mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica-self-host.git
synced 2026-04-14 11:36:45 +00:00
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (890 of 890 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 92.5% (2971 of 3211 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 97.1% (789 of 812 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (887 of 887 strings) Co-authored-by: Marie Blosse--Gilbin <mbgil@hotmail.fr> Co-authored-by: Sand <weblate@sandhydraulik.de> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/de/ Translation: Habitica/Backgrounds Translation: Habitica/Gear Translation: Habitica/Questscontent
This commit is contained in:
Weblate
parent
d6c47e7e81
commit
317f7ab598
4 changed files with 170 additions and 132 deletions
|
|
@ -820,9 +820,9 @@
|
|||
"backgroundIceSculptureFestivalText": "Eisskulptur Festival",
|
||||
"backgroundIceSculptureFestivalNotes": "Besuche ein Eisskulptur Festival.",
|
||||
"backgroundWinterFullMoonNotes": "Bestaune den Wintervollmond.",
|
||||
"backgroundBarrelCellarText": "Faßkeller",
|
||||
"backgroundBarrelCellarText": "Fasskeller",
|
||||
"backgrounds112023": "SET 114: Veröffentlicht im November 2023",
|
||||
"backgroundBarrelCellarNotes": "Schau dich im Faßkeller nach Tafelfreuden um.",
|
||||
"backgroundBarrelCellarNotes": "Schau dich im Fasskeller nach Tafelfreuden um.",
|
||||
"backgroundSpectralCandleRoomText": "Raum der gespenstischen Kerzen",
|
||||
"backgroundSpectralCandleRoomNotes": "Sprich mit Geistern im Raum der gespenstischen Kerzen.",
|
||||
"backgroundMonstrousCaveText": "Monströse Höhle",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2936,5 +2936,38 @@
|
|||
"weaponArmoireSpookyCandyBucketText": "Grusliger Süßigkeiten Eimer",
|
||||
"armorMystery202407Notes": "Gleite durch Seen und Kanäle mit deinem hin und her fegenden rosa Schwanz! Gewährt keinen Attributbonus. Juli 2024 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"armorArmoireJewelersApronText": "Juweliers-Schürze",
|
||||
"armorArmoireJewelersApronNotes": "Diese Hochleistungsschürze ist genau das Richtige zum Anziehen, wenn du dich kreativ fühlst. Das Beste daran sind die Dutzende kleiner Taschen, um alles, was du brauchst, darin zu verstauen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Juwelier Set (Gegenstand 1 von 4)."
|
||||
"armorArmoireJewelersApronNotes": "Diese Hochleistungsschürze ist genau das Richtige zum Anziehen, wenn du dich kreativ fühlst. Das Beste daran sind die Dutzende kleiner Taschen, um alles, was du brauchst, darin zu verstauen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Juwelier Set (Gegenstand 1 von 4).",
|
||||
"armorArmoireBlueStripedSwimsuitText": "Blau gestreifter Badeanzug",
|
||||
"armorArmoireSmileyShirtText": "Shirt mit Smiley-Gesicht",
|
||||
"armorArmoireSoftWhiteSuitText": "Weicher weißer Anzug",
|
||||
"armorArmoireSchoolUniformPantsText": "Schuluniform mit Hose",
|
||||
"armorArmoireSchoolUniformSkirtNotes": "Ob du nun eine Schule für magische Zauberer, Drachenreiter, Ballsportspieler, kreative Künstler oder Mitglieder einer Organisation, die zu geheim ist, um sie hier aufzuzählen, besuchst, du wirst mit dieser Uniform gut dazu passen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.Verzauberter Schrank: Schuluniform-Set (Gegenstand 1 von 4).",
|
||||
"armorArmoireHattersSuitNotes": "Dein Outfit ist nicht vollständig ohne deine grüne Glücks-Fliege. Trage dies zu deiner nächsten verrückten Teeparty. Oder angenehmen Teeparty. Oder begeisterten Teeparty. Oder... Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Hutmacher-Set (Gegenstand 2 von 4).",
|
||||
"armorArmoireBlueStripedSwimsuitNotes": "Was könnte spannender sein als Seemonster am Strand zu bekämpfen? Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Strand-Set (Gegenstand 2 von 4).",
|
||||
"armorArmoireSchoolUniformPantsNotes": "Ob du nun eine Schule für magische Zauberer, Drachenreiter, Ballsportspieler, kreative Künstler oder Mitglieder einer Organisation, die zu geheim ist, um sie hier aufzuzählen, besuchst, du wirst mit dieser Uniform gut dazu passen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.Verzauberter Schrank: Schuluniform-Set (Gegenstand 2 von 4).",
|
||||
"armorArmoireGreenFluffTrimmedCoatNotes": "Sagen erzählen, dass einmal in einer Generation ein Mantel daherkommt, der der wärmste und bequemste von allen ist. Sein Flausch ist außergewöhnlich und seine Knöpfe sind sogar von fäustlingsumhüllten Händen handhabbar. Das ist dieser Mantel hier. Erhöht Stärke und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Fallenstellerhut-Set (Gegenstand 2 von 2).",
|
||||
"armorArmoireSoftWhiteSuitNotes": "Weiß ist eine friedvolle Farbe. Ob du nun ein strahlend weißes Bettlaken oder eine Decke aus frischgefallenem Schnee betrachtest, du wirst einen klaren und vorbereiteten Geist haben. Erhöht Ausdauer um <% con %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Weiße Lounge-Kleidung (Gegenstand 2 von 3).",
|
||||
"armorArmoireCorsairsCoatAndCapeText": "Mantel und Umhang des Korsaren",
|
||||
"armorArmoireSmileyShirtNotes": "Weil du glücklich bist! Zeig der Welt, dass du heute den ganzen Tag lächelst. Erhöht Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Optimisten-Set (Gegenstand 1 von 4).",
|
||||
"armorArmoireYellowStripedSwimsuitText": "Gelb gestreifter Badeanzug",
|
||||
"armorArmoireYellowStripedSwimsuitNotes": "Was könnte erfreulicher sein als Seemonster am Strand zu bekämpfen? Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Strand-Set (Gegenstand 1 von 4).",
|
||||
"armorArmoireGreenFluffTrimmedCoatText": "Mantel mit grünem Flauschband",
|
||||
"armorArmoireSchoolUniformSkirtText": "Schuluniform mit Rock",
|
||||
"armorArmoireHattersSuitText": "Anzug des Hutmachers",
|
||||
"armorArmoireKarateGiText": "Karate Gi",
|
||||
"armorArmoireKarateGiNotes": "Diese leichte Karate-Uniform ist perfekt für Training oder Wettbewerbe. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Karate-Set (Gegenstand 1 von 10).",
|
||||
"weaponArmoireStormKnightAxeText": "Axt des Sturmritters",
|
||||
"weaponArmoireStormKnightAxeNotes": "Sammle deine Wut und schlage wie ein Donnerschlag zu! Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Sturmritter-Set (Gegenstand 3 von 3)",
|
||||
"armorArmoireDiagonalRainbowShirtNotes": "Ein Klecks Farbe mit einem Schuss Stil. Sei fröhlich! Erhöht Ausdauer und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %> . Verzauberter Schrank: Regenbogen-Set (Gegenstand 2 von 2).",
|
||||
"armorArmoireAdmiralsUniformText": "Admirals-Uniform",
|
||||
"armorArmoireAdmiralsUniformNotes": "Wir salutieren dir! Diese Marineuniform signalisiert, dass du bereit bist, das Kommando sowohl von deinen Aufgaben als auch von einem Schiff zu übernehmen. Erhöht Ausdauer und Stärke um jeweils <%= attrs %> . Verzauberter Schrank: Admirals-Set (Gegenstand 2 von 2).",
|
||||
"armorArmoireShawlCollarCoatText": "Schalkragen-Mantel",
|
||||
"armorArmoireStripedRainbowShirtText": "Gestreiftes Regenbogen-Shirt",
|
||||
"armorArmoireStripedRainbowShirtNotes": "Die Farben des Regenbogens sahen noch nie zuvor so gut aus. Sei mutig! Erhöht Stärke und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Regenbogen-Set (Gegenstand 1 von 2).",
|
||||
"armorArmoireDiagonalRainbowShirtText": "Diagonales Regenbogen-Shirt",
|
||||
"armorArmoireBasketballUniformText": "Basketball-Uniform",
|
||||
"armorArmoireBasketballUniformNotes": "Fragst du dich, was auf dem Rücken dieser Uniform aufgedruckt ist? Deine Glückszahl, natürlich! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.Verzauberter Schrank: Altertümliches Basketballset (Gegenstand 1 von 2).",
|
||||
"armorArmoireShawlCollarCoatNotes": "Ein weiser Zauberer sagte einst, dass nichts besser ist als es sowohl gemütlich zu haben als auch produktiv zu sein! Trage diesen warmen und stylischen Mantel, wenn du die diesjährigen Herausforderungen meisterst. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
|
||||
"armorArmoirePaintersApronText": "Schürze des Malers",
|
||||
"armorArmoirePaintersApronNotes": "Diese Schürze kann deine Kleidung vor Farbe und deine kreativen Projekte vor harschen Kritiken schützen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Maler-Set (Gegenstand 1 von 4)."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -404,7 +404,7 @@
|
|||
"questDustBunniesBoss": "Ungezähmte Staubmäuse",
|
||||
"questGroupMoon": "Mondschlacht",
|
||||
"questMoon1Text": "Mondkampf, Teil 1: Finde die geheimnisvollen Scherben",
|
||||
"questMoon1Notes": "Die Bevölkerung von Habitica wurde durch etwas seltsames von ihren Aufgaben abgelenkt: Gewundene Steinsplitter erscheinen überall im Land. Besorgt ruft Dich die Seherin, @Starsystemic, zu ihrem Turm. Sie sagt: \"Ich erkenne ein besorgniserregendes Omen in diesen Splittern, die sich über das Land vereiteln und die hartarbeitende Bevölkerung ablenken. Ich kann die Quelle zurückverfolgen, aber dazu muss ich diese Steinsplitter zuerst untersuchen. Kannst Du einige davon zu mir bringen?\"",
|
||||
"questMoon1Notes": "Die Bevölkerung von Habitica wurde durch etwas seltsames von ihren Aufgaben abgelenkt: Gewundene Steinsplitter erscheinen überall im Land. Besorgt ruft Dich die Seherin, @Starsystemic, zu ihrem Turm. Sie sagt: \"Ich erkenne ein besorgniserregendes Omen in diesen Splittern, die sich über das Land verteilen und die hartarbeitende Bevölkerung ablenken. Ich kann die Quelle zurückverfolgen, aber dazu muss ich diese Steinsplitter zuerst untersuchen. Kannst Du einige davon zu mir bringen?\"",
|
||||
"questMoon1Completion": "@Starsystemic verschwindet in ihren Turm, um die Splitter zu begutachten, die Du gesammelt hast. \"Das könnte komplizierter werden, als wir dachten,\" meint @Beffymaroo, ihre treue Gehilfin. \"Es wird etwas dauern, bis wir die Ursache herausgefunden haben. Schau täglich vorbei und, sobald wir mehr wissen, werden wir Dir die nächste Questschriftrolle zukommen lassen.\"",
|
||||
"questMoon1CollectShards": "Mondscherben",
|
||||
"questMoon1DropHeadgear": "Mondkriegerhelm (Kopfbedeckung)",
|
||||
|
|
@ -497,7 +497,7 @@
|
|||
"questMayhemMistiflying3DropShield": "Verwegene Regenbogenbotschaft (Schildhand-Gegenstand)",
|
||||
"questMayhemMistiflying3DropWeapon": "Verwegene Regenbogenbotschaft (Haupthand-Gegenstand)",
|
||||
"featheredFriendsText": "\"Gefiederte Freunde\" Quest-Paket",
|
||||
"featheredFriendsNotes": "Beinhaltet \"Hilfe! Harpyien!\", \"Die Nachteule\" und \"Die Zeitraubvögel\".",
|
||||
"featheredFriendsNotes": "Beinhaltet Quests, um Eier für das Eulen-Haustier, Papageien-Haustier und Falken-Haustier und Die Zeitraubvögel zu erhalten.",
|
||||
"questNudibranchText": "Befall mit NurSofort-Nacktkiemern",
|
||||
"questNudibranchNotes": "An einem faulen Tag in Habitica kommst Du endlich dazu, Deine To-Dos anzugehen. An Deiner dunkelrötlichsten Aufgabe leuchtet eine Horde glänzend blauer Seeschnecken. Du bist entzückt! Ihre saphirblaue Farbe lässt Deine einschüchterndsten Aufgaben so leicht wie Deine besten Gewohnheiten aussehen. In fieberhaftem Wahn machst Du Dich an die Arbeit, packst in unaufhörlicher Raserei eine Aufgabe nach der anderen an...<br><br>Das nächste, an das Du Dich erinnerst, ist wie @LilithofAlfheim Dich mit kaltem Wasser übergießt. \"Die NurSofort-Nacktkiemer haben Dich total zerstochen! Du musst eine Pause machen!\" <br><br>Schockiert stellst Du fest, dass Deine Haut genauso rot leuchtet, wie einst Deine To-Do-Liste. \"Produktiv zu sein ist eine Sache\", sagt @beffymaroo, \"aber Du musst auch auf Dich selbst achten. Beeilung, lass sie uns loswerden!\"",
|
||||
"questNudibranchCompletion": "Du siehst, wie die letzte NurSofort-Nacktkiemerschnecke von einem Stapel erledigter Aufgaben rutscht, als @amadshade sie wegwäscht. Eine lässt einen Kleidersack zurück, und als Du ihn öffnest, findest Du etwas Gold ein paar kleine Ellipsoiden, von denen Du annimmst, dass es Eier sind.",
|
||||
|
|
@ -505,7 +505,7 @@
|
|||
"questNudibranchDropNudibranchEgg": "Nacktkiemerschnecke (Ei)",
|
||||
"questNudibranchUnlockText": "Schaltet den Kauf von Nacktkiemerschneckeneiern auf dem Marktplatz frei",
|
||||
"splashyPalsText": "\"Spritzige Kumpel\" Quest-Paket",
|
||||
"splashyPalsNotes": "Beinhaltet 'Das Dilatory-Rennen', 'Führe die Schildkröte' und 'Jammern des Wals'.",
|
||||
"splashyPalsNotes": "Beinhaltet Quests, um Eier für das Schildkröten-Haustier, Wal-Haustier und Seepferdchen-Haustier zu erhalten: Führe die Schildkröte, Jammern des Wals und Das Dilatory-Rennen.",
|
||||
"questHippoText": "Was für ein heuchlerisches Hippo",
|
||||
"questHippoNotes": "Du und @awesomekitty kollabiert vor Erschöpfung in dem Schatten einer Palme. Die Sonne glüht über der Schleichendstetigen Savanne und verbrennt den Grund unter ihr. Bis jetzt ist dies ein produktiver Tag gewesen, an dem Du Deine Tagesaufgaben besiegt hast. Und nun sieht diese Oase wie schönes Plätzchen aus, an dem man eine erfrischende Pause machen kann. Du beugst dich in der Nähe des Wassers herunter um etwas zu trinken, doch Du stolperst sogleich geschockt zurück, als sich ein riesiges Nilpferd vor dir erhebt. \"Ruhst Du dich jetzt schon aus? Sei nicht so faul und geh zurück zu deiner Arbeit.\" Du versuchst ihm zu widersprechen und zu sagen, dass Du sehr hart gearbeitet hast und eine Pause brauchst, aber das Hippo wollte nichts davon wissen. <br><br> @khdarkwolf flüstert dir zu, \"Fällt dir auf wie es den ganzen Tag faulenzt, aber die Frechheit besitzt dich faul zu nennen? Dies ist das heuchlerische Hippo!\" <br><br> Dein Freund @jumorales nickt. \"Kommt, wir zeigen ihm wie es ist, hart zu arbeiten!\"",
|
||||
"questHippoCompletion": "Das Hippo verbeugt sich kapitulierend. “Ich habe Dich unterschätzt. Es sieht so aus, als ob Du gar nicht faul gewesen bist. Ich entschuldige mich. Um die Wahrheit zu sagen, ich habe vielleicht einiges auf Dich projiziert. Vielleicht sollte ich selbst auch einige meiner Aufgaben erledigen. Hier, nimm diese Eier als ein Zeichen meiner Dankbarkeit.” Nachdem Du sie genommen hast, lässt Du Dich beim Wasser nieder, um endlich zu entspannen.",
|
||||
|
|
@ -513,9 +513,9 @@
|
|||
"questHippoDropHippoEgg": "Nilpferd (Ei)",
|
||||
"questHippoUnlockText": "Schaltet den Kauf von Nilpferdeiern auf dem Marktplatz frei",
|
||||
"farmFriendsText": "\"Farmfreunde\" Quest-Paket",
|
||||
"farmFriendsNotes": "Beinhaltet 'Die Muhtantische Kuh', 'Reite die Nacht-Mähre', und 'Der Donner-Bock'.",
|
||||
"farmFriendsNotes": "Beinhaltet Quests, um Eier für das Pferde-Haustier, Schaf-Haustier und Kuh-Haustier zu erhalten: Reite die Nacht-Mähre, Der Donner-Bock und Die Muhtantische Kuh.",
|
||||
"witchyFamiliarsText": "\"Hexenhafte Haustiere\" Quest-Paket",
|
||||
"witchyFamiliarsNotes": "Beinhaltet 'Der Rattenkönig', 'Die eisige Arachnoide', und 'Sumpf des Chaos-Froschs'.",
|
||||
"witchyFamiliarsNotes": "Beinhaltet Quests, um Eier für das Frosch-Haustier, Spinnen-Haustier und Ratten-Haustier zu erhalten: Sumpf des Chaos-Froschs, Die eisige Arachnoide und Der Rattenkönig.",
|
||||
"questGroupLostMasterclasser": "Geheimnis der Klassenmeister",
|
||||
"questUnlockLostMasterclasser": "Um diese Quest freizuschalten, musst Du die finalen Quests der Questreihen 'Dilatory in Gefahr', 'Chaos in Mistiflying', 'Stoïstilles Unglück' und 'Schrecken in den Aufgabenwäldern' abgeschlossen haben.",
|
||||
"questLostMasterclasser1Text": "Das Geheimnis der Klassenmeister, Teil 1: Lies zwischen den Zeilen",
|
||||
|
|
@ -559,7 +559,7 @@
|
|||
"questYarnDropYarnEgg": "Wollknäuel (Ei)",
|
||||
"questYarnUnlockText": "Schaltet den Kauf von Wollknäueleiern auf dem Marktplatz frei",
|
||||
"winterQuestsText": "\"Winter\" Quest-Paket",
|
||||
"winterQuestsNotes": "Beinhaltet 'Wildernder Weihnachtswichtel', 'Finde das Jungtier' und 'Der Federvieh-Frost'. Beachte, dass Wildernder Weihnachtswichtel und Finde das Jungtier stapelbare Questerfolge haben, aber nur einmalig ein seltenes Haus- und Reittier verleihen.",
|
||||
"winterQuestsNotes": "Beinhaltet Quests, um Eier für das Eisbären-Haustier, das Eisbären-Reittier und das Pinguin-Haustier zu erhalten: Finde das Jungtier, Wildernder Weihnachtswichtel und Der Federvieh-Frost.",
|
||||
"questPterodactylText": "Der Pterror-Dactylus",
|
||||
"questPterodactylNotes": "Du machst einen Spaziergang entlang der friedlichen Stoïstillen Klippen, als ein böses Kreischen die Luft zerreißt. Du drehst Dich um, siehst eine schreckliche Kreatur auf Dich zufliegen und wirst von einem mächtigen Schrecken überwältigt. Als Du Dich zur Flucht wendest, packt Dich @Lilith of Alfheim. \"Keine Panik! Es ist nur ein Pterror-Dactylus.\"<br><br>@Procyon P nickt. \"Sie nisten in der Nähe, aber sie fühlen sich angezogen vom Geruch negativer Gewohnheiten und unerledigter Tagesaufgaben.\"<br><br>Keine Sorge\", sagt @Katy133. \"Wir müssen nur besonders produktiv sein, um ihn zu besiegen!\" Du bist erfüllt von einem erneuerten Sinn für Zielstrebigkeit und wendest Dich Deinem Feind zu.",
|
||||
"questPterodactylCompletion": "Mit einem letzten Kreischen stürzt der Pterror-Dactylus über die Klippe. Du rennst nach vorn, um zu sehen, wie er über die entfernten Steppen hinwegfliegt. \"Puh, ich bin froh, dass das vorbei ist\", sagst Du. \"Ich auch\", antwortet @GeraldThePixel. \"Aber seht doch! Er hat ein paar Eier für uns zurückgelassen.\" @Edge gibt Dir drei Eier, und Du gelobst, sie in friedlicher Ruhe aufzuziehen, umgeben von positiven Gewohnheiten und blauen Tagesaufgaben.",
|
||||
|
|
@ -594,7 +594,7 @@
|
|||
"questDysheartenerDropHippogriffMount": "Hoffnungsfroher Hippogreif (Reittier)",
|
||||
"dysheartenerArtCredit": "Artwork von @AnnDeLune",
|
||||
"hugabugText": "\"Knuddel den Käfer\" Quest-Paket",
|
||||
"hugabugNotes": "Beinhaltet 'Der KRITISCHE BUG', 'Die Schnecke der Schlamm-Schinderei' und 'Flieg' weiter, Funkenfalter!'.",
|
||||
"hugabugNotes": "Beinhaltet Quests, um Eier für das Käfer-Haustier, das Raupen-Haustier und das Schnecken-Haustier zu erhalten: Der KRITISCHE BUG, Flieg' weiter, Funkenfalter! und Die Schnecke der Schlamm-Schinderei.",
|
||||
"questSquirrelText": "Das Raffinierte Eichhörnchen",
|
||||
"questSquirrelNotes": "Du wachst auf und bemerkst, dass Du verschlafen hast! Warum hat Dein Wecker nicht geklingelt? .... Wie ist eine Eichel in die Klingel geraten?<br><br>Als Du versuchst, Frühstück zu machen, ist der Toaster mit Eicheln gefüllt. Als Du Dein Reittier holen willst, ist @Shtut da und versucht erfolglos, den Stall aufzusperren. Du schaust in das Schlüsselloch. “Ist das eine Eichel da drin?”<br><br>@randomdaisy ruft: “Oh nein! Ich wusste, dass meine Haustier-Eichhörnchen ausgebüxt sind, aber ich wusste nicht, dass sie solche Schwierigkeiten gemacht haben! Kannst Du mir helfen, sie zusammenzutreiben, bevor sie noch mehr Chaos anrichten?”<br><br>Den Spuren der schelmisch platzierten Eichennüsse folgend, fängst Du die eigensinnigen Nager, wobei @Cantras hilft sie sicher zu Hause unterzubringen. Aber gerade als Du denkst, dass Deine Aufgabe fast erledigt ist, prallt eine Nuss von Deinem Helm ab! Du schaust auf, um ein mächtiges Exemplar eines Eichhörnchens zu sehen, das zur Verteidigung eines wunderbaren Haufens von Eicheln zusammengekauert dasitzt.<br><br>“Oh je”, sagt @randomdaisy leise. “Sie war schon immer eine Art Ressourcenschützerin. Wir müssen sehr vorsichtig vorgehen!” Ihr kreist das Tier langsam ein, bereit für Ärger!",
|
||||
"questSquirrelCompletion": "Mit einer sanften Herangehensweise, Tauschangeboten und ein paar beruhigenden Zaubersprüchen kannst Du das Eichhörnchen von seinem Schatz weglocken und zurück zu den Ställen bringen, die @Shtut gerade erst enteichelt hat. Ein paar der Eicheln siehst Du auf einem Arbeitstisch beiseite gelegt. “Das sind Eichhörncheneier! Vielleicht kannst Du welche aufziehen, die nicht so viel mit ihrem Essen spielen.”",
|
||||
|
|
@ -602,9 +602,9 @@
|
|||
"questSquirrelDropSquirrelEgg": "Eichhörnchen (Ei)",
|
||||
"questSquirrelUnlockText": "Schaltet den Kauf von Eichhörncheneiern auf dem Marktplatz frei",
|
||||
"cuddleBuddiesText": "\"Kuschelkumpel\" Quest-Paket",
|
||||
"cuddleBuddiesNotes": "Beinhaltet 'Das Killerkaninchen', 'Das Ruchlose Frettchen' und 'Die Meerschweinchen Gang'.",
|
||||
"cuddleBuddiesNotes": "Beinhaltet Quests, um Eier für das Hasen-Haustier, das Frettchen-Haustier und das Meerschweinchen-Haustier zu erhalten: Das Killerkaninchen, Das Ruchlose Frettchen und Die Meerschweinchen Gang.",
|
||||
"aquaticAmigosText": "\"Feuchte Freunde\" Quest-Paket",
|
||||
"aquaticAmigosNotes": "Beinhaltet 'Der magische Axolotl', 'Der Kraken von Unfertik' und 'Der Ruf des Octothulu'.",
|
||||
"aquaticAmigosNotes": "Beinhaltet Quests, um Eier für das Tintenfisch-Haustier, das Oktopus-Haustier und das Axolotl-Haustier zu erhalten: Der Kraken von Unfertik, Der Ruf des Octothulu und Der magische Axolotl.",
|
||||
"questSeaSerpentText": "Gefahr in der Tiefe: Seeschlangen-Angriff!",
|
||||
"questSeaSerpentNotes": "Du fühlst Deine Glückssträhne - es ist die perfekte Zeit für einen Ausflug zur Seepferdchen-Rennstrecke. Du steigst in das U-Boot bei Diligent Docks ein und machst Dich bereit für die Reise nach Dilatory, aber kaum bist Du untergetaucht, erschüttert ein Aufprall das U-Boot und lässt seine Insassen stolpern. “Was ist los?” schreit @AriesFaries.<br><br>Du schaust durch ein nahegelegenes Bullauge und bist schockiert von der Wand aus schimmernden Schuppen, die an ihm vorbeizieht. “Seeschlange!” ruft Captain @Witticaster über die Gegensprechanlage aus. “Haltet euch fest, sie kommt schon wieder!” Während Du Dich an die Armlehnen Deines Sitzes klammerst, ziehen Deine unerledigten Aufgaben vor Deinen Augen vorüber. “Vielleicht, wenn wir zusammen arbeiten und sie erledigen”, denkst Du, “können wir dieses Monster vertreiben!”",
|
||||
"questSeaSerpentCompletion": "Von Deiner Hingabe angeschlagen, flieht die Seeschlange und verschwindet in den Tiefen. Als Du in Dilatory ankommst, entfährt Dir ein Seufzer der Erleichterung, bevor Du bemerkst, dass @*~Seraphina~ sich mit drei durchsichtigen Eiern in ihren Armen nähert. “Hier, die hier sollst Du haben”, sagt sie. “Du weißt, wie man mit einer Seeschlange umgeht!” Als Du die Eier annimmst, gelobst Du von neuem, standhaft bei der Erfüllung Deiner Aufgaben zu bleiben, um sicherzustellen, dass es nicht zu einer Wiederholung kommt.",
|
||||
|
|
@ -618,7 +618,7 @@
|
|||
"questKangarooDropKangarooEgg": "Känguru (Ei)",
|
||||
"questKangarooUnlockText": "Schaltet den Kauf von Känguru-Eiern auf dem Marktplatz frei",
|
||||
"forestFriendsText": "\"Waldfreunde\" Quest-Paket",
|
||||
"forestFriendsNotes": "Beinhaltet 'Die Seele des Frühlings', 'Das Igelmonster' und 'Das Baumgewirr'.",
|
||||
"forestFriendsNotes": "Beinhaltet Quests, um Eier für das Baumling-Haustier, das Reh-Haustier und das Igel-Haustier zu erhalten: Das Baumgewirr, Die Seele des Frühlings und Das Igelmonster.",
|
||||
"questAlligatorText": "Der Insta-Gator",
|
||||
"questAlligatorNotes": "“Verflixt!” ruft @gully aus. “Ein Insta-Gator in seinem natürlichen Lebensraum! Vorsichtig, er lenkt seine Beute mit Dingen ab, die dringend erscheinen, JETZT SOFORT, und er ernährt sich von den daraus resultierenden liegengebliebenen Tagesaufgaben.” Du verstummst um nicht aufzufallen, aber ohne Erfolg. Der Insta-Gator entdeckt Dich und stürmt los! Aus den Sümpfen der Stagnation erheben sich ablenkende Stimmen, die nach Deiner Aufmerksamkeit greifen: “Lies diesen Beitrag! Sieh Dir dieses Foto an! Achte auf mich, JETZT SOFORT!” Du reißt Dich zusammen um einen Gegenangriff zu starten, vervollständigst Deine Tagesausgaben und stärkst Deine guten Gewohnheiten, um den gefürchteten Insta-Gator zu bekämpfen.",
|
||||
"questAlligatorCompletion": "Du konzentrierst Dich auf das Wesentliche und nicht auf die Ablenkungen des Insta-Gators, und so flieht der Insta-Gator. Sieg! “Sind das Eier? Sie sehen für mich wie Alligatoreier aus”, fragt @mfonda. “Wenn wir uns richtig um sie kümmern, werden sie treue Haustiere oder Reittiere sein”, antwortet @UncommonCriminal und übergibt Dir drei, um sich um sie zu kümmern. Lasst es uns hoffen, sonst könnte der Insta-Gator zurückkehren…",
|
||||
|
|
@ -626,9 +626,9 @@
|
|||
"questAlligatorDropAlligatorEgg": "Alligator (Ei)",
|
||||
"questAlligatorUnlockText": "Schaltet den Kauf von Alligatoreneiern auf dem Marktplatz frei",
|
||||
"oddballsText": "\"Sonderlinge\" Quest-Paket",
|
||||
"oddballsNotes": "Beinhaltet 'Der Glibberkönig', 'Entkomme dem Höhlenungetüm' und 'Ein verheddertes Knäuel'.",
|
||||
"oddballsNotes": "Beinhaltet Quests, um Eier für das Schleim-Haustier, das Garn-Haustier und das Felsen-Haustier zu erhalten: Der Glibberkönig, Ein verheddertes Knäuel und Entkomme dem Höhlenungetüm.",
|
||||
"birdBuddiesText": "\"Vogel-Freunde\" Quest-Paket",
|
||||
"birdBuddiesNotes": "Beinhaltet 'Der Federvieh-Frost', 'Der Hahnenkampf' und 'Der Für-und-Wider-Pfau'.",
|
||||
"birdBuddiesNotes": "Beinhaltet Quests, um Eier für das Pfauen-Haustier, das Pinguin-Haustier und das Hahn-Haustier zu erhalten: Der Für-und-Wider-Pfau, Der Federvieh-Frost und Der Hahnenkampf.",
|
||||
"questVelociraptorText": "Der Veloci-Rapper",
|
||||
"questVelociraptorNotes": "Du teilst Honigkuchen mit @*~Seraphina~*, @Procyon P, and @Lilith of Alfheim an einem See in den Stoïstille Steppen. Plötzlich unterbricht eine traurige Stimme Dein Picknick.<br><br><em>Meine Gewohnheiten vergessen, die Tagesaufgaben verpasst,<br>Ich hab nachgelassen, das ist mir verhasst,<br>Alles lief rund, ich fühlte mich gut,<br>Doch jetzt herrscht Fälligkeitstermine-Flut.</em><br><br>@*~Seraphina~* guckt hinter einen Grasbüschel. “Das ist Veloci-Rapper. Es scheint... verzweifelt?” <br><br>Du ballst entschlossen Deine Faust. “Da gibt es nur eine Lösung. Zeit für eine Rap Battle!”",
|
||||
"questVelociraptorCompletion": "Du springst durch das Gras und stellst Veloci-Rapper.<br><br><em>Hör mir zu, Rapper, gib nicht so schnell auf,<br>Schlechten Gewohnheiten raubst Du doch den Schnauf!<br>Hak' ab die To-Dos mit neuer Lust,<br>Jammer nicht lang über Deinen Patzer-Frust!</em><br><br>Voll neuem Selbstvertrauen hüpft es davon um ein ander mal zu freestylen und hinterlässt drei Eier, wo es gesessen hat.",
|
||||
|
|
@ -636,7 +636,7 @@
|
|||
"questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Ei)",
|
||||
"questVelociraptorUnlockText": "Schaltet den Kauf von Velociraptoreiern auf dem Marktplatz frei",
|
||||
"mythicalMarvelsText": "Mythische Wunder Quest-Paket",
|
||||
"mythicalMarvelsNotes": "Beinhaltet \"Überzeuge die Einhornkönigin\", \"Der Feuergreif\" und \"Gefahr in der Tiefe: Seeschlangen-Angriff!\".",
|
||||
"mythicalMarvelsNotes": "Beinhaltet Quests, um Eier für das Einhorn-Haustier, das Greifen-Haustier und das Seeschlangen-Haustier zu erhalten: Überzeuge die Einhornkönigin Der Feuergreif und Gefahr in der Tiefe: Seeschlangen-Angriff!",
|
||||
"questBronzeDropBronzePotion": "Bronzenes Schlüpfelixier",
|
||||
"questDolphinText": "Der Delfin des Zweifels",
|
||||
"questDolphinBoss": "Delfin des Zweifels",
|
||||
|
|
@ -659,7 +659,7 @@
|
|||
"questSilverUnlockText": "Schaltet den Kauf von Silbernen Schlüpfelixieren auf dem Marktplatz frei",
|
||||
"questRobotCompletion": "Als @Rev und der Rechenschafts-Buddy die letzte Schraube einsetzen, erwacht die Zeitmaschine zum Leben. @FolleMente und @McCoyly springen an Bord. „Danke für die Hilfe! Wir sehen uns in der Zukunft! Übrigens, die hier sollen Dir bei Deiner nächsten Erfindung helfen!\" Damit verschwinden die Zeitreisenden, aber im Wrack des alten Produktivitätsstabilisators verbleiben drei Eier mit Uhrwerken. Vielleicht sind das die entscheidenden Komponenten für eine neue Produktionslinie von Rechenschafts-Buddys!",
|
||||
"questRobotNotes": "Im Max Kapazitäten-Labor verleiht @Rev der neuesten Erfindung, einem robotischen Rechenschafts-Buddy , den letzten Schliff, als plötzlich ein seltsames Metallfahrzeug in einer Rauchwolke erscheint, nur wenige Zentimeter vom Fluktuationsdetektor des Roboters entfernt! Die Insassen, zwei seltsame, in Silber gekleidete Gestalten, verlassen ihr Gefährt und nehmen ihre Weltraumhelme ab, wobei sie sich als @FolleMente und @McCoyly offenbaren. <br><br>„Ich postuliere, dass unsere Produktivitätsimplementierung eine Anomalie aufwies“, meint @FolleMente verlegen. <br><br>@ McCoyly verschränkt ihre Arme. „Das bedeutet, dass sie es versäumt haben, ihre Tagesaufgaben zu erledigen, was, wie ich postuliere, zur Zersetzung unseres Produktivitätsstabilisators geführt hat. Dabei handelt es sich um eine wesentliche Komponente für Zeitreisen, die zwingend Konsistenz benötigt, um richtig funktionieren zu können. Unsere Leistungen befeuern unsere Bewegung durch Zeit und Raum! Ich habe keine Zeit, um es genauer zu erklären, @Rev. Du wirst es in 37 Jahren entdecken oder vielleicht auch Deine Verbündeten, die Mysteriösen Zeitreisenden. Kannst Du uns vorerst dabei helfen, unsere Zeitmachine zu reparieren?\"",
|
||||
"rockingReptilesNotes": "Beinhaltet den \"Insta-Gator\", \"Die Schlange der Ablenkung\" und den \"Veloci-Rpper\".",
|
||||
"rockingReptilesNotes": "Beinhaltet Quests, um Eier für das Alligator-Haustier, das Velociraptor-Haustier und das Schlangen-Haustier zu erhalten: Der Insta-Gator, Der Veloci-Rapper und Die Schlange der Ablenkung.",
|
||||
"rockingReptilesText": "\"Rockendes Reptilien\"-Quest-Bundle",
|
||||
"questRobotUnlockText": "Schaltet den Kauf von Robotereiern auf dem Markplatz frei",
|
||||
"questRobotDropRobotEgg": "Roboter (Ei)",
|
||||
|
|
@ -667,7 +667,7 @@
|
|||
"questRobotCollectGears": "Zahnräder",
|
||||
"questRobotCollectBolts": "Schrauben",
|
||||
"questRobotText": "Mysteriöse Mechanische Merkwürdigkeiten!",
|
||||
"delightfulDinosNotes": "Enthält den \"Pterror-dactyl\", \"Trampelnden Triceratops\" und \"Ausgegrabenen Dinosaurier\".",
|
||||
"delightfulDinosNotes": "Beinhaltet Quests, um Eier für das Triceratops-Haustier, das T-Rex-Haustier und das Pterodactyl-Haustier zu erhalten: Der Trampelnde Triceratops, Der Ausgegrabene Dinosaurier und Der Pterror-Dactyl.",
|
||||
"delightfulDinosText": "\"Dufte Dinos\" Quest-Paket",
|
||||
"questAmberCompletion": "\"Trerezin?\" sagt @-Tyr- mit ruhiger Stimme. \"Würdest Du @Vikte loslassen? Ich glaube nicht, dass es ihm so hoch oben wohl ist.\"<br><br>Trerezins Haut wird hochrot und sie setzt @Vikte sanft auf dem Boden ab. \"Bitte entschuldigt! Es ist schon so lange her, dass ich Gäste hatte. Dabei habe ich meine guten Manieren vergessen!\" Sie gleitet vorwärts um euch standesgemäss zu begrüssen, bevor sie in ihrem Baumhaus verschwindet. Gleich darauf kehrt Sie zurück mit einem Arm voll Bernsteinfarbener Schlüpfelixiere als Dankeschön!<br><br>\"Magische Tränke!\" haucht @Vikte.<br><br>\"Ach, diese alten Dinger?\" Trerezins Zunge zittert während sie nachdenkt. \"Wie wär's damit: Ich gebe euch den ganzen Stapel, wenn ihr versprecht, mich ab und zu besuchen zu kommen...\"<br><br>So lasst ihr die Aufgabenwälder hinter euch, um allen über die neuen Schlüpfelixieren zu berichten – und natürlich über eure neue Freundin!",
|
||||
"questAmberNotes": "Du sitzt mit @beffymaroo und @-Tyr- in der Taverne als @Vikte zur Tür hereinplatzt und aufgeregt von Gerüchten über eine neue Art von Magischem Schlüpfelixier erzählt, die in den Aufgabenwälder versteckt seien. Da Deine Tagesaufgaben bereits erledigt sind, beschliesst ihr drei ohne zu zögern, @Vikte bei der Suche zu helfen. Was kann ein kleines Abenteuer schon schaden?<br><br>Nach stundenlangem Marsch durch die Aufgabenwälder fängst Du an, den spontanen Aufbruch zur Jagd zu bereuen. Ihr seid gerade am umkehren als ihr einen überraschten Ausruf hört. Ihr dreht euch um und erblickt eine riesige Echse mit glänzenden, bernsteinfarbenen Schuppen, die sich um einen Baum windet, @Vikte in ihren Krallen haltend. @beffymaroo greift nach ihrem Schwert.<br><br>\"Wartet!\" ruft @-Tyr-. \"Das ist Trerezin! Sie ist nicht gefährlich, nur gefährlich anhänglich!\"",
|
||||
|
|
@ -693,7 +693,7 @@
|
|||
"questWaffleText": "An die Waffe(l) gegen den Scherzkeks: Desaster-Frühstück!",
|
||||
"questWaffleRageEffect": "`Fürchterliche Waffel setzt AHORNSUMPF ein!` Schmieriger saftiger Sirup lässt Deine Schläge und Sprüche stocken! Anstehender Schaden wird reduziert.",
|
||||
"questWaffleCompletion": "Angeschlagen und reich bebuttert, aber trotzdem triumphierend, genießt Ihr den süßen Sieg über die fürchterliche Waffel, die in eine klebrig-schleimige Pfütze zusammensinkt.<br><br>\"Wow, dieses Monster habt Ihr gründlich eingeschmiert\", sagt Lady Glaciate beeindruckt.<br><br>\"Ein Zuckerschlecken!\" strahlt der April-Scherzkeks.<br><br>\"Trotzdem irgendwie schade,\" findet @beffymaroo. \"Die sah irgendwie lecker aus.\"<br><br>Der Scherzkeks zaubert einen Satz Schlüpfelixier-Flaschen aus seinem Cape, füllt sie mit der sirupartigen Masse der Waffel-Überreste und mischt eine Prise glitzernden Staub hinein. Farben wirbeln durch die Flüssigkeit – neue Schlüpfelixiere! Er wirft sie Euch in die Arme. \"Das ganze Abenteuer hat mir Appetit gemacht. Wer kommt mit zum Frühstück?\"",
|
||||
"jungleBuddiesNotes": "Beinhaltet 'Monströser Mandrill und die Albernen Affen', 'Das verschlafene Faultier' und 'Das Baumgewirr'.",
|
||||
"jungleBuddiesNotes": "Beinhaltet Quests, um Eier für das Affen-Haustier, das Baumling-Haustier und das Faultier-Haustier zu erhalten: Monströser Mandrill und die Albernen Affen, Das Baumgewirr und Das verschlafene Faultier.",
|
||||
"jungleBuddiesText": "\"Jungle Freunde\" Quest-Paket",
|
||||
"questFluoriteUnlockText": "Schaltet den Kauf von Fluorit-Schlüpfelixieren auf dem Marktplatz frei",
|
||||
"questFluoriteDropFluoritePotion": "Fluorit-Schlüpfelixier",
|
||||
|
|
@ -715,7 +715,7 @@
|
|||
"questTurquoiseCollectSagittariusRunes": "Schütze-Runen",
|
||||
"questTurquoiseCompletion": "Heiß und verschwitzt hält Dein Team endlich inne und macht eine verdiente Pause neben dem umgegrabenen Dreck und einem Haufen Runen und Edelsteine, die ihr gefunden habt.<br><br>“Unglaublich”, murmelt @QuartzFox. “Das wird Geschichte schreiben.”<br><br>“Lasst mich diese Materialien zur Habitica-Universität nehmen um sie zu analysieren”, sagt @gawrone. “Da müsste es viel zu studieren geben und auch einige türkise Elixiere für uns alle abwerfen! Wer weiß was wir hier sonst noch alles begraben finden könnten?”<br><br>@starsystemic stimmt ein: “Einfach bewundernswert, was man mit harter Arbeit erreichen kann!”",
|
||||
"questTurquoiseNotes": "@gawrone rennt in Dein Zimmer mit ihrem Habiticaner-Diplom in der einen Hand und einem außerordentlich großen und staubigen, ledergebundenen Folianten in der anderen.<br><br>“Du wirst nie erraten, was ich entdeckt habe!”, sagen sie. “Die Blühenden Felder sind so fruchtbar weil sie früher mal von einem riesigen Ozean bedeckt waren. Man munkelt dass ein uraltes Volk den Boden diesen Ozeans in magischen Städten bewohnt hat. Ich habe mithilfe längst vergessen geglaubter Karten herausgefunden, wo das höchstwahrscheinlich war! Hol Deine Schaufel!”<br><br>Schon am nächsten Abend trefft ihr euch mit @QuartzFox und @starsystemic, um eine Party zu gründen und die Grabungen zu starten. Tief im Boden findet Ihr eine Rune neben einem Türkis!<br><br>“Grabt weiter!”, drängt @gawrone. “Wenn wir genug finden, können wir eines ihrer uralten Elixiere nachbrauen und somit Geschichte schreiben!”",
|
||||
"sandySidekicksNotes": "Beinhaltet 'Das gutmütige Gürteltier', 'Die Schlange der Ablenkung' und 'Die eisige Arachnoide'.",
|
||||
"sandySidekicksNotes": "Beinhaltet Quests, um Eier für das Spinnen-Haustier, das Gürteltier-Haustier und das Schlangen-Haustier zu erhalten: Die eisige Arachnoide, Das gutmütige Gürteltier und Die Schlange der Ablenkung.",
|
||||
"sandySidekicksText": "\"Sandige Seelenverwandte\" Quest-Paket",
|
||||
"questBlackPearlText": "Sternstunde - Ein Fall von Einfall",
|
||||
"questBlackPearlNotes": "In letzter Zeit hast Du einfach keinen Schwung. Du vermisst deine Kreativität. Als @jjgame83 also vorschlägt zusammen zum Lively Lake zu gehen, ergreifst du die Chance für einen Tapetenwechsel. Während @QuarzFox das Picknick am Seeufer vorbereitet, siehst du etwas im flachen Wasser glitzern. Eine seltsame, schwarze Perle. <br><br>\"Ich wünschte, mir würde was neues einfallen\", seufzt Du.<br><br>Eine kalte Brise, scheinbar aus dem Nirgendwo, scheint deine Worte am Ufer entlang zu tragen und das Wasser kräuselt sich leicht. Der See wird schwarz wie Tinte, Sterne leuchten am Firmament auf und innerhalb eines Herzschlages wird der Tag zu tiefster Nacht.<br><br>\"Das sind keine guten Vorboten\", sagt @PixelStormArt.<br><br>Die Luft.. schmeckt nach Salz? Plötzlich bricht eine gigantische Masse an Fangarmen in einem Sprühregen aus Meeresschaum aus dem See hervor. Du kannst gerade eine Art Schnabel in der Mitte ausmachen, als dieser sich öffnet und dröhnend erschallt: \"HÜTET EUCH VOR ASTEROIDEE, DER EINFALL VON JENSEITS DER STERNE!\"<br><br>Ein Tentakel donnert nieder auf den Korb mit dem Picknick. Gute Idee oder nicht, jetzt ist Handeln gefragt.",
|
||||
|
|
@ -785,5 +785,7 @@
|
|||
"questGiraffeNotes": "Du schlenderst durch das hohe Gras der Sloenstedi Savanne und genießt einen netten Spaziergang in der Natur als Auszeit von deinen Aufgaben. Als du die hügelige Landschaft durchstreifst, fällt dir eine Ansammlung von Gegenständen in der Ferne auf. Es ist ein Stapel aus Musikinstrumenten, Kunstzubehör, elektronischer Ausrüstung und mehr! Du wagst dich näher für einen besseren Blick.<br><br>“Hey, was glaubst du, was du da machst?“ ruft eine Stimme hinter einer Akazie hervor. Eine große und imposante Giraffe, die eine modische Sonnenbrille, eine Gitarre und eine ausgefallene Kamera um ihren langen Hals trägt, taucht auf. „Das ist alles meine Ausrüstung, sei vorsichtig und berühre nichts!“<br><br>Du bemerkst Staub auf vielen der Gegenstände. „Wow, du hast echt eine Menge Hobbies!“ sagst du. „Kannst du mir einige Kunstwerke zeigen oder ein Lied auf der Gitarre spielen?“<br><br>Die Giraffe zieht die Mundwinkel herunter, als sie all ihr Zubehör anschaut. „Ich habe so viel von diesem Zeug, aber ich weiß nicht, wo ich anfangen soll! Warum gibst du mir nicht ein bisschen von deiner Motivation, um mir die produktive Energie zu verleihen, die ich brauche, um endlich starten zu können!“",
|
||||
"questChameleonNotes": "Es ist ein schöner Tag in einer warmen, regnerischen Ecke der Aufgabenwälder. Du bist auf der Jagd nach Neuzugängen für deine Blattsammlung, als ein Ast vor dir ohne Vorwarnung seine Farbe ändert! Und dann bewegt er sich!<br><br>Rückwärts stolpernd realisierst du, dass dies überhaupt kein Ast ist, sondern ein großes Chamäleon! Jeder Teil seines Körpers wechselt andauernd seine Farbe, während seine Augen in unterschiedliche Richtungen zucken.<br><br>“Geht es dir gut?“ fragst du das Chamäleon.<br><br>“Ahhh, na ja,“ sagt es und wirkt ein wenig durcheinander. „Ich habe versucht, mich anzupassen… aber es ist so überwältigend… die Farben kommen und gehen ständig! Es ist schwer, sich auf nur eine zu konzentrieren….“<br><br>“Aha,“ sagst du, „Ich glaube, ich kann helfen. Wir schärfen deine Konzentration mit einer kleinen Herausforderung! Halte deine Farben bereit!“<br><br>“Die Wette gilt!“ erwidert das Chamäleon.",
|
||||
"questGiraffeBoss": "Gear-affe",
|
||||
"questGiraffeCompletion": "Nachdem du der Gear-affe mit ein bisschen grundlegender Organisation ihres Stapels geholfen hast, fühlt ihr euch beide energiegeladener und motivierter!<br><br>Sie nimmt ihre Gitarre und ein Heft mit Anfängerübungen und spielt ein paar Noten. \"Es fühlt sich gut an, einen Schritt in die richtige Richtung zu machen, selbst wenn es nur ein kleiner ist. Vielen Dank, dass du mir geholfen hast! Nimm diese hier, ich habe gehört, du hast einige Haustiere und diese Kameraden könnten eine nette Ergänzung sein!\""
|
||||
"questGiraffeCompletion": "Nachdem du der Gear-affe mit ein bisschen grundlegender Organisation ihres Stapels geholfen hast, fühlt ihr euch beide energiegeladener und motivierter!<br><br>Sie nimmt ihre Gitarre und ein Heft mit Anfängerübungen und spielt ein paar Noten. \"Es fühlt sich gut an, einen Schritt in die richtige Richtung zu machen, selbst wenn es nur ein kleiner ist. Vielen Dank, dass du mir geholfen hast! Nimm diese hier, ich habe gehört, du hast einige Haustiere und diese Kameraden könnten eine nette Ergänzung sein!\"",
|
||||
"questCrabDropCrabEgg": "Kabbe (Ei)",
|
||||
"questCrabUnlockText": "Schaltet Krabbeneier zum Kauf auf dem Marktplatz frei."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -213,7 +213,7 @@
|
|||
"backgroundStormyRooftopsNotes": "Grimpez sur des toits orageux.",
|
||||
"backgroundWindyAutumnText": "Automne venteux",
|
||||
"backgroundWindyAutumnNotes": "Pourchassez les feuilles pendant un automne venteux.",
|
||||
"incentiveBackgrounds": "Arrière-Plans de Base",
|
||||
"incentiveBackgrounds": "Arrière-Plans Standards",
|
||||
"backgroundVioletText": "Violet",
|
||||
"backgroundVioletNotes": "Un arrière-plan violet vibrant.",
|
||||
"backgroundBlueText": "Bleu",
|
||||
|
|
@ -671,7 +671,7 @@
|
|||
"backgrounds022022": "Ensemble 93 : sorti en février 2022",
|
||||
"backgroundWinterWaterfallText": "Chutes d'eau hivernales",
|
||||
"backgroundOrangeGroveText": "Orangeraie",
|
||||
"backgroundOrangeGroveNotes": "Baladez-vous dans une orangeraie parfumée.",
|
||||
"backgroundOrangeGroveNotes": "Baladez-vous dans une Orangeraie parfumée.",
|
||||
"backgroundIridescentCloudsText": "Nuages iridescents",
|
||||
"backgroundIridescentCloudsNotes": "Flottez sur des nuages iridescents.",
|
||||
"backgrounds032022": "Ensemble 94 : sorti en mars 2022",
|
||||
|
|
@ -697,12 +697,12 @@
|
|||
"backgroundOnACastleWallText": "Sur le mur d'un château",
|
||||
"backgroundEnchantedMusicRoomNotes": "Jouez dans une salle de musique enchantée.",
|
||||
"backgrounds072022": "Ensemble 98 : sorti en juillet 2022",
|
||||
"backgroundBioluminescentWavesText": "Vagues bioluminescentes",
|
||||
"backgroundBioluminescentWavesNotes": "Admirez la lueur des vagues bioluminescentes.",
|
||||
"backgroundUnderwaterCaveText": "Grotte sous-marine",
|
||||
"backgroundUnderwaterCaveNotes": "Explorez une grotte sous-marine.",
|
||||
"backgroundUnderwaterStatuesText": "Jardin de statues sous-marin",
|
||||
"backgroundUnderwaterStatuesNotes": "Essayez de ne pas cligner des yeux dans un jardin de statues sous-marin.",
|
||||
"backgroundBioluminescentWavesText": "Vagues Bioluminescentes",
|
||||
"backgroundBioluminescentWavesNotes": "Admirez la lueur des vagues Bioluminescentes.",
|
||||
"backgroundUnderwaterCaveText": "Grotte Sous-marine",
|
||||
"backgroundUnderwaterCaveNotes": "Explorez une Grotte Sous-marine.",
|
||||
"backgroundUnderwaterStatuesText": "Jardin de Statues Sous-marin",
|
||||
"backgroundUnderwaterStatuesNotes": "Essayez de ne pas cligner des yeux dans un Jardin de Statues Sous-marin.",
|
||||
"backgrounds062022": "Ensemble 97 : sorti en juin 2022",
|
||||
"backgroundBeachWithDunesText": "Plage avec des dunes",
|
||||
"backgroundBeachWithDunesNotes": "Explorez une plage avec des dunes.",
|
||||
|
|
@ -710,104 +710,104 @@
|
|||
"backgroundMountainWaterfallNotes": "Admirez une cascade en montagne.",
|
||||
"backgroundSailboatAtSunsetText": "Voilier au coucher du soleil",
|
||||
"backgroundSailboatAtSunsetNotes": "Appréciez la beauté d'un voilier au coucher du soleil.",
|
||||
"backgroundRainbowEucalyptusText": "Eucalyptus arc-en-ciel",
|
||||
"backgroundMessyRoomNotes": "Ranger une chambre en désordre.",
|
||||
"backgroundRainbowEucalyptusText": "Eucalyptus Arc-en-ciel",
|
||||
"backgroundMessyRoomNotes": "Ranger une Chambre en Désordre.",
|
||||
"backgrounds082022": "Ensemble 99 : sorti en août 2022",
|
||||
"backgroundRainbowEucalyptusNotes": "Admirez une forêt d'eucalyptus arc-en-ciel.",
|
||||
"backgroundByACampfireNotes": "Prélassez-vous à la lueur d'un feu de camp.",
|
||||
"backgroundMessyRoomText": "Chambre en désordre",
|
||||
"backgroundByACampfireText": "En bordure d'un feu de camp",
|
||||
"backgroundRainbowEucalyptusNotes": "Admirez une Forêt d'Eucalyptus Arc-en-ciel.",
|
||||
"backgroundByACampfireNotes": "Prélassez-vous à la lueur d'un Feu de Camp.",
|
||||
"backgroundMessyRoomText": "Chambre en Désordre",
|
||||
"backgroundByACampfireText": "En bordure d'Un Feu de Camp",
|
||||
"backgrounds092022": "Ensemble 100 : sorti en septembre 2022",
|
||||
"backgroundTheatreStageText": "Scène de théâtre",
|
||||
"backgroundTheatreStageNotes": "Jouez sur une scène de théâtre.",
|
||||
"backgroundAutumnPicnicText": "Pique-nique automnal",
|
||||
"backgroundOldPhotoText": "Vieille photo",
|
||||
"backgroundAutumnPicnicNotes": "Appréciez un pique-nique automnal.",
|
||||
"backgroundOldPhotoNotes": "Prenez la pose sur une vieille photo.",
|
||||
"backgroundTheatreStageText": "Scène de Théâtre",
|
||||
"backgroundTheatreStageNotes": "Jouez sur une Scène de Théâtre.",
|
||||
"backgroundAutumnPicnicText": "Pique-nique Automnal",
|
||||
"backgroundOldPhotoText": "Vieille Photo",
|
||||
"backgroundAutumnPicnicNotes": "Appréciez un Pique-nique Automnal.",
|
||||
"backgroundOldPhotoNotes": "Prenez la pose sur une Vieille Photo.",
|
||||
"backgrounds112022": "Ensemble 102 : sorti en novembre 2022",
|
||||
"backgroundAmongGiantMushroomsNotes": "Émerveillez-vous parmi les champignons géants.",
|
||||
"backgroundAmongGiantMushroomsText": "Parmi les champignons géants",
|
||||
"backgroundMistyAutumnForestText": "Forêt automnale brumeuse",
|
||||
"backgroundMistyAutumnForestNotes": "Baladez-vous dans une forêt automnale brumeuse.",
|
||||
"backgroundAutumnBridgeText": "Pont en automne",
|
||||
"backgroundAutumnBridgeNotes": "Admirez la beauté d'un pont en automne.",
|
||||
"backgroundAmongGiantMushroomsNotes": "Émerveillez-vous parmi les Champignons Géants.",
|
||||
"backgroundAmongGiantMushroomsText": "Parmi les Champignons Géants",
|
||||
"backgroundMistyAutumnForestText": "Forêt Automnale Brumeuse",
|
||||
"backgroundMistyAutumnForestNotes": "Baladez-vous dans une Forêt Automnale Brumeuse.",
|
||||
"backgroundAutumnBridgeText": "Pont en Automne",
|
||||
"backgroundAutumnBridgeNotes": "Admirez la beauté d'un Pont en Automne.",
|
||||
"backgrounds102022": "Ensemble 101 : sorti en octobre 2022",
|
||||
"backgroundSpookyRuinsText": "Ruines terrifiantes",
|
||||
"backgroundSpookyRuinsNotes": "Explorez des ruines terrifiantes.",
|
||||
"backgroundMaskMakersWorkshopText": "Atelier de fabrication de masques",
|
||||
"backgroundMaskMakersWorkshopNotes": "Essayez un nouveau visage dans l'atelier de fabrication de masques.",
|
||||
"backgroundCemeteryGateText": "Porte de cimetière",
|
||||
"backgroundCemeteryGateNotes": "Hantez la porte d'un cimetière.",
|
||||
"backgroundSpookyRuinsText": "Ruines Terrifiantes",
|
||||
"backgroundSpookyRuinsNotes": "Explorez des Ruines Terrifiantes.",
|
||||
"backgroundMaskMakersWorkshopText": "Atelier de Fabrication de Masques",
|
||||
"backgroundMaskMakersWorkshopNotes": "Essayez un nouveau visage dans l'Atelier de Fabrication de Masques.",
|
||||
"backgroundCemeteryGateText": "Porte du Cimetière",
|
||||
"backgroundCemeteryGateNotes": "Hantez la Porte du Cimetière.",
|
||||
"backgrounds122022": "Ensemble 103 : sorti en décembre 2022",
|
||||
"backgroundBranchesOfAHolidayTreeText": "Branches d'un sapin de Noël",
|
||||
"backgroundBranchesOfAHolidayTreeNotes": "Batifoles sur les branches d'un sapin de Noël.",
|
||||
"backgroundInsideACrystalText": "L'intérieur d'un cristal",
|
||||
"backgroundInsideACrystalNotes": "Surveillez depuis l'intérieur d'un cristal.",
|
||||
"backgroundSnowyVillageText": "Village enneigé",
|
||||
"backgroundSnowyVillageNotes": "Admirez un village enneigé.",
|
||||
"backgroundBranchesOfAHolidayTreeText": "Branches d'un Sapin de Noël",
|
||||
"backgroundBranchesOfAHolidayTreeNotes": "Batifoles sur les Branches d'un Sapin de Noël.",
|
||||
"backgroundInsideACrystalText": "L'intérieur d'un Cristal",
|
||||
"backgroundInsideACrystalNotes": "Surveillez depuis l'Intérieur d'un Cristal.",
|
||||
"backgroundSnowyVillageText": "Village Enneigé",
|
||||
"backgroundSnowyVillageNotes": "Admirez un Village Enneigé.",
|
||||
"backgrounds012023": "Ensemble 104 : sorti en janvier 2023",
|
||||
"backgroundRimeIceText": "Glace givrée",
|
||||
"backgroundRimeIceNotes": "Admirez de la glace givrée scintillante.",
|
||||
"backgroundSnowyTempleText": "Temple enneigé",
|
||||
"backgroundSnowyTempleNotes": "Contemplez un temple enneigé serein.",
|
||||
"backgroundWinterLakeWithSwansText": "Lac d'hiver avec des cygnes",
|
||||
"backgroundWinterLakeWithSwansNotes": "Profitez de la nature près d'un lac d'hiver avec des cygnes.",
|
||||
"eventBackgrounds": "Arrière-plans événementiels",
|
||||
"backgroundBirthdayBashText": "Fête d'anniversaire",
|
||||
"backgroundRimeIceText": "Glace Givrée",
|
||||
"backgroundRimeIceNotes": "Admirez de la Glace Givrée scintillante.",
|
||||
"backgroundSnowyTempleText": "Temple Enneigé",
|
||||
"backgroundSnowyTempleNotes": "Contemplez un Temple Enneigé serein.",
|
||||
"backgroundWinterLakeWithSwansText": "Lac d'Hiver avec des Cygnes",
|
||||
"backgroundWinterLakeWithSwansNotes": "Profitez de la nature près d'un Lac d'Hiver avec des Cygnes.",
|
||||
"eventBackgrounds": "Arrière-plans Événementiels",
|
||||
"backgroundBirthdayBashText": "Fête d'Anniversaire",
|
||||
"backgroundBirthdayBashNotes": "Habitica fait une fête d'anniversaire, et tout le monde est invité !",
|
||||
"backgrounds022023": "Ensemble 105 : sorti en février 2023",
|
||||
"backgroundInFrontOfFountainText": "Devant une fontaine",
|
||||
"backgroundInFrontOfFountainNotes": "Baladez-vous devant une fontaine.",
|
||||
"backgroundGoldenBirdcageText": "Cage à oiseau dorée",
|
||||
"backgroundGoldenBirdcageNotes": "Cachez-vous dans une cage à oiseau dorée.",
|
||||
"backgroundFancyBedroomText": "Chambre fantaisiste",
|
||||
"backgroundFancyBedroomNotes": "Amusez-vous dans une chambre fantaisiste.",
|
||||
"backgroundOldTimeyBasketballCourtNotes": "Faites des tirs sur un vieux terrain de basket.",
|
||||
"backgroundJungleWateringHoleText": "Point d'eau dans la jungle",
|
||||
"backgroundInFrontOfFountainText": "Devant une Fontaine",
|
||||
"backgroundInFrontOfFountainNotes": "Baladez-vous devant une Fontaine.",
|
||||
"backgroundGoldenBirdcageText": "Cage à Oiseau Dorée",
|
||||
"backgroundGoldenBirdcageNotes": "Cachez-vous dans une Cage à Oiseau Dorée.",
|
||||
"backgroundFancyBedroomText": "Chambre Raffinée",
|
||||
"backgroundFancyBedroomNotes": "Amusez-vous dans une Chambre Raffinée.",
|
||||
"backgroundOldTimeyBasketballCourtNotes": "Faites des tirs sur un Vieux Terrain de Basket.",
|
||||
"backgroundJungleWateringHoleText": "Point d'Eau dans la Jungle",
|
||||
"backgroundMangroveForestText": "Mangrove",
|
||||
"backgrounds032023": "Ensemble 106 : sorti en mars 2023",
|
||||
"backgroundOldTimeyBasketballCourtText": "Vieux terrain de basket",
|
||||
"backgroundJungleWateringHoleNotes": "Arrêtez vous pour vous désaltérer à un point d'eau dans la jungle.",
|
||||
"backgroundMangroveForestNotes": "Explorez les abords d'une mangrove.",
|
||||
"backgroundInAPaintingText": "Dans une peinture",
|
||||
"backgroundFlyingOverHedgeMazeText": "Survolant un labyrinthe de haies",
|
||||
"backgroundInAPaintingNotes": "Profitez d'activités créatives dans une peinture.",
|
||||
"backgroundFlyingOverHedgeMazeNotes": "Émerveillez-vous en survolant un labyrinthe de haies.",
|
||||
"backgroundLeafyTreeTunnelText": "Tunnel d'arbre feuillu",
|
||||
"backgroundSpringtimeShowerText": "Douche de printemps",
|
||||
"backgroundOldTimeyBasketballCourtText": "Vieux Terrain de Basket",
|
||||
"backgroundJungleWateringHoleNotes": "Arrêtez vous pour vous désaltérer à un Point d'Eau dans la Jungle.",
|
||||
"backgroundMangroveForestNotes": "Explorez les abords d'une Mangrove.",
|
||||
"backgroundInAPaintingText": "Dans une Peinture",
|
||||
"backgroundFlyingOverHedgeMazeText": "Survolant un Labyrinthe de Haies",
|
||||
"backgroundInAPaintingNotes": "Profitez d'activités créatives Dans une Peinture.",
|
||||
"backgroundFlyingOverHedgeMazeNotes": "Émerveillez-vous en Survolant un Labyrinthe de Haies.",
|
||||
"backgroundLeafyTreeTunnelText": "Tunnel de l'Arbre Feuillu",
|
||||
"backgroundSpringtimeShowerText": "Douche de Printemps",
|
||||
"backgrounds042023": "Ensemble 107 : sorti en avril 2023",
|
||||
"backgroundSpringtimeShowerNotes": "Regardez une douche printanière florale.",
|
||||
"backgroundUnderWisteriaText": "Sous la glycine",
|
||||
"backgroundUnderWisteriaNotes": "Relaxez-vous sous la glycine.",
|
||||
"backgroundSpringtimeShowerNotes": "Regardez une Douche de Printemps Florale.",
|
||||
"backgroundUnderWisteriaText": "Sous la Glycine",
|
||||
"backgroundUnderWisteriaNotes": "Relaxez-vous sous la Glycine.",
|
||||
"backgrounds052023": "Ensemble 108 : sorti en mai 2023",
|
||||
"backgroundCretaceousForestNotes": "Imprégnez-vous de l'ancienne verdure d'une forêt du crétacé.",
|
||||
"backgroundCretaceousForestNotes": "Imprégnez-vous de l'ancienne verdure d'une Forêt du Crétacé.",
|
||||
"backgrounds062023": "Ensemble 109 : sorti en juin 2023",
|
||||
"backgroundInAnAquariumText": "Dans un aquarium",
|
||||
"backgroundInAnAquariumNotes": "Nagez paisiblement avec les poissons dans un aquarium.",
|
||||
"backgroundInsideAdventurersHideoutText": "Dans la cachette d'une aventurière",
|
||||
"backgroundCraterLakeText": "Lac de cratère",
|
||||
"backgroundCraterLakeNotes": "Admirez un magnifique lac de cratère.",
|
||||
"backgroundLeafyTreeTunnelNotes": "Promenez-vous dans un tunnel d'arbre feuillu.",
|
||||
"backgroundInAnAquariumText": "Dans un Aquarium",
|
||||
"backgroundInAnAquariumNotes": "Nagez paisiblement avec les poissons Dans un Aquarium.",
|
||||
"backgroundInsideAdventurersHideoutText": "Dans la Cachette de l'Aventurière",
|
||||
"backgroundCraterLakeText": "Lac de Cratère",
|
||||
"backgroundCraterLakeNotes": "Admirez un magnifique Lac de Cratère.",
|
||||
"backgroundLeafyTreeTunnelNotes": "Promenez-vous dans le Tunnel de l'Arbre Feuillu.",
|
||||
"backgroundCretaceousForestText": "Forêt du Crétacé",
|
||||
"backgroundInsideAdventurersHideoutNotes": "Planifiez votre voyage dans la cachette d'une aventurière.",
|
||||
"backgroundColorfulCoralText": "Corail coloré",
|
||||
"backgroundRockGardenText": "Jardin de rocaille",
|
||||
"backgroundRockGardenNotes": "Détendez-vous dans un jardin de rocaille.",
|
||||
"backgroundInsideAdventurersHideoutNotes": "Planifiez votre voyage Dans la Cachette de l'Aventurière.",
|
||||
"backgroundColorfulCoralText": "Coraux Colorés",
|
||||
"backgroundRockGardenText": "Jardin de Rocaille",
|
||||
"backgroundRockGardenNotes": "Détendez-vous dans un Jardin de Rocaille.",
|
||||
"backgrounds072023": "Ensemble 110 : sorti Juillet 2023",
|
||||
"backgroundColorfulCoralNotes": "Plongez parmi les coraux colorés.",
|
||||
"backgroundColorfulCoralNotes": "Plongez parmi les Coraux Colorés.",
|
||||
"backgrounds082023": "Ensemble 111 : sorti août 2023",
|
||||
"backgroundBonsaiCollectionText": "Collection de bonsaïs",
|
||||
"backgroundBonsaiCollectionNotes": "Admirez une magnifique collection de bonsaïs.",
|
||||
"backgroundOnAPaddlewheelBoatText": "Sur un Bateau à roues à aubes",
|
||||
"backgroundOnAPaddlewheelBoatNotes": "Voyage sur un Bateau à roues à aubes.",
|
||||
"backgroundBoardwalkIntoSunsetText": "Promenade au Coucher de soleil",
|
||||
"backgroundBonsaiCollectionText": "Collection de Bonsaïs",
|
||||
"backgroundBonsaiCollectionNotes": "Admirez une magnifique Collection de Bonsaïs.",
|
||||
"backgroundOnAPaddlewheelBoatText": "Sur un Bateau à Roues à Aubes",
|
||||
"backgroundOnAPaddlewheelBoatNotes": "Voyage sur un Bateau à Roues à Aubes.",
|
||||
"backgroundBoardwalkIntoSunsetText": "Promenade au Coucher du Soleil",
|
||||
"backgroundDreamyIslandText": "Île de Rêve",
|
||||
"backgroundDreamyIslandNotes": "Appréciez le décor d'une Île de Rêve.",
|
||||
"backgroundBoardwalkIntoSunsetNotes": "Balade sur un Promenade au Coucher de soleil.",
|
||||
"backgrounds092023": "Ensemble 112 : Sorti en Septembre 2023",
|
||||
"backgroundBoardwalkIntoSunsetNotes": "Balade sur un Promenade au Coucher du Soleil.",
|
||||
"backgrounds092023": "Ensemble 112 : sorti en Septembre 2023",
|
||||
"backgroundMovingDayText": "Jour de Déménagement",
|
||||
"backgroundMovingDayNotes": "Faites vos cartons pour le Jour du Déménagement.",
|
||||
"backgroundCoveredBridgeInAutumnText": "Pont automnal couvert",
|
||||
"backgroundCoveredBridgeInAutumnText": "Pont Couvert en Automne",
|
||||
"backgroundCoveredBridgeInAutumnNotes": "Traverser un Pont Couvert en Automne.",
|
||||
"backgroundBaobabForestText": "Forêt de Baobab",
|
||||
"backgroundBaobabForestNotes": "Observez avec émerveillement la Forêt de Baobab.",
|
||||
|
|
@ -815,24 +815,24 @@
|
|||
"backgroundMonstrousCaveText": "Cave Monstrueuse",
|
||||
"backgroundMonstrousCaveNotes": "Plongez votre regard dans la gueule de la Cave Monstrueuse.",
|
||||
"backgroundJackOLanternStacksText": "Tas de Citrouilles d'Halloween",
|
||||
"backgrounds102023": "Ensemble 113 : Sortie Octobre 2023",
|
||||
"backgrounds102023": "Ensemble 113 : sorti en octobre 2023",
|
||||
"backgroundJackOLanternStacksNotes": "Admirez un champ de Tas de Citrouilles d'Halloween.",
|
||||
"backgroundSpectralCandleRoomText": "Salle des Bougies Spectrales",
|
||||
"backgroundGiantCatText": "Chat Géant",
|
||||
"backgroundBarrelCellarText": "Cellier de Tonneaux",
|
||||
"backgroundAutumnTreeTunnelText": "Tunnel d'Arbres d'Automne",
|
||||
"backgroundAutumnTreeTunnelNotes": "Appréciez la beauté d'un Tunnel d'Arbres d'Automne.",
|
||||
"backgrounds112023": "Ensemble 114 : Sorti en Novembre 2023",
|
||||
"backgrounds112023": "Ensemble 114 : sorti en novembre 2023",
|
||||
"backgroundGiantCatNotes": "Faites une sieste avec un Chat Géant.",
|
||||
"backgroundBarrelCellarNotes": "Recherchez des délices culinaires dans un Cellier à Tonneaux.",
|
||||
"backgroundHolidayTreeForestText": "Forêt de l'Arbre des Fêtes",
|
||||
"backgroundHolidayTreeForestNotes": "Décorez un Arbre des Fêtes dans une Forêt.",
|
||||
"backgroundHolidayTreeForestText": "Forêt de Sapins de Noël",
|
||||
"backgroundHolidayTreeForestNotes": "Décorez un Sapin de Noël dans une Forêt.",
|
||||
"backgroundIceSculptureFestivalText": "Festival de Sculpture de Glace",
|
||||
"backgroundWinterFullMoonText": "Pleine Lune d'Hiver",
|
||||
"backgroundWinterFullMoonText": "Pleine Lune Hivernale",
|
||||
"backgroundWinterFullMoonNotes": "Admirez la Pleine Lune Hivernale.",
|
||||
"backgrounds122023": "Ensemble 115 : Sorti en Décembre 2023",
|
||||
"backgrounds122023": "Ensemble 115 : sorti en décembre 2023",
|
||||
"backgroundIceSculptureFestivalNotes": "Visitez un Festival de Sculpture de Glace.",
|
||||
"backgrounds012024": "Ensemble 116 : Sorti en Janvier 2024",
|
||||
"backgrounds012024": "Ensemble 116 : sorti en janvier 2024",
|
||||
"backgroundWinterMountainRangeText": "Chaîne de Montagne Hivernale",
|
||||
"backgroundWinterMountainRangeNotes": "Escalader une Chaîne de Montagne Hivernale.",
|
||||
"backgroundFrozenBluePondText": "Lagon Bleu Gelé",
|
||||
|
|
@ -842,48 +842,51 @@
|
|||
"backgroundColorfulStreetText": "Rue Colorée",
|
||||
"backgroundSwanBoatText": "Bateau-Cygne",
|
||||
"backgroundSwanBoatNotes": "Faire une balade en Bateau-Cygne.",
|
||||
"backgroundHeartTreeTunnelText": "Tunnel de l'Arbre Coeur",
|
||||
"backgrounds022024": "SET 117 : Sorti en Février 2024",
|
||||
"backgroundHeartTreeTunnelText": "Tunnel de l'Arbre Cœur",
|
||||
"backgrounds022024": "Ensemble 117 : sorti en février 2024",
|
||||
"backgroundColorfulStreetNotes": "En train de voir une Rue Colorée.",
|
||||
"backgroundHeartTreeTunnelNotes": "Dériver au travers du Tunnel de l'Arbre Coeur.",
|
||||
"backgrounds032024": "Ensemble 118 : Sortie Mars 2024",
|
||||
"backgroundHeartTreeTunnelNotes": "Dériver au travers du Tunnel de l'Arbre Cœur.",
|
||||
"backgrounds032024": "Ensemble 118 : sorti en mars 2024",
|
||||
"backgroundFloweringForestText": "Forêt en Fleur",
|
||||
"backgroundFloweringForestNotes": "Inspirez profondément le parfum d'un Forêt en Fleur.",
|
||||
"backgroundRainyRainforestText": "Forêt Tropicale sous la Pluie",
|
||||
"backgroundRainyRainforestNotes": "Appréciez une averse rafraîchissante dans une Forêt Tropicale sous la Pluie.",
|
||||
"backgroundDogParkText": "Parc Canin",
|
||||
"backgroundDogParkNotes": "Folâtrer gaiement au Parc Canin.",
|
||||
"backgrounds042024": "Ensemble 119 : Sortie Avril 2024",
|
||||
"backgroundForestSunsetText": "Crépuscule sur la Forêt",
|
||||
"backgroundForestSunsetNotes": "Laissez-vous enchanter par la lueur de ce Crépuscule forestier.",
|
||||
"backgrounds042024": "Ensemble 119 : sorti en avril 2024",
|
||||
"backgroundForestSunsetText": "Crépuscule Forestier",
|
||||
"backgroundForestSunsetNotes": "Laissez-vous enchanter par la lueur de ce Crépuscule Forestier.",
|
||||
"backgroundWallFloweringVinesText": "Mur de Vignes en Fleur",
|
||||
"backgroundWallFloweringVinesNotes": "Baladez-vous près d'un mur de Vignes en Fleur.",
|
||||
"backgroundContainerGardenText": "Jardin de Cultivation",
|
||||
"backgroundContainerGardenNotes": "Salissez-vous les mains dans ce Jardin de Cultivation.",
|
||||
"backgroundDragonsBackText": "À dos de Dragon",
|
||||
"backgroundDragonsBackNotes": "Parcourez les cieux sur le Dos d'un Dragon.",
|
||||
"backgroundDragonsBackNotes": "Parcourez les cieux à Dos de Dragon.",
|
||||
"backgroundMaypoleText": "Arbre de Mai",
|
||||
"backgroundMaypoleNotes": "Dansez autour d'un bel Arbre de Mai.",
|
||||
"backgroundPottersStudioNotes": "Créez des œuvres d'art dans le Studio de Poti·er·ère.",
|
||||
"backgroundPottersStudioText": "Studio de Poti·er·ère",
|
||||
"backgrounds052024": "Ensemble 120 : Sorti en Mai 2024",
|
||||
"backgrounds062024": "Ensemble 121 : Sorti Juin 2024",
|
||||
"backgrounds052024": "Ensemble 120 : sorti en mai 2024",
|
||||
"backgrounds062024": "Ensemble 121 : sorti en juin 2024",
|
||||
"backgroundShellGateText": "Portail de Coquillages",
|
||||
"backgrounds072024": "Ensemble 122 : Sorti Juillet 2024",
|
||||
"backgrounds072024": "Ensemble 122 : sorti en juillet 2024",
|
||||
"backgroundRiverBottomText": "Fond de Rivière",
|
||||
"backgroundRiverBottomNotes": "Explorez le Fond d'une Rivière.",
|
||||
"monthlyBackgrounds": "Arrière-plans Mensuels",
|
||||
"backgroundShellGateNotes": "Passez sous les coraux ornant un Portail de Coquillages.",
|
||||
"backgrounds082024": "Ensemble 123 : Sorti Août 2024",
|
||||
"backgrounds082024": "Ensemble 123 : sorti en août 2024",
|
||||
"backgroundSavannaText": "Pâturage sous la Brume",
|
||||
"backgroundSavannaNotes": "Randonnez à travers des Pâturages sous la Brume.",
|
||||
"backgroundMagicDoorInForestText": "Porte Magique dans la Forêt",
|
||||
"backgroundMagicDoorInForestNotes": "Osez franchir la Porte Magique pour entrer dans la Forêt.",
|
||||
"backgrounds092024": "Ensemble 124 : Sortie septembre 2024",
|
||||
"backgroundMagicDoorInForestNotes": "Osez franchir la Porte Magique dans la Forêt.",
|
||||
"backgrounds092024": "Ensemble 124 : sorti en septembre 2024",
|
||||
"backgroundSurroundedByGhostsText": "Entouré·e de Fantômes",
|
||||
"backgrounds102024": "Ensemble 125 : Sortie Octobre 2024",
|
||||
"backgroundSurroundedByGhostsNotes": "Passez une soirée Entouré·e de Fantômes qui vous donnera la chair de poule.",
|
||||
"backgrounds112024": "Ensemble 125 : Sortie Novembre 2024",
|
||||
"backgrounds102024": "Ensemble 125 : sortie en octobre 2024",
|
||||
"backgroundSurroundedByGhostsNotes": "Passez une soirée Entouré·e de Fantômes qui vous donneront la chair de poule.",
|
||||
"backgrounds112024": "Ensemble 125 : sorti en novembre 2024",
|
||||
"backgroundCastleHallWithHearthText": "Âtre dans le Hall du Château",
|
||||
"backgroundCastleHallWithHearthNotes": "Prélassez-vous dans la chaleur de l'Âtre du le Hall du Château."
|
||||
"backgroundCastleHallWithHearthNotes": "Prélassez-vous dans la chaleur de l'Âtre du le Hall du Château.",
|
||||
"backgroundFirstSnowForestText": "Première Neige dans la Forêt",
|
||||
"backgroundFirstSnowForestNotes": "Avancez sous la Première Neige dans la Forêt.",
|
||||
"backgrounds122024": "Ensemble 127 : sorti en décembre 2024"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue