mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica-self-host.git
synced 2026-07-19 12:24:41 +00:00
chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
Matteo Pagliazzi
parent
cfd2c427e8
commit
506156f625
41 changed files with 147 additions and 91 deletions
|
|
@ -153,6 +153,8 @@
|
|||
"armorMystery201402Notes": "Třpytivý a silný, tento oděv má spoustu kapes na dopisy.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Zbroj lesáka",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Tato mechová zbroj z tkaného dřeva se ohýbá s pohybem majitele.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
|
||||
"headBase0Text": "Žádná přilba",
|
||||
"headBase0Notes": "Žádná pokrývka hlavy",
|
||||
"headWarrior1Text": "Kožená helma",
|
||||
|
|
@ -221,6 +223,8 @@
|
|||
"headSpecialSpringHealerNotes": "Tato koruna symbolizuje loajalitu a přátelství. Pes je přeci dobrodruhovým nejlepším přítelem. Přidá <%= int %> bodů k INT. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Okřídlená přilba",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Tato okřídlená čelenka propůjčuje svému nositeli rychlost větru!",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flame of Mind",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
|
||||
"shieldBase0Text": "Žádný štít",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Bez štítu nebo druhé zbraně.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Dřevěný štít",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,6 +153,8 @@
|
|||
"armorMystery201402Notes": "Schimmernd, stabil und mit vielen Taschen für Briefe.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Waldwanderer Rüstung",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Diese moosige Rüstung aus verwobenem Holz folgt jeder Bewegung ihres Trägers.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
|
||||
"headBase0Text": "Kein Helm.",
|
||||
"headBase0Notes": "Keine Kopfbedeckung.",
|
||||
"headWarrior1Text": "Lederhelm",
|
||||
|
|
@ -221,6 +223,8 @@
|
|||
"headSpecialSpringHealerNotes": "Diese Krone symbolisiert Treue und Kameradschaft. Ein Hund ist schließlich der beste Freund des Abenteurers! Erhöht INT um <%= int %>. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Geflügelter Helm",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Dieser geflügelte Helm verleiht seinem Träger die Geschwindigkeit des Windes.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flame of Mind",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
|
||||
"shieldBase0Text": "Keine Ausrüstung für die zweite Hand",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Kein Schild oder keine zweite Waffe.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Holzschild",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"potionText": "Health Potion",
|
||||
"potionText": "Pócima de Salud",
|
||||
"potionNotes": "Recuperar 15 de Salud (uso instantáneo)",
|
||||
"dropEggWolfText": "Lobo",
|
||||
"dropEggWolfAdjective": "leal",
|
||||
|
|
@ -31,8 +31,8 @@
|
|||
"questEggDeerAdjective": "elegante",
|
||||
"questEggEggText": "Huevo",
|
||||
"questEggEggAdjective": "Colorido",
|
||||
"questEggRatText": "Rat",
|
||||
"questEggRatAdjective": "dirty",
|
||||
"questEggRatText": "Rata",
|
||||
"questEggRatAdjective": "sucio",
|
||||
"eggNotes": "Encuentra una poción para verter sobre este huevo y saldrá un <%= eggText() %> <%= eggAdjective() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Blanco",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@
|
|||
"marketing1Lead1": "HabitRPG es un videojuego pensado para mejorar tus hábitos en la vida real. \"Gamifica\" tu vida, convirtiendo todas tus tareas (hábitos, diarias y quehaceres) en pequeños monstruos que debes conquistar. Cuanto mejor eres en esto, más progresas en el juego. Si fallas en la vida real, tu personaje empezará a sufrir las consecuencias en el juego. ",
|
||||
"marketing1Lead2": "<strong>Obtén Increíbles Equipos</strong>. Mejora tus hábitos para construir tu avatar. Muestra el increíble armamento que has conseguido",
|
||||
"marketing1Lead2Title": "Obtén Increíbles Equipos",
|
||||
"marketing1Lead3": "<strong>Find Random Prizes</strong>. For some, it's the gamble which motivates them, a system called \"stochastic rewarding\". HabitRPG accommodates all reinforcement styles: positive, negative, predictable, and random.",
|
||||
"marketing1Lead3": "<strong>Encuentre premios aleatorios</strong>. Para algunos son las apuestas las que los motiva, un sistemma llamado \"recomenza estocástica\". HabitRPG se acomoda a todos los estilos de refuerzo: positivo, negativo, predictivo y aleatorio.",
|
||||
"marketing1Lead3Title": "Encuentra Premios Aleatorios",
|
||||
"marketing2Header": "Compite Con Amigos, Únete a Interesantes Grupos",
|
||||
"marketing2Lead1": "Aunque puedes jugar en solitario a HabitRPG, la gracia realmente está en colaborar, competir y ser responsable de otras personas. La parte más efectiva de cualquier programa de automejora es la responsabilidad social, y qué mejor que un entorno preparado para que puedas competir con tus responsabilidades, como un videojuego?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,6 +153,8 @@
|
|||
"armorMystery201402Notes": "Reluciente y fuerte, esta túnica tiene muchos bolsillos para llevar cartas.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Armadura del Caminante del Bosque",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Esta musgosa armadura de madera trenzada se dobla con el movimiento de su portador.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
|
||||
"headBase0Text": "Sin casco",
|
||||
"headBase0Notes": "Sin equipo de cabeza.",
|
||||
"headWarrior1Text": "Yelmo de Cuero.",
|
||||
|
|
@ -216,11 +218,13 @@
|
|||
"headSpecialSpringWarriorText": "Casco de Acero de Trébol",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Adds <%= str %> points to STR. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringMageText": "Sombrero de queso suizo",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Adds <%= per %> points to PER. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "¡Este sombrero guarda una gran cantidad de magia! Trata de no mordisquearlo. Añade <%= per %> puntos de PER. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerText": "Corona de la amistad",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Adds <%= int %> points to INT. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Casco alado",
|
||||
"headMystery201402Notes": "¡Esta diadema alada imbuye a su portador con la velocidad del viento!",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flame of Mind",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
|
||||
"shieldBase0Text": "Sin equipamiento en la mano izquierda",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Sin escudo o arma secundaria.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Escudo de madera",
|
||||
|
|
@ -251,7 +255,7 @@
|
|||
"shieldSpecialYetiNotes": "¡Equipo de Invierno Edición Limitada 2013! Este escudo refleja la luz desde su nieve. Aumenta la CON en <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeText": "Escudo de copo de nieve",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "¡Equipo de Invierno Edición Limitada 2013! Cada escudo es único. Aumenta CON en <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueText": "Hook Claws",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueText": "Garras de Gancho",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to STR. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Escudo de huevo",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Adds <%= con %> points to CON. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
|
|
@ -261,20 +265,20 @@
|
|||
"backBase0Notes": "Sin equipo en la cabeza.",
|
||||
"backMystery201402Text": "Alas doradas",
|
||||
"backMystery201402Notes": "¡Estas alas brillantes tienen plumas que relucen a la luz del sol!",
|
||||
"backMystery201404Text": "Twilight Butterfly Wings",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by!",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Mighty Cape",
|
||||
"backMystery201404Text": "Alas de mariposa crepuscular",
|
||||
"backMystery201404Notes": "¡Se una mariposa y revolotea!",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Capa del poder",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Special edition convention armor.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Cape",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Spun of shadows and whispers. Special edition convention armor.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackText": "Capa Sigilosa",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Hilada de sombra y susurro. Armadura de convención, edición especial.",
|
||||
"bodyBase0Text": "Sin accesorio en el cuerpo",
|
||||
"bodyBase0Notes": "Sin accesorio en el cuerpo",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedText": "Ruby Collar",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "An attractive ruby collar! Special edition convention armor.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldText": "Golden Collar",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "An attractive gold collar! Special edition convention armor.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackText": "Ebony Collar",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "An attractive ebony collar! Special edition convention armor.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedText": "Collar de rubí",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "¡Un atractivo collar de rubí! Edición especial convención de armaduras",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldText": "Colar de oro",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "¡Un atractivo collar de oro! Edición especial convención de armaduras",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackText": "Collar de ébano",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "¡Un atractivo collar de ébano! Edición especial convención de armaduras",
|
||||
"headAccessoryBase0Text": "Sin accesorio en la cabeza",
|
||||
"headAccessoryBase0Notes": "Sin accesorio en la cabeza",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "Orejas de Gato Moradas",
|
||||
|
|
@ -285,12 +289,12 @@
|
|||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Estás redondas orejas de ratón son suaves como la seda. No aumentan ningún atributo. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "Orejas de Perro Amarillas.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Dobladas pero bonitas. ¿Quieres jugar?. No aumentan ningún atributo. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedText": "Mighty Mask",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "What a powerful face accessory! Special edition convention armor.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Sneaky Mask",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Your motives are definitely legitimate. Special edition convention armor.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Text": "Forest Walker Antlers",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "These antlers shimmer with moss and lichen.",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Text": "Twilight Butterfly Antennae",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions!"
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedText": "Máscara del poder",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "¡Qué accesorio tan poderoso tienes en la cara! Edición especial convención de armaduras",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Máscara Sigilosa",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Tus motivos son definitivamente legítimas. Armadura de convención, edición especial.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Text": "Astas del caminante del bosque",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "Estas astas brillan con musgos y líquenes.",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Text": "Antenas de mariposa crepuscular",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "¡Estas antenas ayudan a quien las viste a sentir las peligrosas distracciones!"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -60,5 +60,5 @@
|
|||
"notifications": "Notificaciones",
|
||||
"noNotifications": "No tienes mensajes nuevos.",
|
||||
"clear": "Cerrar",
|
||||
"endTour": "Terminar Tour"
|
||||
"endTour": "Terminar Visita Guiada"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -10,10 +10,10 @@
|
|||
"messageLikesFood": "¡A <%= egg %> le encanta <%= foodText %>!",
|
||||
"messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> come <%= foodText %> pero no parece disfrutarlo.",
|
||||
"messageBought": "Has comprado <%= itemText %>",
|
||||
"messageEquipped": " <%= itemText %> equipped.",
|
||||
"messageEquipped": "<%= itemText %> equipado.",
|
||||
"messageUnEquipped": "Has desequipado <%= itemText %>",
|
||||
"messageMissingEggPotion": "No tienes ese huevo o pocion",
|
||||
"messageAlreadyPet": "¡Ya tienes esa mascota, intenta una combinacion diferente!",
|
||||
"messageMissingEggPotion": "No tienes ese huevo o poción",
|
||||
"messageAlreadyPet": "Ya tienes esa mascota, ¡intenta una combinación diferente!",
|
||||
"messageHatched": "¡Tu huevo ha hecho eclosion! Visita tu establo para equipar tu mascota.",
|
||||
"messageNotEnoughGold": "No tienes suficiente Oro",
|
||||
"messageTwoHandled": "<%= gearText %> es de dos manos.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@
|
|||
"begin": "Comenzar",
|
||||
"bossHP": "Salud del Jefe",
|
||||
"collected": "Recogido",
|
||||
"bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to the party for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
|
||||
"bossDmg1": "Para hacer daño al jefe, complete sus tareas diarias y pendientes. Entre más alto el daño a una tarea, más daño ocasionado al jefe (completando rojas, hechizos del Mago, ataques del Guerrero, etc.). El jefe dañará al grupo por cada tarea diario que olvides (multiplicada por la Fuerza del jefe) además de su daño regular, así que debes mantener a tu grupo sano, ¡completando tus tareas diarias!<strong>Todo el daño hacia y desde el jefe será contabilizado al final del día (según tu configuración)</strong>",
|
||||
"bossDmg2": "Solo los participantes pelearan contra el jefe y compartiran el botín de la misión.",
|
||||
"bossColl1": "Para conseguir objetos de misión, haz tus tareas. Los objetos de misión aparecen como los demás; sin embargo, no los verás hasta el día siguiente, en ese momento todo lo que hayais encontrado se pondrá en común.",
|
||||
"bossColl2": "Solo los participantes pueden coger objetos y su parte del botín de la misión.",
|
||||
|
|
@ -30,5 +30,5 @@
|
|||
"mustLvlQuest": "¡Necesitas ser nivel <%= level %> para comprar esta misión!",
|
||||
"sureAbort": "¿Estás seguro que quieres abandonar esta misión? Se terminará para todo el grupo y se perderá todo el progreso.",
|
||||
"doubleSureAbort": "¿Estás totalmente seguro? ¡Asegurate de que no te vayan a odiar para siempre!",
|
||||
"questWarning": "Remember: only current party members will be invited. Once the invitation is sent, no new party members can join the quest!"
|
||||
"questWarning": "Recordatorio: solo los miembros actuales del grupo serán invitados. Una vez enviada la invitación, los nuevos miembros del grupo ¡no podrán unirse a la misión!"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -21,22 +21,22 @@
|
|||
"questHedgehogBoss": "Erizobestia",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Erizo (Huevo)",
|
||||
"questGhostStagText": "El Espíritu de Primavera",
|
||||
"questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" <strong>Inventrix</strong> says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
|
||||
"questGhostStagNotes": "Ahh, la Primavera. El momento del año en el que el color vuelve a llenar el paisaje. Ya se fueron los fríos montones de nieve invernal. Donde la congelación tuvo lugar ahora podemos observar vegetación. ¡Relucientes hojas verdes llenan los árboles, la hierba vuelve a su vívido movimiento, un arcoíris de flores se alza en las llanuras y una mística niebla blanca cubre la tierra! ... Espera. ¿Niebla mística? \"Oh, no,\" <strong>Inventrix</strong> dijo aprensivamente, \"Pues va a ser que una especie de espíritu es la causa de esta niebla. Ah, y está cargando justo ahora mismo hacia tí.\"",
|
||||
"questGhostStagCompletion": "El espíritu, aparentemente ileso, baja su nariz hasta el suelo. Una calmante voz os rodea. \"Pido perdón por mi conducta. Me acabo de despertar de mi letargo, y parece que mi sentido común aún no ha vuelto del todo. Por favor, tomad esto como prueba de mi arrepentimiento.\" Un racimo de huevos se materializan en la hierba enfrente del espíritu. Sin mediar palabra, el espíritu corre hacia el bosque mientras las flores fallecen alrededor en su caminar.",
|
||||
"questGhostStagBoss": "Ciervo Fantasma",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Ciervo (Huevo)",
|
||||
"questRatText": "The Rat King",
|
||||
"questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked dailies. The real problem is that the dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?",
|
||||
"questRatText": "El Rey Rata",
|
||||
"questRatNotes": "Basura! Pilas masivas de Diarios sin marcar yacen sobre toda Habitica. El problema se volvió tan serio que se pueden ver hordas de ratas en todas partes. Notas a @Pandah acariciando una de las bestias amorosamente. Ella explica que las ratas son criaturas apacibles que se alimentan de los Diarios son marcar. El problema real es que los Diarios cayeron en la alcantarilla, creando un foso peligroso que debe ser limpiado. A medida que desciendes en las alcantarillas, una rata enorme, con ojos rojos y dientes amarillos y estropeados, te ataca, defendiendo su horda. Vais a acobardarte o enfrentar al legendario Rey Rata?",
|
||||
"questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"",
|
||||
"questRatBoss": "Rat King",
|
||||
"questRatDropRatEgg": "Rat (Egg)",
|
||||
"questRatBoss": "Rey Rata",
|
||||
"questRatDropRatEgg": "Rata (Huevo)",
|
||||
"questVice1Text": "Liberate de la influencia del Dragón.",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>Dicen que un terrible mal habita en las cavernas del Monte Habitica. Un monstruo cuya presencia distorsiona la voluntad de los fuertes héroes del reino, volviéndolos hacia malos hábitos y pereza! La bestia es un gran dragón de inmenso poder, compuesto de las mismísimas sombras: Vicio, el traicionero Wyrm de Sombras. Valientes Habiteros, levántense y derroten a esta bestia inmunda de una vez por todas, pero solo si creen que puedan enfrentarse a su inmenso poder<p><h3>Vicio Parte 1: </h3><p>¿Como esperas luchar contra la bestia si ya tiene control sobre ti? ¡No seas la victima de la pereza y el vicio! ¡Trabaja duro para enfrentarte a la influencia obscura del dragón y disipar su poder sobre ti!</p>",
|
||||
"questVice1Boss": "Sombra de Vice",
|
||||
"questVice1DropVice2Quest": "Vice Parte 2 (Pergamino)",
|
||||
"questVice2Text": "Encuentra la guarida del Wyrm",
|
||||
"questVice2Notes": "Con la influencia de Vice disipada, sientes una fuerza que habías olvidado posser, volver a tu interior. Seguros de vosotros mismos y de vuestra habilidad para soportar el hechizo del dragón, avanzais hacia el monte Habitica. Os aproximais a la entrada de las cavernas y parais. Jirones de sombras, como la niebla, se retuercen en la entrada. Es imposible ver nada a través de ellas, y la luz de tu linterna parece frenarse al tocar las sombras. Se dice que solo la luz mágica es capaz de penetrar en la neblina infernal del dragón. Si eres capaz de encontrar suficientes cristales de luz, podrías llegar hasta donde se encuentra el dragón.",
|
||||
"questVice2CollectLightCrystal": "Light Crystals",
|
||||
"questVice2CollectLightCrystal": "Cristales de Luz",
|
||||
"questVice2DropVice3Quest": "Vice Parte 3 (Pergamino)",
|
||||
"questVice3Text": "Vice Despierta",
|
||||
"questVice3Notes": "Tras mucho esfuerzo, tu grupo a descubierto la guarida de Vice. El enorme monstruo observa a tu grupo con desaprovación. Una sombra se retuerce a tu alrededor, y una voz susurra en tu interior... \"¿Más necios de Habitica que intentan pararme? Encantador..., hubiera sido más inteligente no haber venido.\" El escamado titán alza su cabeza y se prepara para atacar. ¡Es tu oportunidad!¡Da lo mejor de tí y derrota a Vice de una vez por todas!",
|
||||
|
|
@ -46,8 +46,8 @@
|
|||
"questVice3DropDragonEgg": "Dragón (Huevo)",
|
||||
"questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poción de eclosión sombría.",
|
||||
"questEggHuntText": "Cacería de huevos",
|
||||
"questEggHuntNotes": "Overnight, strange plain eggs have appeared everywhere: in Matt's stables, behind the counter at the Tavern, and even among the pet eggs at the Marketplace! What a nuisance! \"Nobody knows where they came from, or what they might hatch into,\" says <strong>Megan</strong>, \"but we can't just leave them laying around! Work hard and search hard to help me gather up these mysterious eggs. Maybe if you collect enough, there will be some extras left over for you...\"",
|
||||
"questEggHuntNotes": "Por la noche, extraños huevos lisos aparecieron en todas partes: en los establos de Matt, atrás del mostrador en la Taverna, e incluso entre los huevos de mascotas en el Mercado. ¡Qué molestia! \"Nadie sabe de dónde vinieron, o en qué pueden convertirse\", dice <strong>Megan</strong>, \"pero no podemos dejarlos por ahí sin hacer nada! Trabajen duro y busquen mucho para ayudarme a reunir estos huevos misteriosos. Tal vez, si juntan los suficientes, haya algunas sobras para ustedes...\"",
|
||||
"questEggHuntCompletion": "¡Lo lograste! En agradecimiento, <strong>Megan</strong> te da diez de los huevos. \"No creo que vayan a salir del cascaron, exactamente,\" dice, \"y seguramente no crezcan para ser monturas. ¡Pero eso no quiere decir que no puedas teñirlos de hermosos colores!\"",
|
||||
"questEggHuntCollectPlainEgg": "Plain Eggs",
|
||||
"questEggHuntDropPlainEgg": "Plain Egg"
|
||||
"questEggHuntCollectPlainEgg": "Huevos lisos",
|
||||
"questEggHuntDropPlainEgg": "Huevo liso"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,18 +1,18 @@
|
|||
{
|
||||
"rebirthNew": "Renacimiento: ¡Nueva Aventura Disponible!",
|
||||
"rebirthNew": "Renacimiento: ¡Nueva aventura disponible!",
|
||||
"rebirthUnlock": "¡Has desbloqueado el Renacimiento! Este objeto especial en el Mercado te permite empezar un juego nuevo en nivel 1, manteniendo tus tareas, logros, mascotas, y más. Úsalo para vigorizar de nuevo HabitRPG, por si sientes que ya lo lograste todo, o para tener la experiencia de nuevas funciones con la perspectiva de un carácter nuevo.",
|
||||
"rebirthBegin": "Renacimiento: Empieza Una Nueva Aventura",
|
||||
"rebirthStartOver": "Renacimiento comienza con tu carácter a nivel 1, como si crearas una nueva cuenta.",
|
||||
"rebirthAdvList1": "Regresas a tu vida completa. ",
|
||||
"rebirthAdvList2": "No tienes experiencia, ni oro, ni equipamiento.",
|
||||
"rebirthAdvList3": "Sus hábitos, Diarios, y Quehaceres vuelven a amarillo, y rachas restablecen.",
|
||||
"rebirthAdvList3": "Tus hábitos, diarios, y quehaceres vuelven a amarillo, y las rachas se restablecen.",
|
||||
"rebirthAdvList4": "Al principio tienes la clase de Guerrero hasta que consigues una clase nueva.",
|
||||
"rebirthInherit": "Tu nuevo carácter hereda unas pocas cosas de su predecesor. ",
|
||||
"rebirthInList1": "Tareas, historial, y ajustes permanecen.",
|
||||
"rebirthInList2": "Afiliación en Desafíos, Gremios, y Grupos permanecen.",
|
||||
"rebirthInList3": "Gemas, los niveles de respaldo y los niveles de colaborador siguen.",
|
||||
"rebirthInherit": "Tu nuevo carácter hereda unas pocas cosas de su predecesor: ",
|
||||
"rebirthInList1": "Las tareas, el historial, y los ajustes permanecen.",
|
||||
"rebirthInList2": "Los Desafíos, Gremios, y Grupos permanecen.",
|
||||
"rebirthInList3": "Las Gemas, los niveles de respaldo y los niveles de colaborador permanecen.",
|
||||
"rebirthInList4": "Objetos conseguidos por Gemas o caídas (como mascotas y monturas) permanecen, pero no tienes acceso hasta que los desbloqueas. ",
|
||||
"rebirthInList5": "Equipo de edición limitada que adquirió usted se puede comprar de nuevo aunque el evento en lo cual adquirió el equipo ya ha terminado.",
|
||||
"rebirthInList5": "El equipo de edición limitada que has adquirido se puede comprar de nuevo, incluso si su evento ya ha terminado.",
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "¡También recibirás un Logro por haber empezado una nueva aventura!",
|
||||
"beReborn": "Ser Renacido",
|
||||
"rebirthAchievement": "¡Has comenzado una nueva aventura! Este es Renacimiento <%= number %> para ti, y el Nivel mas alto que has conseguido es <%= level %>. Para apilar este Logro, ¡empieza tu aventura siguiente después de venir conseguido un nivel mas alto!",
|
||||
|
|
@ -22,10 +22,10 @@
|
|||
"rebirthPop": "Comenzar un carácter a Nivel 1, mientras manteniendo logros, lo coleccionable, y tareas con historial.",
|
||||
"rebirthName": "Esfera de Renacimiento",
|
||||
"reborn": "Renacido, nivel máximo <%= reLevel %>",
|
||||
"welcome100": "Welcome to Level 100!",
|
||||
"intro100": "Now that you've hit level 100, you have the option to use the Orb of Rebirth for free at any time.",
|
||||
"followup100": "While you can continue to level up, it will no long boost your stats and no more content will unlock, to keep Habit fun for folks of all play styles.",
|
||||
"rebirth100Info": "If you're ready to start a new adventure, you can Rebirth now... or see how much further you can push yourself.",
|
||||
"rebirthWait": "I'll wait...",
|
||||
"rebirthNow": "Rebirth Now!"
|
||||
"welcome100": "Bienvenido al Nivel 100!",
|
||||
"intro100": "Ahora que has llegado al nivel 100, tienes la opción de usar la Esfera de Renacimiento gratis en cualquier momento.",
|
||||
"followup100": "Mientras juegas podrás seguir subiendo de nivel, no aumentarás tus estadisticas y no se desbloqueará más contenido, para mantener el hábito de diversión para todos los estilos de juego.",
|
||||
"rebirth100Info": "Si estás listo para empezar una nueva aventura, puedes Renacer ahora... O ver cuánto más lejos puedes empujarte a tí mismo.",
|
||||
"rebirthWait": "Esperaré...",
|
||||
"rebirthNow": "Renace Ahora!"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"spellWizardFireballText": "Estallido de llamas",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "Flames blast forth, scorching a task. You reduce the task's redness, deal damage to any monster you're battling, and gain Experience--more for blue tasks.",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "Las llamas estallarán, abrasando una tarea. Reduces el color rojo de una tarea, infringe daño a cualquier monstro con el que estés luchando y ganarás experiencia -- mayor en tareas azules",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "Corriente etérea",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "Un flujo de energía mágica sale de tus manos y recarga a tu grupo. Tu grupo recupera PM. ",
|
||||
"spellWizardEarthText": "Terremoto",
|
||||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
"spellWizardFrostText": "Frío escalofriante.",
|
||||
"spellWizardFrostNotes": "El hielo sale de todas las superficies, se traga a tus tareas y las congela en el sitio. Las rachas de tus tareas Diarias no se reinicializarán al final del día.",
|
||||
"spellWarriorSmashText": "Golpe Brutal",
|
||||
"spellWarriorSmashNotes": "You savagely hit a single task with all of your might. The task's redness decreases, and you deal extra damage to any monster you're fighting.",
|
||||
"spellWarriorSmashNotes": "Salvajemente golpeas una tarea con todo tu poder. El color rojo de la tarea se reduce y haces daño extra a cualquier monstruo con el que estes luchando.",
|
||||
"spellWarriorDefensiveStanceText": "Postura defensiva",
|
||||
"spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Gastas un momento en relajar tu cuerpo y entras en una posición defensiva para prepararte ante la siguiente ofensiva de las tareas. Reduce el daño por las tareas Diarias sin completar al final del día.",
|
||||
"spellWarriorValorousPresenceText": "Presencia Valerosa",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@
|
|||
"buyGemsGold": "Comprar Gemas con oro",
|
||||
"buyGemsGoldText": "(1 Gema cuesta <%= gemCost %> monedas de Oro) resuelve el problema de \"pagar para ganar,\" debido a que ahora todo es alcanzable a través del trabajo duro. Hay una restricción de <%= gemLimit %>G máximo al mes para evitar la sobre-explotación.",
|
||||
"retainHistory": "Conservacion completa de historia de entradas",
|
||||
"retainHistoryText": "Hace que su historial completo esté disponible en forma de gráficos y exportaciones. Historiales de personas que no son sponsores se consolidan para la optimización de la base de datos.",
|
||||
"retainHistoryText": "Hace que su historial completo esté disponible en forma de gráficos y exportaciones. Los historiales de personas que no son suscriptores se consolidan para la optimización de la base de datos.",
|
||||
"doubleDrops": "Límites diarios de botines doblado",
|
||||
"doubleDropsText": "¡Completa tu establo más rápido!",
|
||||
"mysteryItem": "Artículos Exclusivos de Suscripción Mensual",
|
||||
|
|
@ -60,5 +60,5 @@
|
|||
"checkout": "Tramitar Pedido",
|
||||
"buySubsText": "Compra Gemas con Oro, No Anuncios, Ayuda los Devs",
|
||||
"sureCancelSub": "¿Estas seguro que quieres cancelar tu suscripción?",
|
||||
"subCanceled": "Subscription cancelled and will become inactive on"
|
||||
"subCanceled": "Suscripción cancelada y se convertirá en inactiva"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -42,18 +42,18 @@
|
|||
"tags": "Etiquetas",
|
||||
"editTags": "Editar",
|
||||
"newTag": "Nueva Etiqueta",
|
||||
"clearTags": "Clear",
|
||||
"clearTags": "Limpiar",
|
||||
"hideTags": "Ocultar",
|
||||
"showTags": "Mostrar",
|
||||
"streakName": "Logro(s) de Rachas",
|
||||
"streakText": "Ha realizado <%= streaks %> racha(s) de 21 días de tareas Diarias",
|
||||
"streakSingular": "Streaker",
|
||||
"streakSingular": "En racha",
|
||||
"streakSingularText": "Ha realizado una racha de 21 días en Diarias",
|
||||
"perfectName": "Días Perfectos",
|
||||
"perfectText": "Has realizado <%= perfects %> día(s) perfecto(s). Con este logro recibes una mejora de +nivel/2 a todas tus estadísticas durante el día siguiente.",
|
||||
"perfectSingular": "Día Perfecto",
|
||||
"perfectSingularText": "Has completado todas las tareas diarias de un dia. Con este logro recibes una mejora de +nivel/2 a todas tus estadísticas durante el día siguiente.",
|
||||
"streakerAchievement": "You have attained the \"Streaker\" Achievement! The 21-day mark is a milestone for habit formation. You can continue to stack this Achievement for every additional 21 days, on this Daily or any other!",
|
||||
"streakerAchievement": "¡Has obtenido tu logro \"En racha\"! La marca de 21 días marca un hito en la formación de hábitos. ¡Puedes continuar acumulando este logro por cada 21 días adicionales en tareas diarias u otras!",
|
||||
"fortifyName": "Poción de Fortalecimiento.",
|
||||
"fortifyPop": "Devuelve todas sus tareas a un valor neutral (amarillo), y recupera toda la salud perdida.",
|
||||
"fortify": "Fortalecer",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"potionText": "Health Potion",
|
||||
"potionText": "Potion de Santé",
|
||||
"potionNotes": "Rend 15 points de Santé (effet immédiat)",
|
||||
"dropEggWolfText": "Loup",
|
||||
"dropEggWolfAdjective": "loyal",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,6 +153,8 @@
|
|||
"armorMystery201402Notes": "Chatoyante et solide, cette robe possède de nombreuses poches dans lesquelles transporter des lettres.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Armure du Marcheur Sylvain",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Cette armure mousseuse tissée de bois se plie au gré des mouvements de son porteur.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
|
||||
"headBase0Text": "Pas de casque",
|
||||
"headBase0Notes": "Pas de couvre-chef.",
|
||||
"headWarrior1Text": "Heaume de Cuir",
|
||||
|
|
@ -221,6 +223,8 @@
|
|||
"headSpecialSpringHealerNotes": "Cette couronne symbolise la loyauté et la dévotion à ses compagnons. Le chien est le meilleur ami de l'aventurier, après tout ! Augmente l'INT de <%= int %> points. Equipement en édition limitée du Printemps 2014.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Heaume Ailé",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Ce bandeau ailé permet d'être plus rapide que le vent !",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flame of Mind",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
|
||||
"shieldBase0Text": "Pas d'équipement de main secondaire",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Pas de bouclier ni de deuxième arme.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Bouclier de Bois",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"potionText": "Health Potion",
|
||||
"potionText": "שיקוי ריפוי",
|
||||
"potionNotes": "מרפא 15 נק\"פ (שימוש מיידי)",
|
||||
"dropEggWolfText": "זאב",
|
||||
"dropEggWolfAdjective": "נאמן",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,6 +153,8 @@
|
|||
"armorMystery201402Notes": "מנצנצים וחזקים להפליא, מלבושים אלה מלאים בכיסים לנשיאת הודעות.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "שריון מהלך היער",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "זהו שריון אזובי מעץ קלוע שמתנועע בתיאום עם בעליו.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
|
||||
"headBase0Text": "ללא קסדה",
|
||||
"headBase0Notes": "בלי שום כיסוי ראש בכלל.",
|
||||
"headWarrior1Text": "קסדת עור",
|
||||
|
|
@ -221,6 +223,8 @@
|
|||
"headSpecialSpringHealerNotes": "כתר זה מסמל נאמנות ורעות. כלב הוא חברו הכי טוב של הרפתקן, אחרי הכל. מוסיף <%= int %> לתבנ שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
|
||||
"headMystery201402Text": "קסדה מכונפת",
|
||||
"headMystery201402Notes": "הקסדה המכונפת מעניקה לחובש אותה את מהירותה של הרוח!",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flame of Mind",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
|
||||
"shieldBase0Text": "יד חלשה ריקה",
|
||||
"shieldBase0Notes": "לא הצטיידת באף מגן או נשק ליד החדשה.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "מגן עץ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"potionText": "Health Potion",
|
||||
"potionText": "Pozione di Salute",
|
||||
"potionNotes": "Ripristina 15 punti Salute (utilizzo immediato)",
|
||||
"dropEggWolfText": "Lupo",
|
||||
"dropEggWolfAdjective": "un leale",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,6 +153,8 @@
|
|||
"armorMystery201402Notes": "Lucenti e robuste, queste vesti hanno diverse tasche per trasportare le lettere.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Armatura del Proteggiforeste",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Questa muschiosa armatura di legno intarsiato si flette a seconda dei movimenti di chi la indossa.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
|
||||
"headBase0Text": "Nessun elmo",
|
||||
"headBase0Notes": "Non indossi nessun copricapo.",
|
||||
"headWarrior1Text": "Elmo di cuoio",
|
||||
|
|
@ -221,6 +223,8 @@
|
|||
"headSpecialSpringHealerNotes": "Questa corona simboleggia la lealtà e la complicità. Il cane è il migliore amico di ogni avventuriero, dopotutto! Aumenta INT di <%= int %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Elmo Alato",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Questa tiara alata rende chi la indossa veloce come il vento!",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flame of Mind",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
|
||||
"shieldBase0Text": "Nessun oggetto nella mano secondaria",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Nessuno scudo o arma secondaria.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Scudo di Legno",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"questGhostStagBoss": "Cervo Fantasma",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Cervo (uovo)",
|
||||
"questRatText": "Il Re dei Ratti",
|
||||
"questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked dailies. The real problem is that the dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?",
|
||||
"questRatNotes": "Spazzatura! Enormi montagne di daily non completate sono sparse per tutta Habitica! Il problema è diventato così serio che ora stanno comparendo orde di ratti ovunque. Noti @Pandah accarezzare una delle proprie bestie con affetto. Lei spiega che i ratti sono creature pacifiche che si nutrono di daily non completate: il vero problema è che queste daily sono cadute nelle fognature, creando una pericolosa fossa che va ripulita. Stai scendendo nelle fognature, quando all'improvviso un gigantesco ratto, con occhi rosso sangue e denti gialli e marcescenti, ti attacca, difendendo la propria orda di roditori. Fuggirai in preda al panico o affronterai il leggendario Re dei Ratti?",
|
||||
"questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"",
|
||||
"questRatBoss": "Re Ratto",
|
||||
"questRatDropRatEgg": "Ratto (Uovo)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"potionText": "Health Potion",
|
||||
"potionText": "Gezondheidsdrankje",
|
||||
"potionNotes": "Herstel 15 Gezondheid (Direct Gebruik)",
|
||||
"dropEggWolfText": "Wolf",
|
||||
"dropEggWolfAdjective": "loyale",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,6 +153,8 @@
|
|||
"armorMystery201402Notes": "Glinsterend en sterk, deze gewaden hebben vele zakken om brieven te dragen.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Boswachters Uitrusting",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Deze mossige uitrusting van geweven hout buigt met de bewegingen van de drager mee.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
|
||||
"headBase0Text": "Geen Helm",
|
||||
"headBase0Notes": "Geen hoofdbescherming.",
|
||||
"headWarrior1Text": "Leren Helm",
|
||||
|
|
@ -221,6 +223,8 @@
|
|||
"headSpecialSpringHealerNotes": "Beperkte Editie 2014 Lente Uitrusting.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Gevleugelde Helm",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Deze gevleugelde open kroon doordrenkt de drager met de snelheid van de wind!",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flame of Mind",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
|
||||
"shieldBase0Text": "Geen Schild-Hand Uitrusting",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Geen schild of tweede wapen.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Houten Schild",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,13 +10,13 @@
|
|||
"messageLikesFood": "<%= egg %> vindt <%= foodText %> echt heel lekker!",
|
||||
"messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> eet <%= foodText %> maar lijkt er niet echt van te smullen.",
|
||||
"messageBought": "Kocht <%= itemText %>",
|
||||
"messageEquipped": " <%= itemText %> equipped.",
|
||||
"messageEquipped": "Uitgerust met <%= itemText %>.",
|
||||
"messageUnEquipped": "<%= itemText %> afgedaan.",
|
||||
"messageMissingEggPotion": "Je mist of dat ei, of dat drankje.",
|
||||
"messageAlreadyPet": "Je hebt dat dier al. Probeer een andere combinatie uit te laten komen!",
|
||||
"messageHatched": "Je ei is uitgekomen! Ga naar je stal om je dier mee te nemen.",
|
||||
"messageNotEnoughGold": "Niet genoeg Goud",
|
||||
"messageTwoHandled": "<%= gearText %> heeft twee handen",
|
||||
"messageTwoHandled": "<%= gearText %>is tweehandig",
|
||||
"messageDropFood": "Je vond <%= dropArticle %><%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
|
||||
"messageDropEgg": "Je vond een <%= dropText %> Ei! <%= dropNotes %>",
|
||||
"messageDropPotion": "Je vond een <%= dropText %> Broed Drankje! <%= dropNotes %>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,6 +48,6 @@
|
|||
"questEggHuntText": "Eierjacht",
|
||||
"questEggHuntNotes": "'s Nachts zijn overal vreemde, eenvoudige eieren verschenen. In de stallen van Matt, achter de toog van de Taverne, en zelfs tussen de eieren van de huisdieren op de Markt! Wat een overlast! \"Niemand weet waar ze vandaan komen, of wat er uit zal komen,\" zegt <strong>Megan</strong>, \"maar we kunnen ze niet zomaar laten liggen! Werk en zoek hard om me te helpen deze mysterieuze eieren te verzamelen. Als we er genoeg vinden, blijven er misschien enkele over voor jou...\"",
|
||||
"questEggHuntCompletion": "Het is je gelukt! Uit dankbaarheid geeft <strong>Megan</strong> je tien van de eieren. \"Ik denk niet dat ze uit zullen komen,\" zegt ze, \"en echt groot zullen ze niet worden, maar dat wilt niet zeggen dat je ze niet in vrolijke kleuren kan verven!\"",
|
||||
"questEggHuntCollectPlainEgg": "Plain Eggs",
|
||||
"questEggHuntDropPlainEgg": "Simpel ei"
|
||||
"questEggHuntCollectPlainEgg": "Gewone Eieren",
|
||||
"questEggHuntDropPlainEgg": "Gewoon Ei"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -60,5 +60,5 @@
|
|||
"checkout": "Kassa",
|
||||
"buySubsText": "Edelstenen met Goud kopen, Geen Advertenties, Ontwikkelaars Steunen",
|
||||
"sureCancelSub": "Weet je zeker dat je je abonnement wilt opzeggen?",
|
||||
"subCanceled": "Subscription cancelled and will become inactive on"
|
||||
"subCanceled": "Abonnement stopgezet. Verloopt op"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -40,11 +40,11 @@
|
|||
"newReward": "Nieuwe Beloning",
|
||||
"price": "Prijs",
|
||||
"tags": "Labels",
|
||||
"editTags": "Edit",
|
||||
"editTags": "Bewerken",
|
||||
"newTag": "Nieuw Label",
|
||||
"clearTags": "Clear",
|
||||
"hideTags": "Hide",
|
||||
"showTags": "Show",
|
||||
"clearTags": "Wissen",
|
||||
"hideTags": "Verbergen",
|
||||
"showTags": "Weergeven",
|
||||
"streakName": "Serie prestaties",
|
||||
"streakText": "Heeft <%= streaks %> 21-dagen series behaald op Dagelijkse Taken",
|
||||
"streakSingular": "Streaker",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,6 +153,8 @@
|
|||
"armorMystery201402Notes": "Połyskujące i mocne, te szaty mają wiele kieszeni na listy.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Forest Walker Armor",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "This mossy armor of woven wood bends with the movement of the wearer.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
|
||||
"headBase0Text": "Bez Hełmu",
|
||||
"headBase0Notes": "Bez nakrycia głowy.",
|
||||
"headWarrior1Text": "Skórzany Hełm",
|
||||
|
|
@ -221,6 +223,8 @@
|
|||
"headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Adds <%= int %> points to INT. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Skrzydlaty Hełm",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Ta skrzydlata opaska przepełnia noszącego ją prędkością wiatru!",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flame of Mind",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
|
||||
"shieldBase0Text": "Bez wyposażenia w drugiej dłoni",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Bez tarczy lub drugiej broni.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Drewniana Tarcza",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"potionText": "Health Potion",
|
||||
"potionText": "Poção de Vida",
|
||||
"potionNotes": "Recupera 15 de Vida (Uso instantâneo)",
|
||||
"dropEggWolfText": "Lobo",
|
||||
"dropEggWolfAdjective": "leal",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,6 +153,8 @@
|
|||
"armorMystery201402Notes": "Cintilantes e resistentes, essas túnicas tem vários bolsos para carregar cartas.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Armadura do Andador da Floresta",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Essa armadura musgosa de tranças de madeira se curva com o movimento do usuário.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
|
||||
"headBase0Text": "Sem Elmo",
|
||||
"headBase0Notes": "Sem capacete.",
|
||||
"headWarrior1Text": "Elmo de Couro",
|
||||
|
|
@ -221,6 +223,8 @@
|
|||
"headSpecialSpringHealerNotes": "Essa coroa simboliza lealdade e companheirismo. Afinal, um cachorro é o melhor amigo de um aventureiro. Adiciona <%= int %> pontos em INT. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Elmo Alado",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Essa tiara alada imbui o utilizador com a velocidade do vento!",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flame of Mind",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
|
||||
"shieldBase0Text": "Sem Equipamento na Segunda Mão",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Sem escudo ou segundo armamento.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Escudo de Madeira",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@
|
|||
"messageLikesFood": "<%= egg %> gostou muito de <%= foodText %>!",
|
||||
"messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> comeu <%= foodText %>, mas parece não gostar muito.",
|
||||
"messageBought": "Comprou <%= itemText %>",
|
||||
"messageEquipped": " <%= itemText %> equipped.",
|
||||
"messageEquipped": "<%= itemText %> equipado.",
|
||||
"messageUnEquipped": "<%= itemText %> desequipado.",
|
||||
"messageMissingEggPotion": "Está faltando o ovo ou a poção.",
|
||||
"messageAlreadyPet": "Você já possui esse mascote. Tente uma combinação diferente!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
{
|
||||
"challenge": "Provocare",
|
||||
"brokenChaLink": "Legătură stricată către provocare",
|
||||
"brokenTask": "Legătură stricată către provocare: acest țel a fost parte a unei provocări, dar a fost eliminată. Ce vrei să faci?",
|
||||
"brokenChaLink": "Legătură dispărută către provocare",
|
||||
"brokenTask": "Legătură dispărută către provocare: acest țel a fost parte a unei provocări care a fost eliminată. Ce vrei să faci?",
|
||||
"keepIt": "Păstreaz-o",
|
||||
"removeIt": "Elimin-o",
|
||||
"brokenChallenge": "Legătură stricată către provocare: acest țel a fost parte a unei provocări, dar provocarea (sau grupul) a fost şters. Ce doreşti să faci cu sarcinile rămase?",
|
||||
"brokenChallenge": "Legătură dispărută către provocare: acest țel a fost parte a unei provocări, dar provocarea (sau grupul) a fost şters. Ce doreşti să faci cu sarcinile rămase?",
|
||||
"keepThem": "Păstrează-le",
|
||||
"removeThem": "Elimină-le",
|
||||
"challengeCompleted": "Acest țel a fost îndeplinit, iar câștigătorul a fost <span class=\"badge\"><%= user %></span>! Ce vrei să faci cu sarcinile rămase?",
|
||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"deleteOrSelect": "Șterge sau alege un câștigător",
|
||||
"endChallenge": "Termină provocarea",
|
||||
"challengeDiscription": "Aceastea sunt țelurile provocării. Pe măsură ce utilizatorii participă, ele îți vor schimba culoarea și vor apărea grafice care îți vor arăta progresul general al grupului.",
|
||||
"hows": "Cum merge?",
|
||||
"hows": "Cum progresează fiecare?",
|
||||
"filter": "Filtru",
|
||||
"groups": "Grupuri",
|
||||
"all": "Toate",
|
||||
|
|
@ -27,18 +27,18 @@
|
|||
"notParticipating": "Nu participi",
|
||||
"either": "Oricare",
|
||||
"createChallenge": "Crează Provocare",
|
||||
"discard": "Înlătură",
|
||||
"discard": "Renunţă",
|
||||
"challengeTitle": "Titlul provocării",
|
||||
"challengeTag": "Numele etichetei",
|
||||
"challengeTagPop": "Provocările apar în listele de etichete și țeluri. Așa că, deși trebuie să ai un titlu descriptiv mai sus, vei avea nevoie și de un „nume scurt”. Ex. „Scapă de 5 kilograme în 3 luni” va deveni „-5kg” (Clic pentru mai multe informații)",
|
||||
"challengeDescr": "Descriere",
|
||||
"prize": "Premiu",
|
||||
"prizePop": "Dacă cineva poate „câștiga” provocarea ta, poți premia opțional câștigătorul cu un premiu în Nestemate. Max = #nestemate pe care le deții (+ nestematele breslei, dacă tu ai creat breasla acestei provocări). Notă: Acest premiu nu poate fi schimbat mai târziu.",
|
||||
"publicChallenges": "Minim 1 Nestemată pentru <strong>provocări publice</strong> (ajută la prevenirea spamului, chiar ajută).",
|
||||
"publicChallenges": "Minim 1 Nestemată pentru <strong>provocări publice</strong> (ajută la prevenirea spamului, pe bune).",
|
||||
"officialChallenge": "Provocare oficială HabitRPG",
|
||||
"by": "de",
|
||||
"participants": "Participanți",
|
||||
"join": "Alătură-te",
|
||||
"join": "Participă",
|
||||
"exportChallengeCSV": "Exportă în CSV",
|
||||
"selectGroup": "Te rog alege un grup",
|
||||
"challengeCreated": "Provocare creată",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"potionText": "Health Potion",
|
||||
"potionText": "Poțiune de sănătate",
|
||||
"potionNotes": "Vindecă 15 puncte de sănătate (instantaneu)",
|
||||
"dropEggWolfText": "Lup",
|
||||
"dropEggWolfAdjective": "loial",
|
||||
|
|
@ -41,8 +41,8 @@
|
|||
"hatchingPotionShade": "Fantomă",
|
||||
"hatchingPotionSkeleton": "Schelet",
|
||||
"hatchingPotionZombie": "Zombi",
|
||||
"hatchingPotionCottonCandyPink": "roz vată de zahăr",
|
||||
"hatchingPotionCottonCandyBlue": "albastru vată de zahăr",
|
||||
"hatchingPotionCottonCandyPink": "roz",
|
||||
"hatchingPotionCottonCandyBlue": "albastru",
|
||||
"hatchingPotionGolden": "Auriu",
|
||||
"hatchingPotionNotes": "Varsă asta pe un ou şi acesta va ecloza într-un animal de companie <%= potText() %>.",
|
||||
"foodMeat": "Carne",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@
|
|||
"landingend3": ". Cauți o o abordare mai privată? Uită-te la ",
|
||||
"landingadminlink": "pachetele administrative",
|
||||
"landingend4": "care sunt perfecte pentru familii, profesori, grupuri de susținere și afaceri.",
|
||||
"marketing1Header": "Acumulează obiceiuri bune jucându-te în acest joc.",
|
||||
"marketing1Header": "Deprinde obiceiuri bune jucându-te",
|
||||
"marketing1Lead1": "HabitRPG este un joc care te ajută să-ţi îmbunătăţeşti obiceiurile. Îţi simplifică viaţa transformând țelurile (obiceiurile, activităţile zilnice) în mici monştri de cucerit. Cu cât eşti mai bun la acesta cu atât avansezi în joc. Dacă dai greşi în viaţa reală aceasta se reflectă prin decăderea caracterului tău din joc.",
|
||||
"marketing1Lead2": "<strong>Ia Echipamentul Super</strong>. Îmbunătăţeşte-ţi obiceiurile pentru creşterea avatarului tău. Laudă-te cu super echipamentul pe care l-ai obţinut",
|
||||
"marketing1Lead2Title": "Primește echipament super",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,6 +153,8 @@
|
|||
"armorMystery201402Notes": "Strălucitoare şi puternice, aceste veşminte au multe buzunare pentru corespondenţă.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Armura Drumețului Pădurar",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Această armură din lemn țesut acoperit cu mușchi se pliază pe mișcările purtătorului.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
|
||||
"headBase0Text": "Fără cască",
|
||||
"headBase0Notes": "Fără echipament pentru cap",
|
||||
"headWarrior1Text": "Cască de piele",
|
||||
|
|
@ -221,6 +223,8 @@
|
|||
"headSpecialSpringHealerNotes": "Această coroană simbolizează loialitatea și tovărășia. Până la urmă, câinele este cel mai bun prieten al unui aventurier! Adaugă <%= int %> puncte la INT. Echipament de primăvară 2014 în ediție limitată.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Coif înaripat",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Această diademă înaripată dăruie purtătorului viteza vântului.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flame of Mind",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
|
||||
"shieldBase0Text": "Nicio armă",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Niciun scut sau a doua armă",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Scut de lemn",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
"subscribed": "Abonat",
|
||||
"manageSub": "Apasă ca să gestionezi abonamentul",
|
||||
"cancelSub": "Anulare abonament",
|
||||
"adminSub": "Administrarea abonamentelor",
|
||||
"adminSub": "Abonamente de administrator",
|
||||
"morePlans": "Mai multe abonamente<br/>În curând",
|
||||
"organizationSub": "Organizație privată",
|
||||
"organizationSubText": "Membrii organizației participă în afara originalului HabitRPG, concentrând atenția participanților dumneavoastră. ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,7 +53,7 @@
|
|||
"perfectText": "A îndeplinit toate cotidienele active pentru <%= perfects %> zile. Cu această realizare primești un spor de +nivel/2 la toate atributele pentru ziua următoare.",
|
||||
"perfectSingular": "Zi perfectă",
|
||||
"perfectSingularText": "A îndeplinit toate Cotidienele active într-o zi. Cu această realizare primești un spor de +nivel/2 la toate atributele pentru ziua următoare.",
|
||||
"streakerAchievement": "Ai realizat gradul \"Streaker\" ! A 21-a zi este o bornă pe drumul creări de obiceiuri. Poţi continua să acumulezi această realizare pentru fiecare 21 de zile adiţionale în această activitate zilnică sau în oricare alta.",
|
||||
"streakerAchievement": "Ai realizat gradul „Streaker”! A 21-a zi este o bornă pe drumul creării de obiceiuri. Poţi continua să acumulezi această realizare pentru fiecare 21 de zile adiţionale în această activitate zilnică sau în oricare alta.",
|
||||
"fortifyName": "Poțiune fortifiantă",
|
||||
"fortifyPop": "Readu toate țelurile la valoarea neutră (culoarea galbenă) și refă toată Sănătatea pierdută.",
|
||||
"fortify": "Fortifică",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"potionText": "Health Potion",
|
||||
"potionText": "Эликсир здоровья",
|
||||
"potionNotes": "Восстанавливает 15 здоровья (мгновенно)",
|
||||
"dropEggWolfText": "Волк",
|
||||
"dropEggWolfAdjective": "преданный",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
"weaponSpecialYetiText": "Копье укротителя Йети",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013! Это копье позволяет своему владельцу управлять йети. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialSkiText": "Палка лыжника-ассасина",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases STR by <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013! Оружие, способное уничтожить орды врагов! Также помогает делать отличные параллельные ходы. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneText": "Карамельный посох",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013! Восхитительный магический посох. Восхитительно вкусный, разумеется! Двуручное оружие. Увеличивает ИНТ на <%= int %> и ВОС на <%= per %>.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeText": "Палочка «Снежинка»",
|
||||
|
|
@ -153,6 +153,8 @@
|
|||
"armorMystery201402Notes": "Сверкающая и крепкая, эта броня снабжена большим количеством карманов для переноски писем.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Доспехи лесовика",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Эти покрытые мхом доспехи сплетены из ветвей деревьев. Они гнутся при движении владельца.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
|
||||
"headBase0Text": "Нет шлема",
|
||||
"headBase0Notes": "Нет головного убора.",
|
||||
"headWarrior1Text": "Кожаный шлем",
|
||||
|
|
@ -221,6 +223,8 @@
|
|||
"headSpecialSpringHealerNotes": "Эта корона символизирует преданность и товарищество. Пес ведь лучший друг искателя приключений, в конце концов! Увеличивает ИНТ на <%= int %>. Экипировка ограниченного выпуска весны 2014.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Шлем с крыльями",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Этот шлем с крыльями наделяет носителя скоростью ветра!",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flame of Mind",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
|
||||
"shieldBase0Text": "Нет снаряжения для второй руки",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Нет щита или второго оружия.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Деревянный щит",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,6 +153,8 @@
|
|||
"armorMystery201402Notes": "Jagavé a pevné, toto rúcho mnoho vreciek na nosenie listov.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Zálesákove brnenie",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Toto machové brnenie z tkaného dreva sa ohýba podľa pohybov jeho nositeľa.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
|
||||
"headBase0Text": "Bez helmy",
|
||||
"headBase0Notes": "Bez pokrývky hlavy.",
|
||||
"headWarrior1Text": "Kožená čapica",
|
||||
|
|
@ -221,6 +223,8 @@
|
|||
"headSpecialSpringHealerNotes": "Táto koruna symbolizuje vernosť a spoločnosť. Pes je, predsa, najlepší priateľ dobrodruha! Pridáva <%= int %> bodov do INT. Z limitovanej edície - Jarná výstroj 2014.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Okrídlená helma",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Okrídlená čelenka dodáva nositeľovi rýchlosť vetra.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flame of Mind",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
|
||||
"shieldBase0Text": "Žiadna obranná výstroj",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Bez štítu alebo druhej zbrane.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Drevený štít",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,6 +153,8 @@
|
|||
"armorMystery201402Notes": "Shimmering and strong, these robes have many pockets to carry letters.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Forest Walker Armor",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "This mossy armor of woven wood bends with the movement of the wearer.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
|
||||
"headBase0Text": "No Helm",
|
||||
"headBase0Notes": "No headgear.",
|
||||
"headWarrior1Text": "Leather Helm",
|
||||
|
|
@ -221,6 +223,8 @@
|
|||
"headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Adds <%= int %> points to INT. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Winged Helm",
|
||||
"headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind!",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flame of Mind",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
|
||||
"shieldBase0Text": "No Off-Hand Equipment",
|
||||
"shieldBase0Notes": "No shield or second weapon.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Wooden Shield",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -153,6 +153,8 @@
|
|||
"armorMystery201402Notes": "Мерехтлива та міцна, у ній є багато кишень для листів.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Броня лісовика",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Броня, сплетена з моху, добре облягає під час рухів.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
|
||||
"headBase0Text": "Без шолома",
|
||||
"headBase0Notes": "Без головного убору",
|
||||
"headWarrior1Text": "Шкіряний шолом",
|
||||
|
|
@ -221,6 +223,8 @@
|
|||
"headSpecialSpringHealerNotes": "Ця корона символізує відданість та дружелюбність. Пес — найкращий компаньйон для пригод, хай там як! Додає <%= int %> очок до ІНТ. Спорядження обмеженого випуску весни 2014.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Крилатий шолом",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Цей крилатий вінець дарує Вам швидкість вітру!",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flame of Mind",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
|
||||
"shieldBase0Text": "Без спорядження другої руки",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Без щита чи другої зброї",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Дерев’яний щит",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue