълнато кълбо",
|
||||
"shieldSpecialFall2017HealerNotes": "Това кълбо от време на време пищи. Съжаляваме, не знаем защо. Но поне изглежда страхотно! Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Есенна екипировка 2017 г.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018RogueText": "Ментова качулка",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018RogueNotes": "Идеална за катерене на стени или за разсейване на враговете със сладки неща. Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2017-2018 г.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018WarriorText": "Вълшебна торба с подаръци",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018WarriorNotes": "В тази торба можете да откриете почти всички, от което се нуждаете, ако знаете правилните вълшебни думички. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2017-2018 г.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018HealerText": "Имелов звънец",
|
||||
|
|
@ -1505,7 +1471,6 @@
|
|||
"shieldArmoireMightyQuillText": "Могъщо перо",
|
||||
"shieldArmoireMightyQuillNotes": "По-могъщо от меч, както казват! Увеличава усета с <%= per %>. Омагьосан гардероб: комплект на книжника (предмет 2 от 3).",
|
||||
"back": "Аксесоар за гръб",
|
||||
"backCapitalized": "Аксесоар за гръб",
|
||||
"backBase0Text": "Няма аксесоар за гръб",
|
||||
"backBase0Notes": "Няма аксесоар за гръб.",
|
||||
"animalTails": "Животински опашки",
|
||||
|
|
@ -1574,7 +1539,6 @@
|
|||
"backWolfTailText": "Опашка на лъв",
|
||||
"backWolfTailNotes": "С тази опашка приличате на предан вълк! Не променя показателите.",
|
||||
"body": "Аксесоар за тяло",
|
||||
"bodyCapitalized": "Аксесоар за тяло",
|
||||
"bodyBase0Text": "Няма аксесоар за тяло",
|
||||
"bodyBase0Notes": "Няма аксесоар за тяло.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedText": "Рубинена яка",
|
||||
|
|
@ -1612,7 +1576,6 @@
|
|||
"bodyArmoireCozyScarfText": "Удобен шал",
|
||||
"bodyArmoireCozyScarfNotes": "С този лек шал ще Ви бъде топло, докато вършите зимната си работа. Увеличава якостта и усета с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: Фенерджийски комплект (предмет 4 от 4).",
|
||||
"headAccessory": "аксесоар за глава",
|
||||
"headAccessoryCapitalized": "Аксесоар за глава",
|
||||
"accessories": "Аксесоари",
|
||||
"animalEars": "Животински уши",
|
||||
"headAccessoryBase0Text": "Няма аксесоар за глава",
|
||||
|
|
@ -1702,7 +1665,6 @@
|
|||
"headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingText": "Очила за подвързване",
|
||||
"headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingNotes": "С тези очила ще видите ясно всяка задача – била тя голяма или малка! Увеличава усета с <%= per %>. Омагьосан гардероб: Подвързачески комплект (предмет 1 от 4).",
|
||||
"eyewear": "Предмет за очи",
|
||||
"eyewearCapitalized": "Предмет за очи",
|
||||
"eyewearBase0Text": "Няма предмет за очи",
|
||||
"eyewearBase0Notes": "Няма предмет за очи.",
|
||||
"eyewearSpecialBlackTopFrameText": "Обикновени черни очила",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,6 @@
|
|||
"notEnoughGems": "Нямате достатъчно диаманти",
|
||||
"alreadyHave": "Опа! Вече притежавате този предмет. Не е необходимо да го купувате пак!",
|
||||
"delete": "Изтриване",
|
||||
"gemsPopoverTitle": "Диаманти",
|
||||
"gems": "Диаманти",
|
||||
"needMoreGems": "Нуждаете се от още диаманти?",
|
||||
"needMoreGemsInfo": "Купете диаманти сега, или станете абонат, за да можете да купувате диаманти със злато, да получавате тайнствени предмети, да имате по-високи ограничения за падания на предмети и още!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,26 +5,21 @@
|
|||
"innCheckOutBannerShort": "Вие си почивате в странноприемницата.",
|
||||
"resumeDamage": "Продължаване на щетите",
|
||||
"helpfulLinks": "Полезни връзки",
|
||||
"communityGuidelinesLink": "Обществени правила",
|
||||
"lookingForGroup": "Публикации за търсене на група",
|
||||
"dataDisplayTool": "Инструмент за показване на данните",
|
||||
"requestFeature": "Предлагане на функционалност",
|
||||
"askAQuestion": "Задаване на въпрос",
|
||||
"askQuestionGuild": "Задайте въпрос (помощна гилдия на Хабитика)",
|
||||
"contributing": "Принос",
|
||||
"faq": "ЧЗВ",
|
||||
"tutorial": "Инструктаж",
|
||||
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Речник</a>",
|
||||
"wiki": "Уики",
|
||||
"requestAF": "Предлагане на функционалност",
|
||||
"dataTool": "Инструмент за показване на данните",
|
||||
"resources": "Материали",
|
||||
"communityGuidelines": "Обществени правила",
|
||||
"bannedWordUsed": "Опа! Изглежда тази публикация съдържа ругатня, религиозна клетва или намеква за употреба на пристрастяващо вещество или друга тема, подходяща само за възрастни (<%= swearWordsUsed %>). Хабитика се използва от най-различни потребители, затова държим на това съобщенията в чата да бъдат подходящи за всички. Редактирайте съобщението си и ще можете да го публикувате!",
|
||||
"bannedSlurUsed": "Публикацията Ви съдържа неприлични думи или изказ, затова привилегиите Ви в чата Ви бяха отнети.",
|
||||
"party": "Група",
|
||||
"usernameCopied": "Потребителското име е копирано в буфера.",
|
||||
"createGroupPlan": "Създаване",
|
||||
"create": "Създаване",
|
||||
"userId": "Потребителски идентификатор",
|
||||
"invite": "Покана",
|
||||
|
|
@ -52,9 +47,7 @@
|
|||
"inviteOnly": "Само с покана",
|
||||
"gemCost": "Цената за създаването на гилдия подсигурява качеството на гилдиите, а диамантите се прехвърлят в банката на гилдията, от където те могат да бъдат използвани като награди в предизвикателствата на гилдията!",
|
||||
"search": "Търсене",
|
||||
"publicGuilds": "Обществени гилдии",
|
||||
"createGuild": "Създаване на гилдия",
|
||||
"createGuild2": "Създаване",
|
||||
"guild": "Гилдия",
|
||||
"guilds": "Гилдии",
|
||||
"sureKick": "Наистина ли искате да премахнете този член от групата/гилдията?",
|
||||
|
|
@ -72,7 +65,6 @@
|
|||
"applySortToHeader": "Прилагане на настройките за подреждане към заглавната част на групата",
|
||||
"confirmGuild": "Създавате ли гилдията за 4 диаманта?",
|
||||
"confirm": "Потвърждаване",
|
||||
"leaveGroup": "Напускане на гилдията",
|
||||
"leaveParty": "Напускане на групата",
|
||||
"send": "Изпращане",
|
||||
"pmsMarkedRead": "Личните Ви съобщения бяха отбелязани като прочетени",
|
||||
|
|
@ -80,7 +72,6 @@
|
|||
"PMPlaceholderTitle": "Тук все още няма нищо",
|
||||
"PMPlaceholderDescription": "Изберете разговор отляво",
|
||||
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Привилегиите Ви в чата Ви бяха отнети",
|
||||
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Не можете да изпращате лични съобщения, тъй като привилегиите Ви в чата Ви бяха отнети. Ако имате въпроси или притеснения относно това, моля, пишете на <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a>, за да ги обсъдите с екипа.",
|
||||
"PMEnabledOptPopoverText": "Личните съобщения са включени. Потребителите могат да се свържат с Вас чрез профила Ви.",
|
||||
"PMDisabledOptPopoverText": "Личните съобщения са изключени. Включете ги, ако искате потребителите да могат да се свързват с Вас чрез профила Ви.",
|
||||
"PMDisabledCaptionTitle": "Личните съобщения са забранени",
|
||||
|
|
@ -174,8 +165,6 @@
|
|||
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> членове</strong> искат одобрение",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "Вие искате одобрение",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Не можете да направите това, защото привилегиите Ви в чата са Ви били отнети. За детайли или запитване за връшане на привилегии, моля пратете email на нашия Обществен Оправител на admin@habitica.com или попитайте вашия родител или настойник да им прати email. Моля, напишете и потребителското си име в писмото. Ако модератор вече ви е казал че блокирането ви към чата е временно, няма нужда да пращате email.",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "Не можете да създадете обществена гилдия, защото привилегиите Ви в чата са Ви били отнети.",
|
||||
"cannotInviteWhenMuted": "Не можете да изпратите покана за гилдия или група, защото привилегиите Ви в чата са Ви били отнети.",
|
||||
"to": "До:",
|
||||
"from": "От:",
|
||||
"assignTask": "Задаване на задача",
|
||||
|
|
@ -215,7 +204,6 @@
|
|||
"userMustBeMember": "Потребителят трябва да бъде член",
|
||||
"userIsNotManager": "Потребителят не е управител",
|
||||
"canOnlyApproveTaskOnce": "Тази задача е вече одобрена.",
|
||||
"addTaskToGroupPlan": "Създаване",
|
||||
"joinedGuild": "Присъединил(а) се към гилдия",
|
||||
"joinedGuildText": "Потопил(а) се в обществената част на Хабитика чрез присъединяване към гилдия!",
|
||||
"badAmountOfGemsToPurchase": "Стойността трябва да бъде поне 1.",
|
||||
|
|
@ -277,11 +265,8 @@
|
|||
"wantToJoinPartyTitle": "Искате да се присъедините към група?",
|
||||
"wantToJoinPartyDescription": "Дайте потребителското си име на приятел, който вече има група, или се отправете към гилдията <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>„Търсене на група“ (Party Wanted)</a>, за да се срещнете с потенциални другари!",
|
||||
"copy": "Копиране",
|
||||
"inviteToPartyOrQuest": "Канене на групата за мисия",
|
||||
"inviteInformation": "Ако натиснете „Поканване“, ще изпратите покани до всички членове на групата. Мисията започва, когато всички приемат или отхвърлят поканата си.",
|
||||
"questOwnerRewards": "Надгради на притежателя на мисията",
|
||||
"updateParty": "Обновяване на групата",
|
||||
"upgrade": "Надграждане",
|
||||
"selectPartyMember": "Изберете член на групата",
|
||||
"areYouSureDeleteMessage": "Наистина ли искате да изтриете това съобщение?",
|
||||
"reverseChat": "Обръщане на разговора",
|
||||
|
|
@ -293,7 +278,6 @@
|
|||
"groupTaskBoard": "Дъска със задачи",
|
||||
"groupInformation": "Информация за групата",
|
||||
"groupBilling": "Таксуване на групата",
|
||||
"wouldYouParticipate": "Искате ли да участвате?",
|
||||
"managerAdded": "Управителят е добавен успешно",
|
||||
"managerRemoved": "Управителят е премахнат успешно",
|
||||
"leaderChanged": "Водачът беше сменен",
|
||||
|
|
@ -315,7 +299,6 @@
|
|||
"groupManagementControlsDesc": "Използвайте възможността за одобрение на задачите, за да потвърждавате, че дадена задача наистина е изпълнена; добавете управители на групата, за да споделите отговорностите; и се възползвайте от груповия чат за членовете на екипа.",
|
||||
"inGameBenefits": "Облаги в играта",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Членовете на групов план получават изключителния превоз „Рогат заек“, както и всички облаги на абонамента, включително специална месечна екипировка и възможността за закупуване на диаманти със злато.",
|
||||
"inspireYourParty": "Вдъхновете групата си, превърнете заедно живота си в игра.",
|
||||
"letsMakeAccount": "Първо, трябва да си създадете профил",
|
||||
"nameYourGroup": "След това трябва да дадете име на групата си",
|
||||
"exampleGroupName": "Например: „Академия за отмъстители“",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -130,15 +130,13 @@
|
|||
"winter2019PyrotechnicSet": "Пиротехник (магьосник)",
|
||||
"winter2019WinterStarSet": "Зимна звезда (лечител)",
|
||||
"winter2019PoinsettiaSet": "Коледна звезда (мошеник)",
|
||||
"winterPromoGiftHeader": "ПОДАРЕТЕ АБОНАМЕНТ И ЩЕ ПОЛУЧИТЕ ОЩЕ ЕДИН БЕЗПЛАТНО!",
|
||||
"winterPromoGiftHeader": "ПОДАРЕТЕ АБОНАМЕНТ И ЩЕ ПОЛУЧИТЕ ОЩЕ ЕДИН БЕЗПЛАТНО!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails1": "Само до 6 януари, ако подарите абонамент на някого, ще получите същия и за себе си безплатно!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails2": "Моля, имайте предвид, че ако Вие или получателят на подаръка Ви вече имате повтарящ се абонамент, подареният ще започне след като текущият бъде прекратен или изтече. Благодарим Ви за подкрепата! <3",
|
||||
"discountBundle": "пакет",
|
||||
"g1g1Announcement": "Подарете абонамент и ще получите още един безплатно! Събитието протича в момента!",
|
||||
"g1g1Details": "Подарете абонамент на приятел от профила му и ще получите същия абонамент безплатно!",
|
||||
"september2018": "Септември 2018",
|
||||
"september2017": "Септември 2017",
|
||||
"spring2020LapisLazuliRogueSet": "Лапис Лазули (мошеник)",
|
||||
"spring2020LapisLazuliRogueSet": "Лапис Лазули (мошеник)",
|
||||
"spring2020IrisHealerSet": "Ирис (лечител)",
|
||||
"spring2020PuddleMageSet": "Локва (магьосник)",
|
||||
"spring2020BeetleWarriorSet": "Носорог Бръмбар (воин)",
|
||||
|
|
@ -157,6 +155,5 @@
|
|||
"spring2019CloudRogueSet": "Облак (мошеник)",
|
||||
"spring2019RobinHealerSet": "Червеношийка (лечител)",
|
||||
"spring2019AmberMageSet": "Кехлибар (Магьосник)",
|
||||
"spring2019OrchidWarriorSet": "Орхидея (воин)",
|
||||
"june2018": "Юни 2018"
|
||||
}
|
||||
"spring2019OrchidWarriorSet": "Орхидея (воин)"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,6 @@
|
|||
"earnedRewardForDevotion": "Получихте <%= reward %> за усърдието си в подобряването на живота си.",
|
||||
"nextRewardUnlocksIn": "Брой отчитания до следващата награда: <%= numberOfCheckinsLeft %>",
|
||||
"awesome": "Страхотно!",
|
||||
"countLeft": "Брой отчитания до следващата награда: <%= count %>",
|
||||
"incentivesDescription": "Когато става въпрос за изграждане на навици, ключът е в постоянството. Всеки ден, в който се отчетете, Ви доближава до наградата.",
|
||||
"checkinEarned": "Броячът на отчитанията Ви се увеличи!",
|
||||
"unlockedCheckInReward": "Отключихте награда за отчитане!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,12 +36,10 @@
|
|||
"messageGroupRequiresInvite": "Не можете да се присъедините към група, за която не сте получили покана.",
|
||||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "Не можете да премахнете себе си!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "Не можете да изпратите празно съобщение",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Не можете да харесате собственото си съобщение. Не бъдете такъв човек.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Вече сте докладвали това съобщение",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Съобщението не е намерено!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Само администратор може да изчисти броя на докладванията!",
|
||||
"messageCannotFlagSystemMessages": "Не можете да докладвате системно съобщение. Ако искате да докладвате за нарушение на Обществените правила свързано с това съобщение, моля, изпратете е-писмо със снимка и обяснение на нашия Обществен Управител на адрес <%= communityManagerEmail %>.",
|
||||
"messageGroupChatSpam": "Опа! Изглежда публикувате твърде много съобщения. Моля, изчакайте малко и опитайте отново. Чатът в кръчмата може да показва най-много 200 съобщения, така че съветваме потребителите да публикуват по-дълги и добре обмислени съобщения, както и да обединяват отговорите си. Скоро ще можете да пишете отново! :)",
|
||||
"messageCannotLeaveWhileQuesting": "Не можете да приемете тази покана за присъединяване в група, докато изпълнявате мисия. Ако искате да се присъедините към тази група, трябва първо да прекратите мисията си – можете да направите това от екрана за групата. Ще си получите обратно свитъка с мисията.",
|
||||
"messageUserOperationProtected": "Пътят `<%= operation %>` не беше запазен, тъй като е защитен път.",
|
||||
"messageNotificationNotFound": "Известието не е намерено.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
"sleepBullet1": "Пропуснатите ежедневни задачи няма да Ви нараняват",
|
||||
"sleepBullet2": "Задачите няма да губят серията си",
|
||||
"sleepBullet3": "Главатарите няма да Ви нанасят щети заради пропуснатите Ви ежедневни задачи",
|
||||
"sleepBullet4": "Щетите Ви срещу главатар и предметите от събираческите мисии ще Ви чакат докато излезете от странноприемницата",
|
||||
"pauseDailies": "Спиране на щетите",
|
||||
"unpauseDailies": "Продължаване на щетите",
|
||||
"staffAndModerators": "Екип и модератори",
|
||||
|
|
@ -57,7 +56,6 @@
|
|||
"wrongItemType": "„<%= type %>“ не е правилен тип на предмет.",
|
||||
"wrongItemPath": "„<%= path %>“ не е правилен път за предмет.",
|
||||
"unpinnedItem": "Откачихте „<%= item %>“! Този предмет вече няма да се показва в колоната Ви с награди.",
|
||||
"cannotUnpinArmoirPotion": "Лечебната отвара и Омагьосаният гардероб не могат да бъдат откачени.",
|
||||
"purchasedItem": "Закупихте <%= itemName %>",
|
||||
"ianTextMobile": "Мога ли да Ви заинтересовам с няколко свитъка за мисии? Активирайте ги, за да се биете срещу чудовища заедно с групата си!",
|
||||
"featuredQuests": "Препоръчани мисии!",
|
||||
|
|
@ -99,7 +97,6 @@
|
|||
"tourStatsPage": "Това е страницата с показателите и статистиките Ви! Печелете постижения като изпълнявате описаните задачи.",
|
||||
"tourTavernPage": "Добре дошли в кръчмата — мястото за разговори, достъпно за хора от всички възрасти! Може да избегнете нараняванията от ежедневните си задачи, в случай на болест или пътуване, като натиснете бутона „Спиране на щетите“. Елате и поздравете останалите!",
|
||||
"tourPartyPage": "Групата ще Ви помогне да бъдете по-отговорен/на. Поканете приятелите си, за да отключите свитък с мисия!",
|
||||
"tourGuildsPage": "Гилдиите са групи за разговори по общи интереси, създавани от играчите и за играчите. Прегледайте списъка и се присъединете към гилдиите, които Ви се струват интересни! Вижте също и популярната гилдия за задаване на въпроси и помощ, където всеки може да зададе въпросите си относно Хабитика!",
|
||||
"tourChallengesPage": "Предизвикателствата са тематични списъци от задачи, създавани от потребителите! Присъединявайки се към предизвикателство, Вие ще добавите задачите от него към профила си. Състезавайте се с други потребители, за да печелите диаманти като награда!",
|
||||
"tourMarketPage": "Всеки път когато завършите задача, има шанс да получите Яйце, Излюпваща Отвара или парче Храна за Любимци. Може също да закупите тези продукти от тук.",
|
||||
"tourHallPage": "Добре дошли в залата на героите, където почитаме хората с принос към Хабитика. Дали чрез код, изображения, музика, текстове или просто услужливост, те са си заслужили диаманти, изключителни предмети и престижни звания. Вие също можете да допринесете за развитието на Хабитика!",
|
||||
|
|
@ -108,7 +105,6 @@
|
|||
"tourEquipmentPage": "Тук се съхранява екипировката Ви! Снаряжението Ви променя показателите Ви. Ако искате да покажете различна екипировка на героя си, без да променяте показателите си, щракнете „Използване на костюм.“",
|
||||
"equipmentAlreadyOwned": "Вече притежавате този предмет",
|
||||
"tourOkay": "Добре!",
|
||||
"tourAwesome": "Страхотно!",
|
||||
"tourSplendid": "Прекрасно!",
|
||||
"welcomeToHabit": "Добре дошли в Хабитика!",
|
||||
"welcome1": "Създайте си обикновен герой.",
|
||||
|
|
@ -117,7 +113,6 @@
|
|||
"welcome2notes": "Колкото по-добре се справяте със задачите си в истинския живот, толкова по-добре ще се справяте и в играта!",
|
||||
"welcome3": "Напредвайте в живота и в играта!",
|
||||
"welcome3notes": "Като подобрявате живота си, героят Ви ще качва нива и отключва любимци, мисии, екипировка и още!",
|
||||
"imReady": "Влизане в Хабитика",
|
||||
"limitedOffer": "Налично до <%= date %>",
|
||||
"paymentCanceledDisputes": "Пратихме потвърждение за прекратяване на вашият email. Ако не виждате съобщението, моля свържете се с нас, за да се предотвратят бъдещи конфликти за таксуване.",
|
||||
"paymentAutoRenew": "Този абонамент ще се обновява автоматично, докато не се прекрати. Ако искате да прекратите този абонамент, може да го направите чрез настройките.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,5 @@
|
|||
"webStep2Text": "А сега започнете да преследвате целите си от списъка! Когато завършвате задачи и ги отмятате в Хабитика, ще получавате [опит](https://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points), чрез който качвате ниво и [злато](https://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points), с което можете да си купувате награди. Ако се поддадете на лош навик или пропуснете ежедневна задача, ще загубите [здраве](https://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). Така лентите за опит и здраве представляват своеобразен показател за напредъка към целите Ви. Подобрявайки истинския си живот, Вашият герой в играта ще напредва.",
|
||||
"step3": "Стъпка 3: Персонализирайте и изследвайте Хабитика",
|
||||
"webStep3Text": "След като свикнете с нещата, ще можете да се забавлявате още повече с Хабитика, с тези интересни функционалности:\n * Организирайте Задачите си с [етикети](https://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (етикетите се добавят в прозорчето за редактиране на Задача);\n * Персонализирайте [Героя](https://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) си, като натиснете потребителската иконка в горния десен ъгъл;\n * Купете си [екипировка](https://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) от колоната с награди или от [магазините](<%= shopUrl %>) и екипирайте героя си с нея в [Инвентар > Екипировка](<%= equipUrl %>);\n * Свържете се с други потребители посредством [Търсене на Група](https://habitica.com/looking-for-party);\n * Излюпване на [любимци](https://habitica.fandom.com/wiki/Pets) като събирате [Яйца](https://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) и [Излюпващи Отвари](https://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Хранете](https://habitica.fandom.com/wiki/Food) ги, за да се превърнат в [превози](https://habitica.fandom.com/wiki/Mounts);\n * След като достигнете ниво 10, ще можете да изберете [Клас](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) и да използвате Класово-специфични [умения](https://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (нива 11 до 14);\n * Сформирайте Група с приятелите си от [Група](<%= partyUrl %>), за да се държите отговорни взаимно и да получите свитък с мисия;\n * Побеждавайте чудовища и събирайте предмети от [Мисии](https://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (ще получите мисия, когато достигнете ниво 15).",
|
||||
"overviewQuestions": "Имате въпрос? Вижте нашите [ЧЗВ](<%= faqUrl %>)! Ако не намирате въпроса си там, можете да ни попитате за помощ в [Помощната гилдия на Хабитика](<%= helpGuildUrl %>).\n\nУспех със задачите Ви!",
|
||||
"overviewQuestionsRevised": "Имате още въпроси? Проверете в <a href='/static/faq'>ЧЗВ</a>!Ако вашият въпрос не е споменат там, можете да поискате допълнителна помощ чрез този формуляр: "
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,11 +39,9 @@
|
|||
"hatchingPotion": "излюпваща отвара",
|
||||
"haveHatchablePet": "Имате излюпваща отвара с(ъс) <%= potion %> и яйце на <%= egg %>, с които можете да излюпите този любимец! <b>Натиснете</b> за да го излюпите!",
|
||||
"quickInventory": "Бърз инвентар",
|
||||
"foodText": "храна",
|
||||
"food": "Храна за Любимци и седла",
|
||||
"noFoodAvailable": "Нямате Храна за Любимци.",
|
||||
"noSaddlesAvailable": "Нямате седла.",
|
||||
"noFood": "Вие нямате нито храна, нито седла.",
|
||||
"dropsExplanation": "Вземете тези предмети по-бързо с диаманти, ако не Ви се чака да Ви се паднат след приключване на задача. <a href=\"http://habitica.fandom.com/wiki/Drops\">Научете повече за системата за падане на предмети.</a>",
|
||||
"dropsExplanationEggs": "Използвайте диамантите, за да получавате яйца по-бързо, ако не искате да чакате да Ви се паднат яйца по нормалния начин, или да повтаряте мисиите, за да получите яйца от мисии. <a href=\"http://habitica.fandom.com/wiki/Drops\">Научете повече за падането на предмети.</a>",
|
||||
"premiumPotionNoDropExplanation": "Магическите излюпващи отвари не могат да бъдат използвани за яйца, придобити от мисии. Единственият начин да получите магическа излюпваща отвара, е като я закупите по-долу; тя няма никога да Ви се падне.",
|
||||
|
|
@ -61,8 +59,6 @@
|
|||
"triadBingoText": "Намерил/а всички 90 любимци, всички 90 превоза и всички 90 любимци ОТНОВО (КАК СТАВА ТОВА!)",
|
||||
"triadBingoText2": " и освободил(а) пълната си конюшня общо <%= count %> път(и)",
|
||||
"triadBingoAchievement": "Спечелихте постижението „Тройно бинго“ за това, че намерихте всички любимци, опитомихте всички превози и намерихте всички любимци отново!",
|
||||
"dropsEnabled": "Падането на предмети е включено!",
|
||||
"firstDrop": "Отключихте системата за падане на предмети! Сега като изпълните задача, има малък шанс да Ви се падне някакъв предмет, включително яйца, отвари и храна! Току-що намерихте <strong>яйце на <%= eggText %></strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"hatchedPet": "Вие излюпихте <%= egg %> с <%= potion %>!",
|
||||
"hatchedPetGeneric": "Излюпихте нов любимец!",
|
||||
"hatchedPetHowToUse": "Посетете [конюшнята](<%= stableUrl %>), за да нахраните и екипирате новия си любимец!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,6 @@
|
|||
"rewardsQuestOwner": "Допълнителни награди за притежателя на мисията",
|
||||
"inviteParty": "Канене на групата за мисия",
|
||||
"questInvitation": "Покана за мисия: ",
|
||||
"questInvitationInfo": "Покана за мисията „<%= quest %>“",
|
||||
"invitedToQuest": " Получихте покана за присъединяване в мисията <span class=\"notification-bold-blue\"><%= quest %></span>",
|
||||
"askLater": "Питайте ме по-късно",
|
||||
"buyQuest": "Купуване на мисията",
|
||||
|
|
@ -22,7 +21,6 @@
|
|||
"rejected": "Отказана",
|
||||
"pending": "В очакване",
|
||||
"questCollection": "Намерени предмети от мисия: + <%= val %>",
|
||||
"questDamage": "Щети за главатаря: + <%= val %>",
|
||||
"begin": "Започване",
|
||||
"bossHP": "Здраве на главатаря",
|
||||
"bossStrength": "Сила на главатаря",
|
||||
|
|
@ -38,10 +36,7 @@
|
|||
"questConfirm": "Наистина ли искате това? Само <%= questmembers %> от всички <%= totalmembers %> членове на групата Ви са се присъединили в мисията! Мисиите започват автоматично, след като всичко играчи се присъединят или откажат поканата.",
|
||||
"sureCancel": "Наистина ли искате да прекратите мисията? Всички приети покани ще бъдат загубени. Притежателят на мисията ще си запази свитъка ѝ.",
|
||||
"sureAbort": "Наистина ли искате да прекратите мисията? Тя ще бъде прекратена за всекиго в групата, а напредъкът по нея ще бъде загубен. Свитъкът с мисията ще бъде върнат на притежателя си.",
|
||||
"doubleSureAbort": "Наистина ли искате това? Дано приятелите Ви не се ядосат!",
|
||||
"bossRageTitle": "Ярост",
|
||||
"bossRageDescription": "Когато тази лента се напълни, главатарят ще отприщи специална атака!",
|
||||
"startAQuest": "ЗАПОЧНЕТЕ МИСИЯ",
|
||||
"startQuest": "Започнете мисия",
|
||||
"questInvitationDoesNotExist": "Няма изпратени покани за мисията.",
|
||||
"questInviteNotFound": "Няма намерени покани за мисията.",
|
||||
|
|
@ -51,7 +46,6 @@
|
|||
"questNotGemPurchasable": "Мисията „<%= key %>“ не може да бъде купена с диаманти.",
|
||||
"questAlreadyUnderway": "Групата Ви е вече изпълнява мисия. Опитайте отново, когато текущата мисия приключи.",
|
||||
"questAlreadyAccepted": "Вече сте приели поканата за мисията.",
|
||||
"noActiveQuestToLeave": "Няма текуща мисия за напускане",
|
||||
"questLeaderCannotLeaveQuest": "Водачът на мисията не може да я напусне",
|
||||
"notPartOfQuest": "Не сте част от мисията",
|
||||
"youAreNotOnQuest": "Не участвате в мисия",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,16 +5,8 @@
|
|||
"helpWithTranslation": "Искате ли да помогнете с превода на Habitica? Чудесно! Посетете <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">Aspiring Linguists Guild</a>!",
|
||||
"stickyHeader": "Лепкава горна част",
|
||||
"newTaskEdit": "Новите задачи да се отварят в режим на редактиране",
|
||||
"dailyDueDefaultView": "По подразбиране да се показва разделът с „чакащи“ ежедневни задачи",
|
||||
"dailyDueDefaultViewPop": "Ако е зададено, по подразбиране ще се показва разделът с „чакащи“ ежедневни задачи, вместо този с „всички“",
|
||||
"reverseChatOrder": "Съобщенията в чата да се показват в обратен ред",
|
||||
"startAdvCollapsed": "Разширените настройки на задачите да бъдат скрити поначало",
|
||||
"startAdvCollapsedPop": "Ако е зададено, разширените настройки отначало ще бъдат скрити, когато отворите задача за редактиране.",
|
||||
"dontShowAgain": "Да не се показва повече",
|
||||
"suppressLevelUpModal": "Да не се показва изскачащ прозорец при вдигане на ниво",
|
||||
"suppressHatchPetModal": "Да не се показва изскачащ прозорец при излюпване на любимец",
|
||||
"suppressRaisePetModal": "Да не се показва изскачащ прозорец, когато любимец се превърне в превоз",
|
||||
"suppressStreakModal": "Да не се показва изскачащ прозорец при спечелване на постижение за серия",
|
||||
"showTour": "Показване на обиколката",
|
||||
"showBailey": "Показване на Бейли",
|
||||
"showBaileyPop": "Градският глашатай Бейли ще се покаже, за да можете да прегледате по-старите новини.",
|
||||
|
|
@ -27,7 +19,6 @@
|
|||
"deleteAccount": "Изтриване на профила",
|
||||
"deleteAccPop": "Изтрива и премахва Вашия профил в Хабитика.",
|
||||
"feedback": "Ако искате да ни изпратите отзивите си, моля, въведете ги по-долу. Ще се радваме да научим какво Ви е харесало, или пък не, в Хабитика! Не говорите английски добре? Няма проблем! Пишете на който искате език.",
|
||||
"qrCode": "QR-код",
|
||||
"dataExport": "Изнасяне на данни",
|
||||
"saveData": "Ето няколко възможности за запазване на данните Ви.",
|
||||
"habitHistory": "История на навиците",
|
||||
|
|
@ -66,13 +57,6 @@
|
|||
"hideAPIToken": "Скриване на жетона за ППИ",
|
||||
"APITokenWarning": "Ако Ви трябва нов жетон за ППИ (ако например старият Ви вече не е таен), пишете на <%= hrefTechAssistanceEmail %>, посочвайки потребителския си идентификатор и текущия си жетон. След като той бъде подновен, ще трябва отново да разрешите достъпа на всичко, което сте използвали, като излезете от профила си в уеб сайта и мобилното приложение, и след това въведете новия си жетон във всички инструменти за Хабитика, които използвате.",
|
||||
"thirdPartyApps": "Външни приложения",
|
||||
"dataToolDesc": "Страница, която може да Ви покаже разнообразна информация, извлечена от Вашия профил в Хабитика, като например статистики относно Вашите задачи, екипировка и умения.",
|
||||
"beeminder": "Beeminder",
|
||||
"beeminderDesc": "Позволете на Beeminder да следи автоматично Вашите задачи за изпълнение. Можете да се ангажирате да изпълнявате даден брой задачи всеки ден или седмица, или можете да се ангажирате постепенно да намалявате оставащите Ви незавършени задачи за изпълнение. (Под „ангажиране“ в Beeminder се разбира реална заплаха от плащане на истински пари! Но може и просто да Ви харесат красивите диаграми на Beeminder.)",
|
||||
"chromeChatExtension": "Разширение на Chrome за чат",
|
||||
"chromeChatExtensionDesc": "Разширението на Chrome за чат в Хабитика добавя интуитивна област за съобщения, достъпна в целия уеб сайт habitica.com. Тя позволява на потребителите да си пишат съобщения в кръчмата, групата и всички гилдии, в които участват.",
|
||||
"otherExtensions": "<a target='blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations'>Други разширения</a>",
|
||||
"otherDesc": "Открийте още приложения, разширения и инструменти в уикито на Хабитика.",
|
||||
"resetDo": "Потвърждавам, нулирайте профила ми!",
|
||||
"resetComplete": "Нулирането е завършено!",
|
||||
"fixValues": "Промяна на стойности",
|
||||
|
|
@ -95,7 +79,6 @@
|
|||
"emailNotifications": "Известия по е-поща",
|
||||
"wonChallenge": "Вие спечелихте предизвикателство!",
|
||||
"newPM": "Получихте лично съобщение",
|
||||
"newPMInfo": "Ново съобщение от <%= name %>: <%= message %>",
|
||||
"giftedGems": "Подарък — диаманти",
|
||||
"giftedGemsInfo": "<%= name %> Ви подари <%= amount %> диамант(а)",
|
||||
"giftedGemsFull": "Здравейте <%= username %>, <%= sender %> Ви изпрати <%= gemAmount %> диамант(а)!",
|
||||
|
|
@ -127,7 +110,6 @@
|
|||
"promoCode": "Промоционален код",
|
||||
"promoCodeApplied": "Промоционалният код беше приложен! Проверете инвентара си",
|
||||
"promoPlaceholder": "Въведете промоционален код",
|
||||
"displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "Показване на бутона за канене в групата, когато в нея има 1 член.",
|
||||
"saveCustomDayStart": "Запазване",
|
||||
"registration": "Регистрация",
|
||||
"addLocalAuth": "Добавяне на метод за вписване чрез е-поща и парола",
|
||||
|
|
@ -164,21 +146,17 @@
|
|||
"push": "Известия",
|
||||
"about": "Относно",
|
||||
"setUsernameNotificationTitle": "Потвърдете потребителското си име!",
|
||||
"setUsernameNotificationBody": "Скоро ще преобразуваме имената за вписване към уникални, публични потребителски имена. Тези потребителски имена ще бъдат използвани за покани, @споменавания в чата, и съобщения.",
|
||||
"usernameIssueSlur": "Потребителските имена не може да съдържат неприлични думи.",
|
||||
"usernameIssueForbidden": "Потребителските имена не може да съдържат забранени думи.",
|
||||
"usernameIssueLength": "Потребителските имена трябва да бъдат с дължина между 1 и 20 знака.",
|
||||
"usernameIssueInvalidCharacters": "Потребителското име може да съдържа само латинските букви от „a“ до „z“, числата от 0 до 9, тире и долна черта.",
|
||||
"currentUsername": "Текущо потребителско име:",
|
||||
"displaynameIssueLength": "Екранните имена трябва да бъдат с дължина между 1 и 30 знака.",
|
||||
"displaynameIssueSlur": "Екранните имена не може да съдържат неприлични думи.",
|
||||
"goToSettings": "Към настройките",
|
||||
"usernameVerifiedConfirmation": "Вашето потребителско име, <%= username %>, е потвърдено!",
|
||||
"usernameNotVerified": "Моля, потвърдете потребителското си име.",
|
||||
"changeUsernameDisclaimer": "Потребителското ви име се ползва за покани, @споменавания в чата и съобщения, трябва да е от 1 до 20 символа, да съдържа само буквите от a до z, цифрите от 0 до 9, тирета или долни черти и не може да съдържа неприлични думи.",
|
||||
"verifyUsernameVeteranPet": "Един от тези любимци-ветерани ще Ви чака след като приключите с потвърждението!",
|
||||
"subscriptionReminders": "Абонаментни Напомняния",
|
||||
"newPMNotificationTitle": "Ново съобщение от <%= name %>",
|
||||
"chatExtensionDesc": "Чат Разширението за Habitica добавя интуитивен чат прозорец за цялата habitica.com. Позволява на потребителите да чатят в Кръчмата, групата им и в гилдиите, в които са членове.",
|
||||
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Chrome Чат Разширение</a> и <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Firefox Чат Разширение</a>"
|
||||
"newPMNotificationTitle": "Ново съобщение от <%= name %>"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,6 @@
|
|||
"spellWizardEarthNotes": "Вашата умствена сила разлюлява земята. Цялата група получава подсилка на интелигентността! (Зависи от: неподсилената ИНТ)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Смразяващ студ",
|
||||
"spellWizardFrostNotes": "Лед покрива задачите Ви. Сериите Ви няма да бъдат нулирани утре!",
|
||||
"spellWizardFrostAlreadyCast": "Вече сте изпълнили това заклинание днес. Сериите Ви вече са замразени и няма нужда да го изпълнявате повторно.",
|
||||
"spellWarriorSmashText": "Зверско разбиване",
|
||||
"spellWarriorSmashNotes": "Правите задача по-синя или по-малко червена, за да нанесете допълнителни щети на главатарите! (Зависи от: СИЛ)",
|
||||
"spellWarriorDefensiveStanceText": "Отбранителна поза",
|
||||
|
|
@ -25,7 +24,6 @@
|
|||
"spellRogueStealthText": "Невидимост",
|
||||
"spellRogueStealthNotes": "При всяко изпълнение част от незавършените Ви ежедневни задачи няма да Ви нанесат щети след края на деня. Сериите и цветовете им няма да се променят. (Зависи от: УСЕ)",
|
||||
"spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Брой избегнати ежедневни задачи: <%= number %>.",
|
||||
"spellRogueStealthMaxedOut": "Вие вече сте избегнали всичките си ежедневни задачи. Няма нужда да правите това заклинание отново.",
|
||||
"spellHealerHealText": "Лечебна светлина",
|
||||
"spellHealerHealNotes": "Блестяща светлина възстановява здравето Ви! (Зависи от: ЯКО и ИНТ)",
|
||||
"spellHealerBrightnessText": "Заслепяваща светлина",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,6 @@
|
|||
"sendGems": "Изпратете Диаманти",
|
||||
"buyGemsGold": "Купете Диаманти със Злато",
|
||||
"mustSubscribeToPurchaseGems": "Купуването на диаманти със злато изисква абонамент",
|
||||
"reachedGoldToGemCap": "Достигнахте месечното ограничение на златото, което може да бъде превърнато в диаманти: <%= convCap %>. Целта на това е да предотвратим злоупотребите. Ограничението се нулира през първите три дни на всеки месец.",
|
||||
"reachedGoldToGemCapQuantity": "Заявеното от Вас количество – <%= quantity %>, превишава количеството, което може да закупите за този месец.Ограничението се нулира през първите три дни на всеки месец. Благодарим Ви, че се абонирахте!",
|
||||
"mysteryItem": "Изключителни месечни предмети",
|
||||
"mysteryItemText": "Всеки месец ще получавате уникален козметичен предмет за героя си! Освен това, за всеки три месеца непрекъснат абонамент, Тайнствените Пътешественици във Времето ще Ви дават достъп до исторически (и футуристични!) козметични предмети.",
|
||||
|
|
@ -12,14 +11,12 @@
|
|||
"giftSubscription": "Искате ли да подарите предимствата на абонамент на някой друг?",
|
||||
"giftSubscriptionText4": "Благодарим Ви за това, че подкрепяте Habitica!",
|
||||
"groupPlans": "Групови планове",
|
||||
"subscribe": "Абонамент",
|
||||
"nowSubscribed": "Вече имате абонамент за Habitica!",
|
||||
"cancelSub": "Прекратяване на абонамента",
|
||||
"cancelSubInfoGroupPlan": "Тъй като имате безплатен абонамент от Групов План, не можете да го прекратите. Той ще приключи когато спрете да бъдете член на Груповия План. Ако Вие сте лидера на Групата и искате да прекратите целия групов план, можете да го направите от раздела „Таксуване на Граупата“.",
|
||||
"cancelingSubscription": "Прекратяване на абонамента",
|
||||
"contactUs": "Свържете се с нас",
|
||||
"checkout": "Гише",
|
||||
"sureCancelSub": "Наистина ли искате да прекратите абонамента си?",
|
||||
"subGemPop": "Тъй като сте абонат на Habitica, всеки месец можете да купувате определен брой Диаманти със Злато.",
|
||||
"subGemName": "Диаманти от абонамента",
|
||||
"maxBuyGems": "Не можете да купите повече диаманти този месец. Ограничението се премахва през първите три дни на всеки месец. Благодарим Ви за абонамента!",
|
||||
|
|
@ -96,7 +93,6 @@
|
|||
"mysterySetwondercon": "Уъндер-кон",
|
||||
"subUpdateCard": "Обнови Кредитна Карта",
|
||||
"subUpdateTitle": "Обнови",
|
||||
"subUpdateDescription": "Обновете картата, която използвате за плащане.",
|
||||
"notEnoughHourglasses": "Нямате достатъчно Тайнствени Пясъчни Часовници.",
|
||||
"petsAlreadyOwned": "Вече притежавате този любимец.",
|
||||
"mountsAlreadyOwned": "Вече притежавате този оседлан звяр.",
|
||||
|
|
@ -117,9 +113,7 @@
|
|||
"invalidCoupon": "Грешен код от купон.",
|
||||
"couponUsed": "Този код от купон вече е използван.",
|
||||
"couponCodeRequired": "Кодът от купона е задължителен.",
|
||||
"paypalCanceled": "Абонаментът Ви е прекратен",
|
||||
"choosePaymentMethod": "Изберете разплащателен метод",
|
||||
"buyGemsSupportsDevs": "Купуването на Диаманти подкрепя разработчиците и помага на Habitica да продължи да съществува",
|
||||
"support": "ПОДКРЕПА",
|
||||
"gemBenefitLeadin": "Диамантите Ви позволяват да купувате забавни допълнителни неща за профила си, като?",
|
||||
"gemBenefit1": "Уникални и модни костюми за героя си.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,6 @@
|
|||
"addATask": "Добавяне на <%= type %>",
|
||||
"editATask": "Редактиране на <%= type %>",
|
||||
"createTask": "Създаване на <%= type %>",
|
||||
"addTaskToUser": "Добавяне на задача",
|
||||
"scheduled": "С краен срок",
|
||||
"theseAreYourTasks": "Това са Вашите <%= taskType %>",
|
||||
"habit": "Навик",
|
||||
|
|
@ -66,9 +65,7 @@
|
|||
"silver": "Сребро (100 сребро = 1 злато)",
|
||||
"price": "Цена",
|
||||
"tags": "Етикети",
|
||||
"editTags": "Редактиране",
|
||||
"newTag": "Нов етикет",
|
||||
"editTags2": "Редактиране на етикетите",
|
||||
"toRequired": "Трябва да зададете стойност „до“ („to“)",
|
||||
"startDate": "Начална дата",
|
||||
"streaks": "Постигнати серии",
|
||||
|
|
@ -84,13 +81,10 @@
|
|||
"fortifyPop": "Връща всички задачи в неутрално състояние (жълт цвят) и възстановява напълно здравето.",
|
||||
"fortify": "Подсилване",
|
||||
"fortifyComplete": "Подсилването е изпълнено!",
|
||||
"deleteTask": "Изтриване на тази задача",
|
||||
"sureDelete": "Наистина ли искате да изтриете тази задача?",
|
||||
"streakCoins": "Бонус за серия!",
|
||||
"taskToTop": "Към началото",
|
||||
"taskToBottom": "Към края",
|
||||
"taskAliasAlreadyUsed": "Псевдонимът на задачата вече се използва за друга задача.",
|
||||
"taskNotFound": "Задачата не е намерена.",
|
||||
"invalidTaskType": "Типът на задачата трябва да бъде един от следните: „habit“, „daily“, „todo“, „reward“.",
|
||||
"invalidTasksType": "Типът на задачата трябва да бъде един от следните: „habits“, „dailys“, „todos“, „rewards“.",
|
||||
"invalidTasksTypeExtra": "Типът на задачата трябва да бъде един от следните: „habits“, „dailys“, „todos“, „rewards“, „completedTodos“.",
|
||||
|
|
@ -102,7 +96,6 @@
|
|||
"tagIdRequired": "„tagId“ трябва да бъде правилно форматиран идентификатор UUID, съответстващ на етикет, принадлежащ на потребителя.",
|
||||
"positionRequired": "„position“ е задължително и трябва да бъде число.",
|
||||
"cantMoveCompletedTodo": "Завършена задача за изпълнение не може да бъде преместена.",
|
||||
"directionUpDown": "„direction“ е задължително и трябва да бъде „up“ или „down“.",
|
||||
"alreadyTagged": "Този етикет вече е приложен към задачата.",
|
||||
"taskRequiresApproval": "Тази задача трябва да бъде одобрена, преди да я изпълните. Одобрението вече беше поискано",
|
||||
"taskApprovalHasBeenRequested": "Одобрението беше поискано",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -134,7 +134,6 @@
|
|||
"achievementShadeOfItAllModalText": "Zkrotil jsi všechny stínové držáky!",
|
||||
"achievementRoughRider": "Drsný jezdec",
|
||||
"achievementRoughRiderText": "Vylíhl/a jsi všechny základní barvy nepohodlných mazlíčků a zvířat: kaktus, ježka a kámen!",
|
||||
"achievementRoughRiderNotes": "Získal/a jsi všechny základní barvy nepohodlných mazlíčků a zvířat!",
|
||||
"achievementGroupsBeta2022ModalText": "Vy a vaše skupiny jste testováním a poskytnutím zpětné vazby a pomohli Habitice!",
|
||||
"achievementPolarPro": "Polární profík",
|
||||
"achievementPolarProText": "Vylíhl/a jsi všechny základní barvy polárních mazlíčků: medvěda, lišku, tučňáka, velrybu a vlka!",
|
||||
|
|
@ -158,5 +157,5 @@
|
|||
"achievementBonelessBossModalText": "Získal/a jsi všechny bezobratlé mazlíčky!",
|
||||
"achievementDuneBuddy": "Kámoš z dun",
|
||||
"achievementDuneBuddyText": "Vylíhl/a jsi všechny, v poušti se vyskytující, mazlíčky: pásovce, kaktus, lišku, žábu, hada a pavouka!",
|
||||
"achievementDuneBuddyNotes": "Získal/a jsi všechny, v poušti se vyskytující, mazlíčky!"
|
||||
"achievementDuneBuddyModalText": "Sesbíral jsi všechna zvířata žijící v poušti!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,6 @@
|
|||
"backgrounds": "Pozadí",
|
||||
"background": "Pozadí",
|
||||
"backgroundShop": "Obchod s pozadími",
|
||||
"backgroundShopText": "Obchod s pozadími",
|
||||
"noBackground": "Nezvoleno žádné pozadí",
|
||||
"backgrounds062014": "Sada 1: zveřejněna v červnu 2014",
|
||||
"backgroundBeachText": "Pláž",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,8 +6,6 @@
|
|||
"keepIt": "Ponechat",
|
||||
"removeIt": "Odstranit",
|
||||
"brokenChallenge": "Nefunkční odkaz na výzvu: tento úkol byl součástí výzvy, ale ta (nebo skupina, která ji vytvořila) byla odstraněna. Co chceš dělat s osiřelými úkoly?",
|
||||
"keepThem": "Ponechat úkoly",
|
||||
"removeThem": "Odstranit úkoly",
|
||||
"challengeCompleted": "Výzva byla ukončena a vítězem se stal <span class=\"badge\"><%- user %></span>! Co chceš dělat s osiřelými úkoly?",
|
||||
"unsubChallenge": "Nefunkční odkaz na výzvu: tento úkol byl součástí výzvy, ze které jsi se odhlásil/a. Co chceš dělat s osiřelými úkoly?",
|
||||
"challenges": "Výzvy",
|
||||
|
|
@ -23,25 +21,20 @@
|
|||
"createChallenge": "Vytvořit výzvu",
|
||||
"createChallengeAddTasks": "Přidat úkol do výzvy",
|
||||
"createChallengeCloneTasks": "Zduplikovat úkoly výzvy",
|
||||
"addTaskToChallenge": "Přidat úkol",
|
||||
"challengeTag": "Název štítku",
|
||||
"prize": "Cena",
|
||||
"prizePopTavern": "Pokud někdo může 'vyhrát' tvou výzvu, můžeš jej odměnit drahokamy. Maximum = počet tvých drahokamů. Poznámka: Výhra nemůže být později změněna a výhra z výzev v Krčmě se nevrací, pokud je výzva zrušena.",
|
||||
"publicChallengesTitle": "Veřejné výzvy",
|
||||
"officialChallenge": "Oficiální Habitica výzva",
|
||||
"by": "od",
|
||||
"participants": "<%= membercount %> účastníků",
|
||||
"join": "Přidej se",
|
||||
"exportChallengeCSV": "Exportovat do CSV",
|
||||
"challengeCreated": "Výzva vytvořena",
|
||||
"sureDelCha": "Jsi si jistý/á, že chceš tuto výzvu smazat?",
|
||||
"sureDelChaTavern": "Jsi si jistý, že chceš tuto výzvu smazat? Nedostaneš zpět Drahokamy.",
|
||||
"keepTasks": "Ponechat úkoly",
|
||||
"owned": "Vlastníš",
|
||||
"not_owned": "Nevlastníš",
|
||||
"not_participating": "Bez účasti",
|
||||
"clone": "Naklonuj",
|
||||
"congratulations": "Gratulujeme!",
|
||||
"hurray": "Hurá!",
|
||||
"noChallengeOwner": "bez majitele",
|
||||
"challengeMemberNotFound": "Uživatel nenalezen mezi účastníky výzvy",
|
||||
|
|
@ -62,7 +55,6 @@
|
|||
"myChallenges": "Moje výzvy",
|
||||
"findChallenges": "Objev výzvy",
|
||||
"noChallengeTitle": "Nemáš žádné výzvy.",
|
||||
"challengeDescription1": "Výzvy jsou komunitní události, ve kterých hráči soutěží a získávají odměny za plnění úkolů.",
|
||||
"challengeDescription2": "Vyhledej doporučené výzvy podle tvých zálib, procházej veřejné výzvy a nebo vytvoř svoji vlastní.",
|
||||
"noChallengeMatchFilters": "Nenalezli jsme žádné odpovídající výzvy.",
|
||||
"createdBy": "Vytvořil/a",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,12 +27,10 @@
|
|||
"color": "Barva",
|
||||
"hair": "Vlasy",
|
||||
"bangs": "Ofina",
|
||||
"hairBangs": "Ofina",
|
||||
"glasses": "Brýle",
|
||||
"hairSet1": "Účes Sada 1",
|
||||
"hairSet2": "Sada účesů č. 2",
|
||||
"hairSet3": "Sada účesů č. 3",
|
||||
"bodyFacialHair": "Vousy",
|
||||
"beard": "Plnovous",
|
||||
"mustache": "Knír",
|
||||
"flower": "Květina",
|
||||
|
|
@ -87,7 +85,6 @@
|
|||
"allocateIntPop": "Přidat bod k inteligenci",
|
||||
"noMoreAllocate": "Nyní, když jsi dosáhl/a úrovně 100, už nebudeš dostávat žádné další atributové body. Můžeš pokračovat ve zvyšování své úrovně, nebo můžeš začít nové dobrodružství na úrovni 1, když použiješ <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb Znovuzrození</a>!",
|
||||
"stats": "Statistiky",
|
||||
"achievs": "Úspěchy",
|
||||
"strength": "Síla",
|
||||
"strText": "Síla zvyšuje šanci náhodných \"kritických zásahů\" a díky tomu i bonus ke zlaťákům, zkušenosti, a nalézání předmětů. Také ovlivňuje vážnost zranění, které způsobíš bossu.",
|
||||
"constitution": "Obrana",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,32 +9,15 @@
|
|||
"commGuidePara015": "Habitica has two kinds of social spaces: public, and private. Public spaces include the Tavern, Public Guilds, GitHub, Trello, and the Wiki. Private spaces are Private Guilds, Party chat, and Private Messages. All Display Names must comply with the public space guidelines. To change your Display Name, go on the website to User > Profile and click on the \"Edit\" button.",
|
||||
"commGuidePara016": "Při pohybu ve veřejných prostorách země Habitica platí některá obecná pravidla, díky kterým jsou všichni v bezpečí a šťastní. Tato pravidla by měla pro dobrodruhy, jako jsi ty, snadná!",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>Respect each other</strong>. Be courteous, kind, friendly, and helpful. Remember: Habiticans come from all backgrounds and have had wildly divergent experiences. This is part of what makes Habitica so cool! Building a community means respecting and celebrating our differences as well as our similarities. Here are some easy ways to respect each other.",
|
||||
"commGuideList02B": "<strong>Obey all of the <a href='/static/terms' target='_blank'>Terms and Conditions</a></strong>.",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Do not post images or text that are violent, threatening, or sexually explicit/suggestive, or that promote discrimination, bigotry, racism, sexism, hatred, harassment or harm against any individual or group</strong>. Not even as a joke. This includes slurs as well as statements. Not everyone has the same sense of humor, and so something that you consider a joke may be hurtful to another. Attack your Dailies, not each other.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Keep discussions appropriate for all ages</strong>. We have many young Habiticans who use the site! Let's not tarnish any innocents or hinder any Habiticans in their goals.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Avoid profanity. This includes milder, religious-based oaths that may be acceptable elsewhere</strong>. We have people from all religious and cultural backgrounds, and we want to make sure that all of them feel comfortable in public spaces. <strong>If a moderator or staff member tells you that a term is disallowed on Habitica, even if it is a term that you did not realize was problematic, that decision is final</strong>. Additionally, slurs will be dealt with very severely, as they are also a violation of the Terms of Service.",
|
||||
"commGuideList02F": "<strong>Avoid extended discussions of divisive topics in the Tavern and where it would be off-topic</strong>. If you feel that someone has said something rude or hurtful, do not engage them. If someone mentions something that is allowed by the guidelines but which is hurtful to you, it’s okay to politely let someone know that. If it is against the guidelines or the Terms of Service, you should flag it and let a mod respond. When in doubt, flag the post.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Comply immediately with any Mod request</strong>. This could include, but is not limited to, requesting you limit your posts in a particular space, editing your profile to remove unsuitable content, asking you to move your discussion to a more suitable space, etc.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Do not spam</strong>. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, posting multiple promotional messages about a Guild, Party or Challenge, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming. If people clicking on a link will result in any benefit to you, you need to disclose that in the text of your message or that will also be considered spam.<br/><br/>It is up to the mods to decide if something constitutes spam or might lead to spam, even if you don’t feel that you have been spamming. For example, advertising a Guild is acceptable once or twice, but multiple posts in one day would probably constitute spam, no matter how useful the Guild is!",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Avoid posting large header text in the public chat spaces, particularly the Tavern</strong>. Much like ALL CAPS, it reads as if you were yelling, and interferes with the comfortable atmosphere.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Rozhodně by ses měl/a vyhnout výměně osobních údajů - především informací, které mohou být zneužity ke tvé identifikaci - ve veřejných chatech. </strong>. Mezi informace, které mohou vést ke tvé identifikaci patří mimo jiné: tvoje adresa, tvůj e-mail a tvůj APO token/heslo. Tohle zajistí tvé bezpečí! Zaměstnanci nebo moderátoři mohou takové příspěvky odstranit. Pokud se tě někdo zeptá na soukromé informace v neveřejné gildě, druzině nebo soukromé zprávě, doporučujeme, abys slušně odmítnul a informoval zaměstnance nebo moderátory skrze 1 ) označení zprávy pokud je to ve družině nebo v soukromé gildě, nebo skrze 2) vyplnění <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>kontaktního formuláře pro moderátora</a> a přiložením screenshotů.",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>In private spaces</strong>, users have more freedom to discuss whatever topics they would like, but they still may not violate the Terms and Conditions, including posting slurs or any discriminatory, violent, or threatening content. Note that, because Challenge names appear in the winner's public profile, ALL Challenge names must obey the public space guidelines, even if they appear in a private space.",
|
||||
"commGuidePara020": "<strong>Soukromé zprávy (SZ)</strong> mají pár dalších zásad. Pokud tě někdo zablokoval, nekontaktuj je jiným způsobem, aby tě odblokoval. Dále, neměl bys posílat soukromé zprávy někomu, kdo žádá o pomoc (veřejné odpovědi na žádosti o pomoc mohou pomoc i jiným v komunitě). Nakonec, neposílej nikomu soukromé zprávy, ve kterých prosíš o drahokamy nebo předplatné, jelikož by to mohlo být považováno za spam.",
|
||||
"commGuidePara020A": "<strong>Pokud uvidíš příspěvek nebo soukromou zprávu, o které si myslíš, že je v rozporu se zvýše zmíněnými pravidly, nebo pokud uvidíš příspěvek nebo soukromou zprávu, kvůli které máš starosti, nebo se necítíš dobře, můžeš ji nahlásit moderátorovi nebo zaměstnanci skrze kliknutí na ikonu vlajky</strong>. Zaměstnanec nebo moderátor se o tuto situaci postará, jak rychle to jen půjde. Prosím uvědom si, že záměrné označování příspěvků, které neporušují pravidla (viz níže v \"Porušení pravidel\"). Soukromé zprávy momentálně nemohou být nahlašovány, takže pokud ji chceš nahlásit, zkontaktuj moderátory skrze stránku \"Kontakt\", kterou můžeš nalézt i v menu na kliknutí “<a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Zkontaktuj moderátora</a>.” Tohle můžeš udělat, pokud půjde o více problematických příspěvků v různých gildách, nebo pokud je třeba situaci vysvětlit. Pokud je to pro tebe snažší, můžeš nám napsat ve svém rodném jazyce: možná budeme muset použít Google Translate, ale chceme, aby ses cítil/a pohodlně, pokud nás kontaktuješ kvůli problému.",
|
||||
"commGuidePara021": "Navíc některé veřejné prostory v zemi Habitica mají další pravidla.",
|
||||
"commGuideHeadingTavern": "Krčma",
|
||||
"commGuidePara022": "The Tavern is the main spot for Habiticans to mingle. Daniel the Innkeeper keeps the place spic-and-span, and Lemoness will happily conjure up some lemonade while you sit and chat. Just keep in mind…",
|
||||
"commGuidePara023": "<strong>Conversation tends to revolve around casual chatting and productivity or life improvement tips</strong>. Because the Tavern chat can only hold 200 messages, <strong>it isn't a good place for prolonged conversations on topics, especially sensitive ones</strong> (ex. politics, religion, depression, whether or not goblin-hunting should be banned, etc.). These conversations should be taken to an applicable Guild. A Mod may direct you to a suitable Guild, but it is ultimately your responsibility to find and post in the appropriate place.",
|
||||
"commGuidePara024": "<strong>Don't discuss anything addictive in the Tavern</strong>. Many people use Habitica to try to quit their bad Habits. Hearing people talk about addictive/illegal substances may make this much harder for them! Respect your fellow Tavern-goers and take this into consideration. This includes, but is not exclusive to: smoking, alcohol, pornography, gambling, and drug use/abuse.",
|
||||
"commGuidePara027": "<strong>When a moderator directs you to take a conversation elsewhere, if there is no relevant Guild, they may suggest you use the Back Corner</strong>. The Back Corner Guild is a free public space to discuss potentially sensitive subjects that should only be used when directed there by a moderator. It is carefully monitored by the moderation team. It is not a place for general discussions or conversations, and you will be directed there by a mod only when it is appropriate.",
|
||||
"commGuideHeadingPublicGuilds": "Veřejné cechy",
|
||||
"commGuidePara029": "<strong>Public Guilds are much like the Tavern, except that instead of being centered around general conversation, they have a focused theme</strong>. Public Guild chat should focus on this theme. For example, members of the Wordsmiths Guild might be cross if the conversation is suddenly focusing on gardening instead of writing, and a Dragon-Fanciers Guild might not have any interest in deciphering ancient runes. Some Guilds are more lax about this than others, but in general, <strong>try to stay on topic</strong>!",
|
||||
"commGuidePara031": "Some public Guilds will contain sensitive topics such as depression, religion, politics, etc. This is fine as long as the conversations therein do not violate any of the Terms and Conditions or Public Space Rules, and as long as they stay on topic.",
|
||||
"commGuidePara033": "<strong>Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild description</strong>. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone.",
|
||||
"commGuidePara035": "<strong>If the Guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\")</strong>. These may be characterized as trigger warnings and/or content notes, and Guilds may have their own rules in addition to those given here. If possible, please use <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>markdown</a> to hide the potentially sensitive content below line breaks so that those who may wish to avoid reading it can scroll past it without seeing the content. Habitica staff and moderators may still remove this material at their discretion.",
|
||||
"commGuidePara036": "Citlivý materiál by navíc měl být relevantní - dává smysl zmínit sebepoškozování v gildě zaměřené na boj s depresí, ale nehodí se do gildy o hudbě. Pokud uvidíš, že někdo opakovaně porušuje toto pravidlo, zvláště, pokud na to už byl/a upozorněn/a, prosím označ ten příspěvek a informuj moderátory skrze <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Zkontaktuj moderátora</a>.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual</strong>. Creating such a Guild is grounds for an instant ban. Fight bad habits, not your fellow adventurers!",
|
||||
"commGuidePara038": "<strong>All Tavern Challenges and Public Guild Challenges must comply with these rules as well</strong>.",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Porušení, důsledky a náprava",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Porušení",
|
||||
"commGuidePara050": "Habiťané si pomáhají, respektují se a udržují komunitu zábavnou a přátelskou. Avšak, jednou za čas, něco, co některý Habiťan udělá, může porušovat jedno z uvedených pravidel. Když se to stane, moderátoři zakročí jak uznají za vhodné aby zemi Habitica ochránili.",
|
||||
|
|
@ -53,9 +36,7 @@
|
|||
"commGuidePara054": "Lehčí porušení pravidel neohrožuje naši komunitu, ale mohou být velmi nepříjemná. Lehčí porušení pravidel budou mít lehčí následky. Pokud se ale porušení nakupí, budou i jejich následky vážnější.",
|
||||
"commGuidePara055": "Následují příklady mírnějších porušení. Toto není úplný seznam.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignoring, disrespecting or arguing with a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users, publicly glorifying or defending banned users, or debating whether or not a moderator action was appropriate. If you are concerned about one of the rules or the behaviour of the Mods, please contact the staff via email (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06B": "Backseat Modding. To quickly clarify a relevant point: A friendly mention of the rules is fine. Backseat modding consists of telling, demanding, and/or strongly implying that someone must take an action that you describe to correct a mistake. You can alert someone to the fact that they have committed a transgression, but please do not demand an action -- for example, saying, \"Just so you know, profanity is discouraged in the Tavern, so you may want to delete that,\" would be better than saying, \"I'm going to have to ask you to delete that post.\"",
|
||||
"commGuideList06C": "Intentionally flagging innocent posts.",
|
||||
"commGuideList06D": "Repeatedly Violating Public Space Guidelines",
|
||||
"commGuideList06E": "Repeatedly Committing Minor Infractions",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Lehčí porušení",
|
||||
"commGuidePara056": "Lehčí porušení, i když je vidíme neradi, mají lehčí důsledky. Pokud se budou opakovat, mohou časem vést k vážnějším důsledkům.",
|
||||
|
|
@ -64,24 +45,12 @@
|
|||
"commGuideList07B": "Any statements or actions that trigger a \"Please Don't\". When a Mod has to say \"Please don't do this\" to a user, it can count as a very minor infraction for that user. An example might be \"Please don't keep arguing in favor of this feature idea after we've told you several times that it isn't feasible.\" In many cases, the Please Don't will be the minor consequence as well, but if Mods have to say \"Please Don't\" to the same user enough times, the triggering Minor Infractions will start to count as Moderate Infractions.",
|
||||
"commGuidePara057A": "Some posts may be hidden because they contain sensitive information or might give people the wrong idea. Typically this does not count as an infraction, particularly not the first time it happens!",
|
||||
"commGuideHeadingConsequences": "Důsledky",
|
||||
"commGuidePara058": "V zemi Habitica - stejně jako v reálném životě - každý čin má svůj důsledek, ať je to lepší forma po cvičení, kazy po jezení hodně cukru, nebo dobrá známka z testu, protože jsi studoval.",
|
||||
"commGuidePara059": "<strong>Stejně tak každé porušení má přímé důsledky.</strong> Některé důsledky jsou uvedeny dole.",
|
||||
"commGuidePara060": "<strong>If your infraction has a moderate or severe consequence, there will be a post from a staff member or moderator in the forum in which the infraction occurred explaining</strong>:",
|
||||
"commGuideList08A": "jaké bylo tvé porušení",
|
||||
"commGuideList08B": "jaký je jeho důsledek",
|
||||
"commGuideList08C": "co udělat pro nápravu a znovuzískání statusu, pokud to je vůbec možné.",
|
||||
"commGuidePara060A": "If the situation calls for it, you may receive a PM or email as well as a post in the forum in which the infraction occurred. In some cases you may not be reprimanded in public at all.",
|
||||
"commGuidePara060B": "If your account is banned (a severe consequence), you will not be able to log into Habitica and will receive an error message upon attempting to log in. <strong>If you wish to apologize or make a plea for reinstatement, please email the staff at <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> with your UUID</strong> (which will be given in the error message). It is <strong>your</strong> responsibility to reach out if you desire reconsideration or reinstatement.",
|
||||
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Příklady vážných důsledků",
|
||||
"commGuideList09A": "Bany účtu (viz. výše)",
|
||||
"commGuideList09C": "Permanentní zmražení postupu na žebříčku přispěvatelů",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Příklady mírnějších důsledků",
|
||||
"commGuideList10A": "Restricted public and/or private chat privileges",
|
||||
"commGuideList10A1": "Pokud tvé akce vedou k odebrání tvých chatových práv, moderátor nebo člen personálu ti pošle soukromou zprávu a/nebo příspěvek ve fóru, ve kterém jsi byl vypnut, aby ti oznámil důvod tvého vypnutí a dobu, po kterou budeš blokován. Na konci této doby ti budou práva k chatu vrácena za předpokladu, že jsi ochotný napravit chování, pro které jsi byl ztlumen, a budeš dodržovat Zásady komunity.",
|
||||
"commGuideList10C": "Restricted Guild/Challenge creation privileges",
|
||||
"commGuideList10D": "Dočasné zmražení postupu na žebříčku přispěvatelů",
|
||||
"commGuideList10E": "Sesazení z úrovně přispěvatele",
|
||||
"commGuideList10F": "Uložení podmínky",
|
||||
"commGuideHeadingMinorConsequences": "Příklady lehčích důsledků",
|
||||
"commGuideList11A": "Připomínky pravidel veřejných prostor",
|
||||
"commGuideList11B": "Varování",
|
||||
|
|
@ -93,31 +62,21 @@
|
|||
"commGuidePara062": "The announcement, message, and/or email that you receive explaining the consequences of your actions is a good source of information. Cooperate with any restrictions which have been imposed, and endeavor to meet the requirements to have any penalties lifted.",
|
||||
"commGuidePara063": "If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff/Moderators for help so you can avoid committing infractions in the future. If you feel a particular decision was unfair, you can contact the staff to discuss it at <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Potkejte personál a moderátory!",
|
||||
"commGuidePara006": "Habitica has some tireless knights-errant who join forces with the staff members to keep the community calm, contented, and free of trolls. Each has a specific domain, but will sometimes be called to serve in other social spheres.",
|
||||
"commGuidePara007": "Zaměstanci mají fialové štítky s korunami. Jejich titul je \"hrdinný\".",
|
||||
"commGuidePara008": "Moderátoři mají tmavě modré štítky s hvězdičkami. jejich titul je \"Ochránce\". jedinou výjimkou je Bailey, který jako NPC má černý a zelený štítek s hvězdou.",
|
||||
"commGuidePara009": "Současní zaměstnanci jsou (zleva doprava):",
|
||||
"commGuideAKA": "<%= realName %>také znám jako<%= habitName %>",
|
||||
"commGuideOnTrello": "<%= trelloName %> v Trellu",
|
||||
"commGuideOnGitHub": "<%= gitHubName %> v GitHubu",
|
||||
"commGuidePara010": "Také tu jsou někteří moderátoři, kteří pomáhají zaměstnanců,. Byli pečlivě vybráni, tak jim, prosíme, prokazujte úctu a naslouchejte jejich návrhům.",
|
||||
"commGuidePara011": "Současní moderátoři jsou (zleva doprava):",
|
||||
"commGuidePara011b": "na GitHub/Wikia",
|
||||
"commGuidePara011c": "na Wikia",
|
||||
"commGuidePara011d": "na GitHub",
|
||||
"commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to our Staff (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuidePara013": "In a community as big as Habitica, users come and go, and sometimes a staff member or moderator needs to lay down their noble mantle and relax. The following are Staff and Moderators Emeritus. They no longer act with the power of a Staff member or Moderator, but we would still like to honor their work!",
|
||||
"commGuidePara014": "Staff and Moderators Emeritus:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "Poslední část",
|
||||
"commGuidePara067": "Tak tady to máš, odvážný/á občane/ko země Habitia - komunitní pravidla! Utři si pot z čela a uděl si pár xp za to, že jsi všechno přečetl/a. Pokud máš jakékoli otázky nebo obavy kvůli těmto pravidlům, prosím spoj se s ními skrze <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Zkontaktuj moderátora</a> a my ti s radostí se vším pomůžeme.",
|
||||
"commGuidePara068": "Nyní kupředu, chrabrý dobrodruhu, a přemož nějaké Denní úkoly!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Užitečné odkazy",
|
||||
"commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica Help: Ask a Question</a>: a Guild for users to ask questions!",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>: the biggest collection of information about Habitica.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: for bug reports or helping with code!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Formulář na zpětnou vazbu</a>: s návrhy na nové funkce webu a aplikace.",
|
||||
"commGuideLink05": "<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>The Mobile Trello</a>: for mobile feature requests.",
|
||||
"commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>The Art Trello</a>: for submitting pixel art.",
|
||||
"commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>The Quest Trello</a>: for submitting quest writing.",
|
||||
"commGuidePara069": "Následují talentovaní umělci přispěli ilustracemi:"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -212,7 +212,6 @@
|
|||
"hatchingPotionFrost": "Zmrzlý",
|
||||
"hatchingPotionIcySnow": "Ledově Sněhový",
|
||||
"hatchingPotionNotes": "Nalij ho na vejce a vylíhne se ti <%= potText(locale) %> mazlíček.",
|
||||
"premiumPotionAddlNotes": "Nelze použít na vejce mazlíčků z výprav. K dispozici ke koupi do <%= date(locale) %>.",
|
||||
"foodMeat": "Maso",
|
||||
"foodMeatThe": "Maso",
|
||||
"foodMeatA": "Maso",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,26 +27,17 @@
|
|||
"kickstartText": "Podpořil projekt na Kickstarteru",
|
||||
"helped": "Pomohl zemi Habitica růst",
|
||||
"hall": "Síň Hrdinů",
|
||||
"contribTitle": "Přispěvatelský titul (např. \"Kovář\")",
|
||||
"contribLevel": "Úroveň přispěvatele",
|
||||
"contribHallText": "1-7 pro normální přispěvatele, 8 pro moderátory, 9 pro personál. Tato úroveň určuje jaké předměty, mazlíčky, či jaká zkrocená zvířata jsou dostupná. Také určuje barvu štítku se jménem. Úrovním 8 a 9 je automaticky přidělován status admina.",
|
||||
"hallContributors": "Síň Přispěvatelů",
|
||||
"hallPatrons": "Síň Patronů",
|
||||
"rewardUser": "Ocenit uživatele",
|
||||
"UUID": "ID uživatele",
|
||||
"loadUser": "Načíst uživatele",
|
||||
"noAdminAccess": "Nemáte adminský přístup.",
|
||||
"userNotFound": "Uživatel nenalezen.",
|
||||
"invalidUUID": "UUID musí být platné",
|
||||
"title": "Název",
|
||||
"moreDetails": "Více detailů (1-7)",
|
||||
"moreDetails2": "více detailů (8-9)",
|
||||
"contributions": "Příspěvky",
|
||||
"admin": "Admin",
|
||||
"notGems": "je v USD, <em>ne</em> v drahokamech. Neboli, pokud je tam číslo 1, znamená to 4 drahokamy. Použij tuto možnost pouze pokud ručně uděluješ drahokamy hráčům, nepoužívej jí při přidělování úrovní přispěvatelů. Úrovně přispěvatelů přidají drahokamy automaticky.",
|
||||
"gamemaster": "Herní mistr (personál/moderátor)",
|
||||
"backerTier": "Stupeň podporovatele",
|
||||
"balance": "Bilance",
|
||||
"playerTiers": "Úrovně hráče",
|
||||
"tier": "Úroveň",
|
||||
"conRewardsURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,57 +1,11 @@
|
|||
{
|
||||
"frequentlyAskedQuestions": "Nejčastější otázky",
|
||||
"faqQuestion0": "Jsem zmatený. Kde najdu přehled?",
|
||||
"iosFaqAnswer0": "Nejprve si zadáš nějaký úkol, který chceš splnit (ve škole, v práci, etc.). Až ho splníš a odškrtneš, dostaneš Zkušenostní body a zlato. Zlato se používá na nákup vybavení nebo jiných předmětů a vlastních odměn. Díky zkušenosti budeš získávat vyšší a vyšší úrovně a odemykat obsah, jakým jsou třeba Mazlíčci, Dovednosti, nebo Výpravy! Svou postavu si můžeš upravit v Menu > Upravit postavu.\n\nPár základních rad jak se tu pohybovat: když chceš přidat úkol klikni na (+) v pravém horním rohu. Ťuknutím na již existující úkol ho můžeš měnit, a když s ním pohneš doleva, vymaže se. Můžeš si úkoly řadit pomocí tagů v horním pravém rohu, a rozbalovat a zabalovat seznamy kliknutím na bublinu seznamu.",
|
||||
"androidFaqAnswer0": "Nejprve si nastavíš úkoly, které chceš dělat v každodenním životě. Poté, zatímco budeš plnit své úkoly v reálném životě a odškrtávat si je, budeš dostávat zkušenosti a zlato. Zlato můžeš použít na nákup vybavení a i nějakých položek v obchodě, ale také na své vlastní odměny. Zkušenosti způsobují to, že se tvoje postava dostane na další úroveň (level) a tím se ti postupně odemyká další obsah jako domácí mazlíčci, dovednosti a úkoly. Můžeš si svoji postavu upravit pod Menu > [Inventář] > [Avatar].\n\nNěkteré základní způsoby interakce: klikni na (+) v pravém dolním rohu pro přidání nového úkolu. Klikni na již vytvořený úkol pro jeho úpravu a přejeď prstem doleva na úkolu pro jeho odstranění. Můžeš si úkoly seřadit za použití Štítků v pravém horním rohu a rozbalit či zabalit seznamy tím, že klikneš na počítadlo seznamu.",
|
||||
"webFaqAnswer0": "Nejprve si zadáš nějaký úkol, který chceš splnit v reálném životě. Až ho splníš a odškrtneš, dostaneš Zkušenostní body a zlato. Zlato se používá na nákup vybavení nebo jiných předmětů a vlastních odměn. Díky zkušenosti budeš získávat vyšší a vyšší úrovně a odemykat obsah, jakým jsou třeba Mazlíčci, Dovednosti, nebo Výpravy! Pro více informací se podívej na přehled krok-za-krokem v [Nápověda -> Přehled pro nové uživatele](https://habitica.com/static/overview).",
|
||||
"faqQuestion1": "Jak si přidám úkoly?",
|
||||
"iosFaqAnswer1": "Dobré zvyky (ty s +), jsou takové, které můžeš plnit kolikrát chceš, například jedení zeleniny. Zlozvyky (ty s -) jsou ty, kterým se chceš vyhnout, třeba kousání nehtů. Zvyky s + a - jsou takové věci, kde můžeš udělat dobré či špatné rozhodnutí, jako třeba když jdeš po schodech vs. jízda výtahem. Dobré zvyky tě za splnění odmění zkušenostmi a zlatem. Zlozvyky ti uberou zdraví.\n\nDenní úkoly jsou věci, které musíš dělat každý den, jako třeba čištění zubů nebo kontrola emailu. Můžeš si nastavit ve které dny máš plnit které denní úkoly tak, že na ně ťukneš. Pokud naplánovaný denní úkol nesplníš, tvoje postava bude přes noc zraněna. Dávej pozor, aby sis nepřidal moc denních úkolů najednou!\n\nÚkolníček obsahuje tvoje naplánované úkoly. Když je splníš, přinesou ti zlato a zkušenosti. Za nesplněné úkoly v úkolníčku nikdy neztratíš zdraví. Můžeš jim přiřadit datum splnění tím, že na ně ťukneš.",
|
||||
"androidFaqAnswer1": "Dobré zvyky (ty s +), jsou takové, které můžeš plnit kolikrát chceš, například jedení zeleniny. Zlozvyky (ty s -) jsou ty, kterým se chceš vyhnout, třeba kousání nehtů. Zvyky s + a - jsou takové věci, kde můžeš udělat dobré či špatné rozhodnutí, jako třeba když jdeš po schodech vs. jízda výtahem. Dobré zvyky tě za splnění odmění zkušenostmi a zlatem. Zlozvyky ti uberou zdraví.\n\nDenní úkoly jsou věci, které musíš dělat každý den, jako třeba čištění zubů nebo kontrola emailu. Můžeš si nastavit ve které dny máš plnit které denní úkoly tak, že na ně ťukneš. Pokud naplánovaný denní úkol nesplníš, tvoje postava bude přes noc zraněna. Dávej pozor, aby sis nepřidal moc denních úkolů najednou!\n\nÚkolníček obsahuje tvoje naplánované úkoly. Když je splníš, přinesou ti zlato a zkušenosti. Za nesplněné úkoly v úkolníčku nikdy neztratíš zdraví. Můžeš jim přiřadit datum splnění tím, že na ně ťukneš.",
|
||||
"webFaqAnswer1": "* Dobré zvyky (ty s :heavy_plus_sign:), jsou takové, které můžeš plnit kolikrát chceš, například jedení zeleniny. Zlozvyky (ty s :heavy_minus_sign:) jsou ty, kterým se chceš vyhnout, třeba kousání nehtů. Zvyky s + a - jsou takové věci, kde můžeš udělat dobré či špatné rozhodnutí, jako třeba když jdeš po schodech vs. jízda výtahem. Dobré zvyky tě za splnění odmění zkušenostmi a zlatem. Zlozvyky ti uberou zdraví.\n* Denní úkoly jsou věci, které musíš dělat každý den, jako třeba čištění zubů nebo kontrola emailu. Můžeš si nastavit ve které dny máš plnit které denní úkoly tak, že na ně ťukneš. Pokud naplánovaný denní úkol nesplníš, tvoje postava bude přes noc zraněna. Dávej pozor, aby sis nepřidal moc denních úkolů najednou!\n* Úkolníček obsahuje tvoje naplánované úkoly. Když je splníš, přinesou ti zlato a zkušenosti. Za nesplněné úkoly v úkolníčku nikdy neztratíš zdraví. Můžeš jim přiřadit datum splnění tím, že na ně ťukneš.",
|
||||
"faqQuestion2": "Co jsou ukázkové úkoly?",
|
||||
"iosFaqAnswer2": "Wiki má čtyři seznamy příkladů úkolů, kterými se můžeš inspirovat:\n\n* [Ukázky návyků](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Ukázky denních úkolů](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Ukázky úkolníčku](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To_Do%27s)\n* [Ukázky vlastních odměn](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"androidFaqAnswer2": "Wiki má čtyři seznamy příkladů úkolů, kterými se můžeš inspirovat:\n<br><br>\n* [Ukázky návyků](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Ukázky denních úkolů](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Ukázky úkolníčku](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To_Do%27s)\n* [Ukázky vlastních odměn](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"webFaqAnswer2": "Wiki má čtyři seznamy příkladů úkolů, kterými se můžeš inspirovat:\n* [Ukázky návyků](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Ukázky denních úkolů](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Ukázky úkolníčku](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To_Do%27s)\n* [Ukázky vlastních odměn](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"faqQuestion3": "Proč moje úkoly mění barvu?",
|
||||
"iosFaqAnswer3": "Tvé úkoly mění barvu v závislosti na tom, jak dobře si v nich vedeš! Každý nový úkol začíná na neutrální žluté. Plň Denní úkoly a Zvyky často a začnou modrat. Když nesplníš Denní úkol nebo se poddáš zlozvyku, začnou tvé úkoly červenat. Čím červenější úkol bude, tím více odměn za něj získáš, ale pokud to je Denní úkol nebo Zvyk, tak tím více ti ublíží! Tento systém tě pomáhá motivovat a plnit úkoly, se kterými máš problém.",
|
||||
"androidFaqAnswer3": "Tvé úkoly mění barvu v závislosti na tom, jak dobře si v nich vedeš! Každý nový úkol začíná na neutrální žluté. Plň Denní úkoly a Zvyky často a začnou modrat. Když nesplníš Denní úkol nebo se poddáš zlozvyku, začnou tvé úkoly červenat. Čím červenější úkol bude, tím více odměn za něj získáš, ale pokud to je Denní úkol nebo Zvyk, tak tím více ti ublíží! Tento systém tě pomáhá motivovat a plnit úkoly, se kterými máš problém.",
|
||||
"webFaqAnswer3": "Tvé úkoly mění barvu v závislosti na tom, jak dobře si v nich vedeš! Každý nový úkol začíná na neutrální žluté. Plň Denní úkoly a Zvyky často a začnou modrat. Když nesplníš Denní úkol nebo se poddáš zlozvyku, začnou tvé úkoly červenat. Čím červenější úkol bude, tím více odměn za něj získáš, ale pokud to je Denní úkol nebo Zvyk, tak tím více ti ublíží! Tento systém tě pomáhá motivovat a plnit úkoly, se kterými máš problém.",
|
||||
"faqQuestion4": "Proč má postava ztratila Zdraví a jak ho mohu získat zpátky?",
|
||||
"iosFaqAnswer4": "Je několik věcí, které ti můžou ublížit. První z nich je, když přes noc nesplníš naplánovaný denní úkol a neodškrtneš jej na obrazovce, která ti následující ráno vyskočí. Druhou věcí je, když si odklikneš zlozvyk. A poslední věcí je, když bojuješ proti příšeře s družinou a někdo z tvých přátel nesplní všechny své Denní úkoly. Pak příšera zaútočí.\n\nNejhlavnějším způsobem, jak si obnovit veškeré své ztracené zdraví, je dostat se na další úroveň. Také si můžeš ve sloupečku s Odměnami za zlaťáky koupit Lektvar zdraví. Navíc, od 10. úrovně se můžeš stát Léčitelem a budeš moci používat své léčitelské schopnosti. Pokud máš léčitele v družině, může ti vrátit zdraví i on.",
|
||||
"androidFaqAnswer4": "Je několik věcí, které ti můžou ublížit. První z nich je, když přes noc nesplníš naplánovaný denní úkol a neodškrtneš jej na obrazovce, která ti následující ráno vyskočí. Druhou věcí je, když si odklikneš zlozvyk. A poslední věcí je, když bojuješ proti příšeře s družinou a někdo z tvých přátel nesplní všechny své Denní úkoly. Pak příšera zaútočí.\n\nNejhlavnějším způsobem, jak si obnovit veškeré své ztracené zdraví, je dostat se na další úroveň. Také si můžeš ve sloupečku s Odměnami za zlaťáky koupit Lektvar zdraví. Navíc, od 10. úrovně se můžeš stát Léčitelem a budeš moci používat své léčitelské schopnosti. Pokud máš léčitele v družině, může ti vrátit zdraví i on.",
|
||||
"webFaqAnswer4": "Je zde několik věcí, které ti můžou ublížit. První z nich je, když přes noc nesplníš naplánovaný denní úkol a neodškrtneš jej na obrazovce, která ti následující ráno vyskočí. Druhou věcí je, když si odklikneš zlozvyk. A poslední věcí je, když bojuješ proti příšeře s družinou a někdo z tvých přátel nesplní všechny své Denní úkoly. Pak příšera zaútočí. Nejhlavnějším způsobem, jak si vyléčit veškeré své ztracené zdraví, je dostat se na další úroveň. Také si můžeš ve sloupečku s Odměnami za zlaťáky koupit Lektvar zdraví. Navíc, od 10. úrovně se můžeš stát Léčitelem a budeš moci používat své léčitelské schopnosti. Pokud máš léčitele v družině, může ti vrátit zdraví i on. Zjisti více pomocí kliknutí na \"Družina\" v navigační liště.",
|
||||
"faqQuestion5": "Jak můžu hrát hru Habitica s přáteli?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "Nejlepším způsobem je pozvat je do tvé Družiny! Družiny se mohou vydávat na výpravy, bojovat proti příšerám, a navzájem se podporovat. Jdi do Menu > Družina a klikni na \"Vytvořit novou družinu\", pokud ještě žádnou nemáš. Pak ťukni na Pozvat v pravém horním rohu a pozvi přátele zadáním jejich uživatelského ID (řetězec čísel a písmen, který v aplikaci najdou v nastavení > Detaily účtu, nebo v Nastavení > API na stránce). Na stránce také můžeš pozvat přátele přes email. Do aplikace tuto možnost přidáme výhledově.\n\nNa stránce se také můžeš přidat do Cechů, což jsou veřejné chaty. Cechy budou do aplikace přidány v nějaké z příštích aktualizací!",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "Nejlepším způsobem je pozvat je do družiny s tebou! Družiny mohou chodit na výpravy, bojovat s příšerami, a sesílat kouzla a schopnosti pro vzájemnou podporu. Jdi na [stránka](https://habitica.com/) pro vytvoření nové družiny, pokud žádnou již nemáš. Můžete se také spolu přidat do cechu (Komunita > Cechy). Cechy jsou chatovací místnosti se zaměřením na společný zájem, nebo na honbu za společným cílem, a mohou být veřejné i soukromé. Můžeš se přidat ke kolika cechům jen chceš, ale můžeš se přidat pouze do jedné družiny.\n\nPro více detailnější info, koukni na naše wiki stránky na [Parties / Družiny](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) a [Guilds / Cechy](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "Jak získám Mazlíčka nebo Zvíře?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "Pokaždé, když splní úkol, naskytne se ti náhodná šance nalézt vejce, líhnoucí lektvar, nebo jídlo. Budou se ti ukládat v Menu > Předměty.\n\nAbys mohl vylíhnout mazlíčka, musíš mít vejce a líhnoucí lektvar. Ťukni na vejce, aby bylo jasné, kterého mazlíčka chceš vylíhnout, a vyber \"Vylíhnout vejce\". Poté si vyber líhnoucí lektvar a tím zvolíš barvu mazlíčka! Jdi do Menu > Mazlíčci a kliknutím můžeš svého mazlíčka přidat ke své postavě.\n\nTaké můžeš z mazlíčků vykrmit Zvířata v Menu > Mazlíčci. Ťukni na mazlíčka a poté vyber \"Nakrmit mazlíčka!\" Budeš ho muset nakrmit několikrát, aby vyrostl ve velké zvíře, ale když zjistíš, které jídlo mu chutná, poroste rychleji. Zkus metodu pokus a omyl, nebo [použij tenhle tahák](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Jakmile zvíře vykrmíš, jdi do Menu > Zvířata a ťuknutím si ho tvoje postava osedlá.\n\nTaké můžeš získat vejce z výprav po jejich dokončení. (O výpravách více níže.)",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "Pokaždé, když splní úkol, naskytne se ti náhodná šance nalézt vejce, líhnoucí lektvar, nebo jídlo. Budou se ti ukládat v Menu > Předměty.\n\nAbys mohl vylíhnout mazlíčka, musíš mít vejce a líhnoucí lektvar. Ťukni na vejce, aby bylo jasné, kterého mazlíčka chceš vylíhnout, a vyber \"Vylíhnout vejce\". Poté si vyber líhnoucí lektvar a tím zvolíš barvu mazlíčka! Jdi do Menu > Mazlíčci a kliknutím můžeš svého mazlíčka přidat ke své postavě.\n\nTaké můžeš z mazlíčků vykrmit Zvířata v Menu > Mazlíčci. Ťukni na mazlíčka a poté vyber \"Nakrmit mazlíčka!\" Budeš ho muset nakrmit několikrát, aby vyrostl ve velké zvíře, ale když zjistíš, které jídlo mu chutná, poroste rychleji. Zkus metodu pokus a omyl, nebo [použij tenhle tahák](https://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Jakmile zvíře vykrmíš, jdi do Menu > Zvířata a ťuknutím si ho tvoje postava osedlá.\n\nTaké můžeš získat vejce z výprav po jejich dokončení. (O výpravách více níže.)",
|
||||
"webFaqAnswer6": "Pokaždé, když splníš úkol, máš náhodnou šanci získat vajíčko, líhnoucí lektvar, nebo kus jídla pro mazlíčky. Budou uloženy ve tvém Inventáři > Předměty. Aby se mazlíček vylíhnul, potřebuješ vejce a líhnoucí lektvar. Ve chvíli, kdy máš obojí, vejce a líhnoucí lektvar, přesuň se do Inventáře > Stáje a klikni na obrázek mazlíčka, aby se vylíhnul. Poté, co se mazlíček vylíhnul, ho můžeš vybavit tím, že na něj klikneš. Taky můžeš ze svých mazlíčků udělat zvířata, tím že je nakrmíš v Inventář > Stáj. Potáhni kus jídla z akční lišty ve spodní části obrazovky na mazlíčka, abys ho nakrmil! Budeš muset svého mazlíčka několikrát nakrmit, než se z něj stane zvíře, ale pokud zjistíš, co jí nejradši, půjde to rychleji. Vyzkoušej to, nebo [se podívej na nápovědu tady](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Až budeš mít zvíře, klikni na něj, abys ho vybavil/a. Vajíčka můžeš taky získal na zvířecích výpravách. (Podívej se dolů, aby ses dozvěděl/a víc o výpravách.)",
|
||||
"faqQuestion7": "Jak se stanu Válečníkem, Mágem, Zlodějem, nebo Léčitelem?",
|
||||
"iosFaqAnswer7": "Na 10. úrovni si můžeš vybrat mezi Válečníkem, Mágem, Zlodějem, nebo Léčitelem. (Všichni hráči začínají jako Válečníci). Každé povolání má různé možnosti vybavení, různé dovednosti, které mohou používat od 11. úrovně, a různé výhody. Válečníci snadno ublíží příšerám, vydrží více a zocelují družinu. Mágové také snadno ublíží příšerám a rychle získávají další úrovně a doplňují Manu pro družinu. Zloději získávají nejvíce zlata, nachází nejvíce předmětů a mohou pomoci družině ke stejným nálezům. Nakonec, léčitelé mohou uzdravit sebe a členy své družiny.\n\nPokud si nechceš povolání vybrat hned - například pokud sis ještě nenakoupil všechno vybavení pro své stávající povolání - můžeš kliknout na \"Rozhodnout se později\" a vybrat si později v Menu > Vybrat povolání.",
|
||||
"androidFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Opt Out” and choose later under Menu > Choose Class.",
|
||||
"webFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most Gold and find the most item drops, and they can help their party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their party members. If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click \"Opt Out\" and re-enable it later under Settings.",
|
||||
"faqQuestion8": "Co je zač ten modrý pruh u statistik, který se objevil v hlavičce po 10. úrovni?",
|
||||
"iosFaqAnswer8": "Ta modrá lišta, která se objevila když jsi dosáhl úrovně 10 a vybral si povolání, je lišta Many. S každou další úrovní budeš odemykat speciální dovednosti, za jejichž použití platíš Manou. Každé povolání má jiné dovednosti, které se objeví po 11. úrovni v Menu > Použít dovednosti. Na rozdíl od lišty Zdraví se lišta Many nedoplní s každou novou úrovní. Místo toho se doplňuje když plníš dobré zvyky, denní úkoly, a úkoly v úkolníčku a naopak ubývá při podlehnutí zlozvyku. Také se ti trocha doplní přes noc - čím více denních úkolů splníš, tím více se ti jí doplní.",
|
||||
"androidFaqAnswer8": "Ta modrá lišta, která se objevila poté, co jsi dosáhnul/a 10. úrovně a vybral si svou třídu, je lišta s manou. Svým dalším vývojem si odemkneš speciální schopnosti, jejichž použití stojí manu. Každá třída má různé schopnosti, které se po dosažení 11. úrovně pod Menu > Schopnosti. Narozdíl od lišty se zdravím, tvá mana se neresetuje, když dosáhneš vyšší úrovně. Místo toho získáváš manu když splníš dobrý návyk, denní úkol nebo úkol, pokud si užiješ špatný zvyk, manu ztratíš. Také získáš nějakou manu přes noc -- čím víc denních úkolů splníš, o to víc získáš.",
|
||||
"webFaqAnswer8": "Ta modrá lišta, která se objevila když jsi dosáhl úrovně 10 a vybral si povolání, je lišta Many. S každou další úrovní budeš odemykat speciální dovednosti, za jejichž použití platíš Manou. Každé povolání má jiné dovednosti, které se objeví po 11. úrovni v Menu > Použít dovednosti. Na rozdíl od lišty Zdraví se lišta Many nedoplní s každou novou úrovní. Místo toho se doplňuje když plníš dobré zvyky, denní úkoly, a úkoly v úkolníčku a naopak ubývá při podlehnutí zlozvyku. Také se ti trocha doplní přes noc - čím více denních úkolů splníš, tím více se ti jí doplní.",
|
||||
"faqQuestion9": "Jak můžu bojovat s příšerami a vydávat se na výpravy?",
|
||||
"iosFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Shop for Gold and Gems.\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
|
||||
"androidFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Shop for Gold and Gems.\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
|
||||
"webFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party by clicking \"Party\" in the navigation bar. Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating! Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Inventory > Quests. There are four ways to get a scroll:\n * When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n * At level 15, you get a Quest-line, i.e., three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively.\n * You can buy Quests from the Quests Shop (Shops > Quests) for Gold and Gems.\n * When you check in to Habitica a certain number of times, you'll be rewarded with Quest Scrolls. You earn a Scroll during your 1st, 7th, 22nd, and 40th check-ins.\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading may be required to see the Boss's Health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
|
||||
"faqQuestion10": "Co jsou drahokamy a jak je získám?",
|
||||
"iosFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the Gem icon in the header. When people buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying Gems directly, there are three other ways players can gain Gems:\n\n * Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Social > Challenges to join some.\n * Subscribe and unlock the ability to buy a certain number of Gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!",
|
||||
"androidFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the Gem icon in the header. When people buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying Gems directly, there are three other ways players can gain Gems:\n\n * Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Social > Challenges to join some.\n * Subscribe and unlock the ability to buy a certain number of Gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!",
|
||||
"webFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money, although [subscribers](https://habitica.com/user/settings/subscription) can purchase them with Gold. When people subscribe or buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support! In addition to buying Gems directly or becoming a subscriber, there are two other ways players can gain Gems:\n* Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Challenges > Discover Challenges to join some.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica). Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the site without them!",
|
||||
"faqQuestion11": "Jak mohu nahlásit chybu nebo zažádat o funkci?",
|
||||
"iosFaqAnswer11": "Nahlásit chybu, požádat o funkci nebo poslat zpětnou vazbu můžeš přes menu > Popis > Poslat zpětnou vazbu resp. Náhlásit chybu. Uděláme vše pro to, abychom ti mohli.",
|
||||
"androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
|
||||
"webFaqAnswer11": "K nahlášení chyby, navštiv [Pomoc > Nahlásit bug](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) a pročti si poznámky nad chatovým okénkem. Pokud se nemůžeš zaregistrovat do Habitica, pošli své přihlašovací údaje (ale ne heslo!) na [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Neboj se, postaráme se o tebe co nejrychleji! Návrhy na vylepšení sbíráme na skrze Google formulář. Navštiv [Pomoc> Žádost o vylepšení](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link) a postupuj podle instrukcí. Ta-dá!",
|
||||
"faqQuestion12": "Jak mám bojovat se Světovou příšerou?",
|
||||
"iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
|
||||
"androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
|
||||
"webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual. You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party. A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change. You can read more about [past World Bosses](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
|
||||
"iosFaqStillNeedHelp": "Jestli máš otázku, která není na tomto seznamu nebo na [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), použij formulář Ask a Question v sekci Nápověda na horní liště rozhraní. Jsme rádi když můžeme pomoct.",
|
||||
"androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
|
||||
"webFaqStillNeedHelp": "Pokud máš otázku, která není na tomto seznamu nebo na [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), přijď se zeptat do [Cechu „Habitica Help‟](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Rádi ti pomůžeme.",
|
||||
|
|
@ -61,7 +15,7 @@
|
|||
"commonQuestions": "Časté otázky",
|
||||
"faqQuestion25": "Jaké různé úkoly existují?",
|
||||
"faqQuestion26": "Jaké úkoly mohu například vytvořit?",
|
||||
"webFaqAnswer28": "",
|
||||
"webFaqAnswer28": "Jistě! Tlačítko \"Pozastavit Škody\" je k nalezení v nastavení. Tak můžež zabránit ztrátě bodů za promeškané denní úkoly. To je užitečné např. na dovolené, pokud sipotřebuješ odpočinout nebo musíš z jiného důvodu udělat přestávku v plnění denních úkolů. Pokud se právě nacházíš na výpravě se svou družinou, tvůj zásah proti nepříteli se pozastaví, ale stále můžeš být vystaven zranění, pokud ostatní členové družiny neplní své úkoly. \n\nPokud chceš pozastavit pouze některé úkoly, můžeš je upravit, tak že se opakují v 0 dnech a ponechat je v aplikaci, dokud nebudeš připraven je začít znovu plnit.",
|
||||
"faqQuestion29": "Jak získám zpět Zdraví?",
|
||||
"webFaqAnswer29": "Můžeš získat 15 bodů zdraví zakoupením Lektvaru zdraví ze sloupce Odměny za 25 zlaťáků. Navíc, pokud postoupíš do další úrovně, tak se ti všechno zdraví automaticky obnoví!",
|
||||
"faqQuestion30": "Co se stane, když mi dojde zdraví?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"FAQ": "ČKD",
|
||||
"termsAndAgreement": "Kliknutím na tlačítko níže dáváš najevo, že jsi četl/a a souhlasíš s <a href='/static/terms'>Podmínkami užívání služby</a> a <a href='/static/privacy'>Ochranou soukromí</a>.",
|
||||
"accept1Terms": "Kliknutím na následující tlačítko souhlasím s",
|
||||
"accept2Terms": "a",
|
||||
"chores": "Domácí práce",
|
||||
"clearBrowserData": "Vyčistit data v prohlížeči",
|
||||
"communityExtensions": "Doplňky & Rozšírení",
|
||||
|
|
@ -56,11 +54,9 @@
|
|||
"mobileAndroid": "Android",
|
||||
"mobileIOS": "iOS",
|
||||
"oldNews": "Novinky",
|
||||
"newsArchive": "News archive on Wikia (multilingual)",
|
||||
"setNewPass": "Nastavit nové heslo",
|
||||
"password": "Heslo",
|
||||
"playButton": "Hraj",
|
||||
"playButtonFull": "Vstup do země Habitica",
|
||||
"presskit": "Pro novináře",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact us at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "Co inspirovalo Habiticu? Jak to začalo?",
|
||||
|
|
@ -85,8 +81,6 @@
|
|||
"pkBoss": "Příšery",
|
||||
"pkSamples": "Ukázkové obrazovky",
|
||||
"pkWebsite": "Stránka",
|
||||
"pkiOS": "iOS",
|
||||
"pkAndroid": "Android",
|
||||
"privacy": "Ochranou soukromí",
|
||||
"register": "Registrovat",
|
||||
"school": "Škola",
|
||||
|
|
@ -127,12 +121,8 @@
|
|||
"usernameTOSRequirements": "Usernames must conform to our <a href='/static/terms' target='_blank'>Terms of Service</a> and <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a>. If you didn’t previously set a login name, your username was auto-generated.",
|
||||
"usernameTaken": "Uživatelské jméno je již používá někdo jiný.",
|
||||
"passwordConfirmationMatch": "Hesla se neshodují.",
|
||||
"invalidLoginCredentials": "Špatné uživatelské jméno, e-mail nebo heslo.",
|
||||
"passwordResetPage": "Obnovit heslo",
|
||||
"passwordReset": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
|
||||
"passwordResetEmailSubject": "Obnovení hesla pro Habitica",
|
||||
"passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <strong><%= username %></strong> on Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">click here</a> to set a new one. The link will expire after 24 hours.<br/><br>If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / username or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your username and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".",
|
||||
"invalidCredentials": "Účet používající tyto přístupové údaje neexistuje.",
|
||||
"accountSuspended": "Tento účet, ID uživatele \"<%= userId %>\", byl zablokován kvůli porušení pokynů pro komunitu (https://habitica.com/static/community-guidelines) nebo smluvních podmínek (https://habitica.com/static/terms). Chcete-li získat podrobnosti nebo požádat o odblokování, pošlete e-mail našemu Správci komunity na <%= communityManagerEmail %> nebo požádejte svého rodiče nebo zákonného zástupce o zaslání e-mailu. Do e-mailu uveďte prosím své @uživatelské_jméno.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,6 @@
|
|||
"mysterySets": "Tajemné sady",
|
||||
"gearNotOwned": "Nevlastníš tento předmět.",
|
||||
"noGearItemsOfType": "Nevlastníš žádný z těchto předmětů.",
|
||||
"noGearItemsOfClass": "Už máš všechno vybavení tvé třídy! Více bude zveřejněno během Velké slavnosti, blízko slunovratů a rovnodenností.",
|
||||
"classLockedItem": "Tento předmět je dostupný pouze pro specifickou třídu. Pokud jsi dosáhl 10. levelu, můžeš změnit svou třídu v Uživatel > Nastavení > Změň postavu!",
|
||||
"tierLockedItem": "Tento předmět je dostupný, jakmile si pořídíš předchozí předměty v řadě. Pokračuj ve vypracovávání se výše!",
|
||||
"sortByType": "Typ",
|
||||
|
|
@ -1269,7 +1268,6 @@
|
|||
"headArmoireVeilOfSpadesText": "Veil of Spades",
|
||||
"headArmoireVeilOfSpadesNotes": "A shadowy and mysterious veil that will boost your stealth. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Ace of Spades Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "Předmět v druhé ruce",
|
||||
"offhandCapitalized": "Off-Hand Item",
|
||||
"shieldBase0Text": "No Off-Hand Equipment",
|
||||
"shieldBase0Notes": "No shield or other off-hand item.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Dřevěný štít",
|
||||
|
|
@ -1318,98 +1316,66 @@
|
|||
"shieldSpecialYetiNotes": "Tento štít odráží světlo ze sněhu. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimního vybavení 2013-2014.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeText": "Vločkový štít",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Každý štít je jedinečný. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueText": "Hákové drápy",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Úžasný pro zmenšování vysokých budov, a také skartování koberců. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Vaječný štít",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Tento štít nikdy nepraskne, ať do něj bušíš, jak chceš. Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerText": "Pískací míček maximální ochrany",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Vydává protivné, nepřetržité pískání, když do něj kousneš. Snadno zažene nepřátele. Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueText": "Pirátská palaš",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Zadrž! Všechny Denní úkoly půjdou přes palubu! Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Štít z naplavenin",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Tento štít vyrobený ze dřeva ztroskotaných lodí ti pomůže odvrátit i ty nejbouřlivější Denní úkoly! Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerText": "Mělčinný štít",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "Nikdo se neodváží zaútočit na korálový útes, pokud ho bude bránit tento lesklý štít! Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueText": "Stříbrný kolík",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Posílá nemrtvé. Také přidává bonus proti vlkodlakům, protože nikdy nemůžeš být dost opatrný. Přidává <%= str %> k Síle. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorText": "Účinný lektvar vědy",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Záhadně se vylévá na laboratorní pláště. Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerText": "Štít posetý drahými kameny",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "Tento třpytivý štít byl objeven v prastaré hrobce. Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015RogueText": "Ledový bodec",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015RogueNotes": "Opravdu, rozhodně, absolutně jsi je právě zvedl ze země. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015WarriorText": "Gumídkový štít",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015WarriorNotes": "Tento zdánlivě sladký štít je ve skutečnosti vyroben z výživné želatinové zeleniny. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015HealerText": "Uklidňující štít",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "Teto štít odráží ledové větry. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015RogueText": "Explozivní kník",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015RogueNotes": "Don't let the sound fool you - these explosives pack a punch. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015WarriorText": "Disk na jídlo",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Hoď ho po nepřátelích... nebo ho drž, protože se naplní dobrůtkami na večeři. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015HealerText": "Vzorovaný polštář",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Na tomhle měkkém polštáři si můžeš odpočinout nebo s ním můžeš zápasit. Grrr! Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015RogueText": "Střílející korál",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "Tato odrůda korálu má schopnost vystřelovat svůj jed skrz vody. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Měsíčníkův štít",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Tento štít, vyroben z hlubinných kovů řemeslníky z Liknavosti, září jako písek a moře. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015HealerText": "Štít z řemínků",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Použij tento štít k vyhnání krys z podpalubí. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
|
||||
"shieldSpecialFall2015RogueText": "Netopýří sekera",
|
||||
"shieldSpecialFall2015RogueNotes": "Úkoly se zbaběle třesou před plácáním této sekery. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
|
||||
"shieldSpecialFall2015WarriorText": "Sáček na ptačí zob",
|
||||
"shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "Je pravda, že máš plašit vrány, ale není nic špatného na tom, když si člověk udělá pár nových přátel! Zvyšuje Obranu o <%= con %>. limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
|
||||
"shieldSpecialFall2015HealerText": "Míchací klacek",
|
||||
"shieldSpecialFall2015HealerNotes": "Tenhle klacek zamíchá vše aniž by se roztavil, rozpustil nebo vzplál! Také jím můžeš šťouchat do úkolů protivníků. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016RogueText": "Hrnek kakaa",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Nápoj, který zahřeje, nebo žhavý projektil? Rozhodni se sám... Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2015-2016.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Štít sáněk",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Použij tento štít k odrážení útoků, nebo se na něj triumfálně projeď do bitvy! Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2015-2016.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016HealerText": "Skřítkův dárek",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Otevři ho otevři ho otevři ho otevři ho otevři ho otevři ho!!!!!!!!! Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2015-2016.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016RogueText": "Ohnivé boly",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016RogueNotes": "You've mastered the ball, the club, and the knife. Now you advance to juggling fire! Awoo! Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016WarriorText": "Sýrové kolečko",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "Odvážil jsi se projít pastmi zlořádů, aby jsi obstaral toto obranu-zvětšující jídlo. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2016.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016HealerText": "Květinový štít",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "Vtipálek ti řekl, že tento malinký štít zablokuje Lesklá semínka. Nevěř mu. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2016.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016RogueText": "Elektrická tyč",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016RogueNotes": "Anyone who battles you is in for a shocking surprise... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016WarriorText": "Shark Tooth",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bite those tough tasks with this toothy shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016HealerText": "Sea Star Shield",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016HealerNotes": "Sometimes mistakenly called a Starfish Shield. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2016RogueText": "Spiderbite Dagger",
|
||||
"shieldSpecialFall2016RogueNotes": "Feel the sting of the spider's bite! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2016WarriorText": "Defensive Roots",
|
||||
"shieldSpecialFall2016WarriorNotes": "Defend against Dailies with these writhing roots! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2016HealerText": "Gorgon Shield",
|
||||
"shieldSpecialFall2016HealerNotes": "Don't admire your own reflection in this. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017RogueText": "Ice Axe",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017RogueNotes": "This axe is great for attack, defense, and ice-climbing! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017WarriorText": "Puck Shield",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017WarriorNotes": "Made from a giant hockey puck, this shield can stand up to quite a beating. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017HealerText": "Sugarplum Shield",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "This fibrous armament will help protect you from even the sourest of tasks! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017RogueText": "Karrotana",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017RogueNotes": "These blades will make quick work of tasks, but also are handy for slicing vegetables! Yum! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017WarriorText": "Yarn Shield",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017WarriorNotes": "Every fiber of this shield is woven with protective spells! Try not to play with it (too much). Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017HealerText": "Basket Shield",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017HealerNotes": "Protective and also handy for holding your many healing herbs and accoutrements. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017RogueText": "Sea Dragon Fins",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017RogueNotes": "The edges of these fins are razor-sharp. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017WarriorText": "Scallop Shield",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017WarriorNotes": "This shell that you just found is both decorative AND defensive! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017HealerText": "Oyster Shield",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017HealerNotes": "This magical oyster constantly generates pearls as well as protection. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2017RogueText": "Candied Apple Mace",
|
||||
"shieldSpecialFall2017RogueNotes": "Defeat your foes with sweetness! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2017WarriorText": "Candy Corn Shield",
|
||||
"shieldSpecialFall2017WarriorNotes": "This candy shield has mighty protective powers, so try not to nibble on it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2017HealerText": "Haunted Orb",
|
||||
"shieldSpecialFall2017HealerNotes": "This orb occasionally screeches. We're sorry, we're not sure why. But it sure looks nifty! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018RogueText": "Peppermint Hook",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018RogueNotes": "Perfect for climbing walls or distracting your foes with sweet, sweet candy. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018WarriorText": "Magic Gift Bag",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018WarriorNotes": "Just about any useful thing you need can be found in this sack, if you know the right magic words to whisper. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018HealerText": "Mistletoe Bell",
|
||||
|
|
@ -1505,7 +1471,6 @@
|
|||
"shieldArmoireMightyQuillText": "Mighty Quill",
|
||||
"shieldArmoireMightyQuillNotes": "Říkají, že je silnější než meč! Zvyšuje vnímání o <%= per %>. Začarovaná truhla: sada písaře (předmět 2 ze 3).",
|
||||
"back": "Příslušenství na záda",
|
||||
"backCapitalized": "Back Accessory",
|
||||
"backBase0Text": "Bez příslušenství na zádech",
|
||||
"backBase0Notes": "Bez příslušenství na zádech.",
|
||||
"animalTails": "Animal Tails",
|
||||
|
|
@ -1574,7 +1539,6 @@
|
|||
"backWolfTailText": "Wolf Tail",
|
||||
"backWolfTailNotes": "This tail makes you look like a loyal wolf! Confers no benefit.",
|
||||
"body": "Příslušenství na tělo",
|
||||
"bodyCapitalized": "Body Accessory",
|
||||
"bodyBase0Text": "Žádné doplňky",
|
||||
"bodyBase0Notes": "Žádné doplňky.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedText": "Rubínový límec",
|
||||
|
|
@ -1612,7 +1576,6 @@
|
|||
"bodyArmoireCozyScarfText": "Cozy Scarf",
|
||||
"bodyArmoireCozyScarfNotes": "This fine scarf will keep you warm as you go about your wintry business. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Lamplighter's Set (Item 4 of 4).",
|
||||
"headAccessory": "doplňky na hlavu",
|
||||
"headAccessoryCapitalized": "Doplňky na hlavu",
|
||||
"accessories": "Doplňky",
|
||||
"animalEars": "Zvířecí uši",
|
||||
"headAccessoryBase0Text": "Bez příslušenství na hlavě",
|
||||
|
|
@ -1702,7 +1665,6 @@
|
|||
"headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingText": "Goggles of Bookbinding",
|
||||
"headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingNotes": "These goggles will help you zero in on any task, large or small! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Bookbinder Set (Item 1 of 4).",
|
||||
"eyewear": "Brýle",
|
||||
"eyewearCapitalized": "Brýle",
|
||||
"eyewearBase0Text": "Žádné vybavení pro oči",
|
||||
"eyewearBase0Notes": "Žádné vybavení pro oči.",
|
||||
"eyewearSpecialBlackTopFrameText": "černé standardní brýle",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,6 @@
|
|||
"notEnoughGems": "Nedostatek drahokamů",
|
||||
"alreadyHave": "Oops! Tohle už máš. Nemusíš si to kupovat znovu!",
|
||||
"delete": "Odstranit",
|
||||
"gemsPopoverTitle": "drahokamy",
|
||||
"gems": "Drahokamy",
|
||||
"needMoreGems": "Potřebuješ více drahokamů?",
|
||||
"needMoreGemsInfo": "Kup si drahokamy nyní, nebo se staň předplatitelem a kup si je za zlato, dostaň náhodné věci každý měsíc, užívej si zvýšené maximální hranice denních nálezů věcí a více!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,26 +5,21 @@
|
|||
"innCheckOutBannerShort": "Jste přihlášeni v krčmě.",
|
||||
"resumeDamage": "Obnovit poškození",
|
||||
"helpfulLinks": "Užitečné odkazy",
|
||||
"communityGuidelinesLink": "Komunitní pravidla",
|
||||
"lookingForGroup": "Hledá se skupina (Hledám Družinu) příspěvky",
|
||||
"dataDisplayTool": "Nástroj pro zobrazení dat",
|
||||
"requestFeature": "Zažádat o funkci",
|
||||
"askAQuestion": "Zeptat se na otázku",
|
||||
"askQuestionGuild": "Zeptat se na otázku (Habitica Help guild)",
|
||||
"contributing": "Přispívající",
|
||||
"faq": "Často kladené dotazy",
|
||||
"tutorial": "Průvodce",
|
||||
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Glosář</a>",
|
||||
"wiki": "Wiki",
|
||||
"requestAF": "Zažádat o funkci",
|
||||
"dataTool": "Nástroj zobrazení dat",
|
||||
"resources": "Zdroje",
|
||||
"communityGuidelines": "Komunitní pravidla",
|
||||
"bannedWordUsed": "Ups! Vypadá to, že tento příspěvek obsahuje vulgarismus, náboženskou přísahu, nebo odkaz na návykovou látku či jiné dospělácké téma (<%= swearWordsUsed %>). Habiticu používají uživatelé z různých prostředí a věkových skupin, takže se snažíme držet náš chat co nejpřístupnější. Upravte tedy, prosíme, svou zprávu, abyste ji mohli zveřejnit!",
|
||||
"bannedSlurUsed": "Tvůj příspěvek obsahoval nevhodný výraz, takže ti byl zrušen přístup na chat.",
|
||||
"party": "Družina",
|
||||
"usernameCopied": "Uživatelské jméno bylo zkopírováno do schránky.",
|
||||
"createGroupPlan": "Vytvořit",
|
||||
"create": "Vytvořit",
|
||||
"userId": "Uživatelské ID",
|
||||
"invite": "Pozvat",
|
||||
|
|
@ -52,9 +47,7 @@
|
|||
"inviteOnly": "Pouze pro pozvané",
|
||||
"gemCost": "Cena drahokamů podporuje cechy a je převáděna do banky vašeho cechu, aby mohly být drahokami použity jako výhry ve výzvách cechu!",
|
||||
"search": "Vyhledávání",
|
||||
"publicGuilds": "Veřejné cechy",
|
||||
"createGuild": "Vytvořit cech",
|
||||
"createGuild2": "Vytvořit",
|
||||
"guild": "Cech",
|
||||
"guilds": "Cechy",
|
||||
"sureKick": "Opravdu chceš tohoto člena odebrat z družiny/cechu?",
|
||||
|
|
@ -72,7 +65,6 @@
|
|||
"applySortToHeader": "Použít možnosti třídění na záhlaví skupiny",
|
||||
"confirmGuild": "Vytvořit cech za 4 drahokamy?",
|
||||
"confirm": "Potvrdit",
|
||||
"leaveGroup": "Opustit cech",
|
||||
"leaveParty": "Opustit družinu",
|
||||
"send": "Poslat",
|
||||
"pmsMarkedRead": "Vaše soukromé zprávy byly označeny jako přečtené",
|
||||
|
|
@ -80,7 +72,6 @@
|
|||
"PMPlaceholderTitle": "Zatím tady nic není",
|
||||
"PMPlaceholderDescription": "Vyberte konverzaci vlevo",
|
||||
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Vaše oprávnění k chatu byla zrušena",
|
||||
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
|
||||
"PMEnabledOptPopoverText": "Soukromé zprávy jsou aktivovány. Uživatelé tě mohou kontaktovat přes tvůj profil.",
|
||||
"PMDisabledOptPopoverText": "Soukromé zprávy jsou deaktivovány. Aktivuj tuto možnost, aby tě mohli ostatní uživatelé zkontaktovat přes tvůj profil.",
|
||||
"PMDisabledCaptionTitle": "Soukromé zprávy jsou deaktivovány",
|
||||
|
|
@ -174,8 +165,6 @@
|
|||
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> members</strong> požadují schválení",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "You are requesting approval",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Toto nelze provést, protože vaše oprávnění k chatu byla odstraněna. Chcete-li získat další informace nebo se zeptat, zda lze vaše oprávnění vrátit, pošlete e-mail našemu komunitnímu manažerovi na adrese admin@habitica.com nebo požádejte svého rodiče nebo zákonného zástupce o zaslání e-mailu. Do e-mailu uveďte prosím své @uživatelskéjméno. Pokud vám moderátor již řekl, že váš zákaz chatu je dočasný, nemusíte posílat e-maily.",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"to": "Do:",
|
||||
"from": "Od:",
|
||||
"assignTask": "Assign Task",
|
||||
|
|
@ -215,7 +204,6 @@
|
|||
"userMustBeMember": "User must be a member",
|
||||
"userIsNotManager": "User is not manager",
|
||||
"canOnlyApproveTaskOnce": "This task has already been approved.",
|
||||
"addTaskToGroupPlan": "Create",
|
||||
"joinedGuild": "Joined a Guild",
|
||||
"joinedGuildText": "Ventured into the social side of Habitica by joining a Guild!",
|
||||
"badAmountOfGemsToPurchase": "Amount must be at least 1.",
|
||||
|
|
@ -277,11 +265,8 @@
|
|||
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
|
||||
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
|
||||
"copy": "Copy",
|
||||
"inviteToPartyOrQuest": "Invite Party to Quest",
|
||||
"inviteInformation": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your Party members. When all members have accepted or denied, the Quest begins.",
|
||||
"questOwnerRewards": "Quest Owner Rewards",
|
||||
"updateParty": "Update Party",
|
||||
"upgrade": "Vylepšit",
|
||||
"selectPartyMember": "Select a Party Member",
|
||||
"areYouSureDeleteMessage": "Are you sure you want to delete this message?",
|
||||
"reverseChat": "Reverse Chat",
|
||||
|
|
@ -293,7 +278,6 @@
|
|||
"groupTaskBoard": "Task Board",
|
||||
"groupInformation": "Group Information",
|
||||
"groupBilling": "Group Billing",
|
||||
"wouldYouParticipate": "Would you like to participate?",
|
||||
"managerAdded": "Manager added successfully",
|
||||
"managerRemoved": "Manager removed successfully",
|
||||
"leaderChanged": "Leader has been changed",
|
||||
|
|
@ -315,7 +299,6 @@
|
|||
"groupManagementControlsDesc": "View task status to verify that a task that was completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
|
||||
"inGameBenefits": "In-Game Benefits",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
|
||||
"inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.",
|
||||
"letsMakeAccount": "First, let’s make you an account",
|
||||
"nameYourGroup": "Next, Name Your Group",
|
||||
"exampleGroupName": "Example: Avengers Academy",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -130,18 +130,15 @@
|
|||
"winter2019PyrotechnicSet": "Pyrotechnik (Mag)",
|
||||
"winter2019WinterStarSet": "Zimní hvězda (Léčitel)",
|
||||
"winter2019PoinsettiaSet": "Pryšec (Zloděj)",
|
||||
"winterPromoGiftHeader": "DARUJ PŘEDPLATNÉ A ZÍSKEJ JEDNO ZDARMA!",
|
||||
"winterPromoGiftHeader": "DARUJ PŘEDPLATNÉ A ZÍSKEJ JEDNO ZDARMA!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails1": "Až do 6. ledna, když někomu darujete předplatné, získáte stejné předplatné pro sebe zdarma!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails2": "Prosím, mějte však na paměti, že pokud ty nebo příjemce tvého dárku již máte probíhající předplatné, pak darované předplatné odstartuje až poté, co je stávající zrušeno, nebo až vyprší jeho platnost. Děkujeme ti moc za tvojí podporu! <3",
|
||||
"discountBundle": "balíček",
|
||||
"g1g1Announcement": "Darujte předplatné, získejte akci zdarma na předplatné!",
|
||||
"g1g1Details": "Darujte dárek příteli ze svého profilu a dostanete stejnou částku zdarma!",
|
||||
"fall2019CyclopsSet": "Kyklop (Mag)",
|
||||
"fall2019CyclopsSet": "Kyklop (Mag)",
|
||||
"fall2019OperaticSpecterSet": "Operní Přízrak (Zloděj)",
|
||||
"summer2019HammerheadRogueSet": "Kladivoun (Zloděj)",
|
||||
"september2018": "Září 2018",
|
||||
"september2017": "Září 2017",
|
||||
"june2018": "Červen 2018",
|
||||
"fall2019RavenSet": "Vrána (Válečník)",
|
||||
"fall2019LichSet": "Lich (Léčitel)",
|
||||
"summer2019ConchHealerSet": "Ulita (Léčitel)",
|
||||
|
|
@ -151,18 +148,18 @@
|
|||
"spring2019RobinHealerSet": "Červenka (Léčitel)",
|
||||
"spring2019AmberMageSet": "Jantar (Mág)",
|
||||
"spring2019OrchidWarriorSet": "Orchidej (válečník)",
|
||||
"winter2020LanternSet": "Lucerna (Zloděj)",
|
||||
"winter2020LanternSet": "Lucerna (Zloděj)",
|
||||
"winter2020WinterSpiceSet": "Zimní koření (Léčitel)",
|
||||
"winter2020CarolOfTheMageSet": "Mágova koleda (Mág)",
|
||||
"winter2020EvergreenSet": "Šlágr (Válečník)",
|
||||
"spring2020BeetleWarriorSet": "Nosorožík (Válečník)",
|
||||
"summer2020CrocodileRogueSet": "Krokodýl (Zloděj)",
|
||||
"summer2020CrocodileRogueSet": "Krokodýl (Zloděj)",
|
||||
"summer2020RainbowTroutWarriorSet": "Duhový pstruh (Válečník)",
|
||||
"spring2020LapisLazuliRogueSet": "Lapis Lazuli (Zloděj)",
|
||||
"spring2020IrisHealerSet": "Iris (Léčitel)",
|
||||
"spring2020PuddleMageSet": "Louže (Mág)",
|
||||
"summer2020SeaGlassHealerSet": "Mořské sklo (Léčitel)",
|
||||
"summer2020OarfishMageSet": "Hlístoun (Mág)",
|
||||
"fall2020ThirdEyeMageSet": "Třetí oko (mág)",
|
||||
"fall2020ThirdEyeMageSet": "Třetí oko (mág)",
|
||||
"fall2020DeathsHeadMothHealerSet": "Smrtihlav (léčitel)"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,6 @@
|
|||
"earnedRewardForDevotion": "Získal/a jsi <%= reward %> díky tvému odhodlání si vylepšit život.",
|
||||
"nextRewardUnlocksIn": "Přihlášení do tvé další odměny: <%= numberOfCheckinsLeft %>",
|
||||
"awesome": "Super!",
|
||||
"countLeft": "Přihlášení do další odměny: <%= count %>",
|
||||
"incentivesDescription": "Když přijde na vytváření zvyků, pravidelnost je klíčem. Každý den, kdy se přihlásíš, budeš blíž k odměně.",
|
||||
"checkinEarned": "Tvoje počítadlo přihlášení se zvedlo!",
|
||||
"unlockedCheckInReward": "Odemknul jsi odměnu za přihlášení!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,12 +36,10 @@
|
|||
"messageGroupRequiresInvite": "Nemůžeš se přidat do družiny, do které nejsi pozván.",
|
||||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "Nemůžeš se sám odebrat!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "Nemůžeš poslat prázdnou zprávu",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Nemůže se ti líbit tvoje vlastní zpráva. Nebuď takový.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Již jsi tento příspěvek nahlásil",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Zpráva nenalezena!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Pouze admin může smazat počet označení!",
|
||||
"messageCannotFlagSystemMessages": "Nemůžeš nahlásit systémovou zprávu. Pokud potřebuješ nahlásit porušení Zásad Komunity, které se vztahuje na tuto zprávu, prosím, pošlete emailem screenshot a vysvětlení našemu Community Manažerovi na <%= communityManagerEmail %>.",
|
||||
"messageGroupChatSpam": "Ups, vypadá to, že posíláš moc zpráv! Počkej prosím minutku a zkus to znovu. Chat v Krčmě může mít jenom 200 zpráv v jeden čas, takže Habitica podporuje posílání delších, více promyšlených zpráv a odpovědí. Nemůžeme se dočkat, až se s námi podělíš o tom, co máš na srdci. :)",
|
||||
"messageCannotLeaveWhileQuesting": "Nemůžeš přijmout tuto pozvánku do družiny, během účasti ve výpravě. Pokud se chceš připojit k této družině, musíš nejdříve ukončit aktuální výpravu, což můžeš učinit v záložce \"Družina\". Svitek výpravy ti bude vrácen zpět.",
|
||||
"messageUserOperationProtected": "cesta `<%= operation %>` nebyla uložena, protože je chráněná.",
|
||||
"messageNotificationNotFound": "Oznámení nenalezeno.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
"sleepBullet1": "Promeškané denní úkoly tě nezraní (bossové ti budou stále dávat poškození, pokud ostatní členové družiny nesplní své denní úkoly).",
|
||||
"sleepBullet2": "Počítadla denních úkolů a návyků se neresetují",
|
||||
"sleepBullet3": "Bossové ti neublíží za tvé vlastní zmeškané denní úkoly",
|
||||
"sleepBullet4": "Tvé poškození bossům nebo sbírka předmětů na Výpravě zůstanou vypnuty, dokud se z krčmy neodhlásíš",
|
||||
"pauseDailies": "Pauznout poškození",
|
||||
"unpauseDailies": "Odpauznout poškození",
|
||||
"staffAndModerators": "Personál a Moderátoři",
|
||||
|
|
@ -57,7 +56,6 @@
|
|||
"wrongItemType": "Předmět typu \"<%= type %>\" není platný.",
|
||||
"wrongItemPath": "Cesta k předmětu \"<%= path %>\" je nesprávná.",
|
||||
"unpinnedItem": "Odepnul jsi <%= item %>! Nebude se nadále zobrazovat ve tvém sloupci odměn.",
|
||||
"cannotUnpinArmoirPotion": "Lektvar zdraví a Začarovanou almaru nelze odepnout.",
|
||||
"purchasedItem": "Koupil jsi <%= itemName %>",
|
||||
"ianTextMobile": "Mohu ti nabídnout nějaké svitky výprav? Aktivuj je a bojuj proti příšerám se svou Družinou!",
|
||||
"featuredQuests": "Zmíněné výpravy!",
|
||||
|
|
@ -99,7 +97,6 @@
|
|||
"tourStatsPage": "Tohle je stránka s tvými statistikami! Získej ocenění za splnění vyjmenovaných úkolů.",
|
||||
"tourTavernPage": "Vítej v Krčmě, chatu pro všechny věkové kategorie! V případě nemoci, nebo třeba dovolené, se můžeš ochránit proti zranění za nesplněné Denní úkoly kliknutím na \"Pauznout poškození\". Přijď nás pozdravit!",
|
||||
"tourPartyPage": "Tvá družina ti pomůže dodržovat cíle. Pozvi své přátele a odemkni Svitek výpravy!",
|
||||
"tourGuildsPage": "Cechy jsou chatovací skupiny vytvořeny hráči pro hráče sdílející určité společné zájmy. Procházej list cechů a pokud se ti nějaký zalíbí, přidej se k němu. Nezapomeň se také případně podivát na populární cech Habitica Help: Ask a Question, kde se jakýkoliv hráč může zeptat na otázky ohledně Habitiky!",
|
||||
"tourChallengesPage": "Výzvy jsou seznamy tématických úkolů vytvořené uživateli! Přidání se k výzvě ti přidá úkoly do tvých listů. Soutěž proti ostatním uživatelům a vyhraj cenné drahokamy!",
|
||||
"tourMarketPage": "Po každém splnění úkolu máš šanci náhodně najít vejce, lektvar, nebo kus jídla pro tvé mazlíčky. Můžeš si je také koupit na trhu.",
|
||||
"tourHallPage": "Vítej v Síni hrdinů, kde jsou oslavování open-source přispěvatelé programu Habitica. Vysloužili si Drahokamy, exkluzivní vybavení a prestižní tituly ať už za kódování, obrázky, hudbu, psaní, nebo za pomoc. Také můžeš programu Habitica přispět!",
|
||||
|
|
@ -108,7 +105,6 @@
|
|||
"tourEquipmentPage": "Tady se ti ukládá vybavení! Tvá Bojová zbroj ovlivňuje tvé statistiky. Pokud chceš, aby se ti zobrazovalo jiné vybavení na tvém avataru aniž by se ti statistiky nějak ovlivnily, klikni na \"Povolit kostým.\"",
|
||||
"equipmentAlreadyOwned": "Tuto část vybavení již vlastníte",
|
||||
"tourOkay": "Ok!",
|
||||
"tourAwesome": "Skvělé!",
|
||||
"tourSplendid": "Velkolepé!",
|
||||
"welcomeToHabit": "Vítej v zemi Habitica!",
|
||||
"welcome1": "Vytvoř si základní postavu.",
|
||||
|
|
@ -117,7 +113,6 @@
|
|||
"welcome2notes": "Jak dobře si povedeš se svými úkoly se odrazí na tvém postupu ve hře!",
|
||||
"welcome3": "Dělej pokroky a vyvíjej se v životě i ve hře!",
|
||||
"welcome3notes": "S každým krokem vpřed bude tvá postava dosahovat vyšších a vyšších úrovní, odemkne mazlíčky, výpravy, vybavení a mnohem víc!",
|
||||
"imReady": "Vstup do země Habitica",
|
||||
"limitedOffer": "Dostupné do <%= date %>",
|
||||
"paymentCanceledDisputes": "Na váš e-mail jsme zaslali potvrzení o zrušení. Pokud e-mail nevidíte, kontaktujte nás, abychom předešli budoucím sporům o fakturaci.",
|
||||
"paymentAutoRenew": "Toto předplatné se automaticky obnoví, dokud nebude zrušeno. Pokud potřebujete předplatné zrušit, můžete tak učinit z nastavení.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,5 @@
|
|||
"step2": "Krok 2: Získej body za dělání věcí ve skutečném životě",
|
||||
"webStep2Text": "Tak, teď začni plnit úkoly ze seznamu! Jak budeš dokončovat úkoly a odškrtávat si je v Habitice, budeš dostávat [zkušenosti](http://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points), které ti pomůžou ve zvyšování tvé úrovně, a [zlato](http://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points), které ti umožní koupit si Odměny. Jestli ale budeš mít špatné zvyky a nebudeš plnit své denní úkoly tak budeš ztrácet [životy](http://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). Takže zkušenosti a životy slouží v Habitice jako zábavný indikátor tvého postupu k tvým cílům. Začneš pozorovat zlepšení v tvém životě jak tvoje postava bude postupovat ve hře.",
|
||||
"step3": "Krok 3: Uprav a prozkoumej zemi Habitica",
|
||||
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.\n * Buy your [Equipment](http://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](<%= shopUrl %>), and change it under [Inventory > Equipment](<%= equipUrl %>).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [Pets](http://habitica.fandom.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.fandom.com/wiki/Food) them to create [Mounts](http://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends (by clicking [Party](<%= partyUrl %>) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
|
||||
"overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](<%= faqUrl %>)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](<%= helpGuildUrl %>).\n\nGood luck with your tasks!"
|
||||
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.\n * Buy your [Equipment](http://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](<%= shopUrl %>), and change it under [Inventory > Equipment](<%= equipUrl %>).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [Pets](http://habitica.fandom.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.fandom.com/wiki/Food) them to create [Mounts](http://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends (by clicking [Party](<%= partyUrl %>) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15)."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,11 +39,9 @@
|
|||
"hatchingPotion": "líhnoucí lektvar",
|
||||
"haveHatchablePet": "Máš <%= potion %> líhnoucí lektvar a <%= egg %> vajíčko k vylíhnutí tohoto mazlíčka! <b>Klikni</b> pro vylíhnutí!",
|
||||
"quickInventory": "Rychlý Inventář",
|
||||
"foodText": "jídlo",
|
||||
"food": "Jídlo a sedla",
|
||||
"noFoodAvailable": "Nemáš žádné jídlo.",
|
||||
"noSaddlesAvailable": "Nemáš žádná Sedla.",
|
||||
"noFood": "Nemáš žádné jídlo ani žádná sedla.",
|
||||
"dropsExplanation": "Tyto předměty můžeš získat rychleji, když si je koupíš za Drahokamy, a nemusíš tak čekat, až je najdeš po splnění úkolu. <a href=\"http://habitica.fandom.com/wiki/Drops\">Zjisti více o nalézání předmětů.</a>",
|
||||
"dropsExplanationEggs": "Použij Drahokamy, aby jsi získal vajíčka rychleji, jestli se ti nechce čekat než je dostaneš nebo se ti nechce opakovat výpravy aby jsi získal vejce z výprav. <a href=\"http://habitica.fandom.com/wiki/Drops\">Nauč se více o systému nálezů</a>",
|
||||
"premiumPotionNoDropExplanation": "Magické líhnoucí lektvary nemohou být použity na vejce z Výprav. Můžeš si je pouze koupit, nenajdeš je.",
|
||||
|
|
@ -61,8 +59,6 @@
|
|||
"triadBingoText": "Našel všech 90 mazlíčků, zkrotil všech 90 zkrocených zvířat, a našel všech 90 mazlíčků ZNOVU (JAK JSI TO UDĚLAL!)",
|
||||
"triadBingoText2": " a vypustil plnou stáj celkem <%= count %>krát",
|
||||
"triadBingoAchievement": "Získal jsi ocenění \"Bingo trojice\" za nalezení všech mazlíčků, zkrocení všech zvířat, a znovunalezení všech mazlíčku ještě jednou!",
|
||||
"dropsEnabled": "Nalézání přemětů povoleno!",
|
||||
"firstDrop": "Odemknuto nalézání předmětů! Od teď máš malou šanci nalézt předmět při dokončení úkolů, včetně vajec, lektvarů a jídla! Právě nalezeno <strong> vejce zvířátka <%= eggText %></strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"hatchedPet": "Vylíhnul jsi nového <%= potion %><%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPetGeneric": "Vylíhl se ti nový mazlíček!",
|
||||
"hatchedPetHowToUse": "Navštiv [stáje](<%= stableUrl %>), abys mohl svého nového mazlíčka nakrmit a vybavit!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,6 @@
|
|||
"rewardsQuestOwner": "Další odměny pro majitele výpravy",
|
||||
"inviteParty": "Přizvi družinu k Výpravě",
|
||||
"questInvitation": "Pozvánka na výpravu: ",
|
||||
"questInvitationInfo": "Pozvánka na Výpravu <%= quest %>",
|
||||
"invitedToQuest": "You were invited to the Quest <span class=\"notification-bold-blue\"><%= quest %></span>",
|
||||
"askLater": "Zeptej se později",
|
||||
"buyQuest": "Kup Výpravu",
|
||||
|
|
@ -22,7 +21,6 @@
|
|||
"rejected": "Odmítnuto",
|
||||
"pending": "Nerozhodnuto",
|
||||
"questCollection": "+ <%= val %> hledaný předmět nalezen",
|
||||
"questDamage": "+ <%= val %> poškození bossovi",
|
||||
"begin": "Začít",
|
||||
"bossHP": "Boss HP",
|
||||
"bossStrength": "Síla příšery",
|
||||
|
|
@ -38,10 +36,7 @@
|
|||
"questConfirm": "Opravdu chceš odstartovat tuhle výpravu? Ne všichni členové družiny přijali pozvání. Výpravy začínají automaticky jakmile všichni členové odpoví na pozvání.",
|
||||
"sureCancel": "Opravdu chceš ukončit tuto výpravu? Zrušení výpravy též odvolá všechny přijaté a čekající pozvání. Výprava bude navrácena do vlastníkova inventáře.",
|
||||
"sureAbort": "Jsi si jistý, že chceš ukončit výpravu? Bude ukončena pro všechny v družině a všechen pokrok bude ztracen. Svitek bude navrácen svému majiteli.",
|
||||
"doubleSureAbort": "Jsi si určitě jistý? Ujisti se, že tě pak ostatní nebudou do smrti nenávidět!",
|
||||
"bossRageTitle": "Zuřivost",
|
||||
"bossRageDescription": "Když se tato lišta naplní, příšera předvede speciální útok!",
|
||||
"startAQuest": "VYDEJ SE NA VÝPRAVU",
|
||||
"startQuest": "Začít Výpravu",
|
||||
"questInvitationDoesNotExist": "Zatím vám nebyla poslána žádná pozvánka na výpravu.",
|
||||
"questInviteNotFound": "Nebyla nalezena žádná pozvánka na výpravu.",
|
||||
|
|
@ -51,7 +46,6 @@
|
|||
"questNotGemPurchasable": "Quest \"<%= key %>\" is not a Gem-purchasable quest.",
|
||||
"questAlreadyUnderway": "Vaše družina se již účastní výpravy. Až dokončíte současnou výpravu zkuste to znova.",
|
||||
"questAlreadyAccepted": "Již jsi přijal pozvánku na výpravu.",
|
||||
"noActiveQuestToLeave": "Žádné aktivní výpravy k opuštění",
|
||||
"questLeaderCannotLeaveQuest": "Vůdce výpravy nemůže opustit výpravu",
|
||||
"notPartOfQuest": "Nejsi součástí výpravy",
|
||||
"youAreNotOnQuest": "You're not on a quest",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -646,5 +646,12 @@
|
|||
"questRobotDropRobotEgg": "Robot (Vejce)",
|
||||
"questAmberText": "Jantarová Aliance",
|
||||
"questAmberBoss": "Trerezin",
|
||||
"questAmberDropAmberPotion": "Jantarový líhnoucí lektvar"
|
||||
"questAmberDropAmberPotion": "Jantarový líhnoucí lektvar",
|
||||
"questBronzeCompletion": "\"Pěkná trefa, válečníku!\" pochválí tě brouk a posadí se na zem. Snad se neusmívá? Těžko říct, za těmi kusadly. \"Opravdu jste si moje lektvary zasloužili!\" <br<br>“Páni, ještě jsem za souboj nikdy takovou odměnu nevyhrál!” řekne @UncommonCriminal, a natáčí třpytivou lahvičku v rukou ze strany na stranu. “Pojďme nechat vylíhnout pár nových mazlíčků!”",
|
||||
"questDolphinText": "Delfín Pochyností",
|
||||
"questDolphinNotes": "Procházíš se po březích Zálivu Nedodělků, hlavu plnou náročné práce, která tě očekává. Zaujme tě žblunknutí na vodní hladině. Překrásný delfín přeskočí mezi vlnami. Sluneční svit se odráží na jeho ploutvích. Ale počkej... to není sluneční světlo a delfín se nezanoří zpět do moře. Zahledí se na @khdarkwolf.<br><br>“Já své denní úkoly nikdy nezvládnu” hlesne @khdarkwolf.<br><br>“Asi nejsem dost dobrý, abych dosáhl svých cílů,” fňukne @confusedcicada když delfín přesune svůj přísný pohled na něj.<br><br>“Proč se vůbec namáhat?” zeptá se @mewrose a rozstřese se pod pohledem příšery.<br><br>Pak se delfín podívá na tebea ty cítíš, jak tvé odhodlání mizí pod záplavou pochybností. A vzchopíš se; Někdo musí tu příšeru zastavit a budeš to právě ty!",
|
||||
"questBronzeNotes": "Během osvěžující přestávky mezi výpravami se ty a tví přátelé touláte po lesních stezkách v Taskwoodu. Najednou narazíte na velký padlý vykotlaný strom a z jeho dutiny se něco zaleskne. <br><br>A je to skrýš plná kouzelných líhnoucích lektvarů! Třpytivá bronzová tekutina se převaluje v lahvičkách a @Hachiseiko se po jedné natáhne, aby si ji prohlédl. <br><br> \"Nechej to!\" zasyčí za tebou neznámý hlas. Je to obrovský brouk s krovkami z lesklého bronzu a pozvedá proti tobě klepeta v bojovném postoji. \"To jsou mé lektvary a pokud si je chcete zasloužit, musíte se osvědčit v rytířském souboji!\"",
|
||||
"evilSantaAddlNotes": "Dávej pozor, Pytlačící Ježíšek a Najdi Mládě mají sice na sebe navazující úspěchy z výprav, ale vzácného mazlíčka a jezdecké zvíře dostaneš pouze jednou.",
|
||||
"questDolphinBoss": "Delfín Pochybností",
|
||||
"mythicalMarvelsNotes": "Obsahuje výpravy na získání vajec jednorožce, grifona a mořského hada: Přesvědčení Královny Jednorožců, Ohnivý Grifon a Nebezpečí v Hlubinách: Mořský Had Útočí!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,16 +5,8 @@
|
|||
"helpWithTranslation": "Chceš nám pomoci program Habitica přeložit? Super! Tak navštiv <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">the Aspiring Linguists Guild</a>!",
|
||||
"stickyHeader": "Přilnavé záhlaví",
|
||||
"newTaskEdit": "Otevři nové úkoly v módu pro úpravy",
|
||||
"dailyDueDefaultView": "Posílat denní úkoly do záložky zbývající",
|
||||
"dailyDueDefaultViewPop": "Pokud je tato možnost zvolena, denní úkoly se budou zobrazovat v záložce \"Zbývající\" místo v záložce \"Vše\"",
|
||||
"reverseChatOrder": "Zobrazit zprávy v opačném pořadí",
|
||||
"startAdvCollapsed": "Pokročilá nastavení jsou skrytá",
|
||||
"startAdvCollapsedPop": "S tímto nastavením budou při první úpravě úkolu pokročilá nastavení skrytá.",
|
||||
"dontShowAgain": "Znovu neukazovat",
|
||||
"suppressLevelUpModal": "Neukazovat dialogové okno při postupu na vyšší úroveň",
|
||||
"suppressHatchPetModal": "Neotvírat dialogové okno při vylíhnutí mazlíčka",
|
||||
"suppressRaisePetModal": "Neotvírat dialogové okno při vykrmení mazlíčka ve zvíře",
|
||||
"suppressStreakModal": "Neotvírat dialogové okno při získání ocenění za sérii",
|
||||
"showTour": "Zobrazit průvodce",
|
||||
"showBailey": "Zobraz Baileyho",
|
||||
"showBaileyPop": "Vytáhni Baileyho, městského vyvolávače, z úkrytu, aby sis mohl přečíst starší novinky.",
|
||||
|
|
@ -27,7 +19,6 @@
|
|||
"deleteAccount": "Smazat účet",
|
||||
"deleteAccPop": "Zruš svůj účet a odstraň ho ze země Habitica.",
|
||||
"feedback": "Pokud nám chceš dát zpětnou vazbu, učiň tak prosím níže - budeme rádi, když nám napíšeš, co se ti na Habitica líbí a nelíbí! Neumíš moc dobře anglicky? To nevadí! Napiš to svým mateřským jazykem.",
|
||||
"qrCode": "QR kód",
|
||||
"dataExport": "Export dat",
|
||||
"saveData": "Zde máš několik možností, jak ukládat svá data.",
|
||||
"habitHistory": "Historie záznamů",
|
||||
|
|
@ -66,13 +57,6 @@
|
|||
"hideAPIToken": "Skrýt API Token",
|
||||
"APITokenWarning": "Jestli potřebuješ nový API Token (např., pokud jsi jej omylem sdílel), napiš email na <%= hrefTechAssistanceEmail %> obsahující tvé Uživatelské ID a aktuální Token. Jakmile se Token resetuje, budeš potřebovat znovu autorizovat vše pomocí odhlášení se ze stránky a mobilní appky, a poté poskytnout nový Token jakémukoliv jinému Habitica nástroji, který používáš.",
|
||||
"thirdPartyApps": "Programy třetí strany",
|
||||
"dataToolDesc": "Webová stránka, která zobrazuje určité informace z tvého Habitica účtu, jako statistiky o tvých úkolech, vybavení a schopnostech.",
|
||||
"beeminder": "Beeminder",
|
||||
"beeminderDesc": "Nech Beeminder aby automaticky monitoroval tvoje úkoly v Habitice. Můžeš se zavázat k udržení cíleného počtu splněných úkolů za den nebo týden, nebo se můžeš zavázat k postupnému snižování nedokončených úkolů. (\"Zavázek\" v Beeminder znamená \"pod hrozbou placení opravdových peněz\"! Ale možná stejně tak oceníš v Beeminder efektní grafy.)",
|
||||
"chromeChatExtension": "Přídavek chatu pro Chrome",
|
||||
"chromeChatExtensionDesc": "The Chrome Chat Extension pro program Habitica přidává chytrý chat do habitica.com. Dovoluje uživatelům chatovat v Krčmě, jejich Družině, a jakémukoliv Cechu, v kterém jsou.",
|
||||
"otherExtensions": "<a target='blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations'>Ostatní rozšíření</a>",
|
||||
"otherDesc": "Najdi další aplikace, rozšíření a nástroje na Habitica wiki.",
|
||||
"resetDo": "Udělej to, zresetuj můj účet!",
|
||||
"resetComplete": "Reset dokončen!",
|
||||
"fixValues": "Opravit hodnoty",
|
||||
|
|
@ -95,7 +79,6 @@
|
|||
"emailNotifications": "Emailová upozornění",
|
||||
"wonChallenge": "Vyhrál jsi výzvu!",
|
||||
"newPM": "Obdržena soukromá zpráva",
|
||||
"newPMInfo": "Nová zpráva od <%= name %>: <%= message %>",
|
||||
"giftedGems": "Darované drahokamy",
|
||||
"giftedGemsInfo": "<%= name %> ti daroval <%= amount %> Drahokamů",
|
||||
"giftedGemsFull": "Ahoj <%= username %>, <%= sender %> ti poslal <%= gemAmount %> drahokamy!",
|
||||
|
|
@ -127,7 +110,6 @@
|
|||
"promoCode": "Promo kód",
|
||||
"promoCodeApplied": "Promo kód zadán! Koukni do Inventáře",
|
||||
"promoPlaceholder": "Vlož promo kód",
|
||||
"displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "Zobrazit tlačítko \"Pozvat do družiny\", když má družina 1 člena.",
|
||||
"saveCustomDayStart": "Uložit vlastní začátek dne",
|
||||
"registration": "Registrace",
|
||||
"addLocalAuth": "Zadej email a heslo pro přihlášení",
|
||||
|
|
@ -164,14 +146,12 @@
|
|||
"push": "Push",
|
||||
"about": "About",
|
||||
"setUsernameNotificationTitle": "Potvrď své uživatelské jméno!",
|
||||
"setUsernameNotificationBody": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
|
||||
"usernameIssueSlur": "Uživatelské jméno nesmí obsahovat nevhodná slova.",
|
||||
"usernameIssueForbidden": "Uživatelská jména nesmí obsahovat zakázaná slova.",
|
||||
"usernameIssueLength": "Uživatelská jména musí být 1 až 20 znaků dlouhá.",
|
||||
"usernameIssueInvalidCharacters": "Uživatelská jména mohou obsahovat pouze písmena a až z, čísla 0 až 9, pomlčky nebo podtržítka.",
|
||||
"currentUsername": "Aktuální uživatelské jméno:",
|
||||
"displaynameIssueLength": "Zobrazované jméno musí být 1 až 30 znaků dlouhé.",
|
||||
"displaynameIssueSlur": "Zobrazovaná jména nesmí obsahovat nevhodná slova.",
|
||||
"goToSettings": "Jdi do Nastavení",
|
||||
"usernameVerifiedConfirmation": "Tvé uživatelské jméno, <%= username %>, je potvrzeno!",
|
||||
"usernameNotVerified": "Prosím, potvrď své uživatelské jméno.",
|
||||
|
|
@ -179,8 +159,6 @@
|
|||
"verifyUsernameVeteranPet": "Jeden z těchto mazlíčků veteránů na tebe bude čekat, poté co dokončíš potvrzení!",
|
||||
"subscriptionReminders": "Připomenutí pro předplatitele",
|
||||
"newPMNotificationTitle": "Nová zpráva od <%= name %>",
|
||||
"chatExtensionDesc": "Rozšíření Chat pro Habitica přidává intuitivní chatovací okno do habitica.com. To umožňuje uživatelům povídat si v Taverně, s jejich družinou a každém cechu, ve které jsou členy.",
|
||||
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Rozšíření Chrome Chat</a> a <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Rozšíření Firefox Chat</a>",
|
||||
"displaynameIssueNewline": "Zobrazovaná jména nesmí obsahovat zpětné lomítko následované písmenem N.",
|
||||
"resetAccount": "Resetovat účet",
|
||||
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Ahoj <%= username %>, získal/a jsi <%= monthCount %> měsíce/ů předplatného jako součást naší sváteční dárkové akce!"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,6 @@
|
|||
"spellWizardEarthNotes": "Tvá psychická síla otřásá zemí a tvá družina získává bonus k Inteligenci! (Vypočteno na základě: INT před bonusem)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Ledový mráz",
|
||||
"spellWizardFrostNotes": "S jedním sesláním kouzla led zmrazil všechny tvé série, takže se žádná zítra nezresetuje na 0!",
|
||||
"spellWizardFrostAlreadyCast": "Toto kouzlo už jsi dnes seslal. Tvé série jsou zmraženy a tak není důvod sesílat tohle kouzlo znovu.",
|
||||
"spellWarriorSmashText": "Brutální rána",
|
||||
"spellWarriorSmashNotes": "Úkoly ti více zmodrají/méně zčervenají, a uštědříš extra poškození Bossům! (Vypočteno na základě: SÍL)",
|
||||
"spellWarriorDefensiveStanceText": "Obranný postoj",
|
||||
|
|
@ -25,7 +24,6 @@
|
|||
"spellRogueStealthText": "Plížení",
|
||||
"spellRogueStealthNotes": "S každým sesláním kouzla ti pár z tvých nesplněných úkolů dnes v noci neublíží. Jejich série a barva zůstane nezměněna. (Vypočteno na základě: VNM)",
|
||||
"spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Počet denních úkolů, kterým se vyhneš: <%= number %>.",
|
||||
"spellRogueStealthMaxedOut": "Už ses vyhnul všem svým denním úkolům, takže není důvod tuto schopnost používat znovu.",
|
||||
"spellHealerHealText": "Léčivé světlo",
|
||||
"spellHealerHealNotes": "Zářivé světlo obnovuje tvé zdraví! (Vypočteno na základě: OBR a INT)",
|
||||
"spellHealerBrightnessText": "Spalující záře",
|
||||
|
|
@ -54,7 +52,7 @@
|
|||
"targetIdUUID": "„targetId\" musí být platné ID uživatele.",
|
||||
"challengeTasksNoCast": "Použití schopnosti na úkol z výzvy není povoleno.",
|
||||
"groupTasksNoCast": "Používání schopností na skupinové úkoly není povoleno.",
|
||||
"spellNotOwned": "Nevlastníš tuto schopnost.",
|
||||
"spellLevelTooHigh": "Pro použití této schopnosti musíš být úroveň <%= level %>.",
|
||||
"spellNotOwned": "Tuto dovednost nevlastníte.",
|
||||
"spellLevelTooHigh": "Musíte být na úrovni <%= level %>, abyste mohli tuto dovednost použít.",
|
||||
"spellAlreadyCast": "Použití této dovednosti nebude mít žádný další efekt."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,6 @@
|
|||
"sendGems": "Poslat drahokamy",
|
||||
"buyGemsGold": "Kup drahokamy za zlato",
|
||||
"mustSubscribeToPurchaseGems": "Je potřeba předplatné k zakoupení drahokamů za GP",
|
||||
"reachedGoldToGemCap": "Dosáhli jste limitu výměny Zlato=>Drahokamy <%= convCap %> pro tento měsíc. Limit je potřebný k zamezení zneužití nebo farmení. Limit se vždy obnoví v prvních třech dnech dalšího měsíce.",
|
||||
"reachedGoldToGemCapQuantity": "Your requested amount <%= quantity %> exceeds the Gold=>Gem conversion cap <%= convCap %> for this month. We have this to prevent abuse / farming. The cap resets within the first three days of each month.",
|
||||
"mysteryItem": "Jedinečné předměty každý měsíc",
|
||||
"mysteryItemText": "Každý měsíc obdržíš unikátní předmět pro svůj avatar! Navíc za každé tři měsíce nepřerušeného předplatného ti Tajemní cestovatelé časem zaručí přístup k historickým (a futuristickým!) předmětům.",
|
||||
|
|
@ -12,14 +11,12 @@
|
|||
"giftSubscription": "Přejete si poskytnout výhody předplatného i někomu jinému?",
|
||||
"giftSubscriptionText4": "Děkujeme za podporu programu Habitica!",
|
||||
"groupPlans": "Skupinové plány",
|
||||
"subscribe": "Předplatit",
|
||||
"nowSubscribed": "Nyní jste přihlášeni k odběru Habitica!",
|
||||
"cancelSub": "Zrušit předplatné",
|
||||
"cancelSubInfoGroupPlan": "Because you have a free subscription from a Group Plan, you cannot cancel it. It will end when you are no longer in the Group. If you are the Group leader and want to cancel the entire Group Plan, you can do that from the group's \"Payment Details\" tab.",
|
||||
"cancelingSubscription": "rušení předplatného",
|
||||
"contactUs": "Kontaktuj nás",
|
||||
"checkout": "Zaplatit",
|
||||
"sureCancelSub": "Jsi si jistý, že chceš zrušit předplatné?",
|
||||
"subGemPop": "Protože se přihlašujete k odběru Habitica, můžete si každý měsíc zakoupit drahokamy pomocí zlata.",
|
||||
"subGemName": "Drahokamy předplatitele",
|
||||
"maxBuyGems": "Tento měsíc jste koupili všechny drahokamy. Více bude k dispozici během prvních tří dnů každého měsíce. Díky za přihlášení!",
|
||||
|
|
@ -96,7 +93,6 @@
|
|||
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
|
||||
"subUpdateCard": "Karta s aktualizacemi",
|
||||
"subUpdateTitle": "Aktualizace",
|
||||
"subUpdateDescription": "Aktualizuj kartu, aby se nabila.",
|
||||
"notEnoughHourglasses": "Nemáš dostatek mystických přesýpacích hodin.",
|
||||
"petsAlreadyOwned": "Tohoto mazlíčka již máš.",
|
||||
"mountsAlreadyOwned": "Toto zvíře již máš.",
|
||||
|
|
@ -117,9 +113,7 @@
|
|||
"invalidCoupon": "Neplatný kód kupónu.",
|
||||
"couponUsed": "Kód kupónu byl již použit.",
|
||||
"couponCodeRequired": "Je požadován kód kupónu.",
|
||||
"paypalCanceled": "Your subscription has been canceled",
|
||||
"choosePaymentMethod": "Vyberte platební metodu",
|
||||
"buyGemsSupportsDevs": "Zakoupení drahokamů podporuje vývojáře a pomáhá udržovat Habitica v chodu",
|
||||
"support": "SUPPORT",
|
||||
"gemBenefitLeadin": "Co si lze koupit za drahokamy?",
|
||||
"gemBenefit1": "Unikátní a slušivé kostýmy pro Váš avatar.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,6 @@
|
|||
"addATask": "Přidat <%= type %>",
|
||||
"editATask": "Upravit <%= type %>",
|
||||
"createTask": "Vytvořit <%= type %>",
|
||||
"addTaskToUser": "Přidat úkol",
|
||||
"scheduled": "Naplánováno",
|
||||
"theseAreYourTasks": "Toto jsou tvoje <%= taskType %>",
|
||||
"habit": "Návyk",
|
||||
|
|
@ -66,9 +65,7 @@
|
|||
"silver": "Stříbro (100 stříbrňáků = 1 zlaťák)",
|
||||
"price": "Cena",
|
||||
"tags": "Štítky",
|
||||
"editTags": "Upravit",
|
||||
"newTag": "Nový štítek",
|
||||
"editTags2": "Upravit štítky",
|
||||
"toRequired": "Musíš zadat hodnotu vlastnictví",
|
||||
"startDate": "Datum začátku",
|
||||
"streaks": "Ocenění za série úspěšnosti",
|
||||
|
|
@ -84,13 +81,10 @@
|
|||
"fortifyPop": "Obnoví všechny úkoly do neutrální (žluté) barvy a obnoví ztracené zdraví.",
|
||||
"fortify": "Posilnění",
|
||||
"fortifyComplete": "Zdokonalení dokončeno!",
|
||||
"deleteTask": "Smazat tento Úkol",
|
||||
"sureDelete": "Jsi si jistý, že chceš tento úkol smazat?",
|
||||
"streakCoins": "Bonus za sérii!",
|
||||
"taskToTop": "Nejvýše",
|
||||
"taskToBottom": "Nejníže",
|
||||
"taskAliasAlreadyUsed": "Alias úkolu byl již použit na jiném úkolu.",
|
||||
"taskNotFound": "Úkol nenalezen.",
|
||||
"invalidTaskType": "Typ úkolu musí být „zvyk\", „denní úkol\", „úkol\" nebo „odměna\".",
|
||||
"invalidTasksType": "Typ úkolu musí být jeden z „zvyky\", „denní úkoly\", „úkoly\", nebo „odměny\".",
|
||||
"invalidTasksTypeExtra": "Typ úkolu musí být jeden z „zvyky\", „denní úkoly\", „úkoly\", „odměny\", \"dokončené úkoly\".",
|
||||
|
|
@ -102,7 +96,6 @@
|
|||
"tagIdRequired": "\"tagId\" musí být platné UUID korespondující se štítkem patřícím uživateli.",
|
||||
"positionRequired": "Je požadována „pozice\", který musí být číslem.",
|
||||
"cantMoveCompletedTodo": "Nelze pohnout s dokončeným ůkolem.",
|
||||
"directionUpDown": "\"směr\" je požadován, a musí být směrem nahoru či dolu.",
|
||||
"alreadyTagged": "Tento úkoly jste již označili tímto štítkem.",
|
||||
"taskRequiresApproval": "Tento úkol musí být schválen před dokončením. O schválení bylo již zažádáno",
|
||||
"taskApprovalHasBeenRequested": "Bylo požádáno schválení",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,6 @@
|
|||
"backgrounds": "Baggrunde",
|
||||
"background": "Baggrund",
|
||||
"backgroundShop": "Baggrund-marked",
|
||||
"backgroundShopText": "Baggrund-marked",
|
||||
"noBackground": "Ingen baggrund valgt",
|
||||
"backgrounds062014": "SÆT 1: Udgivet Juni 2014",
|
||||
"backgroundBeachText": "Strand",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,8 +6,6 @@
|
|||
"keepIt": "Behold den",
|
||||
"removeIt": "Fjern den",
|
||||
"brokenChallenge": "Defekt udfordringslink: denne opgave var en del af en udfordring, men udfordringen (eller gruppen) er blevet fjernet. Hvad vil du gøre med de gruppeløse opgaver?",
|
||||
"keepThem": "Behold Opgaver",
|
||||
"removeThem": "Fjern Opgaver",
|
||||
"challengeCompleted": "Denne udfordring er afsluttet, og vinderen blev <span class=\"badge\"><%- user %></span>! Hvad vil du gøre med de gruppeløse opgaver?",
|
||||
"unsubChallenge": "Defekt Udfordringslink: denne opgave var en del af en udfordring, som du ikke længere abonnerer på. Hvad vil du gøre med de gruppeløse opgaver?",
|
||||
"challenges": "Udfordringer",
|
||||
|
|
@ -23,25 +21,20 @@
|
|||
"createChallenge": "Opret Udfordring",
|
||||
"createChallengeAddTasks": "Tilføj Udfordringsopgaver",
|
||||
"createChallengeCloneTasks": "Klon Udfordringsopgaver",
|
||||
"addTaskToChallenge": "Tilføj Opgave",
|
||||
"challengeTag": "Tag",
|
||||
"prize": "Præmie",
|
||||
"prizePopTavern": "Hvis nogen kan 'vinde' din udfordring, kan du vælge at belønne vinderen med Ædelsten. Max = Antallet af Ædelsten du ejer. Bemærk: Denne præmie kan ikke ændres senere, og Værtshus-udfordringer vil ikke blive refunderet, hvis udfordringen bliver slettet.",
|
||||
"publicChallengesTitle": "Offentlige Udfordringer",
|
||||
"officialChallenge": "Officiel Habitica-udfordring",
|
||||
"by": "af",
|
||||
"participants": "<%= membercount %> deltagere",
|
||||
"join": "Deltag",
|
||||
"exportChallengeCSV": "Eksporter til CSV",
|
||||
"challengeCreated": "Udfordring oprettet",
|
||||
"sureDelCha": "Er du sikker på, at du vil slette udfordringen?",
|
||||
"sureDelChaTavern": "Er du sikker på, at du vil slette denne udfordring? Du får ikke dine ædelsten tilbage.",
|
||||
"keepTasks": "Behold Opgaver",
|
||||
"owned": "Ejer",
|
||||
"not_owned": "Ejer ikke",
|
||||
"not_participating": "Deltager ikke",
|
||||
"clone": "Klon",
|
||||
"congratulations": "Tillykke!",
|
||||
"hurray": "Hurra!",
|
||||
"noChallengeOwner": "ingen ejer",
|
||||
"challengeMemberNotFound": "Bruger ikke fundet blandt udfordringsmedlemmer",
|
||||
|
|
@ -62,7 +55,6 @@
|
|||
"myChallenges": "Mine Udfordringer",
|
||||
"findChallenges": "Opdag Udfordringer",
|
||||
"noChallengeTitle": "Du har ingen Udfordringer.",
|
||||
"challengeDescription1": "Udfordringer er fællesskabsevents, i hvilke spillere konkurrerer og vinder belønninger ved at fuldføre en gruppe relaterede opgaver.",
|
||||
"challengeDescription2": "Find anbefalede Udfordringer baseret på dine interesser, gennemse Habiticas offentlige Udfordringer, eller lave dine egne Udfordringer.",
|
||||
"noChallengeMatchFilters": "Vi kunne ikke finde nogle matchende Udfordringer.",
|
||||
"createdBy": "Oprettet af",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,12 +27,10 @@
|
|||
"color": "Farve",
|
||||
"hair": "Hår",
|
||||
"bangs": "Pandehår",
|
||||
"hairBangs": "Pandehår",
|
||||
"glasses": "Briller",
|
||||
"hairSet1": "Frisuresæt 1",
|
||||
"hairSet2": "Frisuresæt 2",
|
||||
"hairSet3": "Frisuresæt 3",
|
||||
"bodyFacialHair": "Ansigtshår",
|
||||
"beard": "Skæg",
|
||||
"mustache": "Overskæg",
|
||||
"flower": "Blomst",
|
||||
|
|
@ -87,7 +85,6 @@
|
|||
"allocateIntPop": "Tilføj et point til Intelligens",
|
||||
"noMoreAllocate": "Nu hvor du har nået niveau 100, vil du ikke optjene flere Egenskabspoint. Du kan fortsætte, eller starte et nyt eventyr fra niveau 1 ved at bruge <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Genfødselskuglen</a>!",
|
||||
"stats": "Egenskaber",
|
||||
"achievs": "Præstationer",
|
||||
"strength": "Styrke",
|
||||
"strText": "Styrke forøger chancen for tilfældige \"fuldtræffere\" og giver et boost til Guld, Erfaring, og chancen for at finde genstande fra dem. Det hjælper også med at påføre bossmonstre skade.",
|
||||
"constitution": "Konstitution",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,32 +9,15 @@
|
|||
"commGuidePara015": "Habitica har nogle få rum, hvor du kan interagere med andre spillere. Disse omfatter private chat-kontekster (private beskeder og festchat) samt funktionen Looking for Party og udfordringer.",
|
||||
"commGuidePara016": "Når du navigerer i de sociale komponenter i Habitica, er der nogle generelle regler for at holde alle trygge og glade.",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>Respekter hinanden</strong>. Vær høflig, venlig og hjælpsom. Husk: Habiticanere kommer fra alle baggrunde og har haft vildt skiftende oplevelser og erfaringer. Det er en del af det, der gør Habitica så cool! At bygge et fællesskab betyder at vi respekterer og fejrer vores forskelle såvel som vores ligheder.",
|
||||
"commGuideList02B": "<strong>Adlyd alt i <a href='/static/terms' target='_blank'>Vilkår og betingelser</a></strong> i både offentlige og private rum.",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Læg ikke billeder eller tekst op, der er voldeligt, truende eller seksuelt eksplicit/antydende, eller som promoverer diskrimination, fordomme, racisme, sexisme, had, chikane eller skade mod et individ eller en gruppe</strong>. Ikke engang som en joke. Dette inkluderer skældsord såvel som udtalelser. Ikke alle har den samme form for humor, så noget du anser som en joke er muligvis sårende for en anden.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Hold diskussioner passende for alle aldre</strong>. Dette betyder at 18+ emner ikke bør diskuteres i offentlige rum. Vi har mange unge Habiticanere der bruger hjemmesiden, og vores brugere kommer fra mange steder i verden. Vi vil gerne have, at Habitica er så rart og inkluderende et sted som muligt.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Undgå bandeord. Dette inkluderer mildere, religiøst baserede bandeord der kan være acceptable andre steder, og forkortede eller forklædte bandeord.</strong> Vi har folk fra alle religiøse og kulturelle baggrunde, og vi vil gerne sørge for at de alle føler sig trygge i offentlige rum. <strong>Hvis en moderator eller medarbejder fortæller dig at et udtryk ikke er tilladt i Habitica, selvom det er et udtryk, du ikke vidste var problematisk, er den beslutning endegyldig.</strong> Der vil blive slået særlig hårdt ned på skældsord, da de også går imod vores Vilkår og betingelser.",
|
||||
"commGuideList02F": "Undgå lange diskussioner af opsplittende emner i Værtshuset og hvor det ellers ikke ville være et passende emne. Hvis nogen siger noget der er tilladt under vores retningslinjer, men som er sårende for dig, er det okay høfligt at sige det til dem. Hvis nogen siger til dig, at du har gjort dem ubehageligt til mode, så tag et øjeblik til at tænke over dine ord frem for at svare i vrede. Hvis du føler, at en samtale er ved at blive overophedet, følelsesladet eller sårende, <strong>så hold op med at svare. Rapportér i stedet de relevante beskeder for at sende besked til os.</strong> Moderatorerne vil se på det, så hurtigt de kan. Du kan også sende en email til <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> og er velkommen til at sende screenshots, hvis det ville hjælpe os med at forstå sagen.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Overhold omgående enhver anmodning fra en Moderator.</strong> Dette kan inkludere, men er ikke begrænset til, at bede dig begrænse antallet af dine beskeder i et bestemt rum, at fjerne upassende indhold fra din profil, at bede dig om at tage din diskussion et mere passende sted osv. Begynd ikke at diskutere med moderatorerne. Hvis du har kommentarer til Habiticas moderering, så send en email til <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> for at komme i kontakt med vores community manager.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Spam ikke</strong>. Spam inkluderer, men er ikke begrænset til: at skrive den samme kommentar eller spørgsmål flere steder, <strong>at lægge links op uden forklaring eller kontekst</strong>, at skrive meningsløse beskeder, at skrive adskillige promoverende beskeder om en Klan, Hold eller Udfordring, eller at skrive mange beskeder på én gang. Hvis det at andre brugere følger et link vil give nogen form for afkast eller fordel til dig, skal det stå i beskeden, ellers vil det også blive regnet for spam. Det er op til moderatorerne at beslutte om noget er spam.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Undgå at skrive store overskrifter i offentlige chatrum, især Værtshuset</strong>. Ligesom ALL CAPS læses det som om du råber, og forstyrrer den behagelige stemning.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Vi fraråder kraftigt deling af personlig information -- især information der kan bruges til at identificere dig - i offentlige chatrum</strong>. Identificerende personlig information inkluderer, men er ikke begrænset til: din adresse, emailadresse og din API token/password. Det er for din sikkerheds skyld! Medarbejdere eller moderatorer kan fjerne sådanne beskeder efter forgodtbefindende. Hvis du bliver bedt om personlig information i en privat Klan, Hold eller Besked, anbefaler vi kraftigt at du høfligt afviser og gør medarbejderne og moderatorerne opmærksomme ved enten 1) at rapportere beskeden, eller 2) at sende en email til <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> og vedhæfte screenshots.",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>I private rum</strong> har brugere mere frihed til at diskutere hvilke emner de har lyst til, men de må stadig ikke gå imod Vilkår og betingelser, inklusiv at skrive nedværdigende skældsord eller noget diskriminerende, voldeligt eller truende indhold. Bemærk, at fordi navne på Udfordringer kan ses i vinderens offentlige profil skal ALLE navne på Udfrodringer adlyde retningslinjerne for offentlige rum, selv hvis de foregår i et privat rum.",
|
||||
"commGuidePara020": "<strong>Privatbeskeder</strong> har nogle ekstra retningslinjer. Hvis nogen har blokeret dig må du ikke kontakte dem på andre måder for at bede dem om at fjerne blokeringen. Derudover må du ikke sende privatbeskeder til andre for at bede om hjælp (fordi offentlige svar til spørgsmål om hjælp også kan hjælpe resten af fællesskabet). Sidst men ikke mindst må du ikke sende privatbeskeder til nogen for at tigge om nogen form for service, der koster rigtige penge.",
|
||||
"commGuidePara020A": "<strong>Hvis du ser et indlæg eller en privatbesked, du mener går imod retningslinjerne for offentlige rum, beskrevet ovenfor, eller hvis du ser indlæg eller privatbeskeder, der bekymrer dig eller gør dig utryg, kan du gøre Moderatorer og Medarbejdere opmærksomme på den ved at klikke på flag-ikonet for at rapportere det</strong>. En Medarbejder eller Moderator vil tage sig af situationen, så snart de kan. Bemærk venligst, at det at rapportere uskyldige indlæg går imod disse retningslinjer (se \"Overtrædelser\" nedenunder). Du kan også kontakte Moderatorerne ved at emaile <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Det kan være det bedste at gøre dette, hvis der er flere problematiske indlæg af den samme person i forskellige Klaner, eller hvis situationen kræver en forklaring. Du kan kontakte os på dit eget sprog hvis det er lettere for dig. Vi bliver muligvis nødt til at bruge Google Translate, men vi vil gerne have at du føler dig tryg ved at tage kontakt til os, hvis du har et problem.",
|
||||
"commGuidePara021": "Herudover har nogen offentlige steder i Habitica ekstra retningslinjer.",
|
||||
"commGuideHeadingTavern": "Værtshuset",
|
||||
"commGuidePara022": "Værtshuset er det primære sted Habiticanere hænger ud. Kroværten Daniel holder stedet funklende rent, og Lemoness vil med glæde fremtrylle dig et glas lemonade mens du sidder og snakker. Bare husk…",
|
||||
"commGuidePara023": "<strong>Samtaler her har en tendens til at være fokuseret på afslappet snak, og tips om produktivitet eller måder at forbedre sit liv på</strong>. Fordi der kun kan være 200 beskeder i Værtshuset <strong>er det ikke et godt sted for lange samtaler om det samme emne, især de mere følsomme</strong> (fx politik, religion, depression, om goblinjagt skal forbydes, osv.). Disse samtaler bør tages i en passende Klan. En Moderator kan henvise dig til en passende Klan, men det er ultimativt dit ansvar at finde det rigtige sted.",
|
||||
"commGuidePara024": "<strong>Diskutér intet vanedannende i Værtshuset</strong>. Mange mennesker bruger Habitica i et forsøg på at komme af med deres dårlige vaner. At høre andre tale om vanedannende/illegale stoffer kan gøre dette meget sværere for dem! Respekter dine medmennesker i Værtshuset og vær opmærksom på dette faktum. Dette inkluderer, men er ikke begrænset til: rygning, alkohol, pornografi, hasardspil, og (mis)brug af euforiserende stoffer.",
|
||||
"commGuidePara027": "<strong>Når en moderator beder dig tage din samtale et andet sted, kan de henvise dig til the Back Corner, hvis der ikke er en passende Klan</strong>. The Back Corner er et frit, offentligt rum hvor der kan diskuteres følsomme emner, og bør kun bruges, hvis man er blevet henvist dertil af en moderator. Samtaler der følges omhyggeligt af moderatorerne. Det er ikke stedet for generelle diskussioner eller samtaler, og du vil kun blive henvist dertil, hvis en moderator finder det passende.",
|
||||
"commGuideHeadingPublicGuilds": "Offentlige Klaner",
|
||||
"commGuidePara029": "<strong>Offentlige Klaner er meget ligesom Værtshuset, bortset fra at de i stedet for at være til generelle samtaler har et bestemt tema</strong>. Chat i offentlige Klaner bør have fokus på dette tema. For eksempel ville medlemmer af Klanen Wordsmiths måske blive fornærmede, hvis samtalen pludselig handler om havearbejde, og Klanen for Dragefans har nok ikke meget interesse i at tyde oldtidens runer. Nogle Klaner er meget afslappede om dette end andre, men forsøg generelt <strong>at holde dig til emnet</strong>!",
|
||||
"commGuidePara031": "I nogle offentlige Klaner omtales der følsomme emner som depression, religion, politik osv. Dette er helt i orden, så længe samtalerne i Klanen ikke bryder nogle Vilkår og betingelser eller Regler for offentlige rum, og så længe de holder sig til Klanens emne.",
|
||||
"commGuidePara033": "<strong>Offentlige Klaner må IKKE indeholde indhold for aldersgruppen 18+. Hvis de planlægger jævnligt at diskutere følsomt indhold, skal dette stå i Klanens beskrivelse</strong>. Dette er for at holde Habitica sikkert of trygt for alle.",
|
||||
"commGuidePara035": "<strong>Hvis en Klan omhandler flere forskellige følsomme emner, er det hensynsfuldt over for dine med-Habiticanere at skrive din kommentar efter en advarsel (fx \"Advarsel: Omtaler selvskade\")</strong>. Disse kan karakteriseres som trigger warnings og/eller noter om indholdet, og Klaner kan have deres egne regler om disse udover dem, der er givet her. Hvis det er muligt, så brug venligst <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>markdown</a> for at gemme det potentielt følsomme indhold under flere linjeskift, så de, der ikke ønsker at læse det, kan scrolle forbi uden at se indholdet. Habiticas medarbejdere og moderatorer kan stadig fjerne dette indhold efter eget skøn.",
|
||||
"commGuidePara036": "Desuden bør følsomt indhold stadig være aktuelt for Klanens emne - at tale om selvskade i en Klan hvor fokus er på at kæmpe mod depression giver mening, men er mindre passende i en Klan for musik. Hvis du ser nogen, som gentagne gange går imod denne retningslinje, især efter at være blevet bedt om at stoppe flere gange, så rapportér deres beskeder.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Ingen Klaner, hverken Offentlige eller Private, bør oprettes med det formål at angribe en gruppe eller et individ</strong>. At oprette en sådan Klan er grundlæg for øjeblikkelig bortvisning fra Habitica. Nedkæmp dårlige vaner, ikke dine med-eventyrere!",
|
||||
"commGuidePara038": "<strong>Alle Udfordringer i Værtshuset og Offentlige Klaner skal også følge disse regler</strong>.",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Overtrædelser, Konsekvenser og Genskabelse",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Overtrædelser",
|
||||
"commGuidePara050": "I overvældende grad hjælper Habitikanere hinanden og er respektfulde, og arbejder for at hele fællesskabet er sjovt og venligt. Dog er der en sjælden gang imellem en Habitikaner, som gør noget, der bryder en af de ovenstående retningslinjer. Når dette sker vll Moderatorerne gøre hvad de anser som nødvendigt for at Habitica forbliver sikkert og behageligt for alle.",
|
||||
|
|
@ -53,9 +36,7 @@
|
|||
"commGuidePara054": "Moderate overtrædelser gør ikke fællesskabet usikkert, men de gør det ubehageligt. Disse overtrædelser har moderate konsekvenser. Når de står sammen med andre overtrædelser, kan konsekvenserne blive større.",
|
||||
"commGuidePara055": "De følgende er eksempler på moderate overtrædelser. Listen er ikke fyldestgørende.",
|
||||
"commGuideList06A": "At ignorere, opføre respektløst overfor, eller skændes med en Moderator. Dette inkluderer offentlige at klage over moderatorer eller andre brugere, offentligt at forherlige eller forsvare bortviste brugere, eller at debatterer hvorvidt en moderators handlinger var passende. Hvis du er bekymret om en af reglerne eller en Moderators opførsel, så kontakt venligst de ansatte via email (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06B": "Backseat Modding. For at tydeliggøre en relevant pointe: En venlig påmindelse om reglerne er helt fint. Backseat modding består i at fortælle, kræve, og/eller stærkt antyde at nogen bør gøre som du siger for at rette op på en fejl. Du kan gøre nogen opmærksom på at de har begået en overtrædelse, men forlang venligst ikke at de skal gøre noget - for eksempel er det bedre at sige \"Bare så du ved det er det ikke så godt at bande i Værtshuset, så det kan være du skulle slette det\" end \"Jeg er nødt til at bede dig slette det indlæg.\"",
|
||||
"commGuideList06C": "At rapportere uskyldige indlæg med vilje.",
|
||||
"commGuideList06D": "Gentagne gange at bryde Retningslinjerne for offentlige rum",
|
||||
"commGuideList06E": "Gentagne gange at begå mindre overtrædelser",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Mindre overtrædelser",
|
||||
"commGuidePara056": "Mindre overtrædelser har kun mindre konsekvenser, men er stadig ikke anbefalede. Hvis de sker gentagne gange kan det føre til større konsekvenser.",
|
||||
|
|
@ -64,24 +45,12 @@
|
|||
"commGuideList07B": "Alle udsagn eller handlinger, som udløser et \"lad venligst være\" fra en moderator. Når du offentligt bliver bedt om at stoppe en handling, kan dette i sig selv tælle som en mindre overtrædelse. Hvis mods er nødt til gentagne gange at irettesætte den samme person, kan det komme til at tælle som en grovere overtrædelse",
|
||||
"commGuidePara057A": "Nogle indlæg kan blive skjult fordi de indeholder følsom information eller kan give folk det forkerte indtryk. Typisk gælder dette ikke som en overtrædelser, især ikke den første gang det sker!",
|
||||
"commGuideHeadingConsequences": "Konsekvenser",
|
||||
"commGuidePara058": "I Habitica - som i virkeligheden - har alle handlinger også konsekvenser, hvad enten det er at komme i bedre form fordi du har løbet, få huller i tænderne fordi du har spist for meget sukker, eller bestå et fag fordi du har studeret.",
|
||||
"commGuidePara059": "<strong>På samme måde har alle overtrædelser direkte konsekvenser.</strong> Nogle eksempler på konsekvenser kan ses herunder.",
|
||||
"commGuidePara060": "<strong>Hvis din overtrædelse har en moderat eller alvorlig konsekvens, vil der være et indlæg fra en ansat eller moderator i det forum, hvor overtrædelsen blev begåetm som forklarer</strong>:",
|
||||
"commGuideList08A": "hvad din overtrædelse var",
|
||||
"commGuideList08B": "hvad konsekvensen er",
|
||||
"commGuideList08C": "hvad der skal til for at rette fejlen og genoprette din status, hvis muligt.",
|
||||
"commGuidePara060A": "Hvis situationen påkræver det kan du også modtage en PM eller email plus et indlæg i det forum, hvor overtrædelsen blev begået. I nogle tilfælde bliver du slet ikke irettesat offentligt.",
|
||||
"commGuidePara060B": "Hvis din konto bortvises (en alvorlig konsekvens), vil du ikke være i stand til at logge på Habitica, og vil få en fejl-besked når du prøver. <strong>Hvis du ønsker at undskylde eller argumentere for genoprettelse af din konto, så skriv venligst en email til de ansatte på <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> med dit bruger-ID</strong> (som vil blive oplyst i fejlbeskeden) eller @brugernavn. Det er <strong>dit</strong> ansvar at tage kontakt, hvis du ønsker en genovervejelse af situationen, eller genoprettelse.",
|
||||
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Eksempler på større konsekvenser",
|
||||
"commGuideList09A": "Kontoudelukkelser (se ovenstående)",
|
||||
"commGuideList09C": "Permanent deaktivering (\"indefrysning\") af fremskridt i Bidragsyder-niveauer",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Eksempler på moderate konsekvenser",
|
||||
"commGuideList10A": "Begrænsede offentlige og/eller private chatprivilegier",
|
||||
"commGuideList10A1": "Hvis dine handlinger resulterer i fradragelse af dine rettigheder til chatten, vil en Moderator eller Ansat sende dig en privatbesked og/eller et indlæg i det forum du blev suspenderet fra for at fortælle dig grunden til og længden af din suspendering, og/eller hvad du skal gøre for at få dine chatprivilegier tilbage. Du vil få dem igen, hvis du høfligt følger de anvisninger du får, og erklærer dig villig til at følge vores Retningslinjer for Fællesskabet og Betingelser & Vilkår",
|
||||
"commGuideList10C": "Begrænsede Klan/Udfordringsoprettelsesprivilegier",
|
||||
"commGuideList10D": "Midlertidig deaktivering (\"indefrysning\") af fremskridt i Bidragsyder-niveauer",
|
||||
"commGuideList10E": "Degradering af Bidragsyder-niveauer",
|
||||
"commGuideList10F": "At sætte brugere på \"prøvetid\"",
|
||||
"commGuideHeadingMinorConsequences": "Eksempler på mindre konsekvenser",
|
||||
"commGuideList11A": "Påmindelser om Retningslinjer for Offentlige Steder",
|
||||
"commGuideList11B": "Advarsler",
|
||||
|
|
@ -93,41 +62,25 @@
|
|||
"commGuidePara062": "Den bekendtgørelse, besked og/eller email du modtager, der forklarer konsekvenserne af dine handlinger, er en god kilde til information. Hold dig til de begrænsninger der er blevet påført, og bestræb dig på at møde de krav, der kan få eventuelle straffe ophævet.",
|
||||
"commGuidePara063": "Hvis du ikke forstår konsekvenserne eller arten af din overtrædelse, så bed Medarbejderne/Moderatorerne om hjælp, så du kan undgå at begå overtrædelser i fremtiden. Hvis du føler at en bestemt beslutning var uretfærdig, kan du kontakte de ansatte for at diskutere det på <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Mød de Ansatte og Moderatorerne!",
|
||||
"commGuidePara006": "Habitica har nogle utrættelige omvandrende riddere, der kæmper sammen med de ansatte for at holde fællesskabet roligt, tilfreds, og frit for trolde. Hver har et specifikt domæne, men vil sommetider blive kaldt ind for at hjælpe i andre sociale sfærer.",
|
||||
"commGuidePara007": "Ansatte har lilla tags markeret med kroner. Deres titel er \"Heltemodig\".",
|
||||
"commGuidePara008": "Moderatorer har mørkeblå tags markeret med stjerner. Deres titel er \"Beskytter\".",
|
||||
"commGuidePara009": "De nuværende ansatte er (fra venstre mod højre):",
|
||||
"commGuideAKA": "<%= habitName %>, aka <%= realName %>",
|
||||
"commGuideOnTrello": "<%= trelloName %> på Trello",
|
||||
"commGuideOnGitHub": "<%= gitHubName %> på GitHub",
|
||||
"commGuidePara010": "Der er også flere Moderatorer, der hjælper de ansatte. Disse er omhyggeligt udvalgt, så vis dem respekt og lyt til deres forslag.",
|
||||
"commGuidePara011": "De nuværende moderatorer er (fra venstre mod højre):",
|
||||
"commGuidePara011b": "på GitHub/Fandom",
|
||||
"commGuidePara011c": "på wiki'en",
|
||||
"commGuidePara011d": "på GitHub",
|
||||
"commGuidePara012": "Hvis du har et problem eller bekymring, der drejer sig om en bestemt Moderator, så send venligst en email til vores Medarbejdere (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuidePara013": "Brugere kommer og går i et fællesskab så stort som Habitica. Sommetider bliver en medarbejder eller moderator nødt til at fralægge sig deres ædle kappe, og slappe lidt af. De følgende er Ansatte og Moderatorer Emeritus. De løfter ikke længere et ansvar som Ansat eller Moderator, men vi vil stadig gerne mindes deres indsats!",
|
||||
"commGuidePara014": "Ansatte og Moderatorer emeritus:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "Den sidste sektion",
|
||||
"commGuidePara067": "Det var så det, modige Habiticaner - Retningslinjerne for fællesskabet! Tør sveden af panden og giv dig selv nogle Erfaringpoint for at læse det hele. Hvis du har nogle spørgsmål om disse Retningslinjer for fællesskabet, så tag venligst fat i os via <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>, og vi vil med glæde forsøge at gøre tingene klart for dig.",
|
||||
"commGuidePara068": "Tag afsted, modige eventyrer, og nedkæmp nogle Daglige!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Nyttige links",
|
||||
"commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica Help: Ask a Question</a>: en Klan hvor brugere kan stille spørgsmål!",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>Wiki'en</a>: den største samling af information om Habitica.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: for at hjælpe med kodning!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Feedbackformularen</a>: til forslag til hjemmesiden og app'en.",
|
||||
"commGuideLink05": "<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>Den mobile Trello</a>: til at bede om funktioner til vores apps.",
|
||||
"commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>Kunst-Trello</a>: til at indsende pixel art.",
|
||||
"commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>Quest-Trello</a>: til at indsende tekst til quests.",
|
||||
"commGuidePara069": "Følgende talentfulde kunstnere har bidraget med disse illustrationer:",
|
||||
"commGuidePara017": "Her er den hurtige version, men vi opfordrer dig til at læse den mere detaljerede udgave nedenunder:",
|
||||
"commGuideList01A": "Vores retningslinjer og servicevilkår gælder i udfordringer, fester, spillerprofiler og private beskeder.",
|
||||
"commGuideList02M": "Bed eller tig ikke andre om at give dig ædelsten, et abonnement eller medlemskab i gruppeplaner. Dette er ikke tilladt at gøre i hverken Værtshuset, offentlige eller private rum, eller i privatbeskeder. Hvis du får en besked med en anmodning om ting, der koster rigtige penge, så rapportér dem venligst. Gentaget eller groft tiggeri, især efter en advarsel er blevet udstedt, kan resulterer i en blokering af din konto.",
|
||||
"commGuideList01B": "Forbudt: Al kommunikation der er voldeligt, truende, opfordrer til diskrimination osv., inklusiv memes, billeder og jokes.",
|
||||
"commGuideList01C": "Al samtale skal være passende for enhver aldersgruppe og ikke indeholde skælds- ellers bandeord.",
|
||||
"commGuideList01D": "Følg venligst moderatorernes anvisninger.",
|
||||
"commGuideList01E": "Start og deltag ikke i diskussioner i Værtshuset, der kan føre til skænderier.",
|
||||
"commGuideList01F": "Bed ikke andre om at give dig ting der koster rigtige penge, spam ikke, og skriv ikke beskeder i all caps eller stor overskriftstekst.",
|
||||
"commGuideList05H": "Grove eller gentagne forsøg på at bedrage eller presse andre spillere til at give dig genstande/services, der koster rigtige penge",
|
||||
"commGuideList09D": "Fjernelse af Bidragsyder-niveauer",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Rapportér alt, hvad du ser, som bryder disse retningslinjer eller vores servicevilkår</strong>. Du kan rapportere en besked direkte eller underrette personalet via <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> for overtrædelser i profiler eller udfordringer. Vi vil håndtere dem så hurtigt som muligt. Du kan kontakte os på dit modersmål, hvis det er nemmere for dig: Vi skal muligvis bruge Google Oversæt, men vi vil gerne have, at du føler dig tryg ved at kontakte os, hvis du har et problem."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -212,7 +212,6 @@
|
|||
"hatchingPotionFrost": "Frost",
|
||||
"hatchingPotionIcySnow": "Isnende sne",
|
||||
"hatchingPotionNotes": "Hæld denne over et æg, og det vil udklækkes til et <%= potText(locale) %> kæledyr.",
|
||||
"premiumPotionAddlNotes": "Kan ikke bruges på quest-æg. Kan købes frem til <%= date(locale) %>.",
|
||||
"foodMeat": "Kød",
|
||||
"foodMeatThe": "Kødet",
|
||||
"foodMeatA": "Kød",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,26 +27,17 @@
|
|||
"kickstartText": "Støttede Kickstarterprojektet",
|
||||
"helped": "Hjalp Habitica med at vokse",
|
||||
"hall": "Heltenes Sal",
|
||||
"contribTitle": "Bidragsydertitel (fx, \"Grovsmed\")",
|
||||
"contribLevel": "Bidragstrin",
|
||||
"contribHallText": "1-7 for normale bidragsydere, 8 for moderatorer, 9 for ansatte. Dette har betydning for, hvilke varer, kæledyr og ridedyr, der er tilgængelige. Bestemmer også navne-farve. Trin 8 og 9 får automatisk administratorstatus.",
|
||||
"hallContributors": "Bidragydernes Sal",
|
||||
"hallPatrons": "Protektorernes Sal",
|
||||
"rewardUser": "Beløn bruger",
|
||||
"UUID": "BrugerID",
|
||||
"loadUser": "Indlæs bruger",
|
||||
"noAdminAccess": "Du har ikke administrator-adgang.",
|
||||
"userNotFound": "Bruger ikke fundet.",
|
||||
"invalidUUID": "UUID skal være gyldigt",
|
||||
"title": "Titel",
|
||||
"moreDetails": "Flere detaljer (1-7)",
|
||||
"moreDetails2": "flere detaljer (8-9)",
|
||||
"contributions": "Bidrag",
|
||||
"admin": "Admin",
|
||||
"notGems": "er i US$, <em>ikke</em> i ædelstene. Altså, hvis nummeret er 1, betyder det 4 ædelsten. Brug kun denne mulighed hvis du giver ædelstene til spillere manuelt, brug den ikke når du skænker bidragydertrin. Bidragydertrin vil automatisk tilføje ædelsten.",
|
||||
"gamemaster": "Spilmester (ansat/moderator)",
|
||||
"backerTier": "Støttetrin",
|
||||
"balance": "Balance",
|
||||
"playerTiers": "Spillertrin",
|
||||
"tier": "Trin",
|
||||
"conRewardsURL": "https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -1,8 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"FAQ": "FAQ",
|
||||
"termsAndAgreement": "Ved at klikke på knappen for neden, indikerer du at du har læst og accepterer vores <a href='/static/terms'>Vilkår og betingelser</a> og <a href='/static/privacy'>Fortrolighedspolitik</a>.",
|
||||
"accept1Terms": "Ved at klikke på knappen herunder indvilliger jeg i at følge Habiticas",
|
||||
"accept2Terms": "og",
|
||||
"chores": "Pligter",
|
||||
"clearBrowserData": "Ryd browserdata",
|
||||
"communityExtensions": "Tilføjelser og udvidelser",
|
||||
|
|
@ -56,11 +54,9 @@
|
|||
"mobileAndroid": "Android",
|
||||
"mobileIOS": "iOS",
|
||||
"oldNews": "Nyheder",
|
||||
"newsArchive": "Nyhedsarkiv på Wikia (flersproget)",
|
||||
"setNewPass": "Sæt nyt kodeord",
|
||||
"password": "Kodeord",
|
||||
"playButton": "Spil",
|
||||
"playButtonFull": "Gå ind i Habitica",
|
||||
"presskit": "Pressekit",
|
||||
"presskitText": "Tak for din interesse i Habitica! De følgende billeder kan bruges til artikler eller videoer om Habitica. For mere information, kontakt os venligst på <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "Hvad var inspirationen til Habitica? Hvordan startede det?",
|
||||
|
|
@ -85,8 +81,6 @@
|
|||
"pkBoss": "Bosser",
|
||||
"pkSamples": "Eksempelskærme",
|
||||
"pkWebsite": "Hjemmeside",
|
||||
"pkiOS": "iOS",
|
||||
"pkAndroid": "Android",
|
||||
"privacy": "Fortrolighedspolitik",
|
||||
"register": "Registrer",
|
||||
"school": "Skole",
|
||||
|
|
@ -127,12 +121,8 @@
|
|||
"usernameTOSRequirements": "Brugernavne skal overholde vores <a href='/static/terms' target='_blank'>Vilkår og betingelser</a> og <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Retningslinjer for fællesskabet</a>. Hvis du ikke valgte et login-navn tidligere, er dit brugernavn blev autogenereret.",
|
||||
"usernameTaken": "Brugernavn allerede taget.",
|
||||
"passwordConfirmationMatch": "Kodeord og godkendelse er ikke ens.",
|
||||
"invalidLoginCredentials": "Forkert brugernavn og/eller email og/eller kodeord.",
|
||||
"passwordResetPage": "Nulstil kodeord",
|
||||
"passwordReset": "Hvis vi har din email på lager, vil instruktioner til opsætning af nyt kodeord være sendt til din email.",
|
||||
"passwordResetEmailSubject": "Nulstilling af kodeord til Habitica",
|
||||
"passwordResetEmailText": "Hvis du har anmodet om nulstilling af kodeordet til <%= username %> på Habitica, så gå til <%= passwordResetLink %> for at vælge et ny kodeord. Linket vil være gyldigt i 24 timer. Hvis du ikke har anmodet om nulstilling af kodeord, så venligst ignorer denne email.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "Hvis du har anmodet om nulstilling af kodeordet til <strong><%= username %></strong> på Habitica, så <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">klik her</a> for at vælge et nyt kodeord. Linket vil være gyldigt i 24 timer.<br/><br>Hvis du ikke har anmodet om nulstilling af kodeord, så venligst ignorer denne email.",
|
||||
"invalidLoginCredentialsLong": "Åh-åh - din emailaddresse/brugernavn eller kodeord er forkert.\n- Vær sikker på du har indtastet korrekt. Der gøres forskel på store og små bogstaver.\n- Du kan have brugt Facebook eller Google til at oprette din konto, ikke email, så dobbeltcheck ved at prøve dem.\n- Hvis du har glemt dit kodeord, så klik på \"Glemt kodeord\".",
|
||||
"invalidCredentials": "Der er ingen konto med disse legitimationsoplysninger.",
|
||||
"accountSuspended": "Denne konto, bruger-ID \"<%= userId %>\", er blevet blokeret for at bryde Retningslinjerne for fællesskabet (https://habitica.com/static/community-guidelines) eller vores Vilkår og betingelser (https://habitica.com/static/terms). For at få detaljer eller bede om at få blokaden ophævet, så send venligst en email til vores Community Manager på <%= communityManagerEmail %>, eller bed din forælder eller værge om at gøre det. Inkluder venligst dit @Brugernavn i emailen.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,6 @@
|
|||
"mysterySets": "Mystiske sæt",
|
||||
"gearNotOwned": "Du ejer ikke denne genstand.",
|
||||
"noGearItemsOfType": "Du ejer ikke nogle af disse.",
|
||||
"noGearItemsOfClass": "Du har allerede alt udstyret til din klasse! Der vil komme mere til de Grandiøse Gallaer omkring solhverv og jævndøgn.",
|
||||
"classLockedItem": "Denne genstand er kun tilgængelig for en specifik klasse. Fra level 10 og over kan du skifte klasse under Brugerikon > Indstillinger >Karakteropbygning!",
|
||||
"tierLockedItem": "Denne genstand bliver først tilgængelig, når du har købt de forrige i sekvensen. Fortsæt din vej mod toppen!",
|
||||
"sortByType": "Type",
|
||||
|
|
@ -1269,7 +1268,6 @@
|
|||
"headArmoireVeilOfSpadesText": "Veil of Spades",
|
||||
"headArmoireVeilOfSpadesNotes": "A shadowy and mysterious veil that will boost your stealth. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Ace of Spades Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "off-hand item",
|
||||
"offhandCapitalized": "Off-Hand Item",
|
||||
"shieldBase0Text": "No Off-Hand Equipment",
|
||||
"shieldBase0Notes": "No shield or other off-hand item.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Træskjold",
|
||||
|
|
@ -1318,98 +1316,66 @@
|
|||
"shieldSpecialYetiNotes": "Dette skjold reflekterer lys fra sneen. Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2013-2014 Vinterudstyr.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeText": "Snefnugsskjold",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Alle skjolde er unikke. Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2013-2014 Vinterudstyr.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueText": "Krogede Kløer",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Ideelle at kravle på høje bygninger med, og også til at kradse tæpper med. Øger Styrke med <%= str %>. Specielt 2014 Forårsudstyr.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Æggeskjold",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Dette skjold revner aldrig, lige meget hvor hårdt man slår på det! Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2014 Forårsudstyr.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerText": "Ultimativt Beskyttende Pivebold",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Giver et irriterende vedvarende piv når man bider i den, hvilket skræmmer fjender væk. Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2014 Forårsudstyr.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueText": "Pirathuggert",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Splitte mine bramsejl! Du lader dine Daglige gå planken ud! Øger Styrke med <%= str %>. Specielt 2014 Sommerudstyr.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Drivtømmerskjold",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Dette skjold lavet af træ fra forliste skibe, kan beskytte mod selv de mest blæsende Daglige. Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2014 Sommerudstyr.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerText": "Koralrevsskjold",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "Ingen tør angribe revet når de ser dette skinnende skjold! Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2014 Sommerudstyr.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueText": "Sølvstage",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Gør det af med levende døde. Giver også bonusser mod varulve, bare fordi man aldrig kan være for forsigtig. Øger Styrke med <%= str %>. Specielt 2014 Efterårsudstyr.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorText": "Potent Videnskabelig Eliksir",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spildes på mystisk vis på laboratoriekitler. Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2014 Efterårsudstyr.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerText": "Juvelskjold",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "Dette glinsende skjold blev fundet i et ældgammelt gravkammer. Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2014 Efterårsudstyr.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015RogueText": "Istap",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015RogueNotes": "Du samlede dem bare lige op fra jorden - du sværger, at det var sådan du fik dem! Øger Styrke med <%= str %>. Specielt 2014-2015 Vinterudstyr.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015WarriorText": "Vingummiskjold",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015WarriorNotes": "Dette skjold ligner sukker, men er lavet af nærende og bløde grøntsager. Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2014-2015 Vinterudstyr.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015HealerText": "Lindrende Skjold",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "Dette skjold skærmer mod isnende vind. Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2014-2015 Vinterudstyr.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015RogueText": "Eksploderende Piv",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015RogueNotes": "Don't let the sound fool you - these explosives pack a punch. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015WarriorText": "Tallerken-diskus",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Smid det efter dine fjender... eller bare hold det, fordi det bliver fyldt med lækkert hundemad ved spisetid. Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2015 Forårsudstyr.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015HealerText": "Mønstret Pude",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Du kan hvile dit hoved på denne bløde pude, eller du kan sprætte den op med dine farlige kløer! Rah! Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2015 Forårsudstyr.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015RogueText": "Skydende Koral",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "Den er i familie med ildkoraller og har evnen til at skyde sin gift gennem vandet. Øger Styrke med <%= str %>. Specielt 2015 Sommerudstyr.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Solfiskeskjold",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Dette skjold af dybhavsmetal skinner som sand og hav, og er skabt af Forhalingens kunstnere. Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2015 Sommerudstyr.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015HealerText": "Stærkt Skjold",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Brug dette skjold til at slå skibsrotter væk. Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2015 Sommerudstyr.",
|
||||
"shieldSpecialFall2015RogueText": "Flagerstridsøkse",
|
||||
"shieldSpecialFall2015RogueNotes": "Frygtindgydende To-Dos dukker sig for denne økses baskende bevægelse. Øger Styrke med <%= str %>. Specielt 2015 Efterårsudstyr.",
|
||||
"shieldSpecialFall2015WarriorText": "Fuglefrøspose",
|
||||
"shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "It's true that you're supposed to be SCARING the crows, but there's nothing wrong with making friends! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2015HealerText": "Rørepind",
|
||||
"shieldSpecialFall2015HealerNotes": "This stick can stir anything without melting, dissolving, or bursting into flame! It can also be used to fiercely poke enemy tasks. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016RogueText": "Kakaokrus",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Slædeskjold",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Use this sled to block attacks, or ride it triumphantly into battle! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016HealerText": "Alfegave",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Åbn den åbn den åbn den åbn den åbn den åbn den!!!!!!!!! Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2015-2016 Vinterudstyr.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016RogueText": "Fire Bolas",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016RogueNotes": "You've mastered the ball, the club, and the knife. Now you advance to juggling fire! Awoo! Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016WarriorText": "Ostehjul",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "You braved fiendish traps to procure this defense-boosting food. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016HealerText": "Floral Buckler",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "The April Fool claims this little shield will block Shiny Seeds. Don't believe him. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016RogueText": "Electric Rod",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016RogueNotes": "Anyone who battles you is in for a shocking surprise... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016WarriorText": "Haj tand",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bite those tough tasks with this toothy shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016HealerText": "Søstjerne skjold",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016HealerNotes": "Sometimes mistakenly called a Starfish Shield. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2016RogueText": "Spiderbite Dagger",
|
||||
"shieldSpecialFall2016RogueNotes": "Feel the sting of the spider's bite! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2016WarriorText": "Defensive Rødder",
|
||||
"shieldSpecialFall2016WarriorNotes": "Defend against Dailies with these writhing roots! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2016HealerText": "Gorgon Shield",
|
||||
"shieldSpecialFall2016HealerNotes": "Don't admire your own reflection in this. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017RogueText": "Is økse",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017RogueNotes": "This axe is great for attack, defense, and ice-climbing! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017WarriorText": "Puck Shield",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017WarriorNotes": "Made from a giant hockey puck, this shield can stand up to quite a beating. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017HealerText": "Sugarplum Shield",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "This fibrous armament will help protect you from even the sourest of tasks! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017RogueText": "Karrotana",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017RogueNotes": "These blades will make quick work of tasks, but also are handy for slicing vegetables! Yum! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017WarriorText": "Yarn Shield",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017WarriorNotes": "Every fiber of this shield is woven with protective spells! Try not to play with it (too much). Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017HealerText": "Basket Shield",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017HealerNotes": "Protective and also handy for holding your many healing herbs and accoutrements. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017RogueText": "Sea Dragon Fins",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017RogueNotes": "The edges of these fins are razor-sharp. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017WarriorText": "Scallop Shield",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017WarriorNotes": "This shell that you just found is both decorative AND defensive! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017HealerText": "Oyster Shield",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017HealerNotes": "This magical oyster constantly generates pearls as well as protection. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2017RogueText": "Candied Apple Mace",
|
||||
"shieldSpecialFall2017RogueNotes": "Defeat your foes with sweetness! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2017WarriorText": "Candy Corn Shield",
|
||||
"shieldSpecialFall2017WarriorNotes": "This candy shield has mighty protective powers, so try not to nibble on it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2017HealerText": "Haunted Orb",
|
||||
"shieldSpecialFall2017HealerNotes": "This orb occasionally screeches. We're sorry, we're not sure why. But it sure looks nifty! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018RogueText": "Peppermint Hook",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018RogueNotes": "Perfect for climbing walls or distracting your foes with sweet, sweet candy. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018WarriorText": "Magic Gift Bag",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018WarriorNotes": "Just about any useful thing you need can be found in this sack, if you know the right magic words to whisper. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018HealerText": "Mistletoe Bell",
|
||||
|
|
@ -1505,7 +1471,6 @@
|
|||
"shieldArmoireMightyQuillText": "Mighty Quill",
|
||||
"shieldArmoireMightyQuillNotes": "Stærkere end sværdet, siges det! Forøger opfattelse med <%= per %>. Fortryllet Klædeskab: Skriver-sæt (Genstand 2 af 3).",
|
||||
"back": "Ryg-udstyr",
|
||||
"backCapitalized": "Back Accessory",
|
||||
"backBase0Text": "Intet Ryg-udstyr",
|
||||
"backBase0Notes": "Intet Ryg-udstyr.",
|
||||
"animalTails": "Animal Tails",
|
||||
|
|
@ -1574,7 +1539,6 @@
|
|||
"backWolfTailText": "Wolf Tail",
|
||||
"backWolfTailNotes": "This tail makes you look like a loyal wolf! Confers no benefit.",
|
||||
"body": "Krops-udstyr",
|
||||
"bodyCapitalized": "Body Accessory",
|
||||
"bodyBase0Text": "Intet Krops-udstyr",
|
||||
"bodyBase0Notes": "Intet Krops-udstyr.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedText": "Rubinkrave",
|
||||
|
|
@ -1612,7 +1576,6 @@
|
|||
"bodyArmoireCozyScarfText": "Cozy Scarf",
|
||||
"bodyArmoireCozyScarfNotes": "This fine scarf will keep you warm as you go about your wintry business. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Lamplighter's Set (Item 4 of 4).",
|
||||
"headAccessory": "hovedudstyr",
|
||||
"headAccessoryCapitalized": "Hovedbeklædning",
|
||||
"accessories": "Tilbehør",
|
||||
"animalEars": "Dyreører",
|
||||
"headAccessoryBase0Text": "Intet Hovedudstyr",
|
||||
|
|
@ -1702,7 +1665,6 @@
|
|||
"headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingText": "Goggles of Bookbinding",
|
||||
"headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingNotes": "These goggles will help you zero in on any task, large or small! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Bookbinder Set (Item 1 of 4).",
|
||||
"eyewear": "Øjenbeklædning",
|
||||
"eyewearCapitalized": "Eyewear",
|
||||
"eyewearBase0Text": "Ingen Øjenbeklædning",
|
||||
"eyewearBase0Notes": "Ingen Øjenbeklædning.",
|
||||
"eyewearSpecialBlackTopFrameText": "Sorte Standard Briller",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,6 @@
|
|||
"notEnoughGems": "Ikke nok Ædelsten",
|
||||
"alreadyHave": "Ups! Du har allerede denne ting. Ingen grund til at købe den igen!",
|
||||
"delete": "Slet",
|
||||
"gemsPopoverTitle": "Ædelsten",
|
||||
"gems": "Ædelsten",
|
||||
"needMoreGems": "Skal du bruge flere Ædelsten?",
|
||||
"needMoreGemsInfo": "Køb Ædelsten nu, eller bliv abonnent for at kunne købe Ædelsten med Guld, få månedlige mystiske genstande, flere drops og meget mere!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,26 +5,21 @@
|
|||
"innCheckOutBannerShort": "Du har sat skade på pause.",
|
||||
"resumeDamage": "Resume Damage",
|
||||
"helpfulLinks": "Hjælpsomme links",
|
||||
"communityGuidelinesLink": "Retningslinjer for Fællesskabet",
|
||||
"lookingForGroup": "Søger Hold (Party Wanted)",
|
||||
"dataDisplayTool": "Data Display Tool",
|
||||
"requestFeature": "Anmod om funktion",
|
||||
"askAQuestion": "Stil et spørgsmål",
|
||||
"askQuestionGuild": "Stil et spørgsmål (Klanen 'Habitica Help')",
|
||||
"contributing": "Sådan bidrager du",
|
||||
"faq": "FAQ",
|
||||
"tutorial": "Vejledning",
|
||||
"glossary": "<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Ordliste (EN)</a>",
|
||||
"wiki": "Wiki",
|
||||
"requestAF": "Anmod om en funktion",
|
||||
"dataTool": "Datavisningsværktøj",
|
||||
"resources": "Ressourcer",
|
||||
"communityGuidelines": "Retningslinjer for fællesskabet",
|
||||
"bannedWordUsed": "Ups! Det ser ud til, at dette indlæg indeholder et bandeord, religiøs ed, eller reference til en vanedannende substans eller +18-emne (<%= swearWordsUsed %>). Habitica har brugere fra alle slags baggrunde, så vi holder vores chat meget ordentlig. Du er velkommen til at ændre i din besked, så du kan sende den!",
|
||||
"bannedSlurUsed": "Dit indlæg indeholdt upassende sprog og dine chatprivilegier er blevet dig frataget.",
|
||||
"party": "Hold",
|
||||
"usernameCopied": "Brugernavn kopieret til udklipsholderen.",
|
||||
"createGroupPlan": "Opret",
|
||||
"create": "Opret",
|
||||
"userId": "Bruger-ID",
|
||||
"invite": "Invitér",
|
||||
|
|
@ -52,9 +47,7 @@
|
|||
"inviteOnly": "Kun med invitation",
|
||||
"gemCost": "Ædelstensprisen fordrer Klaner af høj kvalitet, og bliver overført til din Klans bank, så de kan bruges som præmier i Klanudfordringer!",
|
||||
"search": "Søg",
|
||||
"publicGuilds": "Offentlige Klaner",
|
||||
"createGuild": "Opret Klan",
|
||||
"createGuild2": "Opret",
|
||||
"guild": "Klan",
|
||||
"guilds": "Klaner",
|
||||
"sureKick": "Vil du virkelig fjerne dette medlem fra Holdet/Klanen?",
|
||||
|
|
@ -72,7 +65,6 @@
|
|||
"applySortToHeader": "Påfør sortering til Holdets header",
|
||||
"confirmGuild": "Opret Klan for 4 Ædelsten?",
|
||||
"confirm": "Bekræft",
|
||||
"leaveGroup": "Forlad Klan",
|
||||
"leaveParty": "Forlad Hold",
|
||||
"send": "Send",
|
||||
"pmsMarkedRead": "Dine privatbeskeder er blevet markeret som læst",
|
||||
|
|
@ -80,7 +72,6 @@
|
|||
"PMPlaceholderTitle": "Intet at se her endnu",
|
||||
"PMPlaceholderDescription": "Vælg en samtale til venstre",
|
||||
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Dine chatprivilegier er blevet inddraget",
|
||||
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Du kan ikke sende privatbeskeder, fordi dine chatprivilegier er blevet inddraget. Hvis du har nogle spørgsmål til dette, kontakt da venligst <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> for at diskutere det med medarbejderne.",
|
||||
"PMEnabledOptPopoverText": "Privatbeskeder er slået til. Andre brugere kan kontakte dig via din profil.",
|
||||
"PMDisabledOptPopoverText": "Privatbeskeder er slået fra. Slå denne indstilling til, for at lade brugere kontakte dig via din profil.",
|
||||
"PMDisabledCaptionTitle": "Privatbeskeder er slået fra",
|
||||
|
|
@ -174,8 +165,6 @@
|
|||
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> medlemmer anmoder om godkendelse",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "Du har anmodet om godkendelse",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Dine chatprivilegier er blevet inddraget, så du kan ikke udføre denne handling.",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "Du kan ikke oprette en offentlig Klan, fordi dine chatprivilegier er blevet inddraget.",
|
||||
"cannotInviteWhenMuted": "Du kan ikke invitere nogen til en klan eller et hold, fordi dine chatprivilegier er blevet inddraget.",
|
||||
"to": "Til:",
|
||||
"from": "Fra:",
|
||||
"assignTask": "Tildel opgave",
|
||||
|
|
@ -215,7 +204,6 @@
|
|||
"userMustBeMember": "Bruger skal være medlem",
|
||||
"userIsNotManager": "Bruger er ikke en manager",
|
||||
"canOnlyApproveTaskOnce": "Denne opgave er allerede blevet godkendt.",
|
||||
"addTaskToGroupPlan": "Opret",
|
||||
"joinedGuild": "Blev medlem af en Klan",
|
||||
"joinedGuildText": "Dyppede tæerne i Habiticas sociale vande ved at slå sig til en Klan!",
|
||||
"badAmountOfGemsToPurchase": "Antal skal være mindst 1.",
|
||||
|
|
@ -277,11 +265,8 @@
|
|||
"wantToJoinPartyTitle": "Vil du gerne være med på et Hold?",
|
||||
"wantToJoinPartyDescription": "Giv dit brugernavn til en ven, som allerede har et Hold, eller tag et kig i Klanen '<a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted</a>' for at møde potentielle makkere!",
|
||||
"copy": "Kopier",
|
||||
"inviteToPartyOrQuest": "Inviter Hold til Quest",
|
||||
"inviteInformation": "Hvis du trykker på \"Inviter\", vil du sende en invitation til dine Holdmedlemmer. Questen begynder automatisk når alle medlemmer enten har accepteret eller afslået.",
|
||||
"questOwnerRewards": "Belønninger til questejeren",
|
||||
"updateParty": "Opdater Hold",
|
||||
"upgrade": "Opgrader",
|
||||
"selectPartyMember": "Vælg et Holdmedlem",
|
||||
"areYouSureDeleteMessage": "Er du sikker på, du vil slette denne besked?",
|
||||
"reverseChat": "Vend chat",
|
||||
|
|
@ -293,7 +278,6 @@
|
|||
"groupTaskBoard": "Opgaver",
|
||||
"groupInformation": "Gruppeinformation",
|
||||
"groupBilling": "Gruppebetaling",
|
||||
"wouldYouParticipate": "Vil du gerne deltage?",
|
||||
"managerAdded": "Tilføjede manager",
|
||||
"managerRemoved": "Fjernede manager",
|
||||
"leaderChanged": "Lederen er blevet ændret",
|
||||
|
|
@ -315,7 +299,6 @@
|
|||
"groupManagementControlsDesc": "Brug opgavegodkendelse for at checke om en opgave virkelig blev udført, tilføj Gruppemanagere for at dele ansvaret, og nyd en privat gruppechat for alle holdmedlemmer.",
|
||||
"inGameBenefits": "Fordele In-Game",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Gruppemedlemmer får et eksklusivt Jackalope-ridedyr og alle fordele fra et abonnement, hvilket inkluderer unikt udstyr månedligt og evnen til at købe ædelsten for guld.",
|
||||
"inspireYourParty": "Inspirér dit hold og gør jeres liv til et spil sammen.",
|
||||
"letsMakeAccount": "Som det første, så lad os oprette en konto til dig",
|
||||
"nameYourGroup": "Lad os så give din gruppe et navn",
|
||||
"exampleGroupName": "Eksempel: Avengers Academy",
|
||||
|
|
@ -349,7 +332,6 @@
|
|||
"sendGiftToWhom": "Hvem vil du gerne sende en gave til?",
|
||||
"PMDisabled": "Slå Private Beskeder fra",
|
||||
"editGuild": "Rediger Klan",
|
||||
"sendGiftTotal": "I alt:",
|
||||
"usernameOrUserId": "Indtast @brugernavn eller Bruger ID",
|
||||
"sendGiftLabel": "Vil du gerne sende en gavebesked?",
|
||||
"giftMessageTooLong": "Maximum længe for gavebeskeden er <%= maxGiftMessageLength %>.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,6 @@
|
|||
"earnedRewardForDevotion": "Du har optjent <%= reward %> for at være engageret i at forbedre dit liv.",
|
||||
"nextRewardUnlocksIn": "Antal check-ins til din næste præmie: <%= numberOfCheckinsLeft %>",
|
||||
"awesome": "Fedt!",
|
||||
"countLeft": "Check-ins inden næste præmie: <%= count %>",
|
||||
"incentivesDescription": "Når det kommer til at opbygge vaner er nøglen konsistens. Hver dag du tjekker in kommer du tættere på en præmie.",
|
||||
"checkinEarned": "Din Check-in Tæller gik op!",
|
||||
"unlockedCheckInReward": "Du har oplåst en Check-in Præmie!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,12 +36,10 @@
|
|||
"messageGroupRequiresInvite": "Du kan ikke støde til en gruppe, du ikke er inviteret til.",
|
||||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "Du kan ikke fjerne dig selv!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "Du kan ikke sende en tom besked",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Du kan ikke synes godt om din egen besked. Vær ikke den type.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Du har allerede anmeldt denne besked",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Besked ikke fundet!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Kun en administrator kan rydde flagtælleren!",
|
||||
"messageCannotFlagSystemMessages": "Du kan ikke rapportere en systembesked. Hvis du skal rapportere en overtrædelse af Retningslinjerne for Fællesskabet relateret til denne besked, så send venligst et screenshot og beskrivelse til vores Community Manager via <%= communityManagerEmail %>.",
|
||||
"messageGroupChatSpam": "Ups, det ser ud til at du slår for mange beskeder op! Vent venligst et minut og prøv igen. Værtshuschatten kan kun indeholde 200 beskeder ad gangen, så Habitica opfordrer til at man skriver længere, mere gennemtænkte beskeder og venter på svar. Vi glæder os til at høre hvad du vil sige. :)",
|
||||
"messageCannotLeaveWhileQuesting": "Du kan ikke acceptere denne holdinvitation mens du er i gang med en quest. Hvis du gerne vil være med på dette hold, skal du først opgive din quest, hvilket du kan gøre fra din Holdside. Du vil få din questskriftrulle tilbage.",
|
||||
"messageUserOperationProtected": "stien `<%= operation %>` blev ikke gemt, da det er en beskyttet sti.",
|
||||
"messageNotificationNotFound": "Notifikation ikke fundet.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
"sleepBullet1": "Dine missede Daglige vil ikke skade dig (bosser vil stadig kunne skade dig baseret på andre Holdmedlemmers missede Daglige)",
|
||||
"sleepBullet2": "Dagliges stribe-præstation og Vanetæller vil ikke blive nulstillet",
|
||||
"sleepBullet3": "Den skade, du vil påføre bossen, eller dine indsamlede questgenstande, vil først tælle med i questen, når du checker ud af Værtshuset",
|
||||
"sleepBullet4": "Du vil beholde din afventende skade til bosser eller indsamlede questgenstande indtil du checker ud",
|
||||
"pauseDailies": "Sæt skade på pause",
|
||||
"unpauseDailies": "Skade er ikke længere på pause",
|
||||
"staffAndModerators": "Ansatte og Moderatorer",
|
||||
|
|
@ -57,7 +56,6 @@
|
|||
"wrongItemType": "Genstandstypen \"<%= type %>\" er ikke tilladt.",
|
||||
"wrongItemPath": "Genstands-stien \"<%= path %>\" er ikke tilladt.",
|
||||
"unpinnedItem": "Du frigjorde <%= item %>! Det vil ikke længere blive vist under dine Belønninger.",
|
||||
"cannotUnpinArmoirPotion": "Livseliksiren og det Fortryllede Klædeskab kan ikke frigøres.",
|
||||
"purchasedItem": "Du købte <%= itemName %>",
|
||||
"ianTextMobile": "Kan jeg interessere dig i nogle quest-skriftruller? Brug dem til at bekæmpe monstre med dit Hold!",
|
||||
"featuredQuests": "Udvalgte quests!",
|
||||
|
|
@ -99,7 +97,6 @@
|
|||
"tourStatsPage": "Dette er din Egenskabsside! Opnå Præstationer ved at gennemføre de opgaver, der er nævnt.",
|
||||
"tourTavernPage": "Velkommen til Værtshuset, et chatrum for alle aldre! Du kan forhindre din Daglige i at skade dig, hvis du fx er syg eller skal rejse, ved at klikke \"Sæt skade på pause\". Kom og sig hej!",
|
||||
"tourPartyPage": "Dint Hold kan hjælpe dig ved at holde dig ansvarlig. Inviter venner for at få en quest-skriftrulle!",
|
||||
"tourGuildsPage": "Klaner er chatgrupper lavet af spillere med fælles interesser. Se listen igennem og bliv medlem af de klaner, der interesserer dig. Husk at tjekke den populære \"Habitica Help: Ask a Question\" klan, hvor alle kan stille spørgsmål om Habitica!",
|
||||
"tourChallengesPage": "Udfordringer er tematiserede opgavelister lavet af brugere! Når du tilmelder dig en udfordring, vil opgaverne blive tilføjet til din konto. Konkurrer mod andre brugere om at vinde ædelstenspræmier!",
|
||||
"tourMarketPage": "Hver gang du fuldfører en opgave, har du en chance for at få et tilfældigt Æg, Udklækningseliksir eller noget Dyrefoder. Du kan også købe disse genstande her.",
|
||||
"tourHallPage": "Velkommen til Heltenes Sal, hvor open-sourcebidrag til Habitica hyldes. Om det er gennem kode, kunst, musik, tekst eller bare hjælpsomhed har alle her tjent ædelsten, specielt udstyr og prestigefyldte titler. Du kan også bidrage til Habitica!",
|
||||
|
|
@ -108,7 +105,6 @@
|
|||
"tourEquipmentPage": "Her er alt dit Udstyr! Dit kampudstyr påvirker dine Egenskaber. Hvis du vil vise noget andet Udstyr på din avatar, men uden at ændre dine Egenskaber, så klik på \"Brug kostume.\"",
|
||||
"equipmentAlreadyOwned": "Du ejer allerede dette udstyr",
|
||||
"tourOkay": "Okay!",
|
||||
"tourAwesome": "Fedt!",
|
||||
"tourSplendid": "Pragtfuldt!",
|
||||
"welcomeToHabit": "Velkommen til Habitica!",
|
||||
"welcome1": "Lav en basal avatar.",
|
||||
|
|
@ -117,7 +113,6 @@
|
|||
"welcome2notes": "Hvor godt du klarer dine opgaver i virkeligheden, har betydning for hvor godt du klarer dig i spillet!",
|
||||
"welcome3": "Gør fremskridt i livet og i spillet!",
|
||||
"welcome3notes": "Som du forbedrer dit liv, vil din avatar stige i niveau, og du vil låse op for kæledyr, quests, udstyr og mere!",
|
||||
"imReady": "Rejs til Habitica",
|
||||
"limitedOffer": "Tilgængelig indtil <%= date %>",
|
||||
"paymentAutoRenew": "Dette abonnement vil automatisk fornyes, indtil det bliver opsagt. Hvis du vil opsige dette abonnement, kan du gøre det fra dine indstillinger.",
|
||||
"limitedAvailabilityMinutes": "Tilgængelig i <%= minutes %>m <%= seconds %>s",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,5 @@
|
|||
"webStep2Text": "Begynd nu på dine mål fra listen! Efterhånden som du fuldfører opgaver og krydser dem af i Habitica vil du få [Erfaring](https://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points), som vil lade dig stige i niveau, og [Guld](https://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points), som du kan købe Belønninger for. Hvis du giver efter for dårlige vaner eller misser dine Daglige, vil du miste [Liv](https://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). På denne måde vil Habiticas Erfarings- og Helbredsbjælker være en morsom indikator for fremskridt mod dine mål. Du vil begynde at se forbedringer i dit virkelige liv, mens din karakter avancerer i spillet.",
|
||||
"step3": "Trin 3: Brugerdefiner og udforsk Habitica",
|
||||
"webStep3Text": "Når du først er fortrolig med det grundlæggende, kan du få endnu mere ud af Habitica med disse smarte funktioner:\n * Organiser dine opgaver med [tags](https://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (rediger en opgave for at tilføje dem).\n * Tilpas din [Avatar](https://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) ved at klikke på brugerikonet i øverste højre hjørne.\n * Køb dit [Equipment](https://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) under Rewards eller fra [Shops](<%= shopUrl %>), og skift det under [Inventory > Equipment](<% = equipUrl %>).\n * Forbind med andre brugere via [Looking for Party-værktøjet](https://habitica.com/looking-for-party).\n * Udklække [Kæledyr](https://habitica.fandom.com/wiki/Kæledyr) ved at indsamle [Æg](https://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) og [Klækningsdrikke](https:// habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](https://habitica.fandom.com/wiki/Food) dem for at oprette [Beklædning](https://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * På niveau 10: Vælg en bestemt [Klasse](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) og brug derefter klassespecifikke [færdigheder](https://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (niveau 11 til 14).\n * Lav en fest med dine venner (ved at klikke på [Party](<%= partyUrl %>) i navigationslinjen) for at holde dig ansvarlig og tjene en Quest-rulle.\n * Besejr monstre og saml objekter på [Quests](https://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (du får en opgave på niveau 15).",
|
||||
"overviewQuestions": "Har du flere spørgsmål? Læs vores [FAQ](<%= faqUrl %>)! Hvis du ikke kan finde et svar der, kan du bede om hjælp i Klanen [Habitica Help](<%= helpGuildUrl %>).\n\nHeld og lykke med dine opgaver!",
|
||||
"overviewQuestionsRevised": "Har du spørgsmål? Tjek <a href='/static/faq'>Ofte stillede spørgsmål</a>! Hvis dit spørgsmål ikke er nævnt der, kan du bede om yderligere hjælp ved at bruge denne formular: "
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,11 +39,9 @@
|
|||
"hatchingPotion": "Udrugningseliksir",
|
||||
"haveHatchablePet": "Du har en <%= potion %> udrugningseliksir og et <%= egg %> æg, så du kan udklække dette kæledyr! <b>Klik</b> på poteaftrykket for at udklække det!",
|
||||
"quickInventory": "Hurtigt inventar",
|
||||
"foodText": "mad",
|
||||
"food": "Dyrefoder og Sadler",
|
||||
"noFoodAvailable": "Du har ikke noget Dyrefoder.",
|
||||
"noSaddlesAvailable": "Du har ikke nogle sadler.",
|
||||
"noFood": "Du har hverken mad eller sadler.",
|
||||
"dropsExplanation": "Du kan få fat i disse ting hurtigere med ædelsten, hvis du ikke længere vil vente på at finde dem når du gennemfører en opgave. <a href=\"https://habitica.fandom.com/wiki/Drops\">Lær mere om drop-systemet.</a>",
|
||||
"dropsExplanationEggs": "Brug Ædelsten for hurtigere at få æg, hvis du ikke vil vente på at få standard-æg som drops, eller gentage Quests for at vinde Quest-æg. <a href=\"https://habitica.fandom.com/wiki/Drops\">Læs mere om dropsystemet her.</a>",
|
||||
"premiumPotionNoDropExplanation": "Magiske udrugningseliksirer kan ikke blive brugt på æg, der er modtaget fra quests. Den eneste måde at få en magisk udrugningseliksir på, er ved at købe dem nedenfor, ikke fra tilfældige drop.",
|
||||
|
|
@ -61,8 +59,6 @@
|
|||
"triadBingoText": "Har fundet alle 90 kæledyr, alle 90 ridedyr og alle 90 kæledyr IGEN (HVORDAN GJORDE DU DET?!)",
|
||||
"triadBingoText2": " og har sluppet en fuld stald fri <%= count %> gang(e) i alt",
|
||||
"triadBingoAchievement": "Du har opnået \"Triade-bingo\"-præstationen ved at finde alle kæledyr, tæmme alle ridedyr og finde alle kæledyr igen!",
|
||||
"dropsEnabled": "Drops aktiveret!",
|
||||
"firstDrop": "Du har nu adgang til dropsystemet! Når du nu fuldender opgaver, har du en lille chance for at finde en ting, bl.a. æg, eliksirer og mad. Du har lige fundet et <strong><%= eggText %>-æg</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"hatchedPet": "Du har udruger en ny <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPetGeneric": "Du har udklækket et nyt kæledyr!",
|
||||
"hatchedPetHowToUse": "Besøg [Stalden](<%= stableUrl %>) for at fodre dit nyeste kæledyr, og måske tage det med!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,6 @@
|
|||
"rewardsQuestOwner": "Ekstra belønninger til Questejeren",
|
||||
"inviteParty": "Invitér Hold til Quest",
|
||||
"questInvitation": "Questinvitation: ",
|
||||
"questInvitationInfo": "Invitation til Questen <%= quest %>",
|
||||
"invitedToQuest": "Du blev inviteret til Questen <span class=\"notification-bold-blue\"><%= quest %></span>",
|
||||
"askLater": "Spørg Senere",
|
||||
"buyQuest": "Køb Quest",
|
||||
|
|
@ -22,7 +21,6 @@
|
|||
"rejected": "Afvist",
|
||||
"pending": "Afventer",
|
||||
"questCollection": "+ <%= val %> quest-genstand(e) fundet",
|
||||
"questDamage": "+ <%= val %> skade til boss",
|
||||
"begin": "Begynd",
|
||||
"bossHP": "Bossens liv",
|
||||
"bossStrength": "Bossens Styrke",
|
||||
|
|
@ -38,10 +36,7 @@
|
|||
"questConfirm": "Er du sikker på at du vil starte denne quest? Ikke alle holdmedlemmer har accepteret invitationen. Quests begynder automatisk, når alle medlemmer har svaret.",
|
||||
"sureCancel": "Er du sikker på at du vil afbryde denne quest? Hvis du afbryder, vil alle accepterede og åbne invitationer blive afvist. Quest-lederen vil få skriftrullen igen.",
|
||||
"sureAbort": "Er du sikker på at du vil afbryde missionen? Al fremskridt vil gå tabt. Quest-lederen vil få skriftrullen igen.",
|
||||
"doubleSureAbort": "Er du helt sikker? Tjek lige at de ikke vil hade dig for evigt!",
|
||||
"bossRageTitle": "Vrede",
|
||||
"bossRageDescription": "Når denne bar bliver fyldt vil bossen udføre et specielt angreb!",
|
||||
"startAQuest": "START EN QUEST",
|
||||
"startQuest": "Start Quest",
|
||||
"questInvitationDoesNotExist": "Ingen quest invitation er blevet udsendt endnu.",
|
||||
"questInviteNotFound": "Ingen questinvitation fundet.",
|
||||
|
|
@ -51,7 +46,6 @@
|
|||
"questNotGemPurchasable": "Quest \"<%= key %>\" skal ikke købes med Ædelsten.",
|
||||
"questAlreadyUnderway": "Din gruppe er allerede på en quest. Prøv igen når den nuværende quest er afsluttet.",
|
||||
"questAlreadyAccepted": "Du har allerede accepteret questinvitationen.",
|
||||
"noActiveQuestToLeave": "Ingen aktiv quest at forlade",
|
||||
"questLeaderCannotLeaveQuest": "Questlederen kan ikke forlade questen",
|
||||
"notPartOfQuest": "Du er ikke en del af denne quest",
|
||||
"youAreNotOnQuest": "Du er ikke på en quest",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,16 +5,8 @@
|
|||
"helpWithTranslation": "Er du interesseret i at hjælpe med oversættelsen af Habitica? Fedt! Besøg <a href=\"https://translate.habitica.com\">Habiticas Weblate websted</a>!",
|
||||
"stickyHeader": "Fastgjort sidehoved",
|
||||
"newTaskEdit": "Åbn nye opgaver i redigeringstilstand",
|
||||
"dailyDueDefaultView": "Sæt Daglige som 'forfalden' som standard",
|
||||
"dailyDueDefaultViewPop": "Hvis denne indstilling er slået til, vil Daglige blive sat til automatisk at vise 'forfalden' i stedet for 'alle'",
|
||||
"reverseChatOrder": "Vis beskeder i omvendt rækkefølge",
|
||||
"startAdvCollapsed": "Avancerede indstillinger i opgaver starter sammenfoldede",
|
||||
"startAdvCollapsedPop": "Med denne indstilling slået til, vil de avancerede indstillinger i alle opgaver være skjult til at begynde med, når du åbner en opgave for at redigere den.",
|
||||
"dontShowAgain": "Vis ikke igen",
|
||||
"suppressLevelUpModal": "Vis ikke besked, når niveau stiger",
|
||||
"suppressHatchPetModal": "Vis ikke besked, når et kæledyr udklækkes",
|
||||
"suppressRaisePetModal": "Vis ikke besked, når et kæledyr vokser til et ridedyr",
|
||||
"suppressStreakModal": "Vis ikke besked, når en stribepræstation opnås",
|
||||
"showTour": "Vis rundvisning",
|
||||
"showBailey": "Vis Bailey",
|
||||
"showBaileyPop": "Hent udråberen Bailey frem fra hendes gemmested, så du kan se tidligere nyheder.",
|
||||
|
|
@ -27,7 +19,6 @@
|
|||
"deleteAccount": "Slet konto",
|
||||
"deleteAccPop": "Luk og slet din Habitica-konto.",
|
||||
"feedback": "Hvis du gerne vil give os feedback, så indtast det forneden - vi ville elske at vide, hvad du kan lide og ikke lide ved Habitica! Taler du ikke så godt engelsk? Det er intet problem! Bare brug det sprog, du foretrækker.",
|
||||
"qrCode": "QR-kode",
|
||||
"dataExport": "Dataeksport",
|
||||
"saveData": "Her er et par muligheder for, hvordan du kan gemme dine data.",
|
||||
"habitHistory": "Vanehistorik",
|
||||
|
|
@ -66,13 +57,6 @@
|
|||
"hideAPIToken": "Skjul API-nøgle",
|
||||
"APITokenWarning": "Hvis du har brug for en ny API-nøgle (f.eks. hvis du har delt den ved et uheld), så send en e-mail til <%= hrefTechAssistanceEmail %> med dit Bruger-ID og din nuværende Nøgle. Når den er nulstillet, skal du godkende alt på ny ved at logge ud af hjemmesiden og mobil-appen, og forsyne alle dine andre Habitica-værktøjer med den nye nøgle.",
|
||||
"thirdPartyApps": "Tredjeparts-apps",
|
||||
"dataToolDesc": "En side, som viser dig visse oplysninger om din Habitica-konto, såsom statistik for dine opgaver, udstyr og evner.",
|
||||
"beeminder": "Beeminder",
|
||||
"beeminderDesc": "Lad Beeminder automatisk måle dine To Do's på Habitica. Du kan forpligte dig til at færdiggøre et bestemt antal To Do's per dag eller per uge, og du kan forpligte dig til gradvist at reducere dit antal ufærdige To Do's. (Hos Beeminder betyder \"forpligte\", at du risikerer at betale virkelige penge! Men måske kan du også bare lide Beeminders flotte grafer.)",
|
||||
"chromeChatExtension": "Chrome chatudvidelse",
|
||||
"chromeChatExtensionDesc": "Chrome chatudvidelsen til Habitica giver en intuitiv chatbox til hele habitica.com. Den lader brugere chatte i Værtshuset, med deres Hold og i alle Klaner, de er medlem af.",
|
||||
"otherExtensions": "<a target='blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations'>Andre udvidelser</a>",
|
||||
"otherDesc": "Find andre apps, udvidelser og værktøjer på Habitica wiki'en.",
|
||||
"resetDo": "Gør det, nulstil min konto!",
|
||||
"resetComplete": "Nulstilling gennemført!",
|
||||
"fixValues": "Ret værdier",
|
||||
|
|
@ -95,7 +79,6 @@
|
|||
"emailNotifications": "Mail-notifikationer",
|
||||
"wonChallenge": "Du har vundet en Udfordring!",
|
||||
"newPM": "Privatbesked modtaget",
|
||||
"newPMInfo": "Ny besked fra <%= name %>: <%= message %>",
|
||||
"giftedGems": "Ædelstensgave",
|
||||
"giftedGemsInfo": "<%= name %> har foræret dig <%= amount %> Ædelsten",
|
||||
"giftedGemsFull": "Hej <%= username %>, <%= sender %> har sendt dig <%= gemAmount %> ædelsten!",
|
||||
|
|
@ -127,7 +110,6 @@
|
|||
"promoCode": "Promo-kode",
|
||||
"promoCodeApplied": "Promo-kode accepteret! Tjek dit inventar",
|
||||
"promoPlaceholder": "Indtast promo-kode",
|
||||
"displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "Vis Invitér til Hold-knap når holdet har 1 medlem.",
|
||||
"saveCustomDayStart": "Gem brugerdefineret starttidspunkt",
|
||||
"registration": "Registrering",
|
||||
"addLocalAuth": "Tilføj login med email og kodeord",
|
||||
|
|
@ -164,14 +146,12 @@
|
|||
"push": "Push",
|
||||
"about": "Om Habitica",
|
||||
"setUsernameNotificationTitle": "Bekræft dit brugernavn!",
|
||||
"setUsernameNotificationBody": "Vi ændrer snart loginnavne til unikke, offentlige brugernavne. Dette brugernavn vil blive brugt til invitationer, @tags i chat og beskeder.",
|
||||
"usernameIssueSlur": "Brugernavne må ikke indeholde upassende sprogbrug.",
|
||||
"usernameIssueForbidden": "Brugernavne må ikke indeholde blokerede ord.",
|
||||
"usernameIssueLength": "Brugernavne skal være mellem 1 og 20 tegn.",
|
||||
"usernameIssueInvalidCharacters": "Brugernavne kan kun indeholde bogstaverne a til z, tallene 0 til 9, bindestreger (-) eller understregning (_).",
|
||||
"currentUsername": "Nuværende brugernavn:",
|
||||
"displaynameIssueLength": "Displaynavne skal indeholde mellem 1 og 30 tegn.",
|
||||
"displaynameIssueSlur": "Displaynavne må ikke indeholde upassende sprogbrug.",
|
||||
"goToSettings": "Gå til Indstillinger",
|
||||
"usernameVerifiedConfirmation": "Dit brugernavn, <%= username %>, er blevet bekræftet!",
|
||||
"usernameNotVerified": "Bekræft venligst dit brugernavn.",
|
||||
|
|
@ -180,8 +160,6 @@
|
|||
"subscriptionReminders": "Abonnementspåmindelser",
|
||||
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hej <%= username %>, du modtog <%= monthCount %> måneders abonnement som en del af vores højtids-gaveuddelings-fremstød!",
|
||||
"newPMNotificationTitle": "Ny besked fra <%= name %>",
|
||||
"chatExtensionDesc": "Chatudvidelsen for Habitica tilføjer et intuitivt chatvindue til hele habitica.com. Det giver brugere mulighed for at chatte i Værtshuset, med deres Hold og i alle Klaner de er medlemmer af.",
|
||||
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Chrome Chatudvidelse</a> og <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Firefox Chatudvidelse</a>",
|
||||
"resetAccount": "Nulstil Konto",
|
||||
"bannedSlurUsedInProfile": "Dit Displaynavn eller Om-tekst indeholdt upassende indhold, og dine chatprivilegier er blevet inddraget.",
|
||||
"onlyPrivateSpaces": "Kun i private rum",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,6 @@
|
|||
"spellWizardEarthNotes": "Din mentale kraft ryster jorden og booster dit Holds Intelligens! (Baseret på: Ikke-boostet INT)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Isnende Frost",
|
||||
"spellWizardFrostNotes": "Med en enkelt besværgelse fryser alle dine stribepræstationer til med is, så de ikke nulstilles i morgen!",
|
||||
"spellWizardFrostAlreadyCast": "Du har allerede brugt denne evne i dag. Din stribe er frossen, og der er ingen grund til at bruge den igen.",
|
||||
"spellWarriorSmashText": "Brutalt Slag",
|
||||
"spellWarriorSmashNotes": "Du gør en opgave mere blå/mindre rød, og påfører Bosser ekstra skade! (Baseret på: STY)",
|
||||
"spellWarriorDefensiveStanceText": "Defensiv Stilling",
|
||||
|
|
@ -25,7 +24,6 @@
|
|||
"spellRogueStealthText": "Snigen",
|
||||
"spellRogueStealthNotes": "Hver gang du bruger denne evne, vil nogle få af dine ufærdige Daglige ikke skade dig i løbet af natten. Deres striber og farver vil ikke ændre sig. (Baseret på: OPF)",
|
||||
"spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Antal af daglige opgaver der vil blive undgået: <%= number %>.",
|
||||
"spellRogueStealthMaxedOut": "Du har allerede undgået alle dine daglige opgaver; der er ingen grund til at bruge denne evne igen.",
|
||||
"spellHealerHealText": "Helende Lys",
|
||||
"spellHealerHealNotes": "Et skinnende lys genskaber dit liv! (Baseret på: KON og INT)",
|
||||
"spellHealerBrightnessText": "Blændende Lys",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,6 @@
|
|||
"sendGems": "Send Ædelsten",
|
||||
"buyGemsGold": "Køb Ædelsten med Guld",
|
||||
"mustSubscribeToPurchaseGems": "Skal abonnere for at kunne købe ædelsten med GP",
|
||||
"reachedGoldToGemCap": "Du har nået Guld => Ædelstens-maksimum <%= convCap %> for denne måned. Vi har dettee for at undgå misbrug/farming. Vekselmaksimummet nulstiller inden for de tre første dage af hver måned.",
|
||||
"reachedGoldToGemCapQuantity": "Det antal Ædelsten du har anmodet om, <%= quantity %>, overstiger det antal du kan købe denne måned <%= convCap %>. Begrænsningen nulstilles inden for de første tre dage i hver måned. Tak, fordi du abonnerer!",
|
||||
"mysteryItem": "Eksklusive månedlige genstande",
|
||||
"mysteryItemText": "Hver måned modtager alle abonnenter en unik kosmetisk ting til deres avatar! Derudover vil de Mystiske Tidsrejsende give dig adgang til yderligere historisk (og futuristisk!) kosmetisk udstyr for hver tre måneders fortsat abonnement.",
|
||||
|
|
@ -12,14 +11,12 @@
|
|||
"giftSubscription": "Vil du give et abonnement til nogen?",
|
||||
"giftSubscriptionText4": "Tak for støtten til Habitica!",
|
||||
"groupPlans": "Gruppeplaner",
|
||||
"subscribe": "Abonnér",
|
||||
"nowSubscribed": "Du abonnerer nu på Habitica!",
|
||||
"cancelSub": "Opsig abonnement",
|
||||
"cancelSubInfoGroupPlan": "Fordi du har fået et gratis abonnement gennem en Gruppeplan, kan du ikke opsige det. Det vil ophøre, når du ikke længere er medlem af Gruppeplanen. Hvis du er Gruppelederen, og vil opsige hele Gruppeplanen, kan du gøre det fra fanen 'Betaling' på gruppens side.",
|
||||
"cancelingSubscription": "Annullerer abonnementet",
|
||||
"contactUs": "Kontakt os",
|
||||
"checkout": "Til kassen",
|
||||
"sureCancelSub": "Er du sikker på, at du vil stoppe dit abonnement?",
|
||||
"subGemPop": "Fordi du abonnerer på Habitica, kan du købe et antal Ædelsten hver måned med Guld.",
|
||||
"subGemName": "Abonnent-ædelsten",
|
||||
"maxBuyGems": "Du har købt alle de Ædelsten du kan i denne måned. Flere vil blive tilgængelige inden for de første tre dage af hver måned. Tak, fordi du abonnerer!",
|
||||
|
|
@ -96,7 +93,6 @@
|
|||
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
|
||||
"subUpdateCard": "Opdatér betalingskort",
|
||||
"subUpdateTitle": "Opdatér",
|
||||
"subUpdateDescription": "Opdaterer hvilket kort, der skal trækkes fra.",
|
||||
"notEnoughHourglasses": "Du har ikke nok mystiske timeglas.",
|
||||
"petsAlreadyOwned": "Ejer allerede dette kæledyr.",
|
||||
"mountsAlreadyOwned": "Ejer allerede dette ridedyr.",
|
||||
|
|
@ -117,9 +113,7 @@
|
|||
"invalidCoupon": "Ugyldig rabatkode.",
|
||||
"couponUsed": "Rabatkode allerede i brug.",
|
||||
"couponCodeRequired": "Rabatkode påkrævet.",
|
||||
"paypalCanceled": "Dit abonnement er blevet annulleret.",
|
||||
"choosePaymentMethod": "Vælg din betalingsmetode",
|
||||
"buyGemsSupportsDevs": "At købe Ædelsten støtter udviklerne, og hjælper med at holde Habitica kørende",
|
||||
"support": "SUPPORT",
|
||||
"gemBenefitLeadin": "Ædelsten betyder, at du kan købe sjove ekstrating til din konto, inklusiv?",
|
||||
"gemBenefit1": "Unikke og fashionable kostumer til din avatar.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,6 @@
|
|||
"addATask": "Tilføj en <%= type %>",
|
||||
"editATask": "Rediger <%= type %>",
|
||||
"createTask": "Opret <%= type %>",
|
||||
"addTaskToUser": "Tilføj opgave",
|
||||
"scheduled": "Planlagt",
|
||||
"theseAreYourTasks": "Dette er dine <%= taskType %>",
|
||||
"habit": "Vane",
|
||||
|
|
@ -66,9 +65,7 @@
|
|||
"silver": "Sølv (100 sølv = 1 guld)",
|
||||
"price": "Pris",
|
||||
"tags": "Tags",
|
||||
"editTags": "Rediger",
|
||||
"newTag": "Nyt tag",
|
||||
"editTags2": "Rediger tags",
|
||||
"toRequired": "Du skal angive en \"til\"-egenskab",
|
||||
"startDate": "Startdato",
|
||||
"streaks": "Stribe-præstationer",
|
||||
|
|
@ -84,13 +81,10 @@
|
|||
"fortifyPop": "Returnerer alle opgaver til neutral værdi (gul farve) og giver alt tabt liv tilbage.",
|
||||
"fortify": "Forstærk",
|
||||
"fortifyComplete": "Forstærkning gennemført!",
|
||||
"deleteTask": "Slet denne Opgave",
|
||||
"sureDelete": "Er du sikker på du vil slette denne opgave?",
|
||||
"streakCoins": "Stribebonus!",
|
||||
"taskToTop": "Til toppen",
|
||||
"taskToBottom": "Til bunden",
|
||||
"taskAliasAlreadyUsed": "Alias allerede i brug på en anden opgave.",
|
||||
"taskNotFound": "Opgave ikke fundet.",
|
||||
"invalidTaskType": "Opgavetype skal være \"vane\", \"daglig\", \"todo\" eller \"belønning\".",
|
||||
"invalidTasksType": "Opgavetypen skal være en af \"vaner\", \"daglige\", \"todos\", \"belønninger\".",
|
||||
"invalidTasksTypeExtra": "Opgavetypen skal være en af \"vaner\", \"daglige\", \"todos\", \"belønninger\", \"færdigeTodos\".",
|
||||
|
|
@ -102,7 +96,6 @@
|
|||
"tagIdRequired": "\"tagId\" skal være et gyldigt Unikt Bruger-ID og svare til et tag, der tilhører en bruger.",
|
||||
"positionRequired": "\"position\" er påkrævet og skal være et tal.",
|
||||
"cantMoveCompletedTodo": "Kan ikke flytte en færdiggjort to-do.",
|
||||
"directionUpDown": "\"direction\" er påkrævet og skal være 'up' eller 'down'.",
|
||||
"alreadyTagged": "Opgaven er allerede markeret med det angivne tag.",
|
||||
"taskRequiresApproval": "Denne opgave skal godkendes før du kan fuldføre den. Har allerede anmodet om godkendelse.",
|
||||
"taskApprovalHasBeenRequested": "Godkendelse er anmodet",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -155,8 +155,6 @@
|
|||
"achievementBonelessBossText": "Hat alle wirbellosen Tiere ausgebrütet: Käfer, Schmetterling, Tintenfisch, Nacktschnecke, Oktopus, Schnecke und Spinnen!",
|
||||
"achievementBonelessBossModalText": "Du hast alle wirbellosen Tiere gesammelt!",
|
||||
"achievementDuneBuddyText": "Hat alle Standardfarben der Wüstenbewohnern ausgebrütet: Gürteltier, Kaktus, Fuchs, Frosch, Schlange und Spinne!",
|
||||
"achievementDuneBuddyNotes": "Du hast alle wüstenbewohnenden Haustiere gesammelt!",
|
||||
"achievementRoughRiderNotes": "Du hast alle unbequemen Haustiere und Reittiere gesammelt!",
|
||||
"achievementRoughRider": "Harter Reiter",
|
||||
"achievementRoughRiderText": "Hat alle Standardfarben der unbequemen Haustiere und Reittiere ausgebrütet: Kaktus, Igel und Fels!",
|
||||
"achievementDuneBuddy": "Dünenkumpel",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,6 @@
|
|||
"backgrounds": "Hintergründe",
|
||||
"background": "Hintergrund",
|
||||
"backgroundShop": "Hintergrund-Shop",
|
||||
"backgroundShopText": "Hintergrund-Shop",
|
||||
"noBackground": "Kein Hintergrund ausgewählt",
|
||||
"backgrounds062014": "Set 1: Veröffentlicht im Juni 2014",
|
||||
"backgroundBeachText": "Strand",
|
||||
|
|
@ -654,13 +653,9 @@
|
|||
"backgrounds112021": "Set 90: Veröffentlicht im November 2021",
|
||||
"backgroundSpiralStaircaseNotes": "Steige auf, ab, immer rundherum auf einer Wendeltreppe.",
|
||||
"backgroundFortuneTellersShopNotes": "Spüre verlockende Hinweise auf Deine Zukunft im Wahrsager-Laden auf.",
|
||||
"backgroundWinterCanyonShopNotes": "Wage ein Abenteuer in einer winterlichen Schlucht!",
|
||||
"backgroundIcePalaceShopText": "Eispalast",
|
||||
"backgroundFrozenPolarWatersText": "Gefrorene Polargewässer",
|
||||
"backgroundFrozenPolarWatersNotes": "Erforsche gefrorene Polargewässer.",
|
||||
"backgrounds122021": "Set 91: Veröffentlicht im Dezember 2021",
|
||||
"backgroundWinterCanyonShopText": "Winterliche Schlucht",
|
||||
"backgroundIcePalaceShopNotes": "Herrsche in einem Eispalast.",
|
||||
"backgroundWinterCanyonText": "Winterliche Schlucht",
|
||||
"backgroundWinterCanyonNotes": "Wage ein Abenteuer in einer winterlichen Schlucht!",
|
||||
"backgroundIcePalaceText": "Eispalast",
|
||||
|
|
@ -884,5 +879,8 @@
|
|||
"backgroundSavannaNotes": "Wandere durch Dunstiges Grasland.",
|
||||
"backgroundMagicDoorInForestText": "Magisches Tor im Wald",
|
||||
"backgrounds092024": "SET 124: Veröffentlicht im September 2024",
|
||||
"backgroundMagicDoorInForestNotes": "Riskiere es, durch das Magische Tor im Wald zu gehen."
|
||||
"backgroundMagicDoorInForestNotes": "Riskiere es, durch das Magische Tor im Wald zu gehen.",
|
||||
"backgroundSurroundedByGhostsText": "Umgeben von Geistern",
|
||||
"backgroundSurroundedByGhostsNotes": "Verbringe einen spukhaften Abend umgeben von Geistern.",
|
||||
"backgrounds102024": "Set 124: Veröffentlicht im September 2024"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,8 +6,6 @@
|
|||
"keepIt": "Behalten",
|
||||
"removeIt": "Entfernen",
|
||||
"brokenChallenge": "Toter Herausforderungs-Link: Diese Aufgabe war Teil einer Herausforderung, aber die Herausforderung (oder Gruppe) wurde gelöscht. Was möchtest Du mit den verwaisten Aufgaben tun?",
|
||||
"keepThem": "Aufgaben behalten",
|
||||
"removeThem": "Aufgaben entfernen",
|
||||
"challengeCompleted": "Diese Herausforderung ist beendet, und gewonnen hat <span class=\"badge\"><%- user %></span>! Was soll mit den verwaisten Aufgaben geschehen?",
|
||||
"unsubChallenge": "Toter Herausforderungs-Link: Diese Aufgabe war Teil einer Herausforderung, aber Du hast aufgehört an dieser Herausforderungs teilzunehmen. Was soll mit den verwaisten Aufgaben geschehen?",
|
||||
"challenges": "Herausforderungen",
|
||||
|
|
@ -23,25 +21,20 @@
|
|||
"createChallenge": "Herausforderung erstellen",
|
||||
"createChallengeAddTasks": "Herausforderungsaufgaben hinzufügen",
|
||||
"createChallengeCloneTasks": "Herausforderungsaufgaben kopieren",
|
||||
"addTaskToChallenge": "Aufgabe hinzufügen",
|
||||
"challengeTag": "Tag-Name",
|
||||
"prize": "Preis",
|
||||
"prizePopTavern": "Wenn jemand Deine Herausforderung 'gewinnen' kann, dann kannst Du, wenn Du willst, für den Gewinner einen Edelstein-Preis ausschreiben. Maximal kannst Du alle Edelsteine ausschreiben, die Du hast. Achtung: Diese Preise können später nicht mehr geändert werden und bei Tavernen-Herausforderungen werden sie nicht ersetzt, wenn die Herausforderung abgebrochen wird.",
|
||||
"publicChallengesTitle": "Öffentliche Herausforderungen",
|
||||
"officialChallenge": "Offizielle Habitica-Herausforderung",
|
||||
"by": "von",
|
||||
"participants": "<%= membercount %> Teilnehmer",
|
||||
"join": "Teilnehmen",
|
||||
"exportChallengeCSV": "Exportieren nach CSV",
|
||||
"challengeCreated": "Herausforderung erstellt",
|
||||
"sureDelCha": "Willst Du diese Herausforderung wirklich löschen?",
|
||||
"sureDelChaTavern": "Willst Du diese Herausforderung wirklich löschen? Deine Edelsteine werden nicht erstattet.",
|
||||
"keepTasks": "Aufgaben behalten",
|
||||
"owned": "In Deinem Besitz",
|
||||
"not_owned": "Nicht in Deinem Besitz",
|
||||
"not_participating": "Nicht Teilnehmer",
|
||||
"clone": "Klonen",
|
||||
"congratulations": "Gratulation!",
|
||||
"hurray": "Hurra!",
|
||||
"noChallengeOwner": "Kein Besitzer",
|
||||
"challengeMemberNotFound": "Benutzer wurde nicht unter den Herausforderungsteilnehmern gefunden",
|
||||
|
|
@ -62,7 +55,6 @@
|
|||
"myChallenges": "Meine Herausforderungen",
|
||||
"findChallenges": "Herausforderungen entdecken",
|
||||
"noChallengeTitle": "Du hast keine Herausforderungen.",
|
||||
"challengeDescription1": "Herausforderungen sind Gemeinschaftsereignisse, an denen Spieler teilnehmen und Preise gewinnen können, indem sie die dazugehörigen Aufgaben erledigen.",
|
||||
"challengeDescription2": "Erhalte Empfehlungen für Herausforderungen, basierend auf Deinen Interessen, durchstöbere Habitica's öffentliche Herausforderungen oder erstelle Deine eigenen Herausforderungen.",
|
||||
"noChallengeMatchFilters": "Wir haben keine passenden Herausforderungen gefunden.",
|
||||
"createdBy": "Erstellt von",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,12 +27,10 @@
|
|||
"color": "Farbe",
|
||||
"hair": "Haare",
|
||||
"bangs": "Frisur vorne",
|
||||
"hairBangs": "Frisur vorne",
|
||||
"glasses": "Brille",
|
||||
"hairSet1": "Frisurenset 1",
|
||||
"hairSet2": "Frisurenset 2",
|
||||
"hairSet3": "Frisurenset 3",
|
||||
"bodyFacialHair": "Gesichtsbehaarung",
|
||||
"beard": "Bart",
|
||||
"mustache": "Schnurrbart",
|
||||
"flower": "Blume",
|
||||
|
|
@ -87,7 +85,6 @@
|
|||
"allocateIntPop": "Erhöhe Intelligenz um einen Punkt",
|
||||
"noMoreAllocate": "Jetzt, nach dem Erreichen von Level 100, wirst Du keine weiteren Attributpunkte erhalten. Du kannst weiterspielen, oder ein neues Abenteuer auf Level 1 anfangen, in dem Du die <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Sphäre der Wiedergeburt</a> benutzt!",
|
||||
"stats": "Attributwerte",
|
||||
"achievs": "Erfolge",
|
||||
"strength": "Stärke",
|
||||
"strText": "Stärke erhöht die Wahrscheinlichkeit zufälliger \"kritischer Treffer\" und die Rate mit der durch sie Gold, Beute und Erfahrung gewonnen wird. Und hilft auch dabei, Boss-Monstern Schaden zuzufügen.",
|
||||
"constitution": "Ausdauer",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,32 +9,15 @@
|
|||
"commGuidePara015": "Habitica hat verschiedene Orte wo du mit anderen Spielern in Kontakt kommen kannst. Darunter sind die Chats (Privatnachrichten oder Party Chats) und außerdem die Möglichkeit nach Parties und Herausforderungen zu suchen.",
|
||||
"commGuidePara016": "Wenn Du dich durch die sozialen Aspekte von Habitica bewegst, gibt es ein paar allgemeine Regeln, damit jeder sicher und glücklich ist.",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>Respektiert einander</strong>. Sei höflich, freundlich und hilfsbereit. Vergiss nicht: Habiticaner kommen aus den verschiedensten Hintergründen und haben sehr unterschiedliche Erfahrungen gemacht.",
|
||||
"commGuideList02B": "<strong>Halte Dich an die <a href='/static/terms' target='_blank'>allgemeinen Geschäftsbedingungen</a></strong>, sowohl in öffentlichen als auch in privaten Bereichen.",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Poste keine Bilder oder Texte, die Gewalt darstellen, andere einschüchtern, oder eindeutig/indirekt sexuell sind, die Diskriminierung, Fanatismus, Rassismus, Sexismus, Hass, Belästigungen oder Hetze gegen jedwede Individuen oder Gruppen beinhalten.</strong> Auch nicht als Scherz oder Meme. Das bezieht sowohl Sprüche als auch Stellungnahmen mit ein. Nicht jeder hat den gleichen Humor, etwas, was Du als Witz wahrnimmst, kann für jemand anderen verletzend sein.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Sei dir bewusst, dass Habiticaner Menschen unterschiedlichen Alters und mit verschiedenen Hintergründen sind.</strong> Wettbewerbe und Spielerprofile sollten den Jugendschutz beachten, sowie Schimpfwörter, Streitigkeiten und Konflikte vermeiden.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Wenn Dir ein Moderator oder Mitarbeiter mitteilt, dass ein bestimmter Ausdruck in Habitica nicht erlaubt ist, selbst wenn er Dir vielleicht nicht problematisch vorkommt, ist diese Entscheidung endgültig</strong>. Zusätzlich werden verbale Angriffe jeder Art strenge Konsequenzen haben, da sie auch unsere Nutzungsbedingungen verletzen.",
|
||||
"commGuideList02F": "Vermeide längere Diskussionen über spaltende Themen in der Taverne und wenn sie außerhalb des Themenbereichs liegen. Wenn jemand etwas sagt, das zwar von den Richtlinien her erlaubt ist, das Dich aber verletzt, dann ist es in Ordnung, diese Person höflich darauf hinzuweisen. Wenn Dir eine Person sagt, dass ihr Dein Verhalten unangenehm ist, nimm Dir Zeit, darüber zu reflektieren, anstatt im Zorn zu antworten. Aber wenn Du das Gefühl hast, dass ein Gespräch hitzig, übermäßig emotional, oder verletzend wird, dann <strong>lass dich nicht darauf ein. Melde stattdessen die Beiträge, um uns darüber in Kenntnis zu setzen.</strong> Moderatoren werden so schnell wie möglich antworten. Du kannst auch eine E-Mail an <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> senden und gegebenenfalls Screenshots anhängen.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Erfülle alle Mitarbeitenden-Anfragen sofort</strong>. Diese könnten Folgendes beinhalten, ist aber nicht darauf beschränkt: Dich aufzufordern, deine Beiträge in einem bestimmten Bereich zu begrenzen, dein Profil zu bearbeiten, um ungeeignete Inhalte zu entfernen, etc. Diskutiere nicht mit Mitarbeitenden. Solltest du mit einer Entscheidung unzufrieden sein, oder anderes Feedback zur Mitarbeitenden haben, sende eine E-mail an <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>, um unseren Community Manager zu kontaktieren.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Poste keinen Spam</strong>. Spamming umfasst unter anderem: das Versenden mehrerer unaufgeforderter privater Nachrichten, das Versenden unsinniger Nachrichten, das Versenden mehrerer Werbenachrichten über eine Party oder eine Herausforderung oder das Erstellen mehrerer ähnlicher oder qualitativ schlechter Herausforderungen hintereinander. Es liegt im Ermessen der Mitarbeitenden zu entscheiden, welche Nachrichten als Spamming angesehen werden.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Versende keine Links ohne Erklärung oder Kontext</strong>. Wenn du durch Spieler, die auf einen Link klicken, irgendeinen Gewinn erzielst , musst du das offenlegen. Dies gilt sowohl für Nachrichten als auch für Herausforderungen.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Wir raten Dir dringend davon ab, persönliche Informationen -- besonders solche, mit denen Du identifiziert werden könntest -- zu teilen.</strong> Zu den identifizierenden Informationen gehören unter anderem: Deine Adresse, Deine E-Mail und Dein Passwort oder API Token. Wenn Du nach persönlichen Informationen in einer Party oder per Privatnachricht gefragt wirst, empfehlen wir dringend, dass Du nicht antwortest und Mitarbeiter und Moderatoren informierst, indem Du entweder den Beitrag meldest, oder eine E-Mail an <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> schreibst und wenn mehr Kontext benötigt wird, Screenshots anhängst.",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>An privaten Orten</strong> haben Benutzer die Freiheit, alle möglichen Themen zu besprechen, solange diese nicht den AGB widersprechen. Dies umfasst das Posten von diskriminierenden, gewalttätigen oder einschüchternden Inhalten. Beachte, dass Herausforderungsnamen im öffentlichen Profil des Gewinners angezeigt werden, daher müssen ALLE Herausforderungsnamen den Community-Richtlinien für öffentliche Orte entsprechen, auch wenn sie an privaten Orten genutzt werden.",
|
||||
"commGuidePara020": "<strong>Für private Nachrichten (PNs)</strong> gibt es einige zusätzliche Richtlinien. Falls Dich jemand geblockt hat, kontaktiere die Person nicht über andere Wege, um sie zu bitten, Dich nicht mehr zu blocken. Außerdem solltest Du keine PNs schicken, wenn Du Hilfe mit der Seite, also \"Support\" brauchst (denn öffentliche Antworten auf diese Fragen kommen der Gemeinschaft zugute). Schicke auch keine PNs, in denen Du um bezahlte Inhalte, egal welcher Art, bettelst.",
|
||||
"commGuidePara020A": "<strong>Siehst Du einen Beitrag (oder eine persönliche Nachricht), der Dich beunruhigt oder von dem Du glaubst, er verletze die oben zusammengefassten Community-Richtlinien für öffentliche Orte, kannst Du ihn bei Moderatoren und Mitarbeitern melden, indem Du auf das Fähnchen klickst</strong>. Ein Mitarbeiter oder Moderator wird sich dieser Meldung sobald wie möglich annehmen. Bitte beachte, dass das vorsätzliche Melden harmloser Beiträge eine Verletzung dieser Richtlinien darstellt (siehe unten unter \"Regelverletzung\"). Du kannst die Moderatoren auch per E-Mail über <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> kontaktieren. Du kannst dies tun, wenn es mehrere problematische Beiträge derselben Person in verschiedenen Gilden gibt, oder wenn die Situation einer Erklärung bedarf. Du kannst uns in Deiner Muttersprache kontaktieren, wenn das für Dich einfacher ist: Wir müssen vielleicht Google Translate verwenden, aber wir möchten, dass Du Dich wohl fühlst, wenn Du uns ein Problem mitteilst.",
|
||||
"commGuidePara021": "Manche öffentliche Orte in Habitica haben außerdem noch weitere Regeln.",
|
||||
"commGuideHeadingTavern": "Die Taverne",
|
||||
"commGuidePara022": "Die Taverne ist der Haupttreffpunkt der Habiticaner. Daniel der Gastwirt hält das Haus blitzblank und Lemoness zaubert Dir gerne eine Limonade herbei, während Du Dich setzt und mit den anderen unterhältst. Und denk dran…",
|
||||
"commGuidePara023": "<strong>Eine Unterhaltung dreht sich tendenziell um ungezwungenes Chatten und Tipps zur Produktivität oder Lebensverbesserung</strong>. Da der Tavernen-Chat nur 200 Nachrichten aufnehmen kann, <strong>ist er kein guter Ort für längere Gespräche, besonders über sensible Themen</strong> (z.B. Politik, Religion, Depression, ob die Goblinjagd verboten werden soll oder nicht, etc.). Diese Gespräche sollten in einer geeigneten Gilde geführt werden. Ein Moderator kann Dich zu einer geeigneten Gilde leiten, aber es liegt letztendlich in Deiner Verantwortung, den richtigen Ort zu finden und dort zu posten.",
|
||||
"commGuidePara024": "<strong>Sprecht nicht über etwas suchterregendes in der Taverne</strong>. Viele Menschen verwenden Habitica, um Ihre schlechten Gewohnheiten loszuwerden. Wenn sie andere Leute über suchterregende/illegale Substanzen reden hören, würde das dies deutlich erschweren! Respektiert eure Tavernenkameraden und berücksichtigt diesen Umstand. Dies gilt auch, aber nicht abschließend, für: Rauchen, Alkohol, Pornografie, Glückspiel und Drogen.",
|
||||
"commGuidePara027": "<strong>Wenn ein Moderator Dich anweist, ein Gespräch an anderer Stelle zu führen und wenn es keine relevante Gilde gibt, kann er Dir vorschlagen, die Hinterzimmer-Gilde zu benutzen</strong>. Die Hinterzimmer-Gilde ist ein freier öffentlicher Raum, um potenziell sensible Themen zu diskutieren. Sie sollte nur verwendet werden, wenn sie von einem Moderator geleitet wird. Sie wird vom Moderatorenteam sorgfältig überwacht. Sie ist kein Ort für allgemeine Diskussionen oder Gespräche, und Du wirst nur dann von einem Mod dorthin geleitet, wenn es angebracht ist.",
|
||||
"commGuideHeadingPublicGuilds": "Öffentliche Gilden",
|
||||
"commGuidePara029": "<strong>Öffentliche Gilden sind der Taverne ziemlich ähnlich, außer dass die Gespräche dort nicht so allgemein sind, sondern sich um ein bestimmtes Thema drehen.</strong> Der öffentliche Gildenchat sollte sich auf dieses Thema konzentrieren. Zum Beispiel könnte es sein, dass Mitglieder der Wordsmith-Gilde genervt sind, wenn sich das Gespräch plötzlich um Gärtnern statt um Schreiben dreht, und eine Drachenliebhaber-Gilde interessiert sich wahrscheinlich nicht dafür, antike Runen zu entziffern. Manche Gilden sind dabei lockerer als andere, aber <strong>versuche beim Thema zu bleiben</strong>!",
|
||||
"commGuidePara031": "Einige öffentlichen Gilden werden sensible Themen wie Depressionen, Religion, Politik usw. enthalten. Dies ist in Ordnung, solange die Gespräche darin nicht gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder die Regeln des öffentlichen Raums verstoßen und solange sie beim Thema bleiben.",
|
||||
"commGuidePara033": "<strong>Öffentliche Gilden dürfen KEINE Inhalte \"ab 18\" enthalten. Wenn geplant ist, regelmäßig über sensible Inhalte zu diskutieren, sollte dies in der Gildenbeschreibung angegeben werden</strong>. Auf diese Weise soll Habitica sicher und angenehm für alle sein.",
|
||||
"commGuidePara035": "<strong>Wenn die betreffende Gilde verschiedene Arten von heiklen Themen hat, ist es respektvoll gegenüber Deinen Habiticanern, eine Warnung vor Deinen Kommentar zu stellen (z.B. \"Warnung: erwähnt Selbstverletzung\")</strong>. Diese können als Triggerwarnungen und/oder Inhaltshinweise bezeichnet werden, und Gilden können zusätzlich zu den hier angegebenen Regeln eigene Regeln haben. Wenn möglich, verwende bitte <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>Markdown</a> um die potenziell heiklen Inhalte unterhalb von Zeilenumbrüchen auszublenden, damit diejenigen, die sie nicht lesen möchten, darüber hinweg scrollen können, ohne den Inhalt zu sehen. Mitarbeiter und Moderatoren von Habitica können dieses Material nach eigenem Ermessen trotzdem entfernen.",
|
||||
"commGuidePara036": "Außerdem sollte das heikle Material themenrelevant sein – Selbstverletzung in einer Gilde ansprechen, die sich auf die Bekämpfung von Depressionen konzentriert, kann sinnvoll sein, ist aber in einer Musikgilde wahrscheinlich weniger angebracht. Wenn Du jemanden siehst, der wiederholt gegen diese Richtlinie verstößt, insbesondere nach mehreren Anfragen, melde bitte die Beiträge.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Es sollte niemals eine Party oder Gruppe gegründet werden, die als Ziel hat, ein Individuum oder eine Gruppe anzugreifen</strong>. Bekämpfe schlechte Angewohnheiten, nicht Deine Mitabenteurer!",
|
||||
"commGuidePara038": "<strong>Alle Tavernen-Herausforderungen und Herausforderungen öffentlicher Gilden müssen sich ebenfalls an diese Regeln halten</strong>.",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Regelverletzungen, Konsequenzen und Wiederherstellung",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Regelverletzungen",
|
||||
"commGuidePara050": "Überwiegend helfen sich die Habiticaner gegenseitig, sind respektvoll und bemühen sich um eine angenehme und freundliche Atmosphäre hier. Jedoch kann es immer wieder vorkommen, dass ein Habiticaner die obigen Richtlinien missachtet. Sollte das passieren, werden die Mitarbeitenden Maßnahmen ergreifen, die sie für notwenig erachten, um Habitica sicher und komfortabel für alle zu halten.",
|
||||
|
|
@ -53,9 +36,7 @@
|
|||
"commGuidePara054": "Diese Verstöße haben mäßige Konsequenzen. Mehrere mäßige Verstöße können jedoch zu ernsteren Konsequenzen führen.",
|
||||
"commGuidePara055": "Die folgende Liste sind Beispiele für mittlere Regelverletzungen. Die Liste ist nicht abschliessend.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignorieren, Nichtrespektieren oder Hinterfragen eines Mitarbeitenden. Wenn Du über eine der Regeln oder das Verhalten des Personals Bedenken hast, kontaktiere uns bitte unter (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06B": "\"Besserwisser-Moderieren\" durch Nicht-Moderatoren. Um vorher etwas klarzustellen: Ein freundliches Erwähnen der Regeln ist völlig in Ordnung. \"Besserwisser-Moderieren\" ist es, wenn man sagt, verlangt oder deutlich andeutet, dass jemand eine bestimmte Handlung durchführen muss, um einen Fehler zu korrigieren. Du kannst einer Person Bescheid sagen, dass sie eine Regel verletzt hat, aber bitte verlange keine bestimmte Lösung – z. B. wäre es besser zu sagen \"Nur dass Du es weißt, Fluchen ist in der Taverne nicht erlaubt, deshalb solltest Du das vielleicht besser löschen\" als \"Ich muss Dich bitten, diesen Kommentar zu löschen.\"",
|
||||
"commGuideList06C": "Absichtliches Markieren harmloser Herausforderungen, Profile oder Nachrichten.",
|
||||
"commGuideList06D": "Wiederholte Verletzung der Richtlinien für öffentliche Orte",
|
||||
"commGuideList06E": "Wiederholte kleinere Vergehen",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Leichte Regelverletzungen",
|
||||
"commGuidePara056": "Leichte Regelverletzungen sollten zwar nicht passieren, haben aber nur leichte Konsequenzen. Wenn sie wiederholt auftreten, können sie mit der Zeit zu schwereren Konsequenzen führen. Geringfügige Verstöße sind in der Regel erstmalige Verstöße gegen diese Leitlinien, können aber auch andere Umstände umfassen.",
|
||||
|
|
@ -64,24 +45,12 @@
|
|||
"commGuideList07B": "Jegliche Aussagen oder Handlungen die ein \"Bitte nicht\" von einem Mitarbeitenden auslösen. Wenn Du öffentlich gebeten wirst, eine Handlung zu unterlassen, kann das für sich genommen als Konsequenz gelten. Wenn Mitarbeitende viele dieser Berichtigungen an dieselbe Person richten müssen, kann das als stärkere Regelverletzung zählen",
|
||||
"commGuidePara057A": "Manche Beiträge werden eventuell versteckt, da sie persönliche Informationen enthalten oder einen falschen Eindruck erwecken. Normalerweise wird dies nicht als Verstoß gewertet, vor allem nicht beim ersten Mal!",
|
||||
"commGuideHeadingConsequences": "Konsequenzen",
|
||||
"commGuidePara058": "In Habitica hat – wie im echten Leben – jede Handlung eine Konsequenz: man wird fit weil man rennt, bekommt Löcher in den Zähnen weil man zu viel Zucker isst oder besteht eine Prüfung, weil man gelernt hat.",
|
||||
"commGuidePara059": "<strong>Gemeinschaftsverstöße haben direkte Konsequenzen.</strong> Einige Beispielkonsequenzen sind unten beschrieben.",
|
||||
"commGuidePara060": "<strong>Wenn Deine Verletzung eine mittlere oder schwere Konsequenz hat, wird es einen Beitrag eines Mitarbeiters oder Moderators in dem Forum geben, in dem die Verletzung stattgefunden hat, die erklärt</strong>:",
|
||||
"commGuideList08A": "was Deine Regelverletzung war",
|
||||
"commGuideList08B": "was die Konsequenz ist",
|
||||
"commGuideList08C": "was Du tun kannst, um es wiedergutzumachen und Deinen Status wiederherzustellen, falls möglich.",
|
||||
"commGuidePara060A": "Wenn die Situation es erfordert, erhältst Du möglicherweise eine PN oder eine E-Mail sowie einen Beitrag in dem Forum, in dem die Verletzung stattgefunden hat. In manchen Fällen wirst Du möglicherweise überhaupt nicht öffentlich getadelt.",
|
||||
"commGuidePara060B": "Wird Dein Konto gesperrt (eine schwere Strafe), kannst Du Dich nicht mehr in Habitica einloggen und erhältst eine Fehlermeldung bei dem Versuch. <strong>Möchtest Du Dich entschuldigen oder um eine Wiederaufnahme bitten, benachrichtige bitte unsere Mitarbeiter unter <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> mit deiner Benutzer-ID</strong> (steht in der Fehlermeldung) oder Deinem @Benutzernamen. Es liegt in <strong>Deiner</strong> Verantwortung Dich zu melden, wenn Du um eine nochmalige Prüfung oder eine Wiederaufnahme bitten möchtest.",
|
||||
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Beispiele für schwere Konsequenzen",
|
||||
"commGuideList09A": "Kontosperren",
|
||||
"commGuideList09C": "Der Aufstieg in höhere Mitwirkendenstufen kann dauerhaft gestoppt werden",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Beispiele für mittlere Konsequenzen",
|
||||
"commGuideList10A": "Beschränkte öffentliche und/oder private Chat-Berechtigungen",
|
||||
"commGuideList10A1": "Führen Deine Handlungen zur Aufhebung Deiner Chatrechte, wird Dich ein Moderator oder Mitarbeiter per PN und/oder in dem Forum, in dem Du stummgeschaltet wurdest, über die Dauer und Gründe für das Stummschalten und/oder die Handlung, die für die Wiederherstellung Deiner Chatrechte notwendig ist, informieren. Deine Chatrechte werden wiederhergestellt, wenn Du höflich mit den erforderlichen Handlungen übereinstimmst und zustimmst, Dich fortan an die Community-Richtlinien und Nutzungsbedingungen zu halten",
|
||||
"commGuideList10C": "Beschränkte Berechtigung, Gilden/Herausforderungen zu gründen",
|
||||
"commGuideList10D": "Der Aufstieg in höhere Mitwirkendenstufen kann temporär pausiert werden",
|
||||
"commGuideList10E": "Herabstufung von Mitwirkenden",
|
||||
"commGuideList10F": "Nutzer auf \"Bewährung\" setzen",
|
||||
"commGuideHeadingMinorConsequences": "Beispiele für leichte Konsequenzen",
|
||||
"commGuideList11A": "Erinnerung an die Richtlinien",
|
||||
"commGuideList11B": "Warnungen",
|
||||
|
|
@ -93,40 +62,24 @@
|
|||
"commGuidePara062": "<strong>Wenn Du Fragen zu deinem Verstoß oder den Konsequenzen stellen, Dich entschuldigen oder eine Wiederaufnahme beantragen möchtest, wende Dich bitte unter Angabe deiner Benutzer-ID oder Deines @Benutzernamens an <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.</strong>. Es liegt in <strong>Deiner</strong> Verantwortung, Dich zu melden.",
|
||||
"commGuidePara063": "Wenn Du die Konsequenzen oder die Art Deines Verstoßes nicht verstehst oder wenn Du andere Fragen zu dieser Angelegenheit hast, kannst Du Dich an die Mitarbeitenden wenden, um die Angelegenheit mit diesen unter <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> zu besprechen. Halte Dich an die auferlegten Beschränkungen und bemühe Dich, die Voraussetzungen für die Aufhebung der Strafen zu erfüllen.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Treffe die Mitarbeiter",
|
||||
"commGuidePara006": "Habitica hat einige unermüdliche fahrende Ritter, die sich mit den Mitarbeitern zusammenschließen, um die Gemeinschaft ruhig, zufrieden und frei von Trollen zu halten. Jeder hat eine bestimmte Domäne, wird aber manchmal dazu berufen, in anderen sozialen Bereichen zu dienen.",
|
||||
"commGuidePara007": "Die Habitica Mitarbeiter halten die Anwendung und Webseiten in Gang, und können als Chat Moderatoren fungieren. Sie haben violette Namensschilder, die mit einer Krone markiert sind. Ihr Titel ist \"Heroisch\".",
|
||||
"commGuidePara008": "Mods haben dunkelblaue Namensschilder, die mit Sternen markiert sind. Ihr Titel ist \"Beschützer\".",
|
||||
"commGuidePara009": "Die derzeitigen Mitarbeiter sind (von links nach rechts):",
|
||||
"commGuideAKA": "<%= habitName %> alias <%= realName %>",
|
||||
"commGuideOnTrello": "<%= trelloName %> bei Trello",
|
||||
"commGuideOnGitHub": "<%= gitHubName %> bei GitHub",
|
||||
"commGuidePara010": "Es gibt außerdem mehrere Moderatoren, welche die Mitarbeiter unterstützen. Sie wurden sorgfältig ausgewählt, also behandle sie mit Respekt und höre Dir ihre Vorschläge an.",
|
||||
"commGuidePara011": "Die derzeitigen Moderatoren sind (von links nach rechts):",
|
||||
"commGuidePara011b": "auf GitHub/Fandom",
|
||||
"commGuidePara011c": "im Wiki",
|
||||
"commGuidePara011d": "auf GitHub",
|
||||
"commGuidePara012": "Falls es bei Deinem Kontakt mit einem Moderator zu Problemen gekommen ist oder Du Bedenken bei einem bestimmten Moderator hegst, sende bitte eine E-Mail an unsere Mitarbeiter (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuidePara013": "In einer so großen Gemeinschaft wie Habitica kommen und gehen Spieler, und manchmal muss ein Mitarbeitender oder Moderator seinen noblen Mantel ablegen und sich entspannen. Nachfolgend sind die Mitarbeitenden und Moderatoren Emeritus aufgeführt. Sie handeln nicht mehr mit der Macht eines Mitarbeitenden oder Moderators, aber wir möchten ihre Arbeit trotzdem würdigen!",
|
||||
"commGuidePara014": "Emeritierte Mitarbeiter und Moderatoren:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "Der letzte Absatz",
|
||||
"commGuidePara067": "Jetzt hast Du es geschafft, tapfere(r) Habiticaner(in) – die Gemeinschaftsrichtlinien! Wisch Dir den Schweiß von der Stirn und gib Dir ein paar Erfahrungspunkte dafür, dass Du sie ganz durchgelesen hast. Wenn Du Fragen oder Sorgen über diese Richtlinien hast, bitte kontaktiere uns über das <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> und wir werden gerne dabei helfen, sie zu klären.",
|
||||
"commGuidePara068": "Nun voran, mutiger Abenteurer und besiege einige Tagesaufgaben!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Nützliche Links",
|
||||
"commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica Help: Stell eine Frage</a>: eine Gilde für Benutzer, die Fragen haben!",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>Das Wiki</a>: Die größte Informationssammlung über Habitica. Bitte beachte, dass dieser Bereich inoffiziell ist, von Fandom gehostet und von Spielern gepflegt wird.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: für das Mithelfen beim Programmieren!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Das Feedback Formular</a>: für Vorschläge neuer Funktionen der Webseite und App.",
|
||||
"commGuideLink05": "<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>Der Mobile-Trello</a>: für Vorschläge neuer Funktionen der Apps.",
|
||||
"commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>Der Kunst-Trello</a>: um Pixel-Kunst einzureichen.",
|
||||
"commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>Der Quest-Trello</a>: reiche Deine Quest-Entwürfe ein.",
|
||||
"commGuidePara069": "Die folgenden talentierten Künstler haben bei diesen Illustrationen mitgewirkt:",
|
||||
"commGuideList01B": "Unzulässig: Jegliche Kommunikation die gewalttätig/aggressiv, bedrohlich, deskrimienierungsverherlichend o.ä. ist. Inklusive Memes, Bilder/Grafiken und Witze.",
|
||||
"commGuideList01A": "Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bereiche, einschließlich Herausforderungen, Parties, Spielerprofilen und Privatnachrichten.",
|
||||
"commGuideList01C": "Alle Diskussionen müssen für alle Altersgruppen angemessen und frei von Kraftausdrücken sein.",
|
||||
"commGuideList01D": "Haltet euch bitte an die Anweisungen der Mitarbeitenden.",
|
||||
"commGuideList01E": "Fange in der Taverne keine Streitgespräche an und lass Dich nicht auf solche ein.",
|
||||
"commGuideList01F": "Kein Betteln um bezahlte Artikel, kein Spamming oder große Überschriften/Großbuchstaben.",
|
||||
"commGuidePara017": "Hier ist die Kurzfassung, aber wir möchten Dich ermutigen, weiter unten mehr Details zu erfahren:",
|
||||
"commGuideList02M": "<strong>Frage nicht nach oder bettle nicht um Edelsteine, Abonnements oder die Mitgliedschaft in Gruppenplänen</strong>. Wenn Du ungewollte Nachrichten erhältst, in denen man Dich um bezahlte Artikel fragt, melde sie bitte. Wiederholte Betteleien nach Edelsteinen oder Abonnements, vor allem nachdem bereits eine Warnung ausgesprochen wurde, können zu einer Kontosperre führen.",
|
||||
"commGuideList09D": "Entfernung oder Herabstufung des Mitwirkenden-Ranges",
|
||||
"commGuideList05H": "Schwerwiegende oder wiederholte Versuche, andere Spielende zu betrügen oder zu bedrängen, um an Gegenstände zu kommen, die echtes Geld kosten",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -212,7 +212,6 @@
|
|||
"hatchingPotionFrost": "Frostiges",
|
||||
"hatchingPotionIcySnow": "Eisschnee",
|
||||
"hatchingPotionNotes": "Gieße dies über ein Ei und es wird ein <%= potText(locale) %> Haustier daraus schlüpfen.",
|
||||
"premiumPotionAddlNotes": "Nicht auf Eier von Quest-Haustieren anwendbar. Zum Kauf verfügbar bis <%= date(locale) %>.",
|
||||
"foodMeat": "Fleisch",
|
||||
"foodMeatThe": "das Fleisch",
|
||||
"foodMeatA": "Fleisch",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,26 +27,17 @@
|
|||
"kickstartText": "Hat das Kickstarter-Projekt mitfinanziert",
|
||||
"helped": "Hat Habitica geholfen zu wachsen",
|
||||
"hall": "Halle der Helden",
|
||||
"contribTitle": "Mitwirkenden-Titel (z. B. \"Schmied\")",
|
||||
"contribLevel": "Mitwirkenden-Level",
|
||||
"contribHallText": "1-7 für normale Mitwirkende, 8 für Moderatoren, 9 für Mitarbeiter. Diese Stufe entscheidet, welche Gegenstände, Haustiere und Reittiere verfügbar sind und welche Farbe das Namensschild hat. Stufe 8 und 9 erhalten automatisch den Administratorstatus.",
|
||||
"hallContributors": "Halle der Mitwirkenden",
|
||||
"hallPatrons": "Halle der Schirmherren",
|
||||
"rewardUser": "Spieler belohnen",
|
||||
"UUID": "Benutzer-ID",
|
||||
"loadUser": "Spieler laden",
|
||||
"noAdminAccess": "Du hast keine Administratorrechte.",
|
||||
"userNotFound": "Benutzer nicht gefunden.",
|
||||
"invalidUUID": "UUID muss gültig sein",
|
||||
"title": "Titel",
|
||||
"moreDetails": "Mehr Details (1-7)",
|
||||
"moreDetails2": "mehr Details (8-9)",
|
||||
"contributions": "Beiträge",
|
||||
"admin": "Verwalter",
|
||||
"notGems": "ist in US-Dollar <em>nicht</em> in Edelsteinen. Ist diese Zahl zum Beispiel 1, bedeutet das 4 Edelsteine. Benutze diese Option nur, wenn Du Spielern von Hand Edelsteine verleihen willst, nicht wenn Du Mitwirkenden-Ränge vergibst. Beim Vergeben der Ränge werden dem Spieler automatisch Edelsteine hinzugefügt.",
|
||||
"gamemaster": "Spielleiter (Mitarbeiter/Moderator)",
|
||||
"backerTier": "Trägerstufe",
|
||||
"balance": "Saldo",
|
||||
"playerTiers": "Spielerstufen",
|
||||
"tier": "Level",
|
||||
"conRewardsURL": "https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -1,8 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"FAQ": "FAQ",
|
||||
"termsAndAgreement": "Durch Anklicken der nachfolgenden Schaltfläche erklärst Du Dich mit den <a href='/static/terms'>Nutzungsbedingungen</a> und <a href='/static/privacy'>Datenschutzbestimmungen</a>einverstanden.",
|
||||
"accept1Terms": "Durch Klicken auf diesen Knopf, stimme ich den",
|
||||
"accept2Terms": "zu, sowie der",
|
||||
"chores": "Hausarbeiten",
|
||||
"clearBrowserData": "Browserdaten löschen",
|
||||
"communityExtensions": "Add-ons & Erweiterungen",
|
||||
|
|
@ -56,11 +54,9 @@
|
|||
"mobileAndroid": "Android App",
|
||||
"mobileIOS": "iOS App",
|
||||
"oldNews": "Neuigkeiten",
|
||||
"newsArchive": "Neuigkeiten-Archiv auf Fandom (mehrsprachig)",
|
||||
"setNewPass": "Neues Passwort setzen",
|
||||
"password": "Passwort",
|
||||
"playButton": "Spielen",
|
||||
"playButtonFull": "Betrete Habitica",
|
||||
"presskit": "Pressemappe",
|
||||
"presskitText": "Danke für Dein Interesse an Habitica! Die folgenden Bilder dürfen in Artikeln oder Videos über Habitica verwendet werden. Für weitere Informationen kontaktiere uns bitte unter <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "Was inspirierte Habitica? Wie hat es begonnen?",
|
||||
|
|
@ -85,8 +81,6 @@
|
|||
"pkBoss": "Bosse",
|
||||
"pkSamples": "Beispiel-Screenshots",
|
||||
"pkWebsite": "Webseite",
|
||||
"pkiOS": "iOS",
|
||||
"pkAndroid": "Android",
|
||||
"privacy": "Datenschutzrichtlinie",
|
||||
"register": "Registrieren",
|
||||
"school": "Schule",
|
||||
|
|
@ -127,12 +121,8 @@
|
|||
"usernameTOSRequirements": "Benutzernamen müssen unseren <a href='/static/terms' target='_blank'>Allgemeinen Geschäftsbedingungen</a> und den <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Community-Richtlinien</a> entsprechen. Wenn Du zuvor keinen Anmeldenamen festgelegt hast, wurde Dein Benutzername automatisch generiert.",
|
||||
"usernameTaken": "Benutzername bereits vergeben.",
|
||||
"passwordConfirmationMatch": "Die Passwörter stimmen nicht überein.",
|
||||
"invalidLoginCredentials": "Falscher Benutzername und/oder E-Mail und/oder Passwort.",
|
||||
"passwordResetPage": "Passwort zurücksetzen",
|
||||
"passwordReset": "Wenn wir Deine E-Mail-Adresse oder Deinen Benutzernamen kennen, wurden Anweisungen zum Passwort-Zurücksetzen dorthin verschickt.",
|
||||
"passwordResetEmailSubject": "Passwort-Reset für Habitica",
|
||||
"passwordResetEmailText": "Wenn Du das Passwort für <%= username %> zurücksetzen möchtest, folge bitte dem Link <%= passwordResetLink %>, um ein neues zu setzen. Dieser Link wird in 24 Stunden ungültig. Wenn Du keinen Passwort-Reset angefordert hast, kannst Du diese E-Mail ignorieren.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "Wenn Du das Passwort für <strong><%= username %></strong> auf Habitica zurücksetzen möchtest, folge bitte <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">diesem Link </a>, um ein neues zu setzen. Dieser Link wird in 24 Stunden ungültig.<br/><br>Wenn Du keinen Passwort-Reset angefordert hast, kannst Du diese E-Mail ignorieren.",
|
||||
"invalidLoginCredentialsLong": "Hoppla - Deine E-Mail-Adresse / Dein Benutzername oder Passwort ist nicht korrekt.\n- überprüfe die korrekte Schreibweise und beachte die Groß-/Kleinschreibung Deines Benutzernamens und Deiner E-Mail-Adresse.\n- Es ist möglich, dass Du Dich mit Facebook oder Google-sign-in statt mit Deiner E-Mail registriert hast. Probiere Dich damit anzumelden.\n- Wenn Du Dein Passwort vergessen hast, klicke auf \"Passwort vergessen\".",
|
||||
"invalidCredentials": "Es gibt kein Konto, das diese Anmeldedaten verwendet.",
|
||||
"accountSuspended": "Dieser Account, Benutzer-ID \"<%= userId %>\", wurde gesperrt wegen Verletzung der Community-Richtlinien (https://habitica.com/static/community-guidelines) oder der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://habitica.com/static/terms). Für genauere Angaben oder um die Aufgebung der Sperre zu erbitten, kontaktiere bitte unseren Community Manager unter <%= communityManagerEmail %> oder bitte Deine Eltern oder Erziehungsberechtigten ihm zu schreiben. Bitte nenne Deine @Benutzer-ID in der E-Mail.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,6 @@
|
|||
"mysterySets": "Geheimnisvolle Sets",
|
||||
"gearNotOwned": "Du besitzt diesen Gegenstand nicht.",
|
||||
"noGearItemsOfType": "Du besitzt nichts davon.",
|
||||
"noGearItemsOfClass": "Du besitzt bereits sämtliche Klassen-Ausrüstung! Mehr wird während der großen Galas veröffentlicht, um die Sonnenwenden und Tagundnachtgleichen herum.",
|
||||
"classLockedItem": "Dieser Gegenstand ist nur für eine bestimmte Klasse verfügbar. Du kannst Deine Klasse unter Benutzer-Icon > Einstellungen > Charakter ändern!",
|
||||
"tierLockedItem": "Dieser Gegenstand ist erst verfügbar, wenn Du die vorherigen Gegenstände der Reihe nach gekauft hast. Arbeite Dich weiter hoch!",
|
||||
"sortByType": "Typ",
|
||||
|
|
@ -1269,7 +1268,6 @@
|
|||
"headArmoireVeilOfSpadesText": "Pik-Schleier",
|
||||
"headArmoireVeilOfSpadesNotes": "Ein schattiger und mysteriöser Schleier, der Deine Tarnung verstärken wird. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Pik-Ass-Set (Gegenstand 1 von 3).",
|
||||
"offhand": "Schildhand-Gegenstand",
|
||||
"offhandCapitalized": "Schildhand-Gegenstand",
|
||||
"shieldBase0Text": "Keine Schildhand-Ausrüstung",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Kein Schild oder sonstiger Schildhand-Gegenstand.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Holzschild",
|
||||
|
|
@ -1318,98 +1316,66 @@
|
|||
"shieldSpecialYetiNotes": "Dieser Schild reflektiert das Licht des Schnees. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2013-2014 Winterausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeText": "Schneeflockenschild",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Jeder Schild ist ein Unikat. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2013-2014 Winterausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueText": "Hakenkrallen",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Sehr nützlich um hohe Gebäude zu erklimmen und ebenso um Teppiche zu zerfetzen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014 Frühlingsausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Eischild",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Dieser Schild zerbricht niemals, egal wie hart Du ihn schlägst! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Frühlingsausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerText": "Quietscheball des höchsten Schutzes",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Erzeugt ein entsetzliches, andauerndes Quietschen wenn man hineinbeißt und verscheucht so alle Gegner. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Frühlingsausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueText": "Piratensäbel",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Stopp! Du wirst diese Tagesaufgaben über die Planke gehen lassen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Treibholzschild",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Dieser Schild, hergestellt aus dem Holz untergegangener Schiffe, kann selbst die stürmischsten Tagesaufgaben abschrecken. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerText": "Schild der Untiefen",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "Niemand wird es wagen, das Korallenriff anzugreifen, wenn er vor diesem glänzenden Schild steht! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueText": "Silberner Pflock",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Befördert Untote dauerhaft ins Jenseits. Notfalls auch gegen Werwölfe einsetzbar - Vielseitigkeit kann nie schaden. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014 Herbstausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorText": "Machtvoller Trank der Wissenschaft",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Neigt rätselhafterweise dazu, auf Laborkittel verschüttet zu werden. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Herbstausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerText": "Juwelenschild",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "Dieser glitzernde Schild wurde in einem uralten Grab gefunden. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Herbstausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015RogueText": "Eiszapfen",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015RogueNotes": "Du hast Sie wirklich, wahrhaftig und ungelogen gerade vom Boden aufgelesen. Erhöhen Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015WarriorText": "Gummibonbonschild",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015WarriorNotes": "Dieser scheinbar zuckersüße Schild besteht in Wirklichkeit aus nahrhaftem, gallertartigem Gemüse. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015HealerText": "Beruhigender Schild",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "Dieser Schild wehrt den kalten Wind ab. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015RogueText": "Explodierendes Quieken",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015RogueNotes": "Lass Dich nicht täuschen - dieser Sprengstoff hat ordentlich Kraft. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015WarriorText": "Tellerdiskus",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Schleudere ihn auf Deine Feinde… oder halte ihn einfach in der Hand, denn er wird sich zur Essenszeit mit leckerem Trockenfutter füllen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015HealerText": "Gemustertes Kissen",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Du kannst Dich auf diesem weichen Kissen ausruhen oder Du kannst es mit Deinen furchterregenden Krallen zerreißen. Fauch! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015RogueText": "Feuernde Koralle",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "Diese besondere Verwandte der Feuerkoralle besitzt die Fähigkeit, ihr Gift auch unter Wasser zu verschießen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Sonnenbarsch-Schild",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Dieser wie Sand und Meer glänzende Schild aus Tiefseemetall wurde von den Kunsthandwerkern aus Dilatory hergestellt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015HealerText": "Eingefasster Schild",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Benutze diesen Schild um Bilgenratten wegzuschlagen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialFall2015RogueText": "Geflügelte Kampfaxt",
|
||||
"shieldSpecialFall2015RogueNotes": "Furchterregende To-Dos ducken sich unter den Schlägen dieser Axt. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialFall2015WarriorText": "Vogelfutterbeutel",
|
||||
"shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "Ja, Du solltest die Krähen ERSCHRECKEN, aber ein paar Freunde zu gewinnen kann nicht schaden! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialFall2015HealerText": "Rührstab",
|
||||
"shieldSpecialFall2015HealerNotes": "Mit diesem Stab kannst Du alles umrühren, ohne dass er schmilzt, sich auflöst oder in Flammen aufgeht. Er kann ebenso dazu benutzt werden, heftig in bösen Aufgaben herumzustochern. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016RogueText": "Kakaobecher",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Wärmendes Getränk oder kochendes Wurfgeschoss? Du entscheidest… Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015-2016 Winterausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Schlittenschild",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Benutze diesen Schlitten, um Angriffe abzublocken oder um darauf triumphierend in die Schlacht zu fahren! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015-2016 Winterausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016HealerText": "Pixie-Geschenk",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Öffne es öffne es öffne es öffne es öffne es öffne es!!!!!!!!! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015-2016 Winterausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016RogueText": "Feuerbolas",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016RogueNotes": "Du hast sowohl den Ball, die Keule und das Messer gemeistert. Jetzt bist Du bereit, mit Feuer zu jonglieren! Awoo! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016WarriorText": "Käserad",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "Du musstest viele teuflische Fallen überwinden, um diese verteidigungs-verstärkende Nahrung zu ergattern. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016HealerText": "Kleiner Blumenschild",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "Der April-Scherzkeks behauptet, dass dieser kleine Schild die schimmernde Saat abwehren kann. Glaub ihm kein Wort! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016RogueText": "Elektrischer Stab",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016RogueNotes": "Jeder, der Dich bekämpft muss sich auf eine schockierende Überraschung gefasst machen… Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016WarriorText": "Haizahn",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016WarriorNotes": "Beiß die hartnäckigen Aufgaben mit diesem gezähnten Schild! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016HealerText": "Seestern-Schild",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016HealerNotes": "Wird manchmal fälschlicherweise See-Stern-Schild genannt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialFall2016RogueText": "Spinnenbiss-Dolch",
|
||||
"shieldSpecialFall2016RogueNotes": "Fühle den Stich des Spinnenbisses! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialFall2016WarriorText": "Verteidigungswurzeln",
|
||||
"shieldSpecialFall2016WarriorNotes": "Verteidige Dich gegen die Tagesaufgaben mit diesen verwundenen Wurzeln! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialFall2016HealerText": "Gorgonenschild",
|
||||
"shieldSpecialFall2016HealerNotes": "Bewundere nicht Dein eigenes Spiegelbild darin. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017RogueText": "Eisaxt",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017RogueNotes": "Diese Axt eignet sich hervorragend zum Angreifen, Verteidigen und Eisklettern! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017WarriorText": "Puck-Schild",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017WarriorNotes": "Dieser Schild, welcher aus einem riesigen Hockeypuck gefertigt wurde, kann schon einiges an Prügel einstecken. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017HealerText": "Zuckerpflaumen-Schild",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "Diese faserige Ausrüstung beschützt Dich sogar vor den sauersten Aufgaben! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017RogueText": "Karottana",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017RogueNotes": "Diese Klingen machen kurzen Prozess mit Aufgaben, sind aber auch ganz praktisch um Gemüse zu schneiden! Mampf! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2017 Frühlingsausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017WarriorText": "Garn-Schild",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017WarriorNotes": "Jede Faser dieses Schilds ist mit schützenden Zaubersprüchen gewoben! Versuch nicht (zu viel) damit zu spielen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2017 Frühlingsausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017HealerText": "Korb-Schild",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017HealerNotes": "Schützend und auch praktisch, um Deine vielen Heilkräuter und Ausrüstungsgegenstände zu halten. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2017 Frühlingsausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017RogueText": "Seedrachenflosse",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017RogueNotes": "Der Rand dieser Flosse ist rasiermesserscharf. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2017 Sommerausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017WarriorText": "Jakobsmuschel-Schild",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017WarriorNotes": "Diese Muschel, die Du gerade gefunden hast, ist sowohl dekorativ UND abwehrend. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe der Sommerausrüstung 2017.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017HealerText": "Auster-Schild",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017HealerNotes": "Diese magische Auster erzeugt andauernd Perlen sowie Schutz. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2017 Sommerausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialFall2017RogueText": "Kandierte Apfelkeule",
|
||||
"shieldSpecialFall2017RogueNotes": "Besiege Deine Gegner mit Süße! Erhöht Stärke um<%= str %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialFall2017WarriorText": "Zuckermaisschild",
|
||||
"shieldSpecialFall2017WarriorNotes": "Dieser gezuckerte Schild hat mächtige schützende Kräfte, versuche also nicht daran zu naschen! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialFall2017HealerText": "Herumgeisternde Kugel",
|
||||
"shieldSpecialFall2017HealerNotes": "Diese Kugel kreischt gelegentlich. Es tut uns leid, aber wir wissen nicht warum. Jedenfalls sieht sie schick aus! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018RogueText": "Pfefferminz-Haken",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018RogueNotes": "Perfekt geeignet, um Wände zu erklimmen oder um Deine Gegner mit zuckersüßen Süßigkeiten abzulenken. Erhöht Stärke um<%= str %>. Limitierte Ausgabe 2017-2018 Winterausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018WarriorText": "Magische Geschenktüte",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018WarriorNotes": "In diesem Sack findet sich so ziemlich jedes nützliche Ding, das Du brauchst, wenn Du die richtigen zu flüsternden Zauberworte kennst. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2017-2018 Winterausrüstung.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018HealerText": "Mistelzweigglocke",
|
||||
|
|
@ -1505,7 +1471,6 @@
|
|||
"shieldArmoireMightyQuillText": "Mächtige Schreibfeder",
|
||||
"shieldArmoireMightyQuillNotes": "Man sagt, sie sei mächtiger als das Schwert! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Schriftgelehrten-Set (Gegenstand 2 von 3).",
|
||||
"back": "Rückenschmuck",
|
||||
"backCapitalized": "Rückenaccessoire",
|
||||
"backBase0Text": "Kein Rückenschmuck",
|
||||
"backBase0Notes": "Kein Rückenschmuck.",
|
||||
"animalTails": "Tierschwänze",
|
||||
|
|
@ -1574,7 +1539,6 @@
|
|||
"backWolfTailText": "Wolfsschwanz",
|
||||
"backWolfTailNotes": "Dieser Schwanz verleiht Dir das Aussehen eines loyalen Wolfes! Gewährt keinen Attributbonus.",
|
||||
"body": "Körperaccessoire",
|
||||
"bodyCapitalized": "Körperaccessoire",
|
||||
"bodyBase0Text": "Kein Körperaccessoire",
|
||||
"bodyBase0Notes": "Kein Körperaccessoire.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedText": "Rubinkragen",
|
||||
|
|
@ -1612,7 +1576,6 @@
|
|||
"bodyArmoireCozyScarfText": "Gemütlicher Schal",
|
||||
"bodyArmoireCozyScarfNotes": "Dieser feine Schal hält Dich warm, während Du Deinen winterlichen Geschäften nachgehst. Erhöht Ausdauer und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Laternenanzünder-Set ( Gegenstand 4 von 4).",
|
||||
"headAccessory": "Kopfschmuck",
|
||||
"headAccessoryCapitalized": "Kopfschmuck",
|
||||
"accessories": "Accessoires",
|
||||
"animalEars": "Tierohren",
|
||||
"headAccessoryBase0Text": "Kein Kopfschmuck",
|
||||
|
|
@ -1702,7 +1665,6 @@
|
|||
"headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingText": "Brille der Buchbinderei",
|
||||
"headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingNotes": "Diese Brille hilft Dir, Dich auf jede Aufgabe einzuschießen, ob groß oder klein! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Buchbinder-Set (Gegenstand 1 von 4).",
|
||||
"eyewear": "Brillen",
|
||||
"eyewearCapitalized": "Brillen & Masken",
|
||||
"eyewearBase0Text": "Keine Brille",
|
||||
"eyewearBase0Notes": "Keine Brille.",
|
||||
"eyewearSpecialBlackTopFrameText": "Schwarze Standardbrille",
|
||||
|
|
@ -2952,7 +2914,7 @@
|
|||
"weaponSpecialFall2024HealerText": "Kosmos Sense",
|
||||
"weaponSpecialFall2024RogueNotes": "Aufgaben werden auf der Stelle erstarren wegen den Drehungen und Windungen dieser hypnotisierenden Waffe. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2024 Herbstausrüstung.",
|
||||
"weaponSpecialFall2024RogueText": "Bänder-Zauberstab",
|
||||
"weaponSpecialFall2024MageNotes": "Mit einer Berührung dieser leuchtenden Waffe werden Aufgabenschritte sofort vereinfacht. Erhöht die Intelligenz um <%= int %> und die Wahrnehmung um <%= pro %>. Limitierte Ausgabe Herbst 2024 Ausrüstung.",
|
||||
"weaponSpecialFall2024MageNotes": "Mit einer Berührung dieser leuchtenden Waffe werden Aufgabenschritte sofort vereinfacht. Erhöht die Intelligenz um <%= int %> und die Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe Herbst 2024 Ausrüstung.",
|
||||
"weaponSpecialFall2024MageText": "Stab der Unterwelt",
|
||||
"weaponArmoireFunnyFoolBatonText": "Lustiger Narren Schlagstock",
|
||||
"armorSpecialFall2024WarriorText": "Feurige Gnom Rüstung",
|
||||
|
|
@ -2967,5 +2929,9 @@
|
|||
"armorArmoireTeaGownText": "Teeparty Kleid",
|
||||
"armorArmoireTeaGownNotes": "Du bist zäh, kreativ, brilliant und so modisch! Erhöht Stärke und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Teeparty Set (Gegenstand 1 von 3).",
|
||||
"armorMystery202401Text": "Verschneite Zauberer Roben",
|
||||
"armorMystery202401Notes": "Diese Roben erscheinen filigran wie Schneeflocken, aber werden dich reichlich warm halten, während du deine winterliche Magie wirkst. Gewährt keinen Attributbonus. Januar 2024 Abonnentengegenstand."
|
||||
"armorMystery202401Notes": "Diese Roben erscheinen filigran wie Schneeflocken, aber werden dich reichlich warm halten, während du deine winterliche Magie wirkst. Gewährt keinen Attributbonus. Januar 2024 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"armorMystery202406Notes": "Suche deine Feinde heim mit Stil und Flair! Gewährt keinen Attributbonus. Juni 2024 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"armorMystery202407Text": "Liebenswerter Axolotl Anzug",
|
||||
"weaponArmoireSpookyCandyBucketNotes": "Mit einem epischen Kostüm wie diesem wirst du derart viel Süßigkeiten bekommen! Gut, daß du diesen bodenlosen Eimer hast, um das alles aufzunehmen. Versuche, nicht zu naschen, bevor du nachhause kommst. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Süßes oder Saures Set (Gegenstand 2 von 2)",
|
||||
"weaponArmoireSpookyCandyBucketText": "Grusliger Süßigkeiten Eimer"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,6 @@
|
|||
"notEnoughGems": "Nicht genug Edelsteine",
|
||||
"alreadyHave": "Hoppla! Du hast diesen Gegenstand bereits. Nicht nötig, ihn wieder zu kaufen!",
|
||||
"delete": "Löschen",
|
||||
"gemsPopoverTitle": "Edelsteine",
|
||||
"gems": "Edelsteine",
|
||||
"needMoreGems": "Brauchst Du mehr Edelsteine?",
|
||||
"needMoreGemsInfo": "Kaufe jetzt Edelsteine. Oder werde Abonnent, um Edelsteine mit Gold zu kaufen, monatlich mysteriöse Gegenstände zu erhalten, Dich über mehr Beute zu freuen und noch mehr!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,26 +5,21 @@
|
|||
"innCheckOutBannerShort": "Du hast Schaden derzeit pausiert.",
|
||||
"resumeDamage": "Schaden fortsetzen",
|
||||
"helpfulLinks": "Weiterführende Links",
|
||||
"communityGuidelinesLink": "Community-Richtlinien",
|
||||
"lookingForGroup": "Party gesucht (Party wanted) Posts",
|
||||
"dataDisplayTool": "Datenanzeige-Werkzeug",
|
||||
"requestFeature": "Eine Funktion vorschlagen",
|
||||
"askAQuestion": "Stell eine Frage",
|
||||
"askQuestionGuild": "Stell eine Frage (Habitica Hilfe Gilde)",
|
||||
"contributing": "Mitwirken",
|
||||
"faq": "Häufige Fragen",
|
||||
"tutorial": "Anleitung",
|
||||
"glossary": "<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>Glossar</a>",
|
||||
"wiki": "Wiki",
|
||||
"requestAF": "Feature vorschlagen",
|
||||
"dataTool": "Werkzeug zur Datenanzeige",
|
||||
"resources": "Ressourcen",
|
||||
"communityGuidelines": "Community-Richtlinien",
|
||||
"bannedWordUsed": "Hoppla! Es sieht so aus, als würde dieser Beitrag ein Schimpfwort enthalten, oder sich auf Suchtstoffe oder nicht-jugendfreie Themen beziehen (<%= swearWordsUsed %>). Habitica achtet darauf, unsere Chats frei von diesen Dingen zu halten. Du kannst Deine Nachricht gerne überarbeiten und sie wieder posten! Die betroffenen Wörter musst Du allerdings löschen, nicht einfach nur zensieren.",
|
||||
"bannedSlurUsed": "Dein Beitrag enthielt unangebrachte Inhalte, daher wurden Dir Deine Chat-Privilegien entzogen.",
|
||||
"party": "Party",
|
||||
"usernameCopied": "Benutzername in die Zwischenablage kopiert.",
|
||||
"createGroupPlan": "Erstellen",
|
||||
"create": "Erstellen",
|
||||
"userId": "Benutzer-ID",
|
||||
"invite": "Einladen",
|
||||
|
|
@ -52,9 +47,7 @@
|
|||
"inviteOnly": "Nur auf Einladung",
|
||||
"gemCost": "Die Edelsteinkosten fördern Gilden von hoher Qualität, die Edelsteine werden direkt auf Eure Gildenbank transferiert. Von dort können sie für Gildenherausforderungen verwendet werden!",
|
||||
"search": "Suchen",
|
||||
"publicGuilds": "Öffentliche Gilden",
|
||||
"createGuild": "Gilde gründen",
|
||||
"createGuild2": "Erstellen",
|
||||
"guild": "Gilde",
|
||||
"guilds": "Gilden",
|
||||
"sureKick": "Willst Du dieses Mitglied wirklich aus der Party oder Gruppe entfernen?",
|
||||
|
|
@ -72,7 +65,6 @@
|
|||
"applySortToHeader": "Sortieroptionen auf die Party-Kopfzeile anwenden",
|
||||
"confirmGuild": "Gilde für 4 Edelsteine gründen?",
|
||||
"confirm": "Bestätigen",
|
||||
"leaveGroup": "Gilde verlassen",
|
||||
"leaveParty": "Party verlassen",
|
||||
"send": "Abschicken",
|
||||
"pmsMarkedRead": "Deine privaten Nachrichten wurden als gelesen markiert",
|
||||
|
|
@ -80,7 +72,6 @@
|
|||
"PMPlaceholderTitle": "Es gibt noch nichts hier",
|
||||
"PMPlaceholderDescription": "Wähle links ein Gespräch aus",
|
||||
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Dir wurden Deine Chat-Privilegien entzogen",
|
||||
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Du kannst keine privaten Nachrichten versenden, weil deine Chat-Berechtigung entzogen wurde. Bitte kontaktiere <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a>, falls Du Deine Fragen oder Anliegen dazu ansprechen möchtest.",
|
||||
"PMEnabledOptPopoverText": "Private Nachrichten sind aktiviert. Benutzer können Dich über Dein Profil kontaktieren.",
|
||||
"PMDisabledOptPopoverText": "Private Nachrichten sind deaktiviert. Aktiviere diese Option, damit andere User Dich über Dein Profil erreichen können.",
|
||||
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Nachrichten sind deaktiviert",
|
||||
|
|
@ -174,8 +165,6 @@
|
|||
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> Mitglieder</strong> beantragen eine Bestätigung",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "Du beantragst eine Bestätigung",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Du kannst dies nicht tun, da Dir Deine Chat-Privilegien entzogen wurden. Für genauere Angaben oder um zu fragen, ob Dir Deine Chat-Privilegien zurückgegeben werden können, schreibe bitte eine E-Mail an den Community-Manager unter admin@habitica.com oder bitte Deine Eltern diese E-Mail zu schreiben. Bitte gib Deinen @Usernamen in der E-Mail an. Falls ein Moderator Dir bereits mitgeteilt hat, dass diese Sperre zeitlich begrenzt ist, brauchst Du keine E-Mail zu schreiben.",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "Du kannst keine öffentliche Gilde erstellen, da Dir Deine Chat-Privilegien entzogen wurden.",
|
||||
"cannotInviteWhenMuted": "Du kannst niemanden zu einer Party oder Gilde einladen, da Dir Deine Chat-Privilegien entzogen wurden.",
|
||||
"to": "An:",
|
||||
"from": "Von:",
|
||||
"assignTask": "Aufgabe zuweisen",
|
||||
|
|
@ -215,7 +204,6 @@
|
|||
"userMustBeMember": "Der Nutzer muss ein Mitglied sein",
|
||||
"userIsNotManager": "Der Nutzer ist kein Organisator",
|
||||
"canOnlyApproveTaskOnce": "Dieser Aufgabe wurde bereits zugestimmt.",
|
||||
"addTaskToGroupPlan": "Erstelle",
|
||||
"joinedGuild": "Einer Gilde beigetreten",
|
||||
"joinedGuildText": "Hat die soziale Seite Habiticas durch Beitritt einer Gilde entdeckt!",
|
||||
"badAmountOfGemsToPurchase": "Die Anzahl muss mindestens 1 sein.",
|
||||
|
|
@ -277,11 +265,8 @@
|
|||
"wantToJoinPartyTitle": "Auf der Suche nach einer Party?",
|
||||
"wantToJoinPartyDescription": "Gib Deinen Benutzernamen einem Freund, der bereits in einer Party ist, oder gehe zur <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a>, um potenzielle Verbündete zu finden!",
|
||||
"copy": "Kopieren",
|
||||
"inviteToPartyOrQuest": "Party zur Quest einladen",
|
||||
"inviteInformation": "Indem Du auf \"Einladen\" klickst, sendest Du eine Einladung an Deine Partymitglieder. Sobald alle Mitglieder diese angenommen oder abgelehnt haben, beginnt die Quest.",
|
||||
"questOwnerRewards": "Belohnungen für Besitzer der Quest",
|
||||
"updateParty": "Party Aktualisieren",
|
||||
"upgrade": "Upgrade",
|
||||
"selectPartyMember": "Ein Partymitglied auswählen",
|
||||
"areYouSureDeleteMessage": "Bist Du sicher, dass Du diese Nachricht löschen willst?",
|
||||
"reverseChat": "Chat-Reihenfolge umkehren",
|
||||
|
|
@ -293,7 +278,6 @@
|
|||
"groupTaskBoard": "Aufgabenliste",
|
||||
"groupInformation": "Gruppen-Informationen",
|
||||
"groupBilling": "Gruppen-Abrechnung",
|
||||
"wouldYouParticipate": "Möchtest Du gern teilnehmen?",
|
||||
"managerAdded": "Organisator erfolgreich hinzugefügt",
|
||||
"managerRemoved": "Organisator erfolgreich entfernt",
|
||||
"leaderChanged": "Gruppenleitung wurde gewechselt",
|
||||
|
|
@ -315,7 +299,6 @@
|
|||
"groupManagementControlsDesc": "Zeige den Aufgabenstatus an, um zu überprüfen, ob eine Aufgabe abgeschlossen wurde, füge Gruppen-Manager hinzu, um Verantwortlichkeiten zu teilen, und genieße einen privaten Gruppenchat für alle Gruppenmitglieder.",
|
||||
"inGameBenefits": "Vorteile im Spiel",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Gruppenmitglieder erhalten ein exklusives Wolpertinger-Reittier sowie volle Abonnementvorteile, einschließlich spezieller monatlicher Ausrüstungssets und der Möglichkeit, Edelsteine mit Gold zu kaufen.",
|
||||
"inspireYourParty": "Inspiriere Deine Party, macht Euer Leben gemeinsam zum Spiel.",
|
||||
"letsMakeAccount": "Lass uns Dir als erstes einen Account erstellen",
|
||||
"nameYourGroup": "Wähle als nächstes einen Namen für Deine Gruppe",
|
||||
"exampleGroupName": "Beispiel: Avangers Academy",
|
||||
|
|
@ -379,7 +362,6 @@
|
|||
"leaveGuild": "Gruppe verlassen",
|
||||
"viewDetails": "Details ansehen",
|
||||
"upgradeToGroup": "Auf Gruppenplan upgraden",
|
||||
"sendGiftTotal": "Insgesamt:",
|
||||
"chatTemporarilyUnavailable": "Chat aktuell nicht verfügbar. Bitte versuche es später erneut.",
|
||||
"assignTo": "Zugewiesen an",
|
||||
"newGroupsEnjoy": "Wir hoffen, Dir gefallen die neuen Gruppenpläne!",
|
||||
|
|
@ -442,5 +424,11 @@
|
|||
"tavernDiscontinued": "Die Taverne und die Gilde wurden eingestellt",
|
||||
"tavernDiscontinuedLinks": "Lies mehr über die <a href='/static/faq/tavern-and-guilds'>Taverne and Gilde Service Abkündigung</a> oder gehe zurück zur <a href='/'>Homepage</a>.",
|
||||
"tavernDiscontinuedDetail": "Aufgrund einer Anzahl von Faktoren, einschließlich von Änderungen, wie die Spielerbasis mit Habitica interagiert, wurden die Ressourcen, um diese Bereiche zu warten, unverhältnismäßig zur Anzahl von Personen, die daran teilnahmen und langfristig nicht aufrechtzuerhalten.",
|
||||
"chatSunsetWarning": "⚠️ <strong>Habitica Gilde and Taverne Chats werden am 8.8.2023 eingestellt.</strong> <a href='/static/faq/tavern-and-guilds'>Klick hier</a> um mehr über diese Änderung zu lesen."
|
||||
"chatSunsetWarning": "⚠️ <strong>Habitica Gilde and Taverne Chats werden am 8.8.2023 eingestellt.</strong> <a href='/static/faq/tavern-and-guilds'>Klick hier</a> um mehr über diese Änderung zu lesen.",
|
||||
"upgradeYourCrew": "Bereit, deine Bande aufzurüsten?",
|
||||
"createGroupToday": "Erstelle heute deine Gruppe!",
|
||||
"createGroupTitle": "Erstelle Gruppe",
|
||||
"readyToUpgrade": "Bereit zum Aufrüsten?",
|
||||
"interestedLearningMore": "Willst du mehr erfahren?",
|
||||
"checkGroupPlanFAQ": "Schau in die <a href='/static/faq#what-is-group-plan'>Gruppenpläne FAQ</a> um herauszufinden, wie du deine gemeinsamen Aufgaben optimal nutzen kannst."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -144,10 +144,7 @@
|
|||
"summer2019WaterLilyMageSet": "Seerose (Magier)",
|
||||
"summer2019ConchHealerSet": "Trompetenschnecke (Heiler)",
|
||||
"summer2019HammerheadRogueSet": "Hammerkopf (Schurke)",
|
||||
"june2018": "Juni 2018",
|
||||
"fall2019LichSet": "Lich (Heiler)",
|
||||
"september2018": "September 2018",
|
||||
"september2017": "September 2017",
|
||||
"fall2019RavenSet": "Rabe (Krieger)",
|
||||
"fall2019CyclopsSet": "Zyklop (Magier)",
|
||||
"fall2019OperaticSpecterSet": "Opernhaftes Gespenst (Schurke)",
|
||||
|
|
@ -209,7 +206,6 @@
|
|||
"fall2022HarpyMageSet": "Harpyie (Magier)",
|
||||
"fall2022WatcherHealerSet": "Beobachter (Heiler)",
|
||||
"gemSaleHow": "Kauf einfach zwischen <%= eventStartMonth %> <%= eventStartOrdinal %>und <%= eventEndOrdinal %> eines der Edelstein-Pakete wie normal und Deinem Konto werden automatisch die zusätzlichen Edelsteine gutgeschrieben. Das heißt insgesamt mehr Edelsteine zum ausgeben, teilen oder ansparen für zukünftige Veröffentlichungen!",
|
||||
"gemSaleLimitations": "Dieses Sonderangebot gilt nur während der zeitlich beschränkten Aktion. Die Aktion startet am <%= eventStartOrdinal %>. <%= eventStartMonth %> um 8:00 EDT (12:00 UTC) und endet am <%= eventEndOrdinal %>. <%= eventStartMonth %> um 20:00 PM EDT (00:00 UTC). Das Sonderangebot ist nur verfügbar, wenn Du Edelsteine für Dich selbst kaufst.",
|
||||
"winter2023WalrusWarriorSet": "Walross (Krieger)",
|
||||
"winter2023FairyLightsMageSet": "Feenlichter (Magier)",
|
||||
"winter2023CardinalHealerSet": "Kardinal (Heiler)",
|
||||
|
|
@ -269,5 +265,6 @@
|
|||
"fall2024FieryImpWarriorSet": "Feuriges Gnom Set (Krieger)",
|
||||
"fall2024UnderworldSorcerorMageSet": "Unterwelt Hexer Set (Magier)",
|
||||
"fall2024SpaceInvaderHealerSet": "Space Invader Set (Heiler)",
|
||||
"fall2024BlackCatRogueSet": "Schwarzes Katzen Set (Schurke)"
|
||||
"fall2024BlackCatRogueSet": "Schwarzes Katzen Set (Schurke)",
|
||||
"gemSaleLimitationsText": "Dieses Angebot gilt nur während der zeitlich beschränkten Aktion. Diese Aktion startet am <%= eventStartMonth %> <%= eventStartOrdinal %> um <%= eventStartTime %> lokale Zeit (<%= eventStartUTC %> UTC) und endet am <%= eventEndMonth %> <%= eventEndOrdinal %> um <%= eventEndTime %> lokale Zeit (<%= eventEndUTC %> UTC). Das Aktionsangebot ist nur verfügbar, wenn du Edelsteine für dich selbst kaufst."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,6 @@
|
|||
"earnedRewardForDevotion": "Du hast <%= reward %> erhalten, da Du Dich stark engagiert hast Dein Leben zu verbessern.",
|
||||
"nextRewardUnlocksIn": "Noch <%= numberOfCheckinsLeft %> Anmeldungen bis zum nächsten Preis",
|
||||
"awesome": "Großartig!",
|
||||
"countLeft": "<%= count %> Anmeldungen bis zur nächsten Belohnung",
|
||||
"incentivesDescription": "Wenn es darum geht sich etwas anzugewöhnen, ist Beharrlichkeit der Schlüssel zum Erfolg. Jeder Tag den Du Dich anmeldest bringt Dich näher an eine Belohnung.",
|
||||
"checkinEarned": "Dein Anmeldungszähler ist gestiegen!",
|
||||
"unlockedCheckInReward": "Du hast eine Check-In-Belohnung freigeschaltet!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,12 +36,10 @@
|
|||
"messageGroupRequiresInvite": "Du kannst keiner Gruppe beitreten, zu der Du nicht eingeladen wurdest.",
|
||||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "Du kannst Dich nicht selbst entfernen!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "Du kannst keine leere Nachricht versenden",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "\"Gefällt mir\" funktioniert nicht bei eigenen Nachrichten. Sei nicht so einer.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Du hast diese Nachricht bereits gemeldet",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Nachricht wurde nicht gefunden!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Nur Admins können den Zählmarker zurücksetzen!",
|
||||
"messageCannotFlagSystemMessages": "Du kannst eine Systembenachrichtigung nicht als unangemessen melden. Falls Du bezüglich dieser Benachrichtigung eine Verletzung der Community-Richtlinien melden willst, sende bitte eine E-Mail mit einem Screenshot und einer Erklärung an unser Community-Management unter <%= communityManagerEmail %>.",
|
||||
"messageGroupChatSpam": "Ups, es sieht so aus als ob Du zu viele Nachrichten schreibst! Bitte warte eine Minute und versuche es erneut. Die Taverne kann nur 200 Nachrichten gleichzeitig beinhalten und deshalb ermutigt Habitica, längere, durchdachte Nachrichten und hilfreiche Antworten zu schreiben. Wir können es kaum erwarten zu hören, was Du zu sagen hast. :)",
|
||||
"messageCannotLeaveWhileQuesting": "Du kannst diese Partyeinladung nicht annehmen, während Du mit einer Quest beschäftigt bist. Wenn Du dieser Party beitreten möchtest, musst Du zuerst die Quest über Deine Partyanzeige abbrechen. Du erhältst die Questschriftrolle zurück.",
|
||||
"messageUserOperationProtected": "Pfad `<%= operation %>` wurde nicht gespeichert, da dieser geschützt ist.",
|
||||
"messageNotificationNotFound": "Mitteilung nicht gefunden.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,6 @@
|
|||
"sleepBullet1": "Deine verpassten Tagesaufgaben werden Dir nicht schaden (Bosse werden dennoch Deiner Party Schaden zufügen, wenn andere Partymitglieder ihre Täglichen Aufgaben verpassen)",
|
||||
"sleepBullet2": "Deine Aufgaben-Strähnen und Gewohnheits-Zähler werden nicht zurückgesetzt",
|
||||
"sleepBullet3": "Dein Schaden gegen Quest-Bosse oder Deine gefundenen Sammelgegenstände bleiben pausiert, bis Du Schaden wieder aktivierst.",
|
||||
"sleepBullet4": "Dein ausstehender Boss-Schaden oder gefundene Sammelquest-Gegenstände werden bis zum Check-Out zurückgehalten",
|
||||
"pauseDailies": "Schaden pausieren",
|
||||
"unpauseDailies": "Schaden wieder aktivieren",
|
||||
"staffAndModerators": "Mitarbeiter und Moderatoren",
|
||||
|
|
@ -57,7 +56,6 @@
|
|||
"wrongItemType": "Der Gegenstandstyp \"<%= type %>\" ist nicht gültig.",
|
||||
"wrongItemPath": "Der Gegenstandspfad \"<%= path %>\" ist nicht gültig.",
|
||||
"unpinnedItem": "Du hast <%= item %> von Deiner Pinnwand entfernt! Es wird nicht mehr in Deinen Belohnungen angezeigt werden.",
|
||||
"cannotUnpinArmoirPotion": "Der Heiltrank und der Verzauberte Schrank können nicht von der Pinnwand entfernt werden.",
|
||||
"purchasedItem": "Du hast <%= itemName %> gekauft",
|
||||
"ianTextMobile": "Kann ich Dein Interesse an einigen Questschriftrollen wecken? Aktiviere sie um mit Deiner Gruppe Monster zu bekämpfen!",
|
||||
"featuredQuests": "Empfohlene Quests!",
|
||||
|
|
@ -99,7 +97,6 @@
|
|||
"tourStatsPage": "Auf dieser Seite kannst Du Deine Statuswerte im Auge behalten. Erreiche neue Erfolge indem Du die aufgelisteten Aufgaben erledigst.",
|
||||
"tourTavernPage": "Willkommen in der Taverne, einem Gesprächsraum für alle Altersklassen! Falls Du krank bist oder verreist, kannst Du verhindern, dass Du Leben durch nicht erledigte Tagesaufgaben verlierst, indem Du auf \"In der Taverne erholen\" klickst. Komm herein und sag Hallo!",
|
||||
"tourPartyPage": "Willkommen zu deiner neuen Party! Du kannst andere Spieler zu deiner Party einladen per Username, Email, oder von einer Liste von Spielern, die nach einer Party suchen, um die exklusive Basi-List Quest-Schriftrolle zu verdienen. <br/><br/>Wähle <a href='/static/faq#parties'>FAQ</a> vom Hilfe Dropdown, um mehr darüber zu lernen, wie Parties funktionieren.",
|
||||
"tourGuildsPage": "Gilden sind Chatgruppen mit einem gemeinsamen Interesse. Sie sind von Spielern für Spieler erstellt worden. Durchforste die Liste und tritt den Gilden bei, die Dich interessieren. Schau Dir auch einmal die Habitica Help: Ask a Question Gilde an, in der jeder Fragen über Habitica stellen kann!",
|
||||
"tourChallengesPage": "Herausforderungen sind themenbezogene Aufgabenlisten, welche von Benutzern erstellt wurden! Wenn Du an einer Herausforderung teilnimmst, werden die Aufgaben Deinem Konto hinzugefügt. Trete gegen andere Benutzer an, um Edelsteine zu gewinnen!",
|
||||
"tourMarketPage": "Jedes Mal, wenn Du eine Aufgabe erledigst, besteht die Chance, zufällig ein Ei, ein Schlüpfelixier oder Futter zu erhalten. Du kannst diese Gegenstände auch hier kaufen.",
|
||||
"tourHallPage": "Willkommen in der Halle der Helden, in der Mitwirkende an Habitica geehrt werden. Durch Code, Design, Musik, Text oder einfach durch Hilfsbereitschaft, haben sie Edelsteine, exklusive Ausrüstungen und angesehene Titel verdient. Auch Du kannst bei Habitica mitwirken!",
|
||||
|
|
@ -108,7 +105,6 @@
|
|||
"tourEquipmentPage": "Hier wird Deine Ausrüstung gelagert! Deine Kampfausrüstung beeinflusst Deine Statuswerte. Wenn Du eine andere Ausrüstung an Deinem Avatar zeigen willst ohne Deine Statuswerte zu verändern, klicke auf \"Verkleidung tragen\".",
|
||||
"equipmentAlreadyOwned": "Du besitzt diesen Ausrüstungsgegenstand bereits",
|
||||
"tourOkay": "Okay!",
|
||||
"tourAwesome": "Großartig!",
|
||||
"tourSplendid": "Bestens!",
|
||||
"welcomeToHabit": "Willkommen in Habitica!",
|
||||
"welcome1": "Erstelle einen einfachen Avatar.",
|
||||
|
|
@ -117,7 +113,6 @@
|
|||
"welcome2notes": "Wie gut Du Deine Aufgaben im echten Leben erledigst, entscheidet wie gut Du im Spiel bist!",
|
||||
"welcome3": "Mache Fortschritte in Deinem Leben und im Spiel!",
|
||||
"welcome3notes": "Während Du Dein Leben verbesserst, steigt Dein Avatar im Level auf und schaltet damit Haustiere, Quests, Ausrüstung und noch mehr frei!",
|
||||
"imReady": "Betrete Habitica",
|
||||
"limitedOffer": "Verfügbar bis <%= date %>",
|
||||
"paymentAutoRenew": "Dieses Abonnement wird automatisch erneuert bis es gekündigt wird. Wenn Du dieses Abonnement kündigen musst, kannst Du dies in Deinen Einstellungen tun.",
|
||||
"paymentCanceledDisputes": "Wir haben eine Bestätigung der Kündigung an Deine E-Mailadresse gesendet. Falls Du die E-Mail nicht erhältst, kontaktiere uns bitte um zu verhindern, dass es zu Zahlungsstreitigkeiten kommt.",
|
||||
|
|
@ -131,7 +126,6 @@
|
|||
"limitedAvailabilityHours": "Für t <%= hours %>std und <%= minutes %>min verfügbar",
|
||||
"limitedAvailabilityDays": "Für <%= days %>t <%= hours %>std und <%= minutes %>min verfügbar",
|
||||
"amountExp": "<%= amount %> Exp",
|
||||
"newStuffPostedOn": "Veröffentlicht am <%= publishDate %> um <%= publishTime %>",
|
||||
"helpSupportHabitica": "Hilf Habitica zu unterstützen",
|
||||
"groupsPaymentSubBilling": "Dein nächstes Rechnungsdatum ist <strong><%= renewalDate %></strong>.",
|
||||
"groupsPaymentAutoRenew": "Dieses Abonnement läuft automatisch weiter, bis es gekündigt wird. Du kannst es im Gruppen-Abrechnungs-Tab kündigen.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,5 @@
|
|||
"webStep2Text": "Fange nun damit an, Ziele von Deiner Liste anzugehen! Indem Du Aufgaben erledigst und in Habitica abhakst, erhältst Du [Erfahrung](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Erfahrungspunkte), die Dich Level aufsteigen lässt, und [Gold](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Goldpunkte), das es Dir ermöglicht, Belohnungen zu erwerben. Wenn Du schlechten Gewohnheiten verfällst oder Tagesaufgaben verpasst, verlierst Du [Lebenspunkte](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Lebenspunkte). Auf diese Weise dienen die Habitica Erfahrungs- und Lebenspunkt-Leisten als unterhaltsame Anzeige des Fortschritts hin zu Deinen Zielen. Dein echtes Leben wird sich sichtbar verbessern, während Dein Charakter im Spiel vorankommt.",
|
||||
"step3": "Schritt 3: Entdecke Habitica und passe es Deinen Bedürfnissen an",
|
||||
"webStep3Text": "Wenn Du mit den Grundlagen vertraut bist, kannst Du mit diesen raffinierten Funktionen noch mehr aus Habitica herausholen:\n* Verwalte Deine Aufgaben mit [Tags](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Tags) (Bearbeite eine Aufgabe, um diese hinzuzufügen).\n* Passe Deinen [Avatar](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Avatar) an (klicke das Benutzer-Icon oben rechts an).\n* Kaufe Dir [Ausrüstung](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Ausr%C3%BCstung) unter Belohnungen oder in den [Shops](<%= shopUrl %>) und ändere diese unter [Inventar > Ausrüstung](<%= equipUrl %>).\n* Setz Dich mit anderen in Verbindung über [Looking for Party tool](https://habitica.com/looking-for-party).\n* Brüte [Haustiere](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Haustiere) aus, indem Du [Eier](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Eier) und [Schlüpfelixiere](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Schl%C3%BCpfelixiere) sammelst. [Füttere](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Futter) sie um sie zu [Reittieren](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Reittiere) heranwachsen zu lassen.\n* Ab Level 10: Wähle eine spezielle [Klasse](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Klassen) und benutze deren spezifische [Fähigkeiten](https://habitica.fandom.com/de/wiki/F%C3%A4higkeiten) (ab Level 11 bis 14).\n* Gründe eine Party mit Deinen Freunden unter [Party](<%= partyUrl %>) in der Navigationsleiste, um verantwortungsbewusst zu bleiben und Quest-Schriftrollen zu verdienen.\n* Bekämpfe Monster und sammle Objekte auf [Quests](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Quests) (Du erhältst eine erste Quest in Level 15 geschenkt).",
|
||||
"overviewQuestions": "Du hast Fragen? Schau doch einmal in die [FAQ](<%= faqUrl %>)! Wenn Du Deine Frage hier nicht findest, kannst Du in der [Habitica-Help-Gilde](<%= helpGuildUrl %>) nach Hilfe fragen. \n\nViel Glück mit Deinen Aufgaben!",
|
||||
"overviewQuestionsRevised": "Hast du Fragen? Schau in die <a href='/static/faq'>FAQ</a>! Wenn deine Frage da nicht beantwortet wird, kannst du mit diesem Formular um weitere Hilfe bitten. "
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,11 +39,9 @@
|
|||
"hatchingPotion": "Schlüpfelixier",
|
||||
"haveHatchablePet": "Du hast ein <%= potion %> Schlüpfelixier und ein <%= egg %>-Ei, um dieses Haustier auszubrüten! <b>Klicke</b>, damit es schlüpft!",
|
||||
"quickInventory": "Schnell-Inventar",
|
||||
"foodText": "Futter",
|
||||
"food": "Futter und magische Sättel",
|
||||
"noFoodAvailable": "Du hast kein Futter.",
|
||||
"noSaddlesAvailable": "Du hast keinen Sattel.",
|
||||
"noFood": "Du hast im Moment weder Futter noch magische Sättel.",
|
||||
"dropsExplanation": "Erhalte diese Gegenstände schneller mit Edelsteinen, wenn Du nicht warten möchtest, bis Du sie als Beute für erfüllte Aufgaben erhältst. <a href=\"https://habitica.fandom.com/de/wiki/Beute\">Erfahre mehr über das Beutesystem.</a>",
|
||||
"dropsExplanationEggs": "Du kannst Edelsteine für Eier ausgeben, wenn Du nicht warten willst, bis Du ein Standard-Ei als Beute erhältst, oder wenn Du eine Haustier-Quest nicht wiederholen willst, um weitere Quest-Eier zu erhalten. <a href=\"https://habitica.fandom.com/de/wiki/Beute\">Erfahre mehr über das Beute-System.</a>",
|
||||
"premiumPotionNoDropExplanation": "Magische Schlüpfelixiere können nicht auf Eier, die Du durch Quests erhalten hast, angewendet werden. Magische Schlüpfelixiere können nur gekauft und nicht durch zufällige Beute erworben werden.",
|
||||
|
|
@ -61,8 +59,6 @@
|
|||
"triadBingoText": "Hat alle 90 Haustiere gesammelt, alle 90 Reittiere gezähmt, und WIEDER alle 90 Haustiere gefunden (WIE HAST DU DAS GESCHAFFT?!)",
|
||||
"triadBingoText2": " und hat seinen kompletten Stall <%= count %> mal freigelassen",
|
||||
"triadBingoAchievement": "Du hast den Erfolg \"Triaden-Bingo\" erhalten, da Du alle Haustiere gefunden, alle Reittiere gezähmt und wieder alle Haustiere gefunden hast!",
|
||||
"dropsEnabled": "Beutesystem aktiviert!",
|
||||
"firstDrop": "Du hast das Beutesystem freigeschaltet! Ab jetzt hast Du jedes mal wenn Du eine Aufgabe abhakst eine kleine Chance einen Gegenstand zu finden, wie zum Beispiel Eier, Schlüpftränke und Futter! Du hast eben ein <strong><%= eggText %> Ei</strong> gefunden! <%= eggNotes %>",
|
||||
"hatchedPet": "Du hast ein neues <%= potion %> <%= egg %> ausgebrütet!",
|
||||
"hatchedPetGeneric": "Du hast ein neues Haustier ausgebrütet!",
|
||||
"hatchedPetHowToUse": "Geh in den [Stall](<%= stableUrl %>) um Dein neuestes Haustier zu füttern und auszurüsten!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,6 @@
|
|||
"rewardsQuestOwner": "Zusätzliche Belohnungen für den Quest-Besitzer",
|
||||
"inviteParty": "Lade Party zur Quest ein",
|
||||
"questInvitation": "Quest-Einladung: ",
|
||||
"questInvitationInfo": "Einladung zur Quest <%= quest %>",
|
||||
"invitedToQuest": "Du wurdest zur Quest <span class=\"notification-bold-blue\"><%= quest %></span> eingeladen",
|
||||
"askLater": "Später fragen",
|
||||
"buyQuest": "Quest kaufen",
|
||||
|
|
@ -22,7 +21,6 @@
|
|||
"rejected": "Abgelehnt",
|
||||
"pending": "Ausstehend",
|
||||
"questCollection": "+ <%= val %> Questgegenstände gefunden",
|
||||
"questDamage": "+ <%= val %> Schaden gegen den Boss",
|
||||
"begin": "Beginnen",
|
||||
"bossHP": "Boss-Lebenspunkte",
|
||||
"bossStrength": "Boss-Stärke",
|
||||
|
|
@ -38,10 +36,7 @@
|
|||
"questConfirm": "Bist Du sicher, dass Du diese Quest starten willst? Nicht alle Mitglieder Deiner Party haben die Einladung zu dieser Quest akzeptiert. Quests starten automatisch sobald alle Mitspieler die Einladung beantwortet haben.",
|
||||
"sureCancel": "Bist Du sicher, dass Du diese Quest abbrechen willst? Wenn Du die Quest abbrichst werden alle bereits akzeptierten und noch unbeantworteten Einladungen zurückgenommen und die Questschriftrolle wird an ihren Besitzer zurückgegeben.",
|
||||
"sureAbort": "Bist Du sicher, dass Du diese Quest abbrechen willst? Der ganze Fortschritt geht verloren und die Questschriftrolle wird dem Besitzer zurückgegeben.",
|
||||
"doubleSureAbort": "Bist Du wirklich, wirklich sicher? Sei ganz sicher, dass sie Dich nicht für immer hassen werden!",
|
||||
"bossRageTitle": "Raserei",
|
||||
"bossRageDescription": "Wenn sich dieser Balken füllt, wird der Boss eine Spezialattacke ausführen!",
|
||||
"startAQuest": "STARTE EINE QUEST",
|
||||
"startQuest": "Quest starten",
|
||||
"questInvitationDoesNotExist": "Es wurde noch keine Questeinladung verschickt.",
|
||||
"questInviteNotFound": "Keine Questeinladung gefunden.",
|
||||
|
|
@ -51,7 +46,6 @@
|
|||
"questNotGemPurchasable": "Quest \"<%= key %>\" ist nicht mit Edelsteinen käuflich.",
|
||||
"questAlreadyUnderway": "Deine Party nimmt bereits an einer Quest teil. Versuche es erneut, wenn die Quest abgeschlossen ist.",
|
||||
"questAlreadyAccepted": "Du hast die Questeinladung bereits angenommen.",
|
||||
"noActiveQuestToLeave": "Keine Quest zum Verlassen aktiv",
|
||||
"questLeaderCannotLeaveQuest": "Quest-Leiter können die Quest nicht verlassen",
|
||||
"notPartOfQuest": "Du nimmst nicht an der Quest teil",
|
||||
"youAreNotOnQuest": "Du bist kein Teilnehmer einer Quest",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -762,7 +762,6 @@
|
|||
"questPinkMarbleRageDescription": "Dieser Balken füllt sich, wenn du deine Tagesaufgaben nicht erledigst. Wenn er voll ist, wird Cupido vom ausstehenden Schaden deiner Party etwas abziehen!",
|
||||
"questPinkMarbleRageEffect": "`Cupido benutzt Pinker Prügler!` Das war überhaupt nicht liebevoll! Deine Party Mitglieder sind bestürzt. Ausstehender Schaden reduziert.",
|
||||
"questPinkMarbleDropPinkMarblePotion": "Rosa Marmor Schlüpfelixier",
|
||||
"QuestPinkMarbleUnlockText": "Schält Rosa Marmor Schlüpfelixier zum Kauf im Marktplatz frei.",
|
||||
"questPinkMarbleUnlockText": "Schaltet den Kauf von Rosa Marmor Elixieren auf dem Marktplatz frei.",
|
||||
"questFungiBoss": "Mürrischer Pilz",
|
||||
"questFungiText": "Der Mürrische Pilz",
|
||||
|
|
@ -773,12 +772,14 @@
|
|||
"questFungiUnlockText": "Schaltet den Kauf von Pilz Schlüpfelixieren auf dem Marktplatz frei.",
|
||||
"questFungiNotes": "Es war ein verregneter Frühling in Habitica und der Boden um die Ställe ist schwammig und feucht. Du bemerkst, dass einige Pilze entlang den hölzernen Stallwänden und Zäunen aufgetaucht sind. Nebel hängt in der Luft, der die Sonne nicht so richtig durchscheinen lässt, und es fühlt sich ein wenig entmutigend an.<br><br>Durch den Nebel siehst du die Umrisse des April-Scherzkekses, der nicht so hüpfig ist wie sonst.<br><br>\"Ich hatte gehofft, euch allen ein paar köstliche Magische Pilz Schlüpfelixiere zu bringen, so dass ihr eure Pilzfreunde für immer von meinem Ehrentag fernhalten könnt,\" sagt er mit einem bedenklich ernsten Gesichtsausdruck. \"Aber dieser kalte Nebel macht mir echt zu schaffen, er lässt mich zu müde und trübselig fühlen, um meine gewohnte Magie zu wirken.\"<br><br>\"Oh nein, tut mir leid, das zu hören,\" sagst du, und bemerkst deine eigene, zunehmend düstere Stimmung. \"Dieser Nebel macht den Tag wirklich bedrückend. Ich frage mich, woher er kommt...\"<br><br>Ein tiefes Grollen ertönt über die Felder, und du siehst einen Umriss aus dem Nebel erscheinen. Erschrocken siehst du eine riesengroß und unglücklich aussehende Pilzkreatur, von welcher der Nebel auszuströmen scheint.<br><br>\"Aha,\" sagt der Scherzkeks, \"ich denke, dieser pilzige Kerl könnte der Ursprung unserer Niedergeschlagenheit sein. Lasst uns schauen, ob wir ein bisschen Freude für unseren Freund hier und für uns selbst herbeirufen können.\"",
|
||||
"questFungiCompletion": "Du und der April-Scherzkeks schaut einander mit einem Ausdruck der Erleichterung an, als sich der Pilz in den Wald zurückzieht.<br><br>\"Ah,\" ruft der Scherzkeks aus, \"das war eine wahre myzelische Melancholie. Ich bin froh, daß wir seine Laune verbessern konnten, und unsere eigene auch! Ich spüre meine Energie zurückkehren. Komm mit mir, und wir bringen zusammen diese Pilz Elixiere auf die Beine.\"",
|
||||
"QuestGiraffeUnlockText": "Schält Giraffe Ei zum Kauf im Marktplatz frei.",
|
||||
"questChameleonText": "Das chaotische Chamäleon",
|
||||
"questChameleonBoss": "Chaotisches Chamäleon",
|
||||
"questChameleonDropChameleonEgg": "Chamäleon (Ei)",
|
||||
"QuestChameleonUnlockText": "Schält Chamäleon Eier zum Kauf im Marktplatz frei",
|
||||
"questGiraffeDropGiraffeEgg": "Giraffe (Ei)",
|
||||
"questGiraffeUnlockText": "Schält Giraffen Eier zum Kauf im Marktplatz frei.",
|
||||
"questChameleonUnlockText": "Schält Chamäleon Eier zum Kauf im Marktplatz frei"
|
||||
"questChameleonUnlockText": "Schält Chamäleon Eier zum Kauf im Marktplatz frei",
|
||||
"questGiraffeText": "Die Gear-affe",
|
||||
"questCrabRageTitle": "Ablenkendes Gefummel",
|
||||
"questCrabText": "Die fummelnde Krabbe",
|
||||
"questCrabBoss": "Fummelnde Krabbe"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,16 +5,8 @@
|
|||
"helpWithTranslation": "Möchtest Du bei der Übersetzung von Habitica helfen? Toll! Dann besuche doch die <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">Aspiring Linguists Guild</a>!",
|
||||
"stickyHeader": "Kopfzeile anheften",
|
||||
"newTaskEdit": "Neue Aufgaben im Bearbeiten-Modus öffnen",
|
||||
"dailyDueDefaultView": "Setze Standardansicht der Tagesaufgaben auf \"Fällig\"",
|
||||
"dailyDueDefaultViewPop": "Mit dieser Option änderst Du die Standardansicht der Tagesaufgaben zu \"Fällig\" statt zu \"Alle\"",
|
||||
"reverseChatOrder": "Zeige die Chat-Nachrichten in umgekehrter Reihenfolge",
|
||||
"startAdvCollapsed": "Erweiterte Optionen standardmäßig verdecken",
|
||||
"startAdvCollapsedPop": "Mit dieser Option werden erweiterte Optionen ausgeblendet, wenn Du eine Aufgabe das erste mal bearbeitest.",
|
||||
"dontShowAgain": "Nicht mehr anzeigen",
|
||||
"suppressLevelUpModal": "Beim Levelaufstieg kein Popup anzeigen",
|
||||
"suppressHatchPetModal": "Beim Schlüpfen eines Haustiers kein Popup anzeigen",
|
||||
"suppressRaisePetModal": "Beim Heranwachsen eines Haustiers zum Reittier kein Popup anzeigen",
|
||||
"suppressStreakModal": "Beim Erreichen eines Strähnenerfolges kein Popup anzeigen",
|
||||
"showTour": "Anleitung anzeigen",
|
||||
"showBailey": "Bailey anzeigen",
|
||||
"showBaileyPop": "Locke Bailey die Marktschreierin aus ihrem Versteck um alte Neuigkeiten anzuzeigen.",
|
||||
|
|
@ -27,7 +19,6 @@
|
|||
"deleteAccount": "Konto löschen",
|
||||
"deleteAccPop": "Kündige und entferne Dein Habitica-Konto.",
|
||||
"feedback": "Wenn Du uns Feedback geben möchtest, gib es bitte unten ein - wir freuen uns darauf zu erfahren, was Dir an Habitica gefällt - oder auch nicht gefällt! Und falls Du Schwierigkeiten mit Englisch hast? Kein Problem! Schreib' in der Sprache, die Dir liegt.",
|
||||
"qrCode": "QR-Code",
|
||||
"dataExport": "Daten exportieren",
|
||||
"saveData": "Hier sind ein paar Möglichkeiten, Deine Daten zu sichern.",
|
||||
"habitHistory": "Habitica-Verlauf",
|
||||
|
|
@ -66,13 +57,6 @@
|
|||
"hideAPIToken": "API-Token verbergen",
|
||||
"APITokenWarning": "Wenn Du einen neuen API-Token brauchst (z.B. weil Du ihn versehentlich geteilt hast), schreibe eine E-Mail an <%= hrefTechAssistanceEmail %> mit Deiner Benutzer ID und dem aktuellen Schlüssel. Sobald er zurückgesetzt ist, wirst Du Dich auf der Webseite und der mobilen App aus- und neu einloggen müssen und den Schlüssel in jedem anderen Habitica Tool, das Du nutzt, einstellen müssen.",
|
||||
"thirdPartyApps": "Apps von Drittanbietern",
|
||||
"dataToolDesc": "Eine Webseite, die Dir Informationen aus Deinem Habitica-Konto anzeigt, z. B. Statistiken über Deine Aufgaben, Deine Ausrüstung und Fähigkeiten.",
|
||||
"beeminder": "Bienenwächter/in",
|
||||
"beeminderDesc": "Lass Beeminder Deine Habitica-To-Dos automatisch überwachen. Du kannst Dich verpflichten, eine tägliche oder wöchentliche Mindestanzahl an To-Dos zu erledigen, oder Du kannst Dich engagieren, die Zahl Deiner unerledigten To-Dos allmählich zu verringern. (Unter \"verpflichten\" versteht Beeminder, dass Du echtes Geld zahlst, wenn Du Deine Versprechen nicht hältst! Aber Du kannst auch einfach die ausgefallenen Grafiken von Beeminder bewundern.)",
|
||||
"chromeChatExtension": "Chrome Chat-Erweiterung",
|
||||
"chromeChatExtensionDesc": "Die Chrome Chat-Erweiterung für Habitica fügt eine intuitive Chat-Box zu habitica.com hinzu. Damit kannst Du in der Taverne chatten, mit Deiner Party und mit allen Gilden, zu denen Du gehörst.",
|
||||
"otherExtensions": "<a target='blank' href='https://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations'>Andere Erweiterungen</a>",
|
||||
"otherDesc": "Finde andere Apps, Erweiterungen und Hilfsprogramme auf dem Habitica-Wiki.",
|
||||
"resetDo": "Ja, setzt mein Konto jetzt zurück!",
|
||||
"resetComplete": "Zurückgesetzt!",
|
||||
"fixValues": "Werte reparieren",
|
||||
|
|
@ -95,7 +79,6 @@
|
|||
"emailNotifications": "E-Mail-Benachrichtigungen",
|
||||
"wonChallenge": "Du hast eine Herausforderung gewonnen!",
|
||||
"newPM": "Du hast eine private Nachricht erhalten",
|
||||
"newPMInfo": "Neue Nachricht von <%= name %>: <%= message %>",
|
||||
"giftedGems": "Verschenkte Edelsteine",
|
||||
"giftedGemsInfo": "<%= name %> hat Dir <%= amount %> Edelsteine geschenkt",
|
||||
"giftedGemsFull": "Hallo <%= username %>, <%= sender %> hat Dir <%= gemAmount %> Edelsteine geschickt!",
|
||||
|
|
@ -127,7 +110,6 @@
|
|||
"promoCode": "Aktionscode",
|
||||
"promoCodeApplied": "Promo-Code aktiviert! Überprüfe Dein Inventar",
|
||||
"promoPlaceholder": "Promo-Code eingeben",
|
||||
"displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "Zeige \"In Party einladen\"-Schaltfläche an, wenn die Party nur 1 Mitglied hat.",
|
||||
"saveCustomDayStart": "Speichere den Tageswechsel",
|
||||
"registration": "Registrierung",
|
||||
"addLocalAuth": "E-Mail- und Passwort-Login hinzufügen",
|
||||
|
|
@ -164,14 +146,12 @@
|
|||
"push": "Push",
|
||||
"about": "Über",
|
||||
"setUsernameNotificationTitle": "Bestätige Deinen Benutzernamen!",
|
||||
"setUsernameNotificationBody": "Wir werden bald die Anmeldenamen zu eindeutigen, öffentlichen Benutzernamen umstellen. Dieser Benutzername wird für Einladungen, @Erwähnungen im Chat und Nachrichten verwendet werden.",
|
||||
"usernameIssueSlur": "Benutzernamen dürfen keine unangebrachte Sprache enthalten.",
|
||||
"usernameIssueForbidden": "Benutzernamen dürfen keine verbotenen Wörter enthalten.",
|
||||
"usernameIssueLength": "Benutzernamen müssen zwischen 1 und 20 Zeichen haben.",
|
||||
"usernameIssueInvalidCharacters": "Benutzernamen dürfen nur Buchstaben von A bis Z, Ziffern von 0 bis 9, Bindstriche oder Unterstriche enthalten.",
|
||||
"currentUsername": "Aktueller Benutzername:",
|
||||
"displaynameIssueLength": "Anzeigenamen müssen zwischen 1 und 30 Zeichen haben.",
|
||||
"displaynameIssueSlur": "Anzeigenamen dürfen keine unangebrachte Sprache enthalten.",
|
||||
"goToSettings": "Gehe zu Einstellungen",
|
||||
"usernameVerifiedConfirmation": "Dein Benutzername, <%= username %>, ist bestätigt!",
|
||||
"usernameNotVerified": "Bitte bestätige Deinen Benutzernamen.",
|
||||
|
|
@ -179,8 +159,6 @@
|
|||
"verifyUsernameVeteranPet": "Eines dieser Veteranen-Haustiere wartet auf Dich wenn Du die Bestätigung abgeschlossen hast!",
|
||||
"subscriptionReminders": "Abonnement-Erinnerung",
|
||||
"newPMNotificationTitle": "Neue Nachricht von <%= name %>",
|
||||
"chatExtensionDesc": "Die Chat Erweiterung für Habitica fügt eine intuitive Chatbox für habitica.com hinzu. Sie erlaubt Benutzern, in der Taverne, ihrer Party und all ihren Gilden zu chatten.",
|
||||
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Chrome Chat Erweiterung</a> und <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Firefox Chat Erweiterung</a>",
|
||||
"displaynameIssueNewline": "Anzeigenamen dürfen keinen Backslash gefolgt von einem Buchstaben N enthalten.",
|
||||
"resetAccount": "Konto zurücksetzen",
|
||||
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hallo <%= username %>, Du hast, im Zuge unserer Feiertags-Geschenke-Schenk-Aktion, ein Abonnement für <%= monthCount %> Monate geschenkt bekommen!",
|
||||
|
|
@ -194,7 +172,6 @@
|
|||
"transaction_reroll": "Verstärkungstrank benutzt",
|
||||
"noGemTransactions": "Du hast noch keine Edelstein-Transaktionen.",
|
||||
"transactions": "Transaktionen",
|
||||
"gemTransactions": "Edelstein-Transaktionen",
|
||||
"hourglassTransactions": "Sanduhr-Transaktionen",
|
||||
"noHourglassTransactions": "Du hast noch keine Sanduhr-Transaktionen.",
|
||||
"transaction_buy_money": "Mit Geld <b>erworben</b>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,6 @@
|
|||
"spellWizardEarthNotes": "Deine mentalen Kräfte bringen die Erde zum Beben und heben die Intelligenz Deiner Party an! (Basiert auf: Intelligenz ohne Boni)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Klirrender Frost",
|
||||
"spellWizardFrostNotes": "Mit einem Zauberspruch gefrieren all Deine Strähnen und sie werden morgen nicht auf Null zurückgesetzt!",
|
||||
"spellWizardFrostAlreadyCast": "Du hast Deine Aufgaben heute schon verzaubert. Deine Strähnen sind eingefroren und es ist nicht nötig, diese Fähigkeit erneut zu benutzen.",
|
||||
"spellWarriorSmashText": "Gewaltschlag",
|
||||
"spellWarriorSmashNotes": "Du machst eine Aufgabe blauer/weniger rot und fügst Bossen extra Schaden zu! (Basiert auf: Stärke)",
|
||||
"spellWarriorDefensiveStanceText": "Verteidigungshaltung",
|
||||
|
|
@ -25,7 +24,6 @@
|
|||
"spellRogueStealthText": "Schleichen",
|
||||
"spellRogueStealthNotes": "Mit jeder Anwendung werden einige Deiner unerledigten Tagesaufgaben keinen Schaden verursachen. Ihre Strähnen und Farben bleiben erhalten. (Basiert auf: Wahrnehmung)",
|
||||
"spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> <%= number %> Tagesaufgaben wird ausgewichen.",
|
||||
"spellRogueStealthMaxedOut": "Du bist all Deinen Tagesaufgaben bereits ausgewichen; Du brauchst diese Fähigkeit nicht erneut anzuwenden.",
|
||||
"spellHealerHealText": "Heilendes Licht",
|
||||
"spellHealerHealNotes": "Gleißendes Licht heilt Dich! (Basiert auf: Ausdauer und Intelligenz)",
|
||||
"spellHealerBrightnessText": "Brennende Helle",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,6 @@
|
|||
"sendGems": "Verschicke Edelsteine",
|
||||
"buyGemsGold": "Kaufe Edelsteine mit Gold",
|
||||
"mustSubscribeToPurchaseGems": "Du musst ein Abonnement abschließen, um Edelsteine mit Gold kaufen zu können",
|
||||
"reachedGoldToGemCap": "Du hast das Limit für die Umwandlung von Gold in Edelsteine (<%= convCap %>) für diesen Monat erreicht. Die Limits existieren zur Vermeidung von Missbrauch / Farming. Sie werden innerhalb der ersten drei Tage jedes Monats zurückgesetzt.",
|
||||
"reachedGoldToGemCapQuantity": "Deine angeforderte Menge von <%= quantity %> übersteigt den Betrag, den Du diesen Monat noch kaufen darfst (<%= convCap %>). Der volle Betrag wird innerhalb der ersten drei Tage eines Monats verfügbar gemacht. Danke, dass Du ein Abonnement hast!",
|
||||
"mysteryItem": "Exklusive monatliche Gegenstände",
|
||||
"mysteryItemText": "Du wirst jeden Monat einen einzigartigen kosmetischen Gegenstand für Deinen Avatar erhalten! Zusätzlich gewähren Dir die Mysteriösen Zeitreisenden für je drei aufeinanderfolgende Abonnement-Monate Zugang zu historischen (oder futuristischen) kosmetischen Gegenständen.",
|
||||
|
|
@ -12,14 +11,12 @@
|
|||
"giftSubscription": "Willst Du jemand anderem die Vorteile eines Abonnements schenken?",
|
||||
"giftSubscriptionText4": "Danke, dass Du Habitica unterstützt!",
|
||||
"groupPlans": "Gruppen-Pläne",
|
||||
"subscribe": "Abonnieren",
|
||||
"nowSubscribed": "Du hast jetzt ein Abo bei Habitica!",
|
||||
"cancelSub": "Abonnement beenden",
|
||||
"cancelSubInfoGroupPlan": "Weil Du ein kostenloses Abonnement von einem Gruppentarif hast, kannst Du es nicht beenden. Es endet, wenn Du nicht länger Mitglied des Gruppentarifs bist. Falls Du Gruppenleiter bist und den Gruppentarif widerrufen möchtest, kannst Du das im \"Gruppengebühren\"-Tab des Gruppentarifs tun.",
|
||||
"cancelingSubscription": "Abonnement stornieren",
|
||||
"contactUs": "Kontakt",
|
||||
"checkout": "Kasse",
|
||||
"sureCancelSub": "Bist Du sicher, dass Du das Abonnement kündigen willst?",
|
||||
"subGemPop": "Weil Du Abonnent von Habitica bist, kannst Du pro Monat eine bestimmte Anzahl von Edelsteinen mit Gold kaufen.",
|
||||
"subGemName": "Abonnenten-Edelsteine",
|
||||
"maxBuyGems": "Du hast diesen Monat schon die erlaubte Menge Edelsteine gekauft. Innerhalb der ersten drei Tage des folgenden Monats werden neue verfügbar sein. Danke für Dein Abonnement!",
|
||||
|
|
@ -96,7 +93,6 @@
|
|||
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
|
||||
"subUpdateCard": "Aktualisiere Deine Kreditkarte",
|
||||
"subUpdateTitle": "Aktualisiere",
|
||||
"subUpdateDescription": "Aktualisiere die Karte mit der Du zahlen möchtest.",
|
||||
"notEnoughHourglasses": "Du hast nicht genügend mystische Sanduhren.",
|
||||
"petsAlreadyOwned": "Bereits im Besitz dieses Haustieres.",
|
||||
"mountsAlreadyOwned": "Bereits im Besitz dieses Reittieres.",
|
||||
|
|
@ -117,9 +113,7 @@
|
|||
"invalidCoupon": "Ungültiger Gutscheincode.",
|
||||
"couponUsed": "Gutschein wurde bereits eingelöst.",
|
||||
"couponCodeRequired": "Gutscheincode erforderlich.",
|
||||
"paypalCanceled": "Dein Abonnement wurde gekündigt",
|
||||
"choosePaymentMethod": "Wähle Deine Zahlungsmethode",
|
||||
"buyGemsSupportsDevs": "Der Kauf von Edelsteinen unterstützt die Entwickler und hilft Habitica am Laufen zu halten",
|
||||
"support": "Hilfe",
|
||||
"gemBenefitLeadin": "Was kann man mit Edelsteinen kaufen?",
|
||||
"gemBenefit1": "Einzigartige und modische Verkleidungen für Deinen Avatar.",
|
||||
|
|
@ -173,8 +167,6 @@
|
|||
"mysterySet202007": "Spektakuläres Schwertwalset",
|
||||
"mysterySet202008": "\"Oiliges Orakel\"-Set",
|
||||
"mysterySet202009": "Fantastischer-Falter-Set",
|
||||
"gemsPurchaseNote": "Abonnenten können im Markt Edelsteine mit Gold kaufen! Für schnellen Zugriff kannst Du den Edelstein in Deiner Belohnungsspalte anheften.",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribedLeadIn": "Danke für's Abonnieren!",
|
||||
"usuallyGems": "Normalerweise <%= originalGems %>",
|
||||
"supportHabitica": "Unterstütze Habitica",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Bitte folge der <a href=\"https://support.apple.com/de-de/HT202039\">offiziellen Anleitung von Apple</a>, um Dein Abonnement zu kündigen oder um das Kündigungsdatum zu sehen, wenn Du das Abonnement bereits gekündigt hast. Diese Ansicht kann Dir nicht anzeigen, ob Dein Abonnement beendet wurde.",
|
||||
|
|
@ -215,7 +207,6 @@
|
|||
"mysterySet202208": "Frecher Pferdeschwanz-Set",
|
||||
"mysterySet202209": "Magisches Gelehrten-Set",
|
||||
"mysterySet202210": "Bedrohliche Schlange Set",
|
||||
"mysteryset202211": "Blitzbeschwörer Set",
|
||||
"mysterySet202211": "Blitzbeschwörer Set",
|
||||
"mysterySet202312": "Winterliches Blau-Set",
|
||||
"mysterySet202401": "Verschneites Zauberer Set",
|
||||
|
|
@ -243,5 +234,6 @@
|
|||
"mysterySet202406": "Phantom-Seeräuber Set",
|
||||
"mysterySet202407": "Liebenswertes Axolotl Set",
|
||||
"mysterySet202408": "Arkanes Aegis Set",
|
||||
"mysterySet202409": "Heliotrop Magier Set"
|
||||
"mysterySet202409": "Heliotrop Magier Set",
|
||||
"mysterySet202410": "Candy Corn Fuchs Set"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,6 @@
|
|||
"addATask": "<%= type %> hinzufügen",
|
||||
"editATask": "<%= type %> bearbeiten",
|
||||
"createTask": "<%= type %> erstellen",
|
||||
"addTaskToUser": "Aufgabe hinzufügen",
|
||||
"scheduled": "Datiert",
|
||||
"theseAreYourTasks": "Dies sind Deine <%= taskType %>",
|
||||
"habit": "Gewohnheit",
|
||||
|
|
@ -66,9 +65,7 @@
|
|||
"silver": "Silber (100 Silber = 1 Gold)",
|
||||
"price": "Preis",
|
||||
"tags": "Tags",
|
||||
"editTags": "Bearbeiten",
|
||||
"newTag": "Neues Tag",
|
||||
"editTags2": "Tags Bearbeiten",
|
||||
"toRequired": "Du musst die \"to\"-Eigenschaft angeben",
|
||||
"startDate": "Starttermin",
|
||||
"streaks": "Strähnenerfolge",
|
||||
|
|
@ -84,13 +81,10 @@
|
|||
"fortifyPop": "Setzt alle Aufgaben auf den Anfangswert (gelb) zurück und füllt Deine Lebenspunkte wieder auf.",
|
||||
"fortify": "Verstärken",
|
||||
"fortifyComplete": "Verstärkung abgeschlossen!",
|
||||
"deleteTask": "Diese Aufgabe löschen",
|
||||
"sureDelete": "Möchtest Du diese Aufgabe wirklich löschen?",
|
||||
"streakCoins": "Strähnenbonus!",
|
||||
"taskToTop": "Nach oben",
|
||||
"taskToBottom": "Nach unten",
|
||||
"taskAliasAlreadyUsed": "Dieser Aufgaben-Alias wird bereits verwendet.",
|
||||
"taskNotFound": "Aufgabe nicht gefunden.",
|
||||
"invalidTaskType": "Aufgabenart muss eines der folgenden sein: \"Gewohnheit\", \"Tagesaufgabe\", \"To-Do\", \"Belohnung\".",
|
||||
"invalidTasksType": "Aufgabenart muss einen der folgenden Werte haben: \"Gewohnheiten\", \"Tagesaufgaben\", \"To-Dos\", \"Belohnungen\".",
|
||||
"invalidTasksTypeExtra": "Aufgabentyp muss einer der folgenden sein: \"Gewohnheiten\", \"Tagesaufgaben\", \"To-Dos\", \"Belohnungen\", \"erfüllte To-Dos\".",
|
||||
|
|
@ -102,7 +96,6 @@
|
|||
"tagIdRequired": "\"tagId\" muss eine gültige UUID sein, passend zu einem dem Benutzer zugeordneten Tag.",
|
||||
"positionRequired": "\"position\" wird benötigt und muss eine Zahl sein.",
|
||||
"cantMoveCompletedTodo": "Ein abgeschlossenes To-Do kann nicht verschoben werden.",
|
||||
"directionUpDown": "\"Richtung\" wird benötigt und muss 'hoch' oder 'runter' sein.",
|
||||
"alreadyTagged": "Die Aufgabe besitzt bereits dieses Tag.",
|
||||
"taskRequiresApproval": "Dieser Aufgabe muss zugestimmt werden, bevor du sie abschließen kannst. Eine Zustimmung wurde bereits angefragt",
|
||||
"taskApprovalHasBeenRequested": "Die Zustimmung wurde angefragt",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,6 @@
|
|||
"backgrounds": "Backgrounds",
|
||||
"background": "Background",
|
||||
"backgroundShop": "Background Shop",
|
||||
"backgroundShopText": "Background Shop",
|
||||
"noBackground": "No Background Selected",
|
||||
"backgrounds062014": "SET 1: Released June 2014",
|
||||
"backgroundBeachText": "Beach",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,8 +6,6 @@
|
|||
"keepIt": "Keep It",
|
||||
"removeIt": "Remove It",
|
||||
"brokenChallenge": "Broken Challenge Link: this task was part of a challenge, but the challenge (or group) has been deleted. What to do with the orphan tasks?",
|
||||
"keepThem": "Keep Tasks",
|
||||
"removeThem": "Remove Tasks",
|
||||
"challengeCompleted": "This challenge has been completed, and the winner was <span class=\"badge\"><%- user %></span>! What to do with the orphan tasks?",
|
||||
"unsubChallenge": "Broken Challenge Link: this task was part of a challenge, but you have unsubscribed from the challenge. What to do with the orphan tasks?",
|
||||
"challenges": "Challenges",
|
||||
|
|
@ -23,25 +21,20 @@
|
|||
"createChallenge": "Create Challenge",
|
||||
"createChallengeAddTasks": "Add Challenge Tasks",
|
||||
"createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks",
|
||||
"addTaskToChallenge": "Add Task",
|
||||
"challengeTag": "Tag Name",
|
||||
"prize": "Prize",
|
||||
"prizePopTavern": "If someone can 'win' your challenge, you can award that winner a Gem prize. Max = number of gems you own. Note: This prize can't be changed later and Tavern challenges will not be refunded if the challenge is cancelled.",
|
||||
"publicChallengesTitle": "Public Challenges",
|
||||
"officialChallenge": "Official Habitica Challenge",
|
||||
"by": "by",
|
||||
"participants": "<%= membercount %> Participants",
|
||||
"join": "Join",
|
||||
"exportChallengeCSV": "Export to CSV",
|
||||
"challengeCreated": "Challenge created",
|
||||
"sureDelCha": "Are you sure you want to delete this challenge?",
|
||||
"sureDelChaTavern": "Are you sure you want to delete this challenge? Your gems will not be refunded.",
|
||||
"keepTasks": "Keep Tasks",
|
||||
"owned": "Owned",
|
||||
"not_owned": "Not Owned",
|
||||
"not_participating": "Not Participating",
|
||||
"clone": "Clone",
|
||||
"congratulations": "Congratulations!",
|
||||
"hurray": "Hurray!",
|
||||
"noChallengeOwner": "no owner",
|
||||
"challengeMemberNotFound": "User not found among challenge's members",
|
||||
|
|
@ -62,7 +55,6 @@
|
|||
"myChallenges": "My Challenges",
|
||||
"findChallenges": "Discover Challenges",
|
||||
"noChallengeTitle": "You don't have any Challenges.",
|
||||
"challengeDescription1": "Challenges are community events in which players compete and earn prizes by completing a group of related tasks.",
|
||||
"challengeDescription2": "Find recommended Challenges based on your interests, browse Habitica's public Challenges, or create your own Challenges.",
|
||||
"noChallengeMatchFilters": "We couldn't find any matching Challenges.",
|
||||
"createdBy": "Created By",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,12 +27,10 @@
|
|||
"color": "Colour",
|
||||
"hair": "Hair",
|
||||
"bangs": "Bangs",
|
||||
"hairBangs": "Fringe",
|
||||
"glasses": "Glasses",
|
||||
"hairSet1": "Hairstyle Set 1",
|
||||
"hairSet2": "Hairstyle Set 2",
|
||||
"hairSet3": "Hairstyle Set 3",
|
||||
"bodyFacialHair": "Facial Hair",
|
||||
"beard": "Beard",
|
||||
"mustache": "Moustache",
|
||||
"flower": "Flower",
|
||||
|
|
@ -87,7 +85,6 @@
|
|||
"allocateIntPop": "Add a Point to Intelligence",
|
||||
"noMoreAllocate": "Now that you've hit level 100, you won't gain any more Stat Points. You can continue levelling up, or start a new adventure at level 1 by using the <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a>!",
|
||||
"stats": "Stats",
|
||||
"achievs": "Achievements",
|
||||
"strength": "Strength",
|
||||
"strText": "Strength increases the chance of random \"critical hits\" and the Gold, Experience, and drop chance boost from them. It also helps deal damage to boss monsters.",
|
||||
"constitution": "Constitution",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,32 +9,15 @@
|
|||
"commGuidePara015": "Habitica has a few spaces where you may interact with other players. These include private chat contexts (private messages and Party chat) as well as the Looking for Party feature and Challenges.",
|
||||
"commGuidePara016": "When navigating the social components of Habitica, there are some general rules to keep everyone safe and happy.",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>Respect each other</strong>. Be courteous, kind, friendly, and helpful. Remember: Habiticans come from all backgrounds and have had wildly divergent experiences.",
|
||||
"commGuideList02B": "<strong>Obey all of the <a href='/static/terms' target='_blank'>Terms and Conditions</a></strong>.",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Do not post images or text that are violent, threatening, or sexually explicit/suggestive, or that promote discrimination, bigotry, racism, sexism, hatred, harassment or harm against any individual or group</strong>. Not even as a joke or meme. This includes slurs as well as statements. Not everyone has the same sense of humor, and so something that you consider a joke may be hurtful to another.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Be mindful that Habiticans are of all ages and backgrounds</strong>. Challenges and player profiles should not mention adult topics, use profanity, or promote contention or conflict.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>If a staff member tells you that a term is disallowed on Habitica, even if it is a term that you did not realize was problematic, that decision is final.</strong> Additionally, slurs will be dealt with very severely, as they are also a violation of the Terms of Service.",
|
||||
"commGuideList02F": "<strong>Avoid extended discussions of divisive topics in the Tavern and where it would be off-topic</strong>. If you feel that someone has said something rude or hurtful, do not engage them. If someone mentions something that is allowed by the guidelines but which is hurtful to you, it’s okay to politely let someone know that. If it is against the guidelines or the Terms of Service, you should flag it and let a mod respond. When in doubt, flag the post.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Comply immediately with any Staff request.</strong> This could include, but is not limited to, requesting you limit your posts in a particular space, editing your profile to remove unsuitable content, etc. Do not argue with Staff. If you have concerns or comments about Staff actions, email <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> to contact our community manager.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Do not spam</strong>. Spamming may include, but is not limited to: sending multiple unsolicited private messages, sending nonsensical messages, sending multiple promotional messages about a Party or Challenge, or creating multiple similar or low quality Challenges in a row. Staff has discretion to determine what messages are considered spamming.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Do not send links without explanation or context</strong>. If players clicking on a link will result in any benefit to you, you need to disclose that. This applies in messages as well as Challenges.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>We highly discourage the exchange of personal information--particularly information that can be used to identify you</strong>. Identifying information can include but is not limited to: your address, your email, and your password or API token. If you are asked for personal information in a Party chat or private message, we highly recommend that you do not respond, and alert the Staff by either reporting the message or contacting <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> with screenshots of the messages if more context is needed.",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>In private spaces</strong>, users have more freedom to discuss whatever topics they would like, but they still may not violate the Terms and Conditions, including posting slurs or any discriminatory, violent, or threatening content. Note that, because Challenge names appear in the winner's public profile, ALL Challenge names must obey the public space guidelines, even if they appear in a private space.",
|
||||
"commGuidePara020": "<strong>Private Messages (PMs)</strong> have some additional guidelines. If someone has blocked you, do not contact them elsewhere to ask them to unblock you. Additionally, you should not send PMs to someone asking for support (since public answers to support questions are helpful to the community). Finally, do not send anyone PMs begging for a gift of gems or a subscription, as this can be considered spamming.",
|
||||
"commGuidePara020A": "<strong>If you see a post or private message that you believe is in violation of the public space guidelines outlined above, or if you see a post or private message that concerns you or makes you uncomfortable, you can bring it to the attention of Moderators and Staff by clicking the flag icon to report it</strong>. A Staff member or Moderator will respond to the situation as soon as possible. Please note that intentionally reporting innocent posts is an infraction of these Guidelines (see below in “Infractions”). You can also contact the Mods via the form on the “Contact Us” page, which you can also access via the help menu by clicking “<a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Contact the Moderation Team</a>.” You may want to do this if there are multiple problematic posts by the same person in different Guilds, or if the situation requires some explanation. You may contact us in your native language if that is easier for you: we may have to use Google Translate, but we want you to feel comfortable about contacting us if you have a problem.",
|
||||
"commGuidePara021": "Furthermore, some public spaces in Habitica have additional guidelines.",
|
||||
"commGuideHeadingTavern": "The Tavern",
|
||||
"commGuidePara022": "The Tavern is the main spot for Habiticans to mingle. Daniel the Innkeeper keeps the place spic-and-span, and Lemoness will happily conjure up some lemonade while you sit and chat. Just keep in mind…",
|
||||
"commGuidePara023": "<strong>Conversation tends to revolve around casual chatting and productivity or life improvement tips</strong>. Because the Tavern chat can only hold 200 messages, <strong>it isn't a good place for prolonged conversations on topics, especially sensitive ones</strong> (ex. politics, religion, depression, whether or not goblin-hunting should be banned, etc.). These conversations should be taken to an applicable Guild. A Mod may direct you to a suitable Guild, but it is ultimately your responsibility to find and post in the appropriate place.",
|
||||
"commGuidePara024": "<strong>Don't discuss anything addictive in the Tavern</strong>. Many people use Habitica to try to quit their bad Habits. Hearing people talk about addictive/illegal substances may make this much harder for them! Respect your fellow Tavern-goers and take this into consideration. This includes, but is not exclusive to: smoking, alcohol, pornography, gambling, and drug use/abuse.",
|
||||
"commGuidePara027": "<strong>When a moderator directs you to take a conversation elsewhere, if there is no relevant Guild, they may suggest you use the Back Corner</strong>. The Back Corner Guild is a free public space to discuss potentially sensitive subjects that should only be used when directed there by a moderator. It is carefully monitored by the moderation team. It is not a place for general discussions or conversations, and you will be directed there by a mod only when it is appropriate.",
|
||||
"commGuideHeadingPublicGuilds": "Public Guilds",
|
||||
"commGuidePara029": "<strong>Public Guilds are much like the Tavern, except that instead of being centered around general conversation, they have a focused theme</strong>. Public Guild chat should focus on this theme. For example, members of the Wordsmiths Guild might be cross if the conversation is suddenly focusing on gardening instead of writing, and a Dragon-Fanciers Guild might not have any interest in deciphering ancient runes. Some Guilds are more lax about this than others, but in general, <strong>try to stay on topic</strong>!",
|
||||
"commGuidePara031": "Some public Guilds will contain sensitive topics such as depression, religion, politics, etc. This is fine as long as the conversations therein do not violate any of the Terms and Conditions or Public Space Rules, and as long as they stay on topic.",
|
||||
"commGuidePara033": "<strong>Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild description</strong>. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone.",
|
||||
"commGuidePara035": "<strong>If the Guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\")</strong>. These may be characterised as trigger warnings and/or content notes, and Guilds may have their own rules in addition to those given here. If possible, please use <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>markdown</a> to hide the potentially sensitive content below line breaks so that those who may wish to avoid reading it can scroll past it without seeing the content. Habitica staff and moderators may still remove this material at their discretion.",
|
||||
"commGuidePara036": "Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a Guild focused on fighting depression may make sense, but is probably less appropriate in a music Guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, especially after several requests, please flag the posts and notify the moderators via the <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a>.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual</strong>. Creating such a Guild is grounds for an instant ban. Fight bad habits, not your fellow adventurers!",
|
||||
"commGuidePara038": "<strong>All Tavern Challenges and Public Guild Challenges must comply with these rules as well</strong>.",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infractions, Consequences, and Restoration",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Infractions",
|
||||
"commGuidePara050": "Overwhelmingly, Habiticans assist each other, are respectful, and work to make the atmosphere here fun and friendly. However, once in a blue moon, something that a Habitican does may violate one of the above Guidelines. When this happens, the Staff will take whatever actions they deem necessary to keep Habitica safe and comfortable for everyone.",
|
||||
|
|
@ -53,9 +36,7 @@
|
|||
"commGuidePara054": "These infractions will have moderate consequences. When in conjunction with multiple infractions, the consequences may grow more severe.",
|
||||
"commGuidePara055": "The following are some examples of Moderate Infractions. This is not a comprehensive list.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignoring, disrespecting or arguing with Staff. If you are concerned about one of the rules or the behavior of the staff, please contact us at <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuideList06B": "Backseat Modding. To quickly clarify a relevant point: A friendly mention of the rules is fine. Backseat modding consists of telling, demanding, and/or strongly implying that someone must take an action that you describe to correct a mistake. You can alert someone to the fact that they have committed a transgression, but please do not demand an action -- for example, saying, \"Just so you know, profanity is discouraged in the Tavern, so you may want to delete that,\" would be better than saying, \"I'm going to have to ask you to delete that post.\"",
|
||||
"commGuideList06C": "Intentionally flagging innocent Challenges, profiles, or messages.",
|
||||
"commGuideList06D": "Repeatedly Violating Public Space Guidelines",
|
||||
"commGuideList06E": "Repeatedly Committing Minor Infractions",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Minor Infractions",
|
||||
"commGuidePara056": "Minor Infractions, while discouraged, still have minor consequences. If they continue to occur, they can lead to more severe consequences over time. Minor infractions are typically first time violations of these Guidelines but may include other circumstances.",
|
||||
|
|
@ -64,24 +45,12 @@
|
|||
"commGuideList07B": "Any statements or actions that trigger a \"Please Don't\" from a Staff member. When you are asked not to do something publicly, this in itself can be a consequence. If Staff have to issue many of these corrections to the same person, it may count as a larger infraction",
|
||||
"commGuidePara057A": "Some posts may be hidden because they contain sensitive information or might give people the wrong idea. Typically this does not count as an infraction, particularly not the first time it happens!",
|
||||
"commGuideHeadingConsequences": "Consequences",
|
||||
"commGuidePara058": "In Habitica -- as in real life -- every action has a consequence, whether it is getting fit because you've been running, getting cavities because you've been eating too much sugar, or passing a class because you've been studying.",
|
||||
"commGuidePara059": "<strong>Community infractions have direct consequences.</strong> Some sample consequences are outlined below.",
|
||||
"commGuidePara060": "<strong>If your infraction has a moderate or severe consequence, there will be a post from a staff member or moderator in the forum in which the infraction occurred explaining</strong>:",
|
||||
"commGuideList08A": "what your infraction was",
|
||||
"commGuideList08B": "what the consequence is",
|
||||
"commGuideList08C": "what to do to correct the situation and restore your status, if possible.",
|
||||
"commGuidePara060A": "If the situation calls for it, you may receive a PM or email as well as a post in the forum in which the infraction occurred. In some cases you may not be reprimanded in public at all.",
|
||||
"commGuidePara060B": "If your account is banned (a severe consequence), you will not be able to log into Habitica and will receive an error message upon attempting to log in. <strong>If you wish to apologise or make a plea for reinstatement, please email the staff at <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> with your UUID</strong> (which will be given in the error message). It is <strong>your</strong> responsibility to reach out if you desire reconsideration or reinstatement.",
|
||||
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Examples of Severe Consequences",
|
||||
"commGuideList09A": "Account bans",
|
||||
"commGuideList09C": "Permanently stopping progression through Contributor Tiers",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Examples of Moderate Consequences",
|
||||
"commGuideList10A": "Restricted public and/or private chat privileges",
|
||||
"commGuideList10A1": "If your actions result in revocation of your chat privileges, a Moderator or Staff member will PM you and/or post in the forum in which you were muted to notify you of the reason for your muting and the length of time for which you will be muted. At the end of that period, you will receive your chat privileges back, provided you are willing to correct the behavior for which you were muted and comply with the Community Guidelines.",
|
||||
"commGuideList10C": "Restricted Guild/Challenge creation privileges",
|
||||
"commGuideList10D": "Temporarily pausing progression through Contributor Tiers",
|
||||
"commGuideList10E": "Demotion of Contributor Tiers",
|
||||
"commGuideList10F": "Putting users on \"Probation\"",
|
||||
"commGuideHeadingMinorConsequences": "Examples of Minor Consequences",
|
||||
"commGuideList11A": "Reminders of Guidelines",
|
||||
"commGuideList11B": "Warnings",
|
||||
|
|
@ -93,34 +62,23 @@
|
|||
"commGuidePara062": "<strong>If you wish to ask questions about your infraction or consequences, apologize, or make a plea for reinstatement, please contact us at <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> with your User ID or @username</strong>. It is <strong>your</strong> responsibility to reach out.",
|
||||
"commGuidePara063": "If you do not understand your consequences or the nature of your infraction, or if you have other questions related to the matter, you can contact the staff to discuss it at <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Cooperate with any restrictions which have been imposed, and endeavor to meet the requirements to have any penalties lifted.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Meet the Staff",
|
||||
"commGuidePara006": "Habitica has some tireless knights-errant who join forces with the staff members to keep the community calm, contented, and free of trolls. Each has a specific domain, but will sometimes be called to serve in other social spheres.",
|
||||
"commGuidePara007": "The Habitica Staff keep the app and sites running and can act as chat moderators. They have purple tags marked with crowns. Their title is \"Heroic\".",
|
||||
"commGuidePara008": "Mods have dark blue tags marked with stars. Their title is \"Guardian\". The only exception is Bailey, who, as an NPC, has a black and green tag marked with a star.",
|
||||
"commGuidePara009": "The current Staff Members are (from left to right):",
|
||||
"commGuideAKA": "<%= habitName %> aka <%= realName %>",
|
||||
"commGuideOnTrello": "<%= trelloName %> on Trello",
|
||||
"commGuideOnGitHub": "<%= gitHubName %> on GitHub",
|
||||
"commGuidePara010": "There are also several Moderators who assist the staff members. They were selected carefully, so please give them your respect and listen to their suggestions.",
|
||||
"commGuidePara011": "The current Moderators are (from left to right):",
|
||||
"commGuidePara011b": "on GitHub/Fandom",
|
||||
"commGuidePara011c": "on the Wiki",
|
||||
"commGuidePara011d": "on GitHub",
|
||||
"commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to our Staff (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuidePara013": "In a community as big as Habitica, players come and go, and sometimes a Staff member or moderator needs to lay down their noble mantle and relax. The following are Staff and Moderators Emeritus. They no longer act with the power of a Staff member or Moderator, but we would still like to honor their work!",
|
||||
"commGuidePara014": "Staff and Moderators Emeritus:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "The Final Section",
|
||||
"commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some EXP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please reach out to us via <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> and we will be happy to help clarify things.",
|
||||
"commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Useful Links",
|
||||
"commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica Help: Ask a Question</a>: a Guild for users to ask questions!",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>: the biggest collection of information about Habitica. Note that this space is unofficial, being hosted by Fandom and maintained by players.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: for helping with code!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>The Feedback Form</a>: for site and app feature requests.",
|
||||
"commGuideLink05": "<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>The Mobile Trello</a>: for mobile feature requests.",
|
||||
"commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>The Art Trello</a>: for submitting pixel art.",
|
||||
"commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>The Quest Trello</a>: for submitting quest writing.",
|
||||
"commGuidePara069": "The following talented artists contributed to these illustrations:",
|
||||
"commGuidePara017": "Here's the quick version, but we encourage you to read in more detail below:",
|
||||
"commGuideList01A": "Our Guidelines and Terms of Service apply in Challenges, Parties, player profiles, and private messages.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>All Display Names and @usernames must comply with the Terms of Service</strong>. To change your Display Name and/or @username: on mobile go to Menu > Settings > Account. On web, go to Settings from the user icon in the top navigation.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>Challenge names should be appropriate for all spaces, as they will appear in the winner's public profile</strong>. Keep this in mind when creating Challenges as we may be forced to edit the record on their profile if there is a report.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -212,7 +212,6 @@
|
|||
"hatchingPotionFrost": "Frost",
|
||||
"hatchingPotionIcySnow": "Icy Snow",
|
||||
"hatchingPotionNotes": "Pour this on an egg, and it will hatch as a <%= potText(locale) %> pet.",
|
||||
"premiumPotionAddlNotes": "Not usable on quest pet eggs. Available for purchase until <%= date(locale) %>.",
|
||||
"foodMeat": "Meat",
|
||||
"foodMeatThe": "the Meat",
|
||||
"foodMeatA": "Meat",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,26 +27,17 @@
|
|||
"kickstartText": "Backed the Kickstarter Project",
|
||||
"helped": "Helped Habitica Grow",
|
||||
"hall": "Hall of Heroes",
|
||||
"contribTitle": "Contributor Title (eg, \"Blacksmith\")",
|
||||
"contribLevel": "Contrib Tier",
|
||||
"contribHallText": "1-7 for normal contributors, 8 for moderators, 9 for staff. This determines which items, pets, and mounts are available. Also determines name-tag colouring. Tiers 8 and 9 are automatically given admin status.",
|
||||
"hallContributors": "Hall of Contributors",
|
||||
"hallPatrons": "Hall of Patrons",
|
||||
"rewardUser": "Reward User",
|
||||
"UUID": "User ID",
|
||||
"loadUser": "Load User",
|
||||
"noAdminAccess": "You don't have admin access.",
|
||||
"userNotFound": "User not found.",
|
||||
"invalidUUID": "UUID must be valid",
|
||||
"title": "Title",
|
||||
"moreDetails": "More details (1-7)",
|
||||
"moreDetails2": "more details (8-9)",
|
||||
"contributions": "Contributions",
|
||||
"admin": "Admin",
|
||||
"notGems": "is in USD, <em>not</em> in Gems. Aka, if this number is 1, it means 4 gems. Only use this option when manually granting gems to players, don't use it when granting contributor tiers. Contrib tiers will automatically add gems.",
|
||||
"gamemaster": "Game Master (staff/moderator)",
|
||||
"backerTier": "Backer Tier",
|
||||
"balance": "Balance",
|
||||
"playerTiers": "Player Tiers",
|
||||
"tier": "Tier",
|
||||
"conRewardsURL": "https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,63 +1,26 @@
|
|||
{
|
||||
"frequentlyAskedQuestions": "Frequently Asked Questions",
|
||||
"faqQuestion0": "I'm confused. Where do I get an overview?",
|
||||
"iosFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn experience and gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as Pets, Skills, and Quests! You can customise your character under Menu > Customise Avatar.\n\n Some basic ways to interact: click the (+) in the upper-right-hand corner to add a new task. Tap on an existing task to edit it, and swipe left on a task to delete it. You can sort tasks using Tags in the upper-left-hand corner, and expand and contract checklists by clicking on the checklist bubble.",
|
||||
"androidFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn experience and gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as Pets, Skills, and Quests! You can customise your character under Menu > [Inventory >] Avatar.\n\n Some basic ways to interact: click the (+) in the lower-right-hand corner to add a new task. Tap on an existing task to edit it, and swipe left on a task to delete it. You can sort tasks using Tags in the upper-right-hand corner, and expand and contract checklists by clicking on the checklist count box.",
|
||||
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, check out a step-by-step overview of the game at [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview).",
|
||||
"faqQuestion1": "How do I set up my tasks?",
|
||||
"iosFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a +) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a -) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a + and a - have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award experience and gold. Bad Habits subtract health.\n\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by tapping to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n\n To Do's are your To Do list. Completing a To Do earns you gold and experience. You never lose health from To Do's. You can add a due date to a To Do by tapping to edit.",
|
||||
"androidFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a +) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a -) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a + and a - have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award experience and gold. Bad Habits subtract health.\n\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by tapping to edit it. If you skip a Daily that is due, your character will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n\n To Do's are your To Do list. Completing a To Do earns you gold and experience. You never lose health from To Do's. You can add a due date to a To Do by tapping to edit.",
|
||||
"webFaqAnswer1": "* Good Habits (the ones with a :heavy_plus_sign:) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a :heavy_minus_sign:) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a :heavy_plus_sign: and a :heavy_minus_sign: have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award Experience and Gold. Bad Habits subtract Health.\n* Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by clicking the pencil item to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n* To Do's are your To Do list. Completing a To Do earns you Gold and Experience. You never lose Health from To Do's. You can add a due date to a To Do by clicking the pencil icon to edit.",
|
||||
"faqQuestion2": "What are some sample tasks?",
|
||||
"iosFaqAnswer2": "The wiki has four lists of sample tasks to use as inspiration:\n\n * [Sample Habits](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To Do's](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To_Do%27s)\n * [Sample Custom Rewards](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)\n\n * [Sample Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To Do's](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To_Do%27s)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"androidFaqAnswer2": "The wiki has four lists of sample tasks to use as inspiration:\n\n * [Sample Habits](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To Do's](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To_Do%27s)\n * [Sample Custom Rewards](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"webFaqAnswer2": "The wiki has four lists of sample tasks to use as inspiration:\n * [Sample Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To Do's](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To_Do%27s)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"faqQuestion3": "Why do my tasks change colour?",
|
||||
"iosFaqAnswer3": "Your tasks change colour based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it's a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
|
||||
"androidFaqAnswer3": "Your tasks change colour based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it's a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
|
||||
"webFaqAnswer3": "Your tasks change colour based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it’s a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
|
||||
"faqQuestion4": "Why did my avatar lose health, and how do I regain it?",
|
||||
"iosFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.",
|
||||
"androidFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards tab on the Tasks page. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.",
|
||||
"webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you. The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. Other Healers can heal you as well if you are in a Party with them. Learn more by clicking \"Party\" in the navigation bar.",
|
||||
"faqQuestion5": "Can I play Habitica with others?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on Quests, battle monsters, and cast skills to support each other.\n\nIf you want to start your own Party, go to Menu > [Party](https://habitica.com/party) and tap \"Create New Party\". Then scroll down and tap \"Invite a Member\" to invite your friends by entering their @username. If you want to join someone else’s Party, just give them your @username and they can invite you!\n\nIf you’re feeling more competitive, you and your friends can create or join Challenges to take on a set of tasks. There are all sorts of public Challenges available that span a wide array of interests and goals. Some public Challenges will even award Gem prizes if you’re selected as the winner.",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. \n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](https://habitica.fandom.com/wiki/Party).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "Yes, with Parties! You can start your own Party or join an existing one. Partying with other Habitica players is a great way to take on Quests, receive buffs from Party members’ skills, and boost your motivation with additional accountability.",
|
||||
"faqQuestion6": "How do I get a Pet or Mount?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an Egg, a Hatching Potion, or a piece of Pet Food. They will be stored in Menu > Items.\n\nTo hatch a Pet, you'll need an Egg and a Hatching Potion. Tap on the Egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch Egg.\" Then choose a Hatching Potion to determine its color! Go to Menu > Pets and click your new Pet to equip it to your Avatar. \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Pets. Tap on a Pet, and select \"Feed Pet\"! You'll have to feed a Pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Menu > Mounts and tap on it to equip it to your Avatar.\n\nYou can also get Eggs for Quest Pets by completing certain Quests (to learn more about Quests, see [How do I fight monsters and go on Quests](https://habitica.com/static/faq/9)).",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an Egg, a Hatching Potion, or a piece of Pet Food. They will be stored in Menu > Items.\n\nTo hatch a Pet, you'll need an Egg and a Hatching Potion. Tap on the Egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch with Potion.\" Then choose a Hatching Potion to determine its color! To equip your new Pet, go to Menu > Stable > Pets, select a species, click on the desired Pet, and select \"Use\"(Your Avatar doesn't update to reflect the change). \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Stable [ > Pets ]. Tap on a Pet, and then select \"Feed\"! You'll have to feed a Pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). To equip your Mount, go to Menu > Stable > Mounts, select a species, click on the desired Mount, and select \"Use\"(Your Avatar doesn't update to reflect the change).\n\n You can also get Eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
|
||||
"webFaqAnswer6": "Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an Egg, a Hatching Potion, or a piece of Pet Food. They will be stored under Inventory > Items. To hatch a Pet, you'll need an Egg and a Hatching Potion. Once you have both an Egg and a Hatching Potion, go to Inventory > Stable, and click on the image to hatch your Pet. Once you've hatched a Pet, you can equip it by clicking on it. You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Stable. Drag a piece of Pet Food from the action bar at the bottom of the screen and drop it on a Pet to feed it! You'll have to feed a Pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, click on it to equip it to your Avatar. You can also get Eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
|
||||
"faqQuestion7": "How do I become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer?",
|
||||
"iosFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can tap “Cancel” and choose later by opening the Menu, tapping the Settings icon, then tapping “Enable Class System”.",
|
||||
"androidFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can select “Opt Out” and choose your Class later by opening the Menu, selecting the Settings icon, then selecting “Enable Class System”.",
|
||||
"webFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most Gold and find the most item drops, and they can help their party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their party members. If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click \"Opt Out\" and re-enable it later under Settings.",
|
||||
"faqQuestion8": "What is the blue Stat bar that appears in the Header after level 10?",
|
||||
"iosFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 under Menu > Use Skills. Unlike your health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete Good Habits, Dailies, and To Do's, and lost when you indulge bad Habits. You'll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.",
|
||||
"androidFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 under Menu > Skills. Unlike your health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete Good Habits, Dailies, and To Do's, and lost when you indulge bad Habits. You'll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.",
|
||||
"webFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 in the action bar at the bottom of the screen. Unlike your Health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete good Habits, Dailies, and To Do's, and lost when you indulge bad Habits. You'll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.",
|
||||
"faqQuestion9": "How do I fight monsters and go on Quests?",
|
||||
"iosFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see [How to play Habitica with my friends](https://habitica.com/static/faq/5)). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Shop for Gold and Gems.\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
|
||||
"androidFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Shop for Gold and Gems.\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
|
||||
"webFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party by clicking \"Party\" in the navigation bar. Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating! Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Inventory > Quests. There are four ways to get a scroll:\n * When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n * At level 15, you get a Quest-line, i.e., three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively.\n * You can buy Quests from the Quests Shop (Shops > Quests) for Gold and Gems.\n * When you check in to Habitica a certain number of times, you'll be rewarded with Quest Scrolls. You earn a Scroll during your 1st, 7th, 22nd, and 40th check-ins.\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading may be required to see the Boss's Health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
|
||||
"faqQuestion10": "What are Gems, and how do I get them?",
|
||||
"iosFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money from Menu > Purchase Gems. When you buy Gems, you are helping us to keep Habitica running. We’re very grateful for every bit of support!\n\n In addition to buying Gems directly, there are three other ways players can gain Gems:\n\n * Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Menu > Challenges to join some.\n * Subscribe and unlock the ability to buy a certain number of Gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!",
|
||||
"androidFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money from Menu > Purchase Gems. When you buy Gems, you are helping us to keep Habitica running. We’re very grateful for every bit of support!\n\n In addition to buying Gems directly, there are three other ways players can gain Gems:\n\n * Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Menu > Challenges to join some.\n * Subscribe and unlock the ability to buy a certain number of Gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!",
|
||||
"webFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money, although [subscribers](https://habitica.com/user/settings/subscription) can purchase them with Gold. When people subscribe or buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support! In addition to buying Gems directly or becoming a subscriber, there are two other ways players can gain Gems:\n* Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Challenges > Discover Challenges to join some.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica). Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the site without them!",
|
||||
"faqQuestion11": "How do I report a bug or request a feature?",
|
||||
"iosFaqAnswer11": "If you think you’ve encountered a bug, go to Menu > Support > Get Help to look for quick fixes, known issues, or to report the bug to us. We’ll do everything we can to assist you.\n\n To send feedback or request a feature, you can access our feedback form from Menu > Support > Submit Feedback. If we have any questions, we’ll reach out to you for more information!",
|
||||
"androidFaqAnswer11": "If you think you’ve encountered a bug, go to Menu > Support > Get Help to look for quick fixes, known issues, or to report the bug to us. We’ll do everything we can to assist you.\n\n To send feedback or request a feature, you can access our feedback form from Menu > Support > Submit Feedback. If we have any questions, we’ll reach out to you for more information!",
|
||||
"webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon! Feature requests are collected via a Google form. Go to [Help > Request a Feature](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link) and follow the instructions. Ta-da!",
|
||||
"faqQuestion12": "How do I battle a World Boss?",
|
||||
"iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
|
||||
"androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
|
||||
"webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual. You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party. A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change. You can read more about [past World Bosses](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
|
||||
"iosFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
|
||||
"androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
|
||||
"webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help.",
|
||||
"general": "General",
|
||||
"commonQuestions": "Common Questions",
|
||||
"faqQuestion25": "What are the different task types?",
|
||||
"webFaqAnswer25": "Habitica uses three different task types to accommodate your needs: Habits, Dailies, and To Do’s.\n\nHabits can be positive or negative and represent something you may want to track multiple times per day, or on an unset schedule. Positive Habits will provide you with rewards, like Gold and Experience (Exp), while Negative Habits will cause you to lose health points (HP).\n\nDailies are repeated tasks you want to complete on a more structured schedule. E.g. Once per day, three times a week, or four times a month. Missing Dailies causes you to lose HP, but the more difficult they are, the better the rewards!\n\nTo Do’s are one-off tasks that provide rewards after you complete them. To Do’s can have a due date, but you won’t lose HP if you miss it.\n\nPick the task type that best fits what you want to achieve!",
|
||||
"faqQuestion26": "What are some sample tasks?"
|
||||
"faqQuestion26": "What are some sample tasks?",
|
||||
"faqQuestion27": "Why do tasks change colour?",
|
||||
"faqQuestion29": "How do I recover HP?",
|
||||
"faqQuestion34": "What kind of food does my pet like?",
|
||||
"faqQuestion35": "I fed my pet, and it disappeared! What happened?",
|
||||
"faqQuestion39": "Where can I get more equipment?",
|
||||
"faqQuestion41": "What are Mystic Hourglasses, and how do I get them?",
|
||||
"faqQuestion46": "How do I report a bug?",
|
||||
"faqQuestion65": "Are Group Plans supported on the mobile apps?",
|
||||
"parties": "Parties",
|
||||
"faqQuestion28": "Can I pause my Dailies if I need a break?"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"FAQ": "FAQ",
|
||||
"termsAndAgreement": "By clicking the button below, you are indicating that you have read and agree to the <a href='/static/terms'>Terms of Service</a> and <a href='/static/privacy'>Privacy Policy</a>.",
|
||||
"accept1Terms": "By clicking the button below, I agree to the",
|
||||
"accept2Terms": "and the",
|
||||
"chores": "Chores",
|
||||
"clearBrowserData": "Clear Browser Data",
|
||||
"communityExtensions": "Add-ons & Extensions",
|
||||
|
|
@ -56,11 +54,9 @@
|
|||
"mobileAndroid": "Android App",
|
||||
"mobileIOS": "iOS App",
|
||||
"oldNews": "News",
|
||||
"newsArchive": "News archive on Wikia (multilingual)",
|
||||
"setNewPass": "Set New Password",
|
||||
"password": "Password",
|
||||
"playButton": "Play",
|
||||
"playButtonFull": "Enter Habitica",
|
||||
"presskit": "Press Kit",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact us at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "What inspired Habitica? How did it start?",
|
||||
|
|
@ -85,8 +81,6 @@
|
|||
"pkBoss": "Bosses",
|
||||
"pkSamples": "Sample Screens",
|
||||
"pkWebsite": "Website",
|
||||
"pkiOS": "iOS",
|
||||
"pkAndroid": "Android",
|
||||
"privacy": "Privacy Policy",
|
||||
"register": "Register",
|
||||
"school": "School",
|
||||
|
|
@ -127,12 +121,8 @@
|
|||
"usernameTOSRequirements": "Usernames must conform to our <a href='/static/terms' target='_blank'>Terms of Service</a> and <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a>. If you didn’t previously set a login name, your username was auto-generated.",
|
||||
"usernameTaken": "Username already taken.",
|
||||
"passwordConfirmationMatch": "Password confirmation doesn't match password.",
|
||||
"invalidLoginCredentials": "Incorrect username and/or email and/or password.",
|
||||
"passwordResetPage": "Reset Password",
|
||||
"passwordReset": "If we have your email or username on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
|
||||
"passwordResetEmailSubject": "Password Reset for Habitica",
|
||||
"passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <strong><%= username %></strong> on Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">click here</a> to set a new one. The link will expire after 24 hours.<br/><br>If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / username or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your username and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".",
|
||||
"invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.",
|
||||
"accountSuspended": "This account, User ID \"<%= userId %>\", has been blocked for breaking the [Community Guidelines](https://habitica.com/static/community-guidelines) or [Terms of Service](https://habitica.com/static/terms). For details or to ask to be unblocked, please email our Community Manager at <%= communityManagerEmail %> or ask your parent or guardian to email them. Please include your @Username in the email.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,6 @@
|
|||
"mysterySets": "Mystery Sets",
|
||||
"gearNotOwned": "You do not own this item.",
|
||||
"noGearItemsOfType": "You don't own any of these.",
|
||||
"noGearItemsOfClass": "You already have all your class equipment! More will be released during the Grand Galas, near the solstices and equinoxes.",
|
||||
"classLockedItem": "This item is only available to a specific class. At level 10 or above, you can change your class under the User icon > Settings > Character Build!",
|
||||
"tierLockedItem": "This item is only available once you've purchased the previous items in sequence. Keep working your way up!",
|
||||
"sortByType": "Type",
|
||||
|
|
@ -1269,7 +1268,6 @@
|
|||
"headArmoireVeilOfSpadesText": "Veil of Spades",
|
||||
"headArmoireVeilOfSpadesNotes": "A shadowy and mysterious veil that will boost your stealth. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Ace of Spades Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "off-hand item",
|
||||
"offhandCapitalized": "Off-Hand Item",
|
||||
"shieldBase0Text": "No Off-Hand Equipment",
|
||||
"shieldBase0Notes": "No shield or other off-hand item.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Wooden Shield",
|
||||
|
|
@ -1318,98 +1316,66 @@
|
|||
"shieldSpecialYetiNotes": "This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeText": "Snowflake Shield",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueText": "Hook Claws",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Egg Shield",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerText": "Squeaky Ball of Ultimate Protection",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueText": "Pirate Cutlass",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Driftwood Shield",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerText": "Shield of the Shallows",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueText": "Silver Stake",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorText": "Potent Potion of Science",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerText": "Jeweled Shield",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015RogueText": "Ice Spike",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015RogueNotes": "You truly, definitely, absolutely just picked these up off of the ground. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015WarriorText": "Gumdrop Shield",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015WarriorNotes": "This seemingly-sugary shield is actually made of nutritious, gelatinous vegetables. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015HealerText": "Soothing Shield",
|
||||
"shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "This shield deflects the freezing wind. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015RogueText": "Exploding Squeak",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015RogueNotes": "Don't let the sound fool you - these explosives pack a punch. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015WarriorText": "Dish Discus",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Hurl it at your enemies.... or just hold it, because it will fill up with tasty grub at dinnertime. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015HealerText": "Patterned Pillow",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "You can rest your head on this soft pillow, or you can wrestle it with your fearsome claws. Rawr! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015RogueText": "Firing Coral",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "This relative of fire coral has the ability to propel its venom through the water. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Sunfish Shield",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Crafted of deep-ocean metal by the artisans of Dilatory, this shield shines like the sand and the sea. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015HealerText": "Strapping Shield",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Use this shield to bash away bilge rats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2015RogueText": "Bat-tle Ax",
|
||||
"shieldSpecialFall2015RogueNotes": "Fearsome To-Dos cower before the flapping of this ax. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2015WarriorText": "Birdseed Bag",
|
||||
"shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "It's true that you're supposed to be SCARING the crows, but there's nothing wrong with making friends! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2015HealerText": "Stirring Stick",
|
||||
"shieldSpecialFall2015HealerNotes": "This stick can stir anything without melting, dissolving, or bursting into flame! It can also be used to fiercely poke enemy tasks. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Mug",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Sled Shield",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Use this sled to block attacks, or ride it triumphantly into battle! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016HealerText": "Pixie Present",
|
||||
"shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Open it open it open it open it open it open it!!!!!!!!! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016RogueText": "Fire Bolas",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016RogueNotes": "You've mastered the ball, the club, and the knife. Now you advance to juggling fire! Woo! Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016WarriorText": "Cheese Wheel",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "You braved fiendish traps to procure this defence-boosting food. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016HealerText": "Floral Buckler",
|
||||
"shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "The April Fool claims this little shield will block Shiny Seeds. Don't believe him. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016RogueText": "Electric Rod",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016RogueNotes": "Anyone who battles you is in for a shocking surprise... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016WarriorText": "Shark Tooth",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bite those tough tasks with this toothy shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016HealerText": "Sea Star Shield",
|
||||
"shieldSpecialSummer2016HealerNotes": "Sometimes mistakenly called a Starfish Shield. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2016RogueText": "Spiderbite Dagger",
|
||||
"shieldSpecialFall2016RogueNotes": "Feel the sting of the spider's bite! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2016WarriorText": "Defensive Roots",
|
||||
"shieldSpecialFall2016WarriorNotes": "Defend against Dailies with these writhing roots! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2016HealerText": "Gorgon Shield",
|
||||
"shieldSpecialFall2016HealerNotes": "Don't admire your own reflection in this. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017RogueText": "Ice Axe",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017RogueNotes": "This axe is great for attack, defence, and ice-climbing! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017WarriorText": "Puck Shield",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017WarriorNotes": "Made from a giant hockey puck, this shield can stand up to quite a beating. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017HealerText": "Sugarplum Shield",
|
||||
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "This fibrous armament will help protect you from even the sourest of tasks! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017RogueText": "Karrotana",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017RogueNotes": "These blades will make quick work of tasks, but also are handy for slicing vegetables! Yum! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017WarriorText": "Yarn Shield",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017WarriorNotes": "Every fiber of this shield is woven with protective spells! Try not to play with it (too much). Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017HealerText": "Basket Shield",
|
||||
"shieldSpecialSpring2017HealerNotes": "Protective and also handy for holding your many healing herbs and accoutrements. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017RogueText": "Sea Dragon Fins",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017RogueNotes": "The edges of these fins are razor-sharp. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017WarriorText": "Scallop Shield",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017WarriorNotes": "This shell that you just found is both decorative AND defensive! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017HealerText": "Oyster Shield",
|
||||
"shieldSpecialSummer2017HealerNotes": "This magical oyster constantly generates pearls as well as protection. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2017RogueText": "Candied Apple Mace",
|
||||
"shieldSpecialFall2017RogueNotes": "Defeat your foes with sweetness! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2017WarriorText": "Candy Corn Shield",
|
||||
"shieldSpecialFall2017WarriorNotes": "This candy shield has mighty protective powers, so try not to nibble on it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2017HealerText": "Haunted Orb",
|
||||
"shieldSpecialFall2017HealerNotes": "This orb occasionally screeches. We're sorry, we're not sure why. But it sure looks nifty! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018RogueText": "Peppermint Hook",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018RogueNotes": "Perfect for climbing walls or distracting your foes with sweet, sweet candy. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018WarriorText": "Magic Gift Bag",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018WarriorNotes": "Just about any useful thing you need can be found in this sack, if you know the right magic words to whisper. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018HealerText": "Mistletoe Bell",
|
||||
|
|
@ -1505,7 +1471,6 @@
|
|||
"shieldArmoireMightyQuillText": "Mighty Quill",
|
||||
"shieldArmoireMightyQuillNotes": "Mightier than the sword, they say! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"back": "Back Accessory",
|
||||
"backCapitalized": "Back Accessory",
|
||||
"backBase0Text": "No Back Accessory",
|
||||
"backBase0Notes": "No Back Accessory.",
|
||||
"animalTails": "Animal Tails",
|
||||
|
|
@ -1574,7 +1539,6 @@
|
|||
"backWolfTailText": "Wolf Tail",
|
||||
"backWolfTailNotes": "This tail makes you look like a loyal wolf! Confers no benefit.",
|
||||
"body": "Body Accessory",
|
||||
"bodyCapitalized": "Body Accessory",
|
||||
"bodyBase0Text": "No Body Accessory",
|
||||
"bodyBase0Notes": "No Body Accessory.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedText": "Ruby Collar",
|
||||
|
|
@ -1612,7 +1576,6 @@
|
|||
"bodyArmoireCozyScarfText": "Cozy Scarf",
|
||||
"bodyArmoireCozyScarfNotes": "This fine scarf will keep you warm as you go about your wintry business. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Lamplighter's Set (Item 4 of 4).",
|
||||
"headAccessory": "head accessory",
|
||||
"headAccessoryCapitalized": "Head Accessory",
|
||||
"accessories": "Accessories",
|
||||
"animalEars": "Animal Ears",
|
||||
"headAccessoryBase0Text": "No Head Accessory",
|
||||
|
|
@ -1702,7 +1665,6 @@
|
|||
"headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingText": "Goggles of Bookbinding",
|
||||
"headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingNotes": "These goggles will help you zero in on any task, large or small! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Bookbinder Set (Item 1 of 4).",
|
||||
"eyewear": "Eyewear",
|
||||
"eyewearCapitalized": "Eyewear",
|
||||
"eyewearBase0Text": "No Eyewear",
|
||||
"eyewearBase0Notes": "No Eyewear.",
|
||||
"eyewearSpecialBlackTopFrameText": "Black Standard Eyeglasses",
|
||||
|
|
@ -2289,5 +2251,9 @@
|
|||
"armorSpecialBirthday2021Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Extravagant Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.",
|
||||
"armorSpecialBirthday2021Text": "Extravagant Party Robes",
|
||||
"weaponMystery202102Notes": "The glowing pink gem in this wand holds the power to spread joy and friendship far and wide! Confers no benefit. February 2021 Subscriber Item.",
|
||||
"weaponMystery202102Text": "Charming Wand"
|
||||
"weaponMystery202102Text": "Charming Wand",
|
||||
"weaponSpecialSpring2024WarriorNotes": "This colorful crystal will help concentrate all your energy into an attack. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition Spring 2024 Gear.",
|
||||
"weaponArmoirePotionDesertNotes": "With this potion in hand, you don’t have to be stranded on a deserted island to find a desert-coloured pet to share your dessert with! Increases Strength by <%= str %> and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Potion Set (Item 3 of 10)",
|
||||
"armorSpecialSummer2022HealerNotes": "Use your colourful fins to scoot about the reef and help those in need of rest and healing. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2022 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2023HealerNotes": "With a puff and a sparkle, you deploy new growth, joy, and colour. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2023 Spring Gear."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Reference in a new issue