diff --git a/common/locales/cs/challenge.json b/common/locales/cs/challenge.json index f66e8cfd99..4224065d2f 100644 --- a/common/locales/cs/challenge.json +++ b/common/locales/cs/challenge.json @@ -37,7 +37,7 @@ "publicChallenges": "Minimálně 1 drahokam za veřejné výzvy (opravdu to eliminuje spam).", "officialChallenge": "Oficiální výzva HabitRPG", "by": "od", - "participants": "<%= membercount %> Participants", + "participants": "<%= membercount %> účastníků", "join": "Přidat se", "exportChallengeCSV": "Exportovat do CSV", "selectGroup": "Prosím, vyber skupinu", diff --git a/common/locales/cs/generic.json b/common/locales/cs/generic.json index 95d6f733e8..489b5c5fda 100644 --- a/common/locales/cs/generic.json +++ b/common/locales/cs/generic.json @@ -37,7 +37,7 @@ "notEnoughGems": "Nedostatek drahokamů", "alreadyHave": "Oops! Tohle už máš. Nemusíš si to kupovat znovu!", "delete": "Odstranit", - "gemsPopoverTitle": "Gems", + "gemsPopoverTitle": "drahokamy", "gems": "Drahokamy", "gemButton": "Máš <%= number %> Drahokamy/Drahokamů", "moreInfo": "Více informací", diff --git a/common/locales/cs/tasks.json b/common/locales/cs/tasks.json index 1e87f51061..5deb7f0211 100644 --- a/common/locales/cs/tasks.json +++ b/common/locales/cs/tasks.json @@ -44,6 +44,7 @@ "remaining": "Aktivní", "complete": "Splněno", "dated": "Datovaný", + "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", "due": "Zbývající", "grey": "Dokončené", "score": "Skóre", diff --git a/common/locales/da/tasks.json b/common/locales/da/tasks.json index c218c1faa9..efd569549a 100644 --- a/common/locales/da/tasks.json +++ b/common/locales/da/tasks.json @@ -44,6 +44,7 @@ "remaining": "Aktive", "complete": "Færdige", "dated": "Med dato", + "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", "due": "Forfalden", "grey": "Grå", "score": "Score", diff --git a/common/locales/de/challenge.json b/common/locales/de/challenge.json index 59ecc4c173..680e9004e9 100644 --- a/common/locales/de/challenge.json +++ b/common/locales/de/challenge.json @@ -37,7 +37,7 @@ "publicChallenges": "Mindestens 1 Edelstein für öffentliche Wettbewerbe (Das verhindert Spam. Wirklich).", "officialChallenge": "Offizieller HabitRPG Wettbewerb", "by": "von", - "participants": "<%= membercount %> Participants", + "participants": "<%= membercount %> Teilnehmer", "join": "Teilnehmen", "exportChallengeCSV": "Exportieren nach CSV", "selectGroup": "Bitte wähle die Gruppe", diff --git a/common/locales/de/generic.json b/common/locales/de/generic.json index 2a5e8f2647..4c9e411f37 100644 --- a/common/locales/de/generic.json +++ b/common/locales/de/generic.json @@ -37,7 +37,7 @@ "notEnoughGems": "Nicht genug Edelsteine", "alreadyHave": "Hoppla! Du hast diesen Gegenstand bereits. Keine Notwendigkeit, ihn wieder zu kaufen!", "delete": "Löschen", - "gemsPopoverTitle": "Gems", + "gemsPopoverTitle": "Edelsteine", "gems": "Edelsteine", "gemButton": "Du hast <%= number %> Edelsteine.", "moreInfo": "Mehr Informationen", @@ -62,7 +62,7 @@ "errorUpCase": "FEHLER:", "newPassSent": "Neues Passwort wurde gesendet.", "serverUnreach": "Der Server ist momentan nicht erreichbar.", - "seeConsole": "If the error persists, please report it at Help > Report a Bug. If you're familiar with your browser's console, please include any error messages.", + "seeConsole": "Tritt der Fehler weiterhin auf, bitte berichte ihn bei Hilfe > Berichte einen Bug. Falls du weißt, wie du die Konsole deines Internetbrowsers einsehen kannst, füge die entsprechenden Fehlernachrichten bei. ", "error": "Fehler", "menu": "Menü", "notifications": "Mitteilungen", diff --git a/common/locales/de/tasks.json b/common/locales/de/tasks.json index 8a7730a363..37de167ad1 100644 --- a/common/locales/de/tasks.json +++ b/common/locales/de/tasks.json @@ -44,6 +44,7 @@ "remaining": "Aktiv", "complete": "Erledigt", "dated": "Datiert", + "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", "due": "Fällig", "grey": "Grau", "score": "Punktestand", diff --git a/common/locales/en@pirate/tasks.json b/common/locales/en@pirate/tasks.json index 5c1baa588e..5ad5c93f36 100644 --- a/common/locales/en@pirate/tasks.json +++ b/common/locales/en@pirate/tasks.json @@ -44,6 +44,7 @@ "remaining": "Active", "complete": "Done", "dated": "Dated", + "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", "due": "Due", "grey": "Grey", "score": "Score", diff --git a/common/locales/en_GB/tasks.json b/common/locales/en_GB/tasks.json index e4113e7d12..0e9d17d094 100644 --- a/common/locales/en_GB/tasks.json +++ b/common/locales/en_GB/tasks.json @@ -44,6 +44,7 @@ "remaining": "Active", "complete": "Done", "dated": "Dated", + "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", "due": "Due", "grey": "Grey", "score": "Score", diff --git a/common/locales/es/tasks.json b/common/locales/es/tasks.json index 90fafb6d78..24e8d7ffc1 100644 --- a/common/locales/es/tasks.json +++ b/common/locales/es/tasks.json @@ -44,6 +44,7 @@ "remaining": "Activo", "complete": "Hecho", "dated": "Con fecha de", + "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", "due": "Por vencer", "grey": "Gris", "score": "Puntaje", diff --git a/common/locales/es_419/challenge.json b/common/locales/es_419/challenge.json index f672935683..0e29f24145 100644 --- a/common/locales/es_419/challenge.json +++ b/common/locales/es_419/challenge.json @@ -37,7 +37,7 @@ "publicChallenges": "Mínimo 1 Gema para desafíos públicos (ayuda a prevenir el spam, de verdad que sí).", "officialChallenge": "Desafío oficial de HabitRPG", "by": "por", - "participants": "<%= membercount %> Participants", + "participants": "<%= membercount %> Participantes", "join": "Unirse", "exportChallengeCSV": "Exportar a CSV", "selectGroup": "Por favor seleccione un grupo", diff --git a/common/locales/es_419/generic.json b/common/locales/es_419/generic.json index 8eaa2b3412..4156647312 100644 --- a/common/locales/es_419/generic.json +++ b/common/locales/es_419/generic.json @@ -37,7 +37,7 @@ "notEnoughGems": "No hay gemas suficientes", "alreadyHave": "¡Ups! Ya tienes este artículo. ¡No hace falta comprarlo de nuevo!", "delete": "Eliminar", - "gemsPopoverTitle": "Gems", + "gemsPopoverTitle": "Gemas", "gems": "Gemas", "gemButton": "Tienes <%= number %> gemas.", "moreInfo": "Más información", @@ -62,7 +62,7 @@ "errorUpCase": "ERROR:", "newPassSent": "Nueva contraseña enviada.", "serverUnreach": "Error en la conexión al servidor.", - "seeConsole": "If the error persists, please report it at Help > Report a Bug. If you're familiar with your browser's console, please include any error messages.", + "seeConsole": "Si el error persiste, por favor reportalo en Ayuda > Reportar un error. Si estas familiarizado con la consola de tu navegador, por favor incluye cualquier mensaje de error.", "error": "Error", "menu": "Menú", "notifications": "Notificaciones", @@ -74,7 +74,7 @@ "audioTheme_danielTheBard": "Daniel el Bardo", "audioTheme_wattsTheme": "Tema de Watts", "askQuestion": "Preguntar", - "reportBug": "Reportar un bug", + "reportBug": "Reportar un error", "contributeToHRPG": "Contribuir a HabitRPG", "overview": "Resumen para nuevos usuarios", "January": "Enero", diff --git a/common/locales/es_419/limited.json b/common/locales/es_419/limited.json index 926ce7df49..aeb9012d4c 100644 --- a/common/locales/es_419/limited.json +++ b/common/locales/es_419/limited.json @@ -6,7 +6,7 @@ "annoyingFriendsText": "Tus compañeros te han lanzado <%= snowballs %> bolas de nieve.", "alarmingFriends": "Amigos atemorizadores", "alarmingFriendsText": "Tus compañeros te han asustado <%= spookDust %> veces.", - "agriculturalFriends": "Amigos Agricolas", + "agriculturalFriends": "Amigos agrarios", "agriculturalFriendsText": "Tus compañeros te han transformado <%= seeds %> veces en una flor.", "valentineCard": "Tarjeta del día de San Valentin", "valentineCardNotes": "Envía una tarjeta del día de San Valentín a un compañero de equipo.", diff --git a/common/locales/es_419/tasks.json b/common/locales/es_419/tasks.json index 629b1f7847..1e9fcb81d0 100644 --- a/common/locales/es_419/tasks.json +++ b/common/locales/es_419/tasks.json @@ -44,6 +44,7 @@ "remaining": "Activo", "complete": "Hecho", "dated": "Fecha limite", + "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", "due": "Por hacer", "grey": "Gris", "score": "Puntuaje", diff --git a/common/locales/fr/generic.json b/common/locales/fr/generic.json index 270ecef9e0..4c6b57fff2 100644 --- a/common/locales/fr/generic.json +++ b/common/locales/fr/generic.json @@ -37,7 +37,7 @@ "notEnoughGems": "Pas assez de Gemmes", "alreadyHave": "Oups ! Vous avez déjà cet objet. Pas besoin de le racheter !", "delete": "Effacer", - "gemsPopoverTitle": "Gems", + "gemsPopoverTitle": "Gemmes", "gems": "Gemmes", "gemButton": "Vous avez <%= number %> gemmes.", "moreInfo": "Plus d'infomations", @@ -62,7 +62,7 @@ "errorUpCase": "ERREUR :", "newPassSent": "Nouveau mot de passe envoyé.", "serverUnreach": "Serveur inaccessible.", - "seeConsole": "If the error persists, please report it at Help > Report a Bug. If you're familiar with your browser's console, please include any error messages.", + "seeConsole": "Si l'erreur persiste, veuillez la signaler à Aide > Signaler un Bug. Si vous avez connaissance de la console de votre navigateur, veuillez inclure les messages d'erreur de celle-ci.", "error": "Erreur", "menu": "Menu", "notifications": "Notifications", diff --git a/common/locales/fr/limited.json b/common/locales/fr/limited.json index 6d83ac8cf6..5f4deb595a 100644 --- a/common/locales/fr/limited.json +++ b/common/locales/fr/limited.json @@ -7,7 +7,7 @@ "alarmingFriends": "Amis Inquiétants", "alarmingFriendsText": "A été transformé·e en fantôme <%= spookDust %> fois par des membres de l'équipe.", "agriculturalFriends": "Amis Agricoles", - "agriculturalFriendsText": "A été transformé en fleur <%= seeds %> fois par un membre de l'équipe", + "agriculturalFriendsText": "A été transformé en fleur <%= seeds %> fois par un membre de son équipe.", "valentineCard": "Carte de St Valentin", "valentineCardNotes": "Envoyer une carte de St Valentin à un membre de l'équipe.", "valentine0": "\"Les roses sont pourpres<%= lineBreak %>Mes Quotidiennes sont bleues<%= lineBreak %>Être dans ton groupe<%= lineBreak %>Me rend chaque jour plus heureux !\"", diff --git a/common/locales/fr/tasks.json b/common/locales/fr/tasks.json index 1209bc952f..b92de741ad 100644 --- a/common/locales/fr/tasks.json +++ b/common/locales/fr/tasks.json @@ -44,6 +44,7 @@ "remaining": "Actives", "complete": "Complétées", "dated": "Datées", + "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", "due": "Restantes", "grey": "Grisées", "score": "Score", diff --git a/common/locales/he/challenge.json b/common/locales/he/challenge.json index e39ff8f5d7..66f44a1c7b 100644 --- a/common/locales/he/challenge.json +++ b/common/locales/he/challenge.json @@ -37,7 +37,7 @@ "publicChallenges": "לכל הפחות אבן חן אחת לאתגרים ציבוריים (זה עוזר למנוע ספאם, אל תזלזל/י)", "officialChallenge": "אתגר רשמי של האתר", "by": "פורסם ע\"י", - "participants": "<%= membercount %> Participants", + "participants": "<%= membercount %> משתתפים", "join": "הצטרף", "exportChallengeCSV": "ייצא לקובץ CSV", "selectGroup": "אנא בחר/י קבוצה", diff --git a/common/locales/he/communityguidelines.json b/common/locales/he/communityguidelines.json index 4017f1c235..55d25325f2 100644 --- a/common/locales/he/communityguidelines.json +++ b/common/locales/he/communityguidelines.json @@ -101,15 +101,15 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "עבירות בדרגת חומרה בינונית", "commGuidePara054": "עבירות בינוניות אינן פוגעות בביטחון הקהילה, אך הן יוצרות חוויה לא נעימה. לעבירות כאלו יהיו השלכות מתונות. אם ייעשו עבירות נוספות, ייתכן ויהיו לכך השלכות חמורות יותר.", "commGuidePara055": "להלן רשימת דוגמאות לעבירות בינוניות. זו איננה רשימה כוללת.", - "commGuideList06A": "התעלמות או חוסר הבעת כבוד לעורך. זה כולל התלוננות ציבורית על משתמשים אחרים או תשבוחות/הגנה של משתמשים שהושעו. אם את/ה מודאג/ת לגבי אחד מהחוקים או העורכים, אנא דבר/י עם למונס באימייל (leslie@habitrpg.com).", - "commGuideList06B": "ניהול מחתרתי. לצורך ההבהרה של נקודה חשובה: תזכורת ידידותית לחוקים היא בסדר. ניהול מחתרתי הוא אמירה, דרישה ו/או רמיזה חזקה שמישהו חייב לנקוט בדרך פעולה שתיארת כדי לתקן טעות כלשהי. ניתן לדווח על העובדה שהם ביצעו עבירה, אבל אנא אל תדרשו מהם פעולות בעצמכם. לדוגמה, להגיד \"לידיעתך, אסור לקלל בפונדק, אז אולי יהיה עדיף אם תמחק את זה.\" זה יותר טוב מאשר להגיד \"אני נאלצ/ת לבקש ממך למחוק את התגובה הזו.\"", + "commGuideList06A": "התעלמות או חוסר הבעת כבוד לעורך, כולל פרסום תלונות על עורכים או משתמשים אחרים בפומבי. כמו כן, תשבוחות/הגנה על משתמשים שהושעו. אם אתה מודאג לגבי אחד החוקים או העורכים, אנא דבר עם למונס באימייל (leslie@habitrpg.com).", + "commGuideList06B": "ניהול מחתרתי. הבהרה של נקודה חשובה: תזכורת ידידותית לחוקים היא בסדר. לעומת זאת, איננו מעוניינים בניהול מחתרתי. ניהול מחתרתי הינו אמירה, דרישה ו/או רמיזה חזקה שמישהו חייב לנקוט בדרך פעולה שתיארת כדי לתקן טעות כלשהי. ניתן לדווח על העובדה שהם ביצעו עבירה, אבל אנא - אל תדרוש מהם לבצע פעולות תיקון בעצמך. לדוגמה, להגיד \"לידיעתך, אסור לקלל בפונדק, אז אולי יהיה עדיף אם תמחק את זה״. זה יותר טוב מאשר להגיד \"אני נאלץ לבקש ממך למחוק את התגובה הזו״.", "commGuideList06C": "הפרה חוזרת ונשנית של חוקי המרחבים הציבוריים", "commGuideList06D": "ביצוע עבירות משניות בצורה חוזרות ונישנות", "commGuideHeadingMinorInfractions": "עבירות משניות", - "commGuidePara056": "עבירות משניות, למרות שאינן מעודדות, עדיין גוררות רק השלכות משניות. אם הן ממשיכות להצטבר, הן עשויות להוביל להשלכות חמורות יותר עם הזמן.", + "commGuidePara056": "עבירות משניות, למרות שאינן רצויות, מובילות רק להשלכות משניות. אם ביצוע העבירות ממשיך לחזור, הן עשויות להוביל להשלכות חמורות יותר.", "commGuidePara057": "להלן רשימת דוגמאות לעבירות משניות. זו איננה רשימה כוללת.", "commGuideList07A": "הפרה ראשונה של חוקי המרחבים הציבוריים", - "commGuideList07B": "כל פעולה או הצהרה שגוררת \"בבקשה לא\". כאשר עורך צריך להגיד \"בבקשה אל תעשה/י זאת\", למשתמש, זה עשוי להיחשב כעבירה מאוש שולית עבור אותו משתמש. לדוגמה: \"בתור עורך: בבקשה אל תמשיכו להתווכח לטובת רעיון לתכונה חדשה אחרי שאמרנו לכם שהוא לא ניתן לביצוע.\" במקרים רבים, ל\"בבקשה לא\" יהיו גם השלכות משניות, אבל אם עורך חייב להגיד \"בבקשה לא\" לאותו משתמש מספיק פעמים, זה יתחיל להיחשב כעבירה בינונית.", + "commGuideList07B": "כל פעולה או הצהרה שגוררת \"אנא המנע מכך\". כאשר עורך צריך להגיד למשתמש \"בבקשה אל תעשה זאת\", זה עשוי להיחשב כעבירה שולית מאוד עבור אותו משתמש. לדוגמה: ״עורך: בבקשה אל תמשיכו להתווכח לטובת רעיון לתכונה חדשה אחרי שציינו בפניכם כבר כמה פעמים שהיא לא ניתנת לביצוע״. במקרים רבים, יהיו לכך השלכות משניות, אך אם עורך חייב להגיד \"אנא המנע מכך\" לאותו משתמש מספיק פעמים, זה יכול להיחשב כעבירה בינונית.", "commGuideHeadingConsequences": "השלכות", "commGuidePara058": "במשחק, כמו בחיים האמיתיים, לכל פעולה יש תוצאה. בין אם זה להיכנס לכושר כתוצאה מאימונים וריצה, הופעת חורים בשיניים כתוצאה מאכילה מרובה מידי של מתוקים, או הצלחה בקורס כתוצאה מהשקעה בלימודים.", "commGuidePara059": " בדומה לכך, לכל עבירה יש השלכה ישירה. דוגמאות להשלכות אפשריות רשומות מטה.", diff --git a/common/locales/he/content.json b/common/locales/he/content.json index a439624283..f80a3eef30 100644 --- a/common/locales/he/content.json +++ b/common/locales/he/content.json @@ -30,7 +30,7 @@ "questEggDeerText": "צבי", "questEggDeerAdjective": "אלגנטי", "questEggEggText": "ביצה", - "questEggEggMountText": "סל ביצה", + "questEggEggMountText": "סלסלת ביצים", "questEggEggAdjective": "צבעונית", "questEggRatText": "עכברוש", "questEggRatAdjective": "מלוכלך", @@ -43,17 +43,17 @@ "questEggRoosterText": "תרנגול", "questEggRoosterAdjective": "מקרקר", "questEggSpiderText": "עכביש", - "questEggSpiderAdjective": "מבחיל", + "questEggSpiderAdjective": "מפחיד", "questEggOwlText": "ינשוף", "questEggOwlAdjective": "חכם", "questEggPenguinText": "פינגווין", - "questEggPenguinAdjective": "בַּעַל תְפִיסָה חַדָה", + "questEggPenguinAdjective": "מהיר תפיסה", "questEggTRexText": "טירנוזאורוס", "questEggTRexAdjective": "קצר-זרוע", - "questEggRockText": "רוק ", - "questEggRockAdjective": "תוסס ", + "questEggRockText": "אבן", + "questEggRockAdjective": "מלא חיים", "questEggBunnyText": "ארנב ", - "questEggBunnyAdjective": "נוח ", + "questEggBunnyAdjective": "נעים", "eggNotes": "מצא שיקוי בקיעה למזוג על ביצה זו, והיא תבקע כ: <%= eggText(locale) %> <%= eggAdjective(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "רגיל", "hatchingPotionWhite": "לבן", @@ -65,7 +65,7 @@ "hatchingPotionCottonCandyPink": "שמבלולו ורוד", "hatchingPotionCottonCandyBlue": "שמבלולו כחול", "hatchingPotionGolden": "זהוב", - "hatchingPotionNotes": "מזוג שיקוי זה על ביצה, והיא תבקע כ: <%= potText(locale) %>", + "hatchingPotionNotes": "מזוג שיקוי זה על ביצה, והיא תבקע כ: <%= potText(locale) %>.", "foodMeat": "בשר", "foodMilk": "חלב", "foodPotatoe": "תפוח אדמה", diff --git a/common/locales/he/contrib.json b/common/locales/he/contrib.json index 5d586da1e3..bcf158dc58 100644 --- a/common/locales/he/contrib.json +++ b/common/locales/he/contrib.json @@ -58,8 +58,8 @@ "whyAdsContent1": "אתר זה הוא פרוייקט קוד פתוח ויכול להיעזר בכל עזרה שתיתנו - ראו זאת כתרומה למפתחים. אתם גם מקבלים 20 אבני חן מהרכישה, איתן ניתן לקנות חפצים מיוחדים.", "whyAdsContent2": "'היי! תמכתי בקיקסטארטר!' - עקוב אחר", "whyAdsContent3": "ההוראות האלו", - "surveysSingle": "Helped HabitRPG grow by filling out a survey. There are no active surveys.", - "surveysMultiple": "Helped HabitRPG grow by filling out <%= surveys %> surveys. There are no active surveys.", - "currentSurvey": "Current Survey", + "surveysSingle": "עזר ל-HabitRPG לצמוח על-ידי מילוי <%= surveys %> שאלונים. אין שאלונים פעילים.", + "surveysMultiple": "עזר ל-HabitRPG לצמוח על-ידי מילוי <%= surveys %> שאלונים. אין שאלונים פעילים.", + "currentSurvey": "שאלון נוכחי", "surveyWhen": "The badge will be awarded to all participants when surveys have been processed, in late March." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/he/defaulttasks.json b/common/locales/he/defaulttasks.json index 0c67284257..23729c02ef 100644 --- a/common/locales/he/defaulttasks.json +++ b/common/locales/he/defaulttasks.json @@ -1,10 +1,10 @@ { "defaultHabit1Text": "הרגל טוב", - "defaultHabit1Notes": "Sample Good Habits: + Eat a vegetable +15 minutes productive work", - "defaultHabit2Text": "Bad Habit", - "defaultHabit2Notes": "Sample Bad Habits: - Smoke - Procrastinate", - "defaultHabit3Text": "Good or Bad Habit", - "defaultHabit3Notes": "Sample Good or Bad Habits: +/- Took Stairs/Elevator ; +/- Drank Water/Soda", + "defaultHabit1Notes": "הרגלים טובים לדוגמה: + לאכול ירק +15 דקות של עבודה יעילה", + "defaultHabit2Text": "הרגל רע", + "defaultHabit2Notes": "הרגלים רעים לדוגמה: - לעשן - להתמהמה", + "defaultHabit3Text": "הרגל טוב או רע", + "defaultHabit3Notes": "הרגלים טובים או רעים לדוגמה: +\\- לקחתי מדרגות\\מעלית ; +\\- שתיתי מים\\סודה", "defaultDaily1Text": "שעה 1 פרוייקט אישי", "defaultDaily1Notes": "כל המשימות מתחילות בצבע צהוב. זאת אומרת שתקבל נזק בינוני וסביר כשתפספס אותן ותקבל שכר בינוני וסביר גם כן, כשתעמוד בהן.", "defaultDaily2Text": "ניקיון הדירה", @@ -23,7 +23,7 @@ "defaultTodo2Checklist2": "הגדר כ ״+״ בלבד, ״-״ בלבד, או ״+/-״ תחת אפשרויות העריכה.", "defaultTodo2Checklist3": "הגדר את רמת הקושי תחת ׳אפשרויות מתקדמות׳.", "defaultTodo3Text": "הגדר מטלה יומית", - "defaultTodo3Checklist1": "decide whether to use Dailies (they hurt you if you don't do them every day)", + "defaultTodo3Checklist1": "החלט/י האם להשתמש במטלות יומיות (הן כואבות אם אתה לא עושה אותן בכל יום)", "defaultTodo3Checklist2": "אם כך, הוסף מטלה יומית (אל תוסיף יותר מידי ישר על ההתחלה!)", "defaultTodo3Checklist3": "הגדר את ימי החזרה תחת ׳עריכה׳.", "defaultTodo4Text": "Set up a To-Do (can be checked off without ticking all checkboxes!)", diff --git a/common/locales/he/front.json b/common/locales/he/front.json index 377ee4d4af..14e308f13b 100644 --- a/common/locales/he/front.json +++ b/common/locales/he/front.json @@ -73,7 +73,7 @@ "mobileAndroid": "אנדרואיד", "footerCompany": "חברה", "companyDonate": "תרום", - "companyAbout": "How it Works", + "companyAbout": "איך זה עובד", "companyVideos": "סרטונים", "companyBlog": "בלוג", "companyExtensions": "הרחבות", @@ -84,7 +84,7 @@ "communityFeature": "בקש גימיק חדש", "communityExtensions": "תוספות והארכות", "communityForum": "פורום", - "communityKickstarter": "קיקסטארטר", + "communityKickstarter": "Kickstarter", "communityFacebook": "פייסבוק", "communityReddit": "רדיט", "footerSocial": "חברתי", diff --git a/common/locales/he/generic.json b/common/locales/he/generic.json index 2d3485502b..8106a96471 100644 --- a/common/locales/he/generic.json +++ b/common/locales/he/generic.json @@ -37,7 +37,7 @@ "notEnoughGems": "חסרות לך אבני חן", "alreadyHave": "אופס! כבר יש לך פריט זה. אין צורך לקנות את זה שוב!", "delete": "מחק", - "gemsPopoverTitle": "Gems", + "gemsPopoverTitle": "אבני חן", "gems": "אבני חן", "gemButton": "יש לך <%= number %> פנינים", "moreInfo": "מידע נוסף", @@ -46,9 +46,9 @@ "veteranText": "סבל את ההאביט האפור (האתר הישן שלנו), וצבר אינספור צלקות קרב מהבאגים שלו", "originalUser": "משתמש מקורי!", "originalUserText": "אחד מהנרשמים הממש מוקדמים. מישהו אמר בודק אלפא?", - "habitBirthday": "HabitRPG Birthday Bash", - "habitBirthdayText": "Celebrated the HabitRPG Birthday Bash!", - "habitBirthdayPluralText": "Celebrated <%= number %> HabitRPG Birthday Bashes!", + "habitBirthday": "מסיבת יום ההולדת של HabitRPG", + "habitBirthdayText": "חגג/ה את יום ההולדת של HabitRPG!", + "habitBirthdayPluralText": "חגג/ה <%= number %> ימי הולדת ל-HabitRPG!", "achievementDilatory": "המושיע/ה של עצלניה", "achievementDilatoryText": "סייע/ה להביס את הדרעקון האיום של עצלניה באירוע \"שפריץ הקיץ\" של 2014!", "costumeContest": "תחרות התחפושות 2014", @@ -62,7 +62,7 @@ "errorUpCase": "שגיאה:", "newPassSent": "סיסמא חדשה נשלחה", "serverUnreach": "השרת אינו זמין כרגע.", - "seeConsole": "If the error persists, please report it at Help > Report a Bug. If you're familiar with your browser's console, please include any error messages.", + "seeConsole": "אם התקלה נמשכת, בבקשה דווח על כך בעזרה > דווח על באג. אם אתה יודע להשתמש בקונסלת הדפדפן שלך, בבקשה הוסף כל הודעות שגיאה.", "error": "שגיאה", "menu": "תפריט", "notifications": "התראות", @@ -89,7 +89,7 @@ "October": "אוקטובר", "November": "נובמבר", "December": "דצמבר", - "dateFormat": "Date Format", + "dateFormat": "פורמט תאריך", "achievementStressbeast": "Savior of Stoïkalm", "achievementStressbeastText": "Helped defeat the Abominable Stressbeast during the 2015 Winter Wonderland Event!" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/he/settings.json b/common/locales/he/settings.json index f5411a45af..6654e4718f 100644 --- a/common/locales/he/settings.json +++ b/common/locales/he/settings.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "settings": "הגדרות", "language": "שפה", - "americanEnglishGovern": "במקרה של חוסר נאמנות למקור, הגרסא העברית, היא שקובעת. סתםסתם, ברור שהאנגלית.", + "americanEnglishGovern": "במקרה של חוסר נאמנות למקור, הגרסה האנגלית האמריקאית היא שקובעת.", "helpWithTranslation": "האם אתה רוצה לעזור בתרגום HabitRPG? נהדר! לאחר מכן בקרו ב זה כרטיס Trello.", "showHeaderPop": "הראה את הדמות, מדי הבריאות/ניסיון שלך, ואת החבורה.", "stickyHeader": "כותרת דביקה", @@ -41,17 +41,17 @@ "json": "(JSON)", "customDayStart": "התחלת יום מותאמת אישית", "24HrClock": "שעות 24 שעות", - "clockInfo": "HabitRPG defaults to check and reset your Dailies at midnight each day. You can customize that here (Enter number between 0 and 24).", + "clockInfo": "כברירת מחדל, HabitRPG בודק ומאפס את המטלות היומיות שלך בחצות בכל יום. את/ה יכול להתאים אישית זאת כאן (הקלד מספר בין 0 ל-24).", "misc": "שונות", "showHeader": "הראה כותרת", "changePass": "שנה סיסמה", - "changeUsername": "Change Login Name", - "changeEmail": "Change Email Address", - "newEmail": "New Email Address", + "changeUsername": "שנה/י שם כניסה", + "changeEmail": "שנה/י כתובת דוא\"ל", + "newEmail": "כתובת דוא\"ל חדשה", "oldPass": "סיסמה ישנה", "newPass": "סיסמה חדשה", "confirmPass": "אשרר סיסמה חדשה", - "newUsername": "New Login Name", + "newUsername": "שם כניסה חדש", "dangerZone": "אזור מסוכן", "resetText1": "אזהרה! פעולה זו תמחוק חלקים רבים מהמשתמש שלך. זה ממש לא מומלץ כי תאבד/י מידע היסטורי, השימושי למעקב אחר ההתקדמות שלך לאורך זמן, אם כי, ישנם האנשים שזה שימושי עבורם אחרי שהם משחקים עם האתר לזמן מה.", "resetText2": "את/ה תאבד/י את כל הדרגות, הזהב, ונקודות הניסיון שלך. כל המשימות שלך ימחקו לצמיתות יחד עם ההיסטוריה שלהן. את/ה תאבד/י את כל הציוד שלך אך תוכלי לקנות את כולו בחזרה, כולל את כל הציוד ממהדורה מוגבלת או חפצי תורם שכבר בבעלותך (תיאלצ/י להיות במקצוע הנכון בשביל לקנות מחדש ציוד מקצועי מתאים). את/ה תשמור/י על המקצוע שלך, חיות המחמד וחיות הרכיבה. אולי תעדיפ/י להשתמש בכדור הלידה מחדש במקום זאת, שהוא אפשרות הרבה יותר בטוחה שתשמר את המשימות שלך.", @@ -69,44 +69,44 @@ "deleteDo": "עשה זאת, מחק את המשתמש שלי!", "enterNumber": "אנא הכנס/י מספר בין 0 ל24", "fillAll": "אנא מלא/י את כל השדות", - "passwordSuccess": "Password successfully changed", - "usernameSuccess": "Login Name successfully changed", - "emailSuccess": "Email successfully changed", - "detachFacebook": "De-register Facebook", - "detachedFacebook": "Successully removed Facebook from your account", - "addedLocalAuth": "Successully added local authentication", + "passwordSuccess": "הסיסמה שונתה בהצלחה", + "usernameSuccess": "שם הכניסה שונה בהצלחה", + "emailSuccess": "כתובת הדוא\"ל שונתה בהצלחה", + "detachFacebook": "נתק את החיבור עם Facebook", + "detachedFacebook": "Facebook הוסר מחשבונך בהצלחה", + "addedLocalAuth": "אימות מקומי נוסף בהצלחה", "data": "מידע", "exportData": "ייצוא מידע", - "emailChange1": "To change your email address, please send an email to", + "emailChange1": "כדי לשנות את כתובת הדוא\"ל שלך, בבקשה שלח מייל ל-", "emailChange2": "admin@habitrpg.com", - "emailChange3": "including both your old and new email address as well as your User ID.", - "username": "Login Name", - "email": "Email", - "registeredWithFb": "Registered with Facebook", - "loginNameDescription1": "This is what you use to login to HabitRPG. Go to", - "loginNameDescription2": "User->Profile", - "loginNameDescription3": "to change the name that appears in your avatar and chat messages.", + "emailChange3": "וכלול את כתובות הדוא\"ל הישנה והחדשה שלך כמו גם את מספר זיהוי המשתמש שלך.", + "username": "שם כניסה", + "email": "כתובת דוא\"ל", + "registeredWithFb": "רשום עם Facebook", + "loginNameDescription1": "אלה הפרטים בהם אתה משתמש כדי להכנס ל-HabitRPG. עבור ל-", + "loginNameDescription2": "משתמש->פרופיל", + "loginNameDescription3": "כדי לשנות את השם שמופיע באוואטר שלך ובהודעות הצ'אט.", "emailNotifications": "הודעות", - "wonChallenge": "You Won a Challenge", - "newPM": "Received Private Message", - "giftedGems": "Gifted Gems", + "wonChallenge": "זכית באתגר", + "newPM": "קיבלת הודעה פרטית חדשה", + "giftedGems": "אבני חן שזכית בהן", "giftedSubscription": "Gifted Subscription", - "invitedParty": "Invited To Party", + "invitedParty": "הוזמנת לחבורה", "invitedGuild": "Invited To Guild", - "inactivityEmails": "Your account is inactive", + "inactivityEmails": "החשבון שלך לא פעיל", "questStarted": "Your Quest has Begun", "invitedQuest": "Invited to Quest", - "kickedGroup": "Kicked from group", + "kickedGroup": "הוצאת מקבוצה", "remindersToLogin": "Reminders to check in to HabitRPG", - "unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!", - "unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all HabitRPG emails. You can enable only the emails you want to receive from the settings (requires login).", - "unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from HabitRPG.", - "unsubscribeAllEmails": "Check to Unsubscribe from Emails", - "unsubscribeAllEmailsText": "By checking this box, I certify that I understand that by unsubscribing from all emails, HabitRPG will never be able to notify me via email about important changes to the site or my account.", - "correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.", - "subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> every <%= months %> months", - "benefits": "Benefits", - "coupon": "Coupon", - "couponPlaceholder": "Enter Coupon Code", + "unsubscribedSuccessfully": "הרישום בוטל בהצלחה!", + "unsubscribedTextUsers": "ביטלת את הרשמתך מכל המיילים של HabitRPG. אתה יכול לאפשר רק מיילים שאתה רוצה לקבל מההגדרות (דורש התחברות).", + "unsubscribedTextOthers": "לא תקבל יותר אף הודעה מ-HabitRPG.", + "unsubscribeAllEmails": "סמן כדי לבטל רישום ממיילים", + "unsubscribeAllEmailsText": "על-ידי סימון תיבה זה, אני מצהיר שאני מבין שעל-ידי ביטול הרישום מכל המיילים, HabitRPG לעולם לא יוכל להודיע לי באמצעות דוא\"ל על שינויים חשובים לאתר או לחשבון שלי.", + "correctlyUnsubscribedEmailType": "ביטלת רישומך בהצלחה ממיילים \"<%= emailType %>.", + "subscriptionRateText": "$<%= price %> חוזרים בכל <%= months %> חודשים", + "benefits": "יתרונות", + "coupon": "קופון", + "couponPlaceholder": "הקלד קוד קופון", "couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/he/subscriber.json b/common/locales/he/subscriber.json index 52e6911972..530ef128db 100644 --- a/common/locales/he/subscriber.json +++ b/common/locales/he/subscriber.json @@ -19,7 +19,7 @@ "supportDevsText": "זה פרוייקט קוד פתוח ולכן לא תזיק לנו תמיכה. עזרו לנו להשאיר את האתר בחיים!", "monthUSD": "דולר / חודש", "organization": "ארגון", - "groupPlans": "Corporate Plans", + "groupPlans": "תכניות עסקיות", "indivPlan1": "לאנשים פרטיים, habitRPG הוא משחק חינמי. אפילו עבור קבוצות מצומצמות הוא חימני (או זול)", "indivPlan2": "ניתן לשימוש כדי לתת מוטיבציה לשינוי התנהגותי. חשבו על קבוצות כתיבה, אתגרי אומנות ועוד.", "groupText1": "אבל מנהלי קבוצות מסויימים ירצו שליטה נוספת, פרטיות, אבטחה ותמיכה. למשל כאשר מדובר במשפחות, קבוצות ייעוץ בריאותי, ועדי עובדים ועוד. התכניות הללו מספקות גרסא פרטית של habitRPG עבור הקבוצה או הארגון שלכם, שהיא בטוחה ונפרדת", @@ -60,16 +60,16 @@ "checkout": "התנתקות", "buySubsText": "קניית אבני חן עם זהב, הסרת פרסומות, תמיכה במפתחים", "sureCancelSub": "האם את/ה בטוח/ה שאת/ה רוצה לבטל את המינוי שלך?", - "subCanceled": "Subscription will become inactive on", - "subGemPop": "Because you subscribe to HabitRPG, you can purchase a number of Gems each month using Gold. You can see how many Gems are available to buy at the corner of the Gem icon.", - "subGemName": "Subscriber Gems", + "subCanceled": "התרומה תפסיק לתפקד ב", + "subGemPop": "מכיוון שאתה תורם ל-HabitRPG, אתה יכול לקנות מספר אבני חן בכל חודש באמצעות זהב. אתה יכול לראות כמה אבני חן זמינים לך לקנייה בפינה של סמל אבן החן.", + "subGemName": "אבני חן של תורם", "timeTravelers": "גולשים בזמן", - "timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> and <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>", + "timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>טיילר<% linkEnd %> ו<%= linkStartVicky %>ויקי<%= linkEnd%>", "timeTravelersTitle": "גולשי זמן מסתוריים", "timeTravelersPopoverNoSub": "You'll need a Mystic Hourglass to summon the mysterious Time Travelers! <%= linkStart %>Subscribers<%= linkEnd %> earn one Mystic Hourglass for every three months of consecutive subscribing. Come back when you have a Mystic Hourglass, and the Time Travelers will fetch you a Subscriber Item Set from the past.... or maybe even the future.", "timeTravelersPopover": "We see you have a Mystic Hourglass, so we will happily travel back in time for you! Please choose the Mystery Item Set you would like. You can see a list of the past item sets <%= linkStart %>here<%= linkEnd %>! If those don't satisfy you, perhaps you'd be interested in one of our fashionably futuristic Steampunk Item Sets?", "mysticHourglassPopover": "Mystic Hourglass allow you to purchase previous months' subscriber sets.", - "subUpdateCard": "Update Card", + "subUpdateCard": "עדכן כרטיס", "subUpdateTitle": "עדכן", - "subUpdateDescription": "Update the card to be charged." + "subUpdateDescription": "עדכן את הכרטיס שיחוייב." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/he/tasks.json b/common/locales/he/tasks.json index 28757dd7e3..76f3f1042a 100644 --- a/common/locales/he/tasks.json +++ b/common/locales/he/tasks.json @@ -3,11 +3,11 @@ "lotOfToDos": "משימות שהושלמו נשלחות לארכיון באופן אוטומטי בתום 3 ימים. ניתן למצוא אותן בהגדרות > ייצוא נתונים.", "deleteToDosExplanation": "לחיצה על הכפתור למטה תמחק לצמיתות את כל המטרות הגמורות והמטרות הגנוזות שלך. חשוב לייצא אותן קודם אם היית רוצה לשמור תיעוד שלהם", "beeminderDeleteWarning": "למשתמשי בימיינדר, ראשית קראו איך למחוק משימות שהושלמו בלי לבלבל את בימיינדר!", - "addmultiple": "Add Multiple", - "addsingle": "Add Single", + "addmultiple": "הוסף כמה", + "addsingle": "הוסף יחיד", "habits": "הרגלים", "newHabit": "הרגל חדש", - "newHabitBulk": "New Habits (one per line)", + "newHabitBulk": "הרגלים חדשים (אחד לשורה)", "yellowred": "חלשים", "greenblue": "חזקים", "edit": "עריכה", @@ -33,17 +33,18 @@ "progress": "התקדמות", "dailies": "מטלות", "newDaily": "מטלה חדשה", - "newDailyBulk": "New Dailies (one per line)", + "newDailyBulk": "מטלות יומיות חדשים (אחת לשורה)", "streakCounter": "מד התמדה", "repeat": "חזור שנית", "restoreStreak": "שחזר רצף", "todos": "מטרות", "newTodo": "משימה חדשה", - "newTodoBulk": "New To-Dos (one per line)", + "newTodoBulk": "מטלות חדשות (אחת לשורה)", "dueDate": "תאריך השלמה", "remaining": "פעיל", "complete": "הושלם", "dated": "תאריך השלמה", + "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", "due": "עכשווי", "grey": "אפור", "score": "ציון", @@ -52,7 +53,7 @@ "gold": "זהב", "silver": "כסף (100 כסף = זהב 1)", "newReward": "פרס חדש", - "newRewardBulk": "New Rewards (one per line)", + "newRewardBulk": "פרסים חדשים (אחד לשורה)", "price": "מחיר", "tags": "תגיות", "editTags": "עריכה", @@ -77,5 +78,5 @@ "streakCoins": "בונוס התמדה!", "pushTaskToTop": "דחיפת המשימה למעלה", "pushTaskToBottom": "דחיפת המשימה לתחתית", - "emptyTask": "Enter the task's title first." + "emptyTask": "ראשית הקלד את שם המטלה." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/hu/tasks.json b/common/locales/hu/tasks.json index d4ebbbc241..8be8100cf1 100644 --- a/common/locales/hu/tasks.json +++ b/common/locales/hu/tasks.json @@ -44,6 +44,7 @@ "remaining": "Aktív", "complete": "Befejezett", "dated": "Határidős", + "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", "due": "Hátralevő", "grey": "Szürke", "score": "Pontszám", diff --git a/common/locales/it/backgrounds.json b/common/locales/it/backgrounds.json index 60e0d709dc..1a5f87801f 100644 --- a/common/locales/it/backgrounds.json +++ b/common/locales/it/backgrounds.json @@ -70,11 +70,11 @@ "backgroundStainedGlassNotes": "Ammira delle vetrate colorate.", "backgroundRollingHillsText": "Colline Ondulanti", "backgroundRollingHillsNotes": "Folleggia tra le colline ondulanti.", - "backgrounds042015": "SET 11: Released April 2015", - "backgroundCherryTreesText": "Cherry Trees", - "backgroundCherryTreesNotes": "Admire the Cherry Trees in blossom.", - "backgroundFloralMeadowText": "Flowering Meadow", - "backgroundFloralMeadowNotes": "Picnic in a Flowering Meadow.", - "backgroundGumdropLandText": "Gumdrop Land", - "backgroundGumdropLandNotes": "Nibble the scenery of Gumdrop Land." + "backgrounds042015": "SERIE 11: Aprile 2015", + "backgroundCherryTreesText": "Bosco di Ciliegi", + "backgroundCherryTreesNotes": "Ammira i ciliegi in fiore!", + "backgroundFloralMeadowText": "Campo Fiorito", + "backgroundFloralMeadowNotes": "Fai un picnic tra i fiorellini.", + "backgroundGumdropLandText": "Landa dei Dolciumi", + "backgroundGumdropLandNotes": "Assaggia il dolce panorama." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/it/challenge.json b/common/locales/it/challenge.json index bfe1efbcef..06ac0330a8 100644 --- a/common/locales/it/challenge.json +++ b/common/locales/it/challenge.json @@ -37,7 +37,7 @@ "publicChallenges": "Serve un minimo di 1 Gemma per le sfide pubbliche (aiuta a prevenire lo spam, lo fa davvero).", "officialChallenge": "Sfida Ufficiale HabitRPG", "by": "di ", - "participants": "<%= membercount %> Participants", + "participants": "<%= membercount %> partecipanti", "join": "Partecipa", "exportChallengeCSV": "Esporta in CSV", "selectGroup": "Seleziona un gruppo", diff --git a/common/locales/it/generic.json b/common/locales/it/generic.json index 07f2bb1ecb..bcbe475cc0 100644 --- a/common/locales/it/generic.json +++ b/common/locales/it/generic.json @@ -37,7 +37,7 @@ "notEnoughGems": "Non hai abbastanza Gemme", "alreadyHave": "Oops! Possiedi già questo oggetto. Non c'è bisogno di acquistarlo di nuovo!", "delete": "Elimina", - "gemsPopoverTitle": "Gems", + "gemsPopoverTitle": "Gemme", "gems": "Gemme", "gemButton": "Hai <%= number %> Gemme.", "moreInfo": "Maggiori informazioni", @@ -62,7 +62,7 @@ "errorUpCase": "ERRORE:", "newPassSent": "Nuova password inviata.", "serverUnreach": "Il server non è attualmente raggiungibile.", - "seeConsole": "If the error persists, please report it at Help > Report a Bug. If you're familiar with your browser's console, please include any error messages.", + "seeConsole": "Se l'errore persiste, per favore segnalalo in Aiuto > Segnala un bug. Se sai come utilizzare la console del tuo browser, per favore allega eventuali messaggi di errore.", "error": "Errore", "menu": "Menu", "notifications": "Notifiche", diff --git a/common/locales/it/groups.json b/common/locales/it/groups.json index ef1a14b868..e7026f91c9 100644 --- a/common/locales/it/groups.json +++ b/common/locales/it/groups.json @@ -95,6 +95,6 @@ "abuseFlagModalButton": "Segnala", "abuseReported": "Grazie di aver segnalato questa violazione. I moderatori sono stati avvertiti.", "abuseAlreadyReported": "Hai già segnalato questo messaggio.", - "needsText": "Perfavore scrivi un messaggio.", + "needsText": "Scrivi un messaggio.", "needsTextPlaceholder": "Scrivi il tuo messaggio qui." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/it/pets.json b/common/locales/it/pets.json index 91e9b587dc..bb89c74011 100644 --- a/common/locales/it/pets.json +++ b/common/locales/it/pets.json @@ -30,9 +30,9 @@ "beastAchievement": "Hai ottenuto il trofeo \"Re delle Bestie\" per aver collezionato tutti gli animali!", "beastMasterName": "Re delle Bestie", "beastMasterText": "Ha trovato tutti i 90 animali (incredibilmente difficile, fate i complimenti a questo utente!)", - "beastMasterText2": "ha liberato i suoi animali un totale di <%= count %> volte", + "beastMasterText2": "e ha liberato i suoi animali un totale di <%= count %> volte", "mountMasterProgress": "Progresso in Re delle Cavalcature", - "mountAchievement": "Hai ottenuto l'obbiettivo \"Re delle Cavalcature\" per aver domato tutte le cavalcature!", + "mountAchievement": "Hai ottenuto il titolo di \"Re delle Cavalcature\" per aver domato tutte le cavalcature!", "mountMasterName": "Re delle Cavalcature", "mountMasterText": "Ha domato tutte e 90 le cavalcature (ancora piú difficile, fate i complimenti a questo utente!)", "mountMasterText2": "ed ha liberato tutte e 90 le sue cavalcature <%= count %> volte", diff --git a/common/locales/it/settings.json b/common/locales/it/settings.json index ca3aa89304..1e6ebd37eb 100644 --- a/common/locales/it/settings.json +++ b/common/locales/it/settings.json @@ -100,7 +100,7 @@ "remindersToLogin": "Promemoria per accedere ad HabitRPG", "unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!", "unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all HabitRPG emails. You can enable only the emails you want to receive from the settings (requires login).", - "unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from HabitRPG.", + "unsubscribedTextOthers": "Non riceverai altre mail da HabitRPG.", "unsubscribeAllEmails": "Disattiva tutte le notifiche email", "unsubscribeAllEmailsText": "Selezionando questa opzione, confermo di essere cosciente del fatto che, disattivando le notifiche via email, HabitRPG non sarà mai in grado di notificarmi via email cambiamenti importanti riguardo al sito o al mio account.", "correctlyUnsubscribedEmailType": "Sottoscrizione alle mail \"<%= emailType %>\" annullata correttamente.", diff --git a/common/locales/it/subscriber.json b/common/locales/it/subscriber.json index d7bdb491b7..7f222a5a31 100644 --- a/common/locales/it/subscriber.json +++ b/common/locales/it/subscriber.json @@ -19,7 +19,7 @@ "supportDevsText": "Questo progetto open source può utilizzare tutto l'aiuto che gli viene fornito. Aiutaci a tenere Habit in vita!", "monthUSD": "Dollari / Mese", "organization": "Organizzazione", - "groupPlans": "Piani per Corporazioni", + "groupPlans": "Piani per aziende", "indivPlan1": "Per giocatori singoli, HabitRPG è completamente gratuito. Persino per i piccoli gruppi,", "indivPlan2": "possono essere utilizzate per motivare i partecipanti a migliorare. Pensa a gruppi di scrittura, gare artistiche, e molto altro.", "groupText1": "Qualche leader di un gruppo potrebbe però volere maggiore controllo, privacy, sicurezza e supporto. Esempi di questi gruppi sono le famiglie, i gruppi di salute e benessere, i gruppi di impiegati, ed altro. Questi piani forniscono istanze private di HabitRPG per il tuo gruppo o la tua organizzazione, sicure ed indipendenti da", diff --git a/common/locales/it/tasks.json b/common/locales/it/tasks.json index 6291324d03..4eb54011c6 100644 --- a/common/locales/it/tasks.json +++ b/common/locales/it/tasks.json @@ -44,6 +44,7 @@ "remaining": "Attivi", "complete": "Completi", "dated": "Con scadenza", + "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", "due": "Incomplete", "grey": "Grigie", "score": "Punti", diff --git a/common/locales/nl/tasks.json b/common/locales/nl/tasks.json index 984255c76b..8baa0bbf2e 100644 --- a/common/locales/nl/tasks.json +++ b/common/locales/nl/tasks.json @@ -44,6 +44,7 @@ "remaining": "Actief", "complete": "Gedaan", "dated": "Met datum", + "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", "due": "Onvoltooid", "grey": "Grijs", "score": "Score", diff --git a/common/locales/pl/backgrounds.json b/common/locales/pl/backgrounds.json index 4b5f32bdf9..c4bcd89763 100644 --- a/common/locales/pl/backgrounds.json +++ b/common/locales/pl/backgrounds.json @@ -63,18 +63,18 @@ "backgroundCrystalCaveNotes": "Zbadaj Kryształową Jaskinię.", "backgroundDistantCastleText": "Odległy Zamek", "backgroundDistantCastleNotes": "Obroń Odległy Zamek.", - "backgrounds032015": "Zestaw 10: Opublikowany w marcu 2015", + "backgrounds032015": "ZESTAW 10: Opublikowany w marcu 2015", "backgroundSpringRainText": "Wiosenny Deszcz", "backgroundSpringRainNotes": "Zatańcz w jesiennym deszczu.", "backgroundStainedGlassText": "Witraż", "backgroundStainedGlassNotes": "Podziwiaj Witraże", - "backgroundRollingHillsText": "Toczące Doliny", - "backgroundRollingHillsNotes": "Hasaj przez Toczone Doliny", - "backgrounds042015": "SET 11: Released April 2015", - "backgroundCherryTreesText": "Cherry Trees", - "backgroundCherryTreesNotes": "Admire the Cherry Trees in blossom.", - "backgroundFloralMeadowText": "Flowering Meadow", - "backgroundFloralMeadowNotes": "Picnic in a Flowering Meadow.", - "backgroundGumdropLandText": "Gumdrop Land", - "backgroundGumdropLandNotes": "Nibble the scenery of Gumdrop Land." + "backgroundRollingHillsText": "Pofalowane wzgórza", + "backgroundRollingHillsNotes": "Hasaj przez pofalowane wzgórza", + "backgrounds042015": "ZESTAW 11: Opublikowany w kwietniu 2015", + "backgroundCherryTreesText": "Drzewa wiśni", + "backgroundCherryTreesNotes": "Podziwiaj drzewa wiśni w rozkwicie", + "backgroundFloralMeadowText": "Kwiecista łąka", + "backgroundFloralMeadowNotes": "Piknik na kwiecistej łące", + "backgroundGumdropLandText": "Żelkowa kraina", + "backgroundGumdropLandNotes": "Skub scenerię żelkowej krainy" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pl/limited.json b/common/locales/pl/limited.json index 154a2090f9..6af06e88fb 100644 --- a/common/locales/pl/limited.json +++ b/common/locales/pl/limited.json @@ -12,7 +12,7 @@ "valentineCardNotes": "Wyślij Kartkę Walentynkową do członka drużyny.", "valentine0": "\"Róże są czerwone<%= lineBreak %>Moje dzienne zadania są niebieskie<%= lineBreak %>Cieszy mnie, że<%= lineBreak %>jestem w drużynie z tobą!\"", "valentine1": "\"Róże są czerwone<%= lineBreak %>Fiołeczki są śliczne<%= lineBreak %>Dajmy wszyscy razem<%= lineBreak %>Złym Nawykom prztyczka!\"", - "valentine2": "\"Roses are red<%= lineBreak %>This poem style is old<%= lineBreak %>I hope that you like this<%= lineBreak %>'Cause it cost ten Gold.\"", + "valentine2": "\"Na górze róże<%= lineBreak %>Ten wiersz w starym stylu<%= lineBreak %>Obyś go polubił<%= lineBreak %>Boś o dziesięć złota do tyłu.\"", "valentine3": "\"Roses are red<%= lineBreak %>Ice Drakes are blue<%= lineBreak %>No treasure is better<%= lineBreak %>Than time spent with you!\"", "adoringFriends": "Kochani przyjaciele", "adoringFriendsText": "Och, Ty i Twój przyjaciel musicie naprawdę troszczyć się o siebie! Wysłałeś lub otrzymałeś <%= cards %> walentynek.", diff --git a/common/locales/pl/subscriber.json b/common/locales/pl/subscriber.json index 78446572e9..6e464c6b56 100644 --- a/common/locales/pl/subscriber.json +++ b/common/locales/pl/subscriber.json @@ -19,7 +19,7 @@ "supportDevsText": "To projekt typu open source, więc przyda się każda pomoc, którą możesz zaoferować. Pomóż nam utrzymać Habita przy życiu!", "monthUSD": "USD / Miesiąc", "organization": "Organizacja", - "groupPlans": "Corporate Plans", + "groupPlans": "Plany korporacyjne", "indivPlan1": "Dla prywatnych użytkowników, HabitRPG jest darmowy. Nawet dla małych grup, jest darmowy (lub tani)", "indivPlan2": "może zmotywować uczestników w zmianie swoich nawyków. Np. w kółku pisarskim, wyzwaniach artystycznych itp.", "groupText1": "Jednak przywódcy niektórych grup wolą mieć więcej kontroli, prywatności, bezpieczeństwa, oraz wsparcia. Przykładami takich grup są rodziny, zdrowego życia, grupy pracowników, oraz inne. Te plany pozwalają na prywatne zastosowanie HabitRPG dla twojej grupy lub organizacji, bezpieczne i niezależne od", diff --git a/common/locales/pl/tasks.json b/common/locales/pl/tasks.json index d7966fc238..83dc68f1d1 100644 --- a/common/locales/pl/tasks.json +++ b/common/locales/pl/tasks.json @@ -44,6 +44,7 @@ "remaining": "Aktywne", "complete": "Skończone", "dated": "Z datą", + "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", "due": "Dzisiejsze", "grey": "Szare", "score": "Wynik", diff --git a/common/locales/pt/challenge.json b/common/locales/pt/challenge.json index ce31981181..396e439ccf 100644 --- a/common/locales/pt/challenge.json +++ b/common/locales/pt/challenge.json @@ -37,7 +37,7 @@ "publicChallenges": "Mínimo de 1 Gema para desafios públicos (realmente ajuda a prevenir spam).", "officialChallenge": "Desafio Oficial do HabitRPG", "by": "por", - "participants": "<%= membercount %> Participants", + "participants": "<%= membercount %> Participantes", "join": "Juntar-se", "exportChallengeCSV": "Exportar para CSV", "selectGroup": "Favor selecionar grupo", diff --git a/common/locales/pt/gear.json b/common/locales/pt/gear.json index 2176957382..8259bc55b8 100644 --- a/common/locales/pt/gear.json +++ b/common/locales/pt/gear.json @@ -478,32 +478,32 @@ "headAccessorySpecialSpring2015WarriorNotes": "São roxas. São orelhas de cachorro. Não desperdice seu tempo com mais bobagens. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", "headAccessorySpecialSpring2015MageText": "Orelhas Azuis de Coelhinho", "headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "Essas orelhas escutam atentamente, caso em algum lugar um mago esteja revelando segredos. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", - "headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "Orelhas Verdes de Gato", + "headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "Orelhas Verdes de Gatinho", "headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "Essas adoráveis orelhas de gatinho vão deixar os outro verdes de inveja. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", "headAccessoryMystery201403Text": "Chifres do Andador da Floresta", "headAccessoryMystery201403Notes": "Esses chifres brilham com musgo e líquen. Não concede benefícios. Item de Assinante de Março 2014.", "headAccessoryMystery201404Text": "Antenas de Borboleta de Crepúsculo", "headAccessoryMystery201404Notes": "Essas antenas ajudam seu usuário a detectar perigosas distrações! Não concede benefícios. Item de Assinante de Abril 2014.", "headAccessoryMystery201409Text": "Galhadas de Outono", - "headAccessoryMystery201409Notes": "Essas poderosas galhadas mudam de cores com as folhas. Não concede benefícios. Item de Assinante de Setembro 2014.", + "headAccessoryMystery201409Notes": "Esses poderosos chifres mudam de cor com as folhas. Não concede benefícios. Item de Assinante de Setembro 2014.", "headAccessoryMystery201502Text": "Asas do Pensamento", "headAccessoryMystery201502Notes": "Deixe sua imaginação voar! Não concede benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 2015.", "headAccessoryMystery301405Text": "Óculos de Proteção para Cabeça", "headAccessoryMystery301405Notes": "\"Óculos de proteção são para os olhos,\" eles disseram. \"Ninguém quer óculos que você só pode usar na cabeça,\" eles disseram. Ha! Você mostrou pra eles. Não concede benefícios. Item de Assinante de Agosto 3015.", - "eyewearBase0Text": "Sem Acessório", - "eyewearBase0Notes": "Sem Acessório.", + "eyewearBase0Text": "Sem Acessório Para os Olhos", + "eyewearBase0Notes": "Sem Acessório Para os Olhos.", "eyewearSpecialSummerRogueText": "Tapa-Olho Bandoleiro", "eyewearSpecialSummerRogueNotes": "Não precisa de um biltre para ver como isso é estiloso! Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", - "eyewearSpecialSummerWarriorText": "Tapa-Olho Galante", - "eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "Não precisa de um malandro para ver como isso é estiloso! Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "eyewearSpecialSummerWarriorText": "Tapa-Olho Elegalante", + "eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "Não precisa ser um malandrão para ver como isso é estiloso! Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", "eyewearSpecialWonderconRedText": "Máscara Poderosa", - "eyewearSpecialWonderconRedNotes": "Que acessório de rosto poderoso! Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", + "eyewearSpecialWonderconRedNotes": "Que acessório para rosto poderoso! Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", "eyewearSpecialWonderconBlackText": "Máscara Furtiva", "eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Seus motivos são definitivamente legítimos. Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", - "eyewearMystery201503Text": "Óculos de Água-marinha", - "eyewearMystery201503Notes": "Não deixe que estas gemas brilhantes acertem seus olhos! Não concede benefícios. Item de Assinante de Março de 2015.", + "eyewearMystery201503Text": "Óculos Água-marinha", + "eyewearMystery201503Notes": "Não deixe que estas gemas brilhantes cutuquem seus olhos! Não concede benefícios. Item de Assinante de Março de 2015.", "eyewearMystery301404Text": "Óculos de Proteção", - "eyewearMystery301404Notes": "Nenhum acessório é tão sofisticado quanto óculos de proteção - exceto, talvez, um monóculo. Não concede benefícios. Item de Assinante de Agosto 3015.", + "eyewearMystery301404Notes": "Nenhum acessório é tão chique quanto óculos de proteção - exceto, talvez, um monóculo. Não concede benefícios. Item de Assinante de Agosto 3015.", "eyewearMystery301405Text": "Monóculo", - "eyewearMystery301405Notes": "Nenhum acessório é tão sofisticado quanto um monóculo - exceto, talvez, óculos de proteção. Não concede benefícios. Item de Assinante de Agosto 3015." + "eyewearMystery301405Notes": "Nenhum acessório é tão chique quanto um monóculo - exceto, talvez, óculos de proteção. Não concede benefícios. Item de Assinante de Agosto 3015." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt/generic.json b/common/locales/pt/generic.json index ae5f610acb..b906056c28 100644 --- a/common/locales/pt/generic.json +++ b/common/locales/pt/generic.json @@ -37,7 +37,7 @@ "notEnoughGems": "Gemas insuficientes", "alreadyHave": "Eeepa! Você já tem esse item. Não precisa comprar de novo!", "delete": "Deletar", - "gemsPopoverTitle": "Gems", + "gemsPopoverTitle": "Gemas", "gems": "Gemas", "gemButton": "Você tem <%= number %> Gemas.", "moreInfo": "Mais Informação", @@ -62,7 +62,7 @@ "errorUpCase": "ERRO:", "newPassSent": "Nova senha enviada.", "serverUnreach": "Servidor não disponível no momento.", - "seeConsole": "If the error persists, please report it at Help > Report a Bug. If you're familiar with your browser's console, please include any error messages.", + "seeConsole": "Se o erro persistir, por favor reporte em Ajuda > Reportar um Problema. Se você estiver familiarizado com o console do seu navegador, por favor inclua quaisquer mensagens de erro.", "error": "Erro", "menu": "Menu", "notifications": "Notificações", diff --git a/common/locales/pt/groups.json b/common/locales/pt/groups.json index 18283be65a..fb398e85b5 100644 --- a/common/locales/pt/groups.json +++ b/common/locales/pt/groups.json @@ -95,6 +95,6 @@ "abuseFlagModalButton": "Reportar", "abuseReported": "Obrigado por reportar essa violação. Os moderadores já foram notificados.", "abuseAlreadyReported": "Você já reportou essa mensagem.", - "needsText": "Please type a message.", - "needsTextPlaceholder": "Type your message here." + "needsText": "Por favor digite uma mensagem.", + "needsTextPlaceholder": "Digite sua mensagem aqui." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt/settings.json b/common/locales/pt/settings.json index fdba7fa5a6..b1c8948af6 100644 --- a/common/locales/pt/settings.json +++ b/common/locales/pt/settings.json @@ -98,9 +98,9 @@ "invitedQuest": "Convidado para Missão", "kickedGroup": "Expulso do grupo ", "remindersToLogin": "Lembretes para se conectar em HabitRPG", - "unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!", - "unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all HabitRPG emails. You can enable only the emails you want to receive from the settings (requires login).", - "unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from HabitRPG.", + "unsubscribedSuccessfully": "Sua inscrição foi terminada com sucesso!", + "unsubscribedTextUsers": "Sua inscrição foi terminada com sucesso e você não recebera mais nenhum e-mail de HabitRPG. Você pode ativar apenas os e-mails que deseja receber nas configurações (requer login ).", + "unsubscribedTextOthers": "Você não recebera mais nehum outro e-mail de HabitRPG.", "unsubscribeAllEmails": "Marque para cancelar assinatura de E-mails", "unsubscribeAllEmailsText": "Marcando esta caixa, eu certifico que entendo que, por não assinar nenhum e-mail, HabitRPG nunca será capaz de me notificar via e-mail sobre mudanças importantes do site ou da minha conta.", "correctlyUnsubscribedEmailType": "Assinatura a emails \"<%= emailType %>\" corretamente cancelada.", diff --git a/common/locales/pt/tasks.json b/common/locales/pt/tasks.json index ca0b0e3858..861cbda908 100644 --- a/common/locales/pt/tasks.json +++ b/common/locales/pt/tasks.json @@ -44,6 +44,7 @@ "remaining": "Ativos", "complete": "Feitos", "dated": "Com data", + "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", "due": "De hoje", "grey": "Cinza", "score": "Pontuação", diff --git a/common/locales/ro/tasks.json b/common/locales/ro/tasks.json index df84aff0a5..9ddf46b7ab 100644 --- a/common/locales/ro/tasks.json +++ b/common/locales/ro/tasks.json @@ -44,6 +44,7 @@ "remaining": "Active", "complete": "Done", "dated": "Dated", + "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", "due": "Scadente", "grey": "Gri", "score": "Score", diff --git a/common/locales/ru/tasks.json b/common/locales/ru/tasks.json index 744630dbf1..73294f9e0b 100644 --- a/common/locales/ru/tasks.json +++ b/common/locales/ru/tasks.json @@ -44,6 +44,7 @@ "remaining": "Активные", "complete": "Завершенные", "dated": "С датой", + "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", "due": "Открытые", "grey": "Серые", "score": "Счет", diff --git a/common/locales/sk/tasks.json b/common/locales/sk/tasks.json index 49639e6c06..b92ab86314 100644 --- a/common/locales/sk/tasks.json +++ b/common/locales/sk/tasks.json @@ -44,6 +44,7 @@ "remaining": "Aktívne", "complete": "Hotové", "dated": "S dátumom", + "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", "due": "V pláne", "grey": "Šedé", "score": "Skóre", diff --git a/common/locales/sv/backgrounds.json b/common/locales/sv/backgrounds.json index ea15f99e45..0ae5496d1d 100644 --- a/common/locales/sv/backgrounds.json +++ b/common/locales/sv/backgrounds.json @@ -71,9 +71,9 @@ "backgroundRollingHillsText": "Gröna Kullar", "backgroundRollingHillsNotes": "Skutta över de Gröna Kullarna", "backgrounds042015": "SET 11: Släpptes April 2015", - "backgroundCherryTreesText": "Körsbärsträd.", + "backgroundCherryTreesText": "Körsbärsträd", "backgroundCherryTreesNotes": "Beundra de blommande körsbärsträden.", - "backgroundFloralMeadowText": "Blommande äng.", + "backgroundFloralMeadowText": "Blommande äng", "backgroundFloralMeadowNotes": "Picknick i en blommande äng.", "backgroundGumdropLandText": "Gumdrop Land", "backgroundGumdropLandNotes": "Nibble the scenery of Gumdrop Land." diff --git a/common/locales/sv/challenge.json b/common/locales/sv/challenge.json index 45851c368b..1d8677e47a 100644 --- a/common/locales/sv/challenge.json +++ b/common/locales/sv/challenge.json @@ -37,7 +37,7 @@ "publicChallenges": "Minst 1 Juvel för offentliga utmaningar (motverkar spam).", "officialChallenge": "Officiell HabitRPG-utmaning", "by": "av", - "participants": "<%= membercount %> Participants", + "participants": "<%= membercount %> Deltagare", "join": "Gå med", "exportChallengeCSV": "Exportera till CSV", "selectGroup": "Var vänlig välj grupp", diff --git a/common/locales/sv/front.json b/common/locales/sv/front.json index 6ccc7fc829..e222050539 100644 --- a/common/locales/sv/front.json +++ b/common/locales/sv/front.json @@ -73,7 +73,7 @@ "mobileAndroid": "Android", "footerCompany": "Företag", "companyDonate": "Donera", - "companyAbout": "How it Works", + "companyAbout": "Hur det fungerar", "companyVideos": "Videor", "companyBlog": "Blogg", "companyExtensions": "Tillägg", diff --git a/common/locales/sv/generic.json b/common/locales/sv/generic.json index cf6ebcd869..5c0f1efb82 100644 --- a/common/locales/sv/generic.json +++ b/common/locales/sv/generic.json @@ -37,7 +37,7 @@ "notEnoughGems": "Inte tillräckligt många Juveler", "alreadyHave": "Whuups! Du har redan detta föremål. Ingen nödvändighet att köpa det igen.", "delete": "Radera", - "gemsPopoverTitle": "Gems", + "gemsPopoverTitle": "Juveler", "gems": "Juveler", "gemButton": "Du har <%= number %> juveler.", "moreInfo": "Mer Info", diff --git a/common/locales/sv/groups.json b/common/locales/sv/groups.json index f6cdc39a4f..123ad3873e 100644 --- a/common/locales/sv/groups.json +++ b/common/locales/sv/groups.json @@ -95,6 +95,6 @@ "abuseFlagModalButton": "Rapportera", "abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.", "abuseAlreadyReported": "Du har redan anmält det här meddelandet.", - "needsText": "Please type a message.", - "needsTextPlaceholder": "Type your message here." + "needsText": "Var god skriv ett meddelande.", + "needsTextPlaceholder": "Skriv ditt meddelande här." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sv/limited.json b/common/locales/sv/limited.json index f9f097df1b..46b93a74b7 100644 --- a/common/locales/sv/limited.json +++ b/common/locales/sv/limited.json @@ -7,7 +7,7 @@ "alarmingFriends": "Oroväckande Vänner", "alarmingFriendsText": "Blev skrämd <%= spookDust %> gånger av sällskapsmedlemmar.", "agriculturalFriends": "Agricultural Friends", - "agriculturalFriendsText": "Got transformed into a flower <%= seeds %> times by party members.", + "agriculturalFriendsText": "Transformerades till en blomma <%= seeds %> gånger av sällskapsmedlemmar.", "valentineCard": "Alla Hjärtans Dag-kort", "valentineCardNotes": "Skicka ett Alla Hjärtans Dag-kort till en sällskapsdeltagare.", "valentine0": "\"Rosor är röda<%= lineBreak %>mina Dagliga blå.<%= lineBreak %>Jag är glad att vi är<%= lineBreak %>i samma sällskap, vi två!\"", diff --git a/common/locales/sv/spells.json b/common/locales/sv/spells.json index a94568e2b1..30b24ce792 100644 --- a/common/locales/sv/spells.json +++ b/common/locales/sv/spells.json @@ -36,11 +36,11 @@ "spellSpecialSaltText": "Salt", "spellSpecialSaltNotes": "Någon kastade en snöboll på dig. Ha ha, väldigt roligt. Se nu till att få bort den här snön från mig!", "spellSpecialSpookDustText": "Spöklik hud", - "spellSpecialSpookDustNotes": "Turn a friend into a floating blanket with eyes!", + "spellSpecialSpookDustNotes": "Transformera en vän till en flytande filt med ögon.", "spellSpecialOpaquePotionText": "Ogenomskinlig Dryck", "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Avbryt effekterna av spöklik hud.", "spellSpecialShinySeedText": "Shiny Seed", - "spellSpecialShinySeedNotes": "Turn a friend into a joyous flower!", + "spellSpecialShinySeedNotes": "Transformera en vän till en glad blomma!", "spellSpecialPetalFreePotionText": "Petal-Free Potion", "spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Cancel the effects of a Shiny Seed." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sv/tasks.json b/common/locales/sv/tasks.json index ac2d73308b..18bd152688 100644 --- a/common/locales/sv/tasks.json +++ b/common/locales/sv/tasks.json @@ -44,6 +44,7 @@ "remaining": "Aktiv", "complete": "Klar", "dated": "Daterad", + "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", "due": "Ofärdig", "grey": "Grå", "score": "Poäng", diff --git a/common/locales/uk/tasks.json b/common/locales/uk/tasks.json index 7830495ada..cc576f897d 100644 --- a/common/locales/uk/tasks.json +++ b/common/locales/uk/tasks.json @@ -44,6 +44,7 @@ "remaining": "Active", "complete": "Виконано", "dated": "Dated", + "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", "due": "Повинен зробити", "grey": "Сірі", "score": "Score", diff --git a/common/locales/zh/gear.json b/common/locales/zh/gear.json index f37917d681..8a2b8479aa 100644 --- a/common/locales/zh/gear.json +++ b/common/locales/zh/gear.json @@ -501,7 +501,7 @@ "eyewearSpecialWonderconBlackText": "潜行面罩", "eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "你的动机绝对合法。没有增益效果。特别版参与者物品。", "eyewearMystery201503Text": "海蓝护目镜", - "eyewearMystery201503Notes": "Don't get poked in the eye by these shimmering gems! Confers no benefit. March 2015 Subscriber Item.", + "eyewearMystery201503Notes": "别被这些璀璨的宝石闪瞎了！无属性加成。2015年三月捐赠者物品。", "eyewearMystery301404Text": "眼戴护目镜", "eyewearMystery301404Notes": "没有什么小饰品能比一副护目镜更炫了——可能，除了单片眼镜。3015年3月捐赠者物品。", "eyewearMystery301405Text": "单片眼镜", diff --git a/common/locales/zh/questscontent.json b/common/locales/zh/questscontent.json index 3eb3b2dced..02cf552c7c 100644 --- a/common/locales/zh/questscontent.json +++ b/common/locales/zh/questscontent.json @@ -146,7 +146,7 @@ "questOwlCompletion": "暗夜猫头鹰在黎明前消失了,
即便如此, 你依然会打一个哈欠.
也许现在应该是休息的时候了?
这时,你发现你的床上有个窝!
对于暗夜猫头鹰来说那是最棒的了
你为了完成目标而彻夜不眠,
但是你的新宠物会悦耳的鸣叫
来告诉你应该去睡觉了.", "questOwlBoss": "暗夜猫头鹰", "questOwlDropOwlEgg": "猫头鹰(宠物蛋)", - "questOwlUnlockText": "Unlocks purchasable owl eggs in the Market", + "questOwlUnlockText": "解锁猫头鹰蛋购买功能。", "questPenguinText": "冰霜禽类", "questPenguinNotes": "虽然这只是Habitica最南端平常而炎热的一天，一股异常的寒气降临到莱乌里湖上。凛风呼啸，湖岸开始结冰。冰刺从地面突出，分开了野草和泥土。@Melynnrose 和 @Breadstrings向你跑来。

“帮帮我们！”@Melynnrose喊道。“我们带了一只巨型企鹅，我们以为用他来冰冻住湖面，我们就可以滑冰了，但我们准备的喂他的鱼不够多！”

“现在他发怒了，要用冰息冻结住所有看得到的东西！“@Breadstrings说道。“麻烦你快镇住他，否则我们都得被冰雪覆盖！”看来你得让这只企鹅... 冷静一下 ", "questPenguinCompletion": "当你就快打败这只企鹅时，冰雪都融化了。他在阳光下平息下来，开始饕餮你发现的另外一桶鱼。接着，他划过湖面，激起轻柔而又闪亮的冰晶。这是只多奇怪的鸟啊！“看起来他好像丢下了一些蛋，”@Painter de Cluster说道。

@Rattify笑道：“可能这些企鹅想要冷酷到底？”", @@ -178,7 +178,7 @@ "questTRexUndeadRageDescription": "This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Skeletal Tyrannosaur will heal 30% of its remaining health!", "questTRexUndeadRageEffect": "`Skeletal Tyrannosaur uses SKELETON HEALING!`\n\nThe monster lets forth an unearthly roar, and some of its damaged bones knit back together!", "questTRexDropTRexEgg": "霸王龙 (宠物蛋)", - "questTRexUnlockText": "Unlocks purchasable tyrannosaur eggs in the Market", + "questTRexUnlockText": "解锁霸王龙蛋购买功能。", "questRockText": "Escape the Cave Creature", "questRockNotes": "Crossing Habitica's Meandering Mountains with some friends, you make camp one night in a beautiful cave laced with shining minerals. But when you wake up the next morning, the entrance has disappeared, and the floor of the cave is shifting underneath you.

\"The mountain's alive!\" shouts your companion @pfeffernusse. \"These aren't crystals - these are teeth!\"

@Painter de Cluster grabs your hand. \"We'll have to find another way out - stay with me and don't get distracted, or we could be trapped in here forever!\"", "questRockBoss": "Crystal Colossus", diff --git a/common/locales/zh/tasks.json b/common/locales/zh/tasks.json index 48e49bd324..d7a6deb052 100644 --- a/common/locales/zh/tasks.json +++ b/common/locales/zh/tasks.json @@ -44,6 +44,7 @@ "remaining": "进行中", "complete": "已完成", "dated": "已过期", + "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", "due": "待办", "grey": "已完成", "score": "成绩",