mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica-self-host.git
synced 2026-07-14 10:12:21 +00:00
chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
parent
66e4849553
commit
56479e7fbd
147 changed files with 601 additions and 237 deletions
|
|
@ -143,6 +143,9 @@
|
|||
"questEggTriceratopsText": "Трицератопс",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Трицератопс",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "ловък",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"eggNotes": "Намерете излюпваща отвара, която да излеете върху това яйце и от него ще се излюпи <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Нормален цвят",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Бял цвят",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
|||
"marketing2Lead3": "<strong>Предизвикателствата</strong> Ви дават възможността да се състезавате с приятели и непознати. Който се справи най-добре, получава специални награди.",
|
||||
"marketing3Header": "Приложения и разширения",
|
||||
"marketing3Lead1": "Приложенията за <strong>iPhone & Андроид</strong> Ви позволяват да се грижите за задачите си в движение. Наясно сме, че влизането в уеб сайта и натискането на бутони може би е старомодно.",
|
||||
"marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>See more here</a>",
|
||||
"marketing3Lead2": "Други <strong>инструменти от трети страни</strong> свързват Хабитика с различни страни на живота Ви. Нашият ППИ предоставя лесна интеграция с неща като <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>разширението за Chrome</a>, чрез което губите точки живот, ако разглеждате непродуктивни уеб сайтове, и получавате точки, когато посещавате продуктивни такива. <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Вижте повече тук</a>",
|
||||
"marketing4Header": "Употреба в институции",
|
||||
"marketing4Lead1": "Образованието е една от най-добрите области за превръщане в игра. Всички знаем колко залепени за телефоните и игрите са днешните ученици — използвайте тази енергия! Поставете учениците си в среда на приятелско съревнование. Награждавайте доброто поведение с редки награди. Наблюдавайте как оценките и поведението им се подобряват.",
|
||||
"marketing4Lead1Title": "Игра в образованието",
|
||||
|
|
@ -252,11 +252,11 @@
|
|||
"usernameTaken": "Потребителското име е заето.",
|
||||
"passwordConfirmationMatch": "Повторената парола не съвпада с първата.",
|
||||
"invalidLoginCredentials": "Грешно потребителско име и/или е-поща и/или парола.",
|
||||
"passwordResetPage": "Reset Password",
|
||||
"passwordReset": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
|
||||
"passwordResetPage": "Нулиране на паролата",
|
||||
"passwordReset": "Ако имаме адреса на Вашата е-поща, значи ще получите е-писмо с инструкции за подновяване на паролата си там.",
|
||||
"passwordResetEmailSubject": "Подновяване на паролата в Хабитика",
|
||||
"passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <strong><%= username %></strong> on Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">click here</a> to set a new one. The link will expire after 24 hours.<br/><br>If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"passwordResetEmailText": "Ако сте заявили нулиране на паролата си за <%= username %> в Хабитика, отидете на <%= passwordResetLink %>, за да зададете нова. Тази връзка ще загуби давност след 24 часа. Ако не сте заявили нулиране на паролата си, не обръщайте внимание на това писмо.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "Ако сте заявили нулиране на паролата си за <strong><%= username %></strong> в Хабитика, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">натиснете тук</a>, за да зададете нова. Тази връзка ще загуби давност след 24 часа.<br/><br>Ако не сте заявили нулиране на паролата си, не обръщайте внимание на това писмо.",
|
||||
"invalidLoginCredentialsLong": "Опа, потребителското име или паролата е грешна.\n— Уверете се, че потребителското име или е-пощата е написана правилно;\n— Може да сте се вписали чрез Фейсбук, а не чрез е-поща. Проверете това, като опитате да влезете чрез Фейсбук;\n— Ако сте забравили паролата си, щракнете „Забравена парола“.",
|
||||
"invalidCredentials": "Няма профил, който използва тези данни за вход.",
|
||||
"accountSuspended": "Профилът беше временно блокиран. Моля, свържете се с leslie@habitica.com за помощ, посочвайки своя потребителски идентификатор: „<%= userId %>“.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -244,8 +244,8 @@
|
|||
"weaponArmoireOgreClubNotes": "Тази тояга е отмъкната от пещера на истински човекоядец. Увеличава силата с <%= str %>. Омагьосан гардероб: комплект „Човекоядец“ (предмет 2 от 3).",
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffText": "Скиптър на дървесен елф",
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Този скиптър, създаден от паднал клон на древно дърво, ще Ви помогне да разговаряте с всички горски обитатели, били те малки или големи. Увеличава интелигентността с <%= int %>. Омагьосан гардероб: комплект „Дървесен елф“ (предмет 3 от 3).",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsText": "Wand of Hearts",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "This wand sparkles with a warm red light. It will also grant your heart wisdom. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsText": "Магическа пръчка със сърце",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Тази магическа пръчка излъчва топла червена светлина. А и ще Ви дари с мъдрост. Увеличава интелигентността с <%= int %>. Омагьосан гардероб: комплект „Дама купа“ (предмет 3 от 3).",
|
||||
"armor": "броня",
|
||||
"armorCapitalized": "Броня",
|
||||
"armorBase0Text": "Обикновени дрехи",
|
||||
|
|
@ -524,8 +524,8 @@
|
|||
"armorArmoireWoodElfArmorNotes": "Тази броня от кора и листа е здрава и незабележима в гъстата гора. Увеличава усета с <%= per %>. Омагьосан гардероб: комплект „Дървесен елф“ (предмет 2 от 3).",
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesText": "Одежди от руно на овен",
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "С тези одежди ще Ви бъде топло дори и в най-яростната виелица. Увеличава якостта с <%= con %> и силата с <%= str %>. Омагьосан гардероб: комплект „Овчи варварин“ (предмет 2 от 3).",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Gown of Hearts",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "This gown has all the frills! But that's not all, it will also increase your heart's fortitude. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Рокля на сърца",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "Тази рокля има страхотно жабо! Но това не е всичко. Тя също така ще подсили сърцето Ви. Увеличава якостта с <%= con %>. Омагьосан гардероб: комплект „Дама купа“ (предмет 2 от 3).",
|
||||
"headgear": "защита за главата",
|
||||
"headgearCapitalized": "Защита за главата",
|
||||
"headBase0Text": "Няма шлем",
|
||||
|
|
@ -754,6 +754,8 @@
|
|||
"headMystery201611Notes": "С тази шапка със сигурност ще сте най-шантаво облеченият гост на всяко празненство. Не променя показателите. Предмет за абонати: ноември 2016 г.",
|
||||
"headMystery201612Text": "Лешникотрошащ шлем",
|
||||
"headMystery201612Notes": "Този великолепен висок шлем е разкошно допълнение към празничното Ви облекло! Не променя показателите. Предмет за абонати: декември 2016 г.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Украсен цилиндър",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Украсен цилиндър за най-изтънчените и високопоставени членове на обществото. Не променя показателите. Предмет за абонати: януари 3015 г.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Обикновен цилиндър",
|
||||
|
|
@ -820,8 +822,8 @@
|
|||
"headArmoireWoodElfHelmNotes": "Този шлем от листа може да изглежда крехък, но може да Ви защити от студ и опасни врагове. Увеличава якостта с <%= con %>. Омагьосан гардероб: комплект „Дървесен елф„ (предмет 1 от 3).",
|
||||
"headArmoireRamHeaddressText": "Шлем на овен",
|
||||
"headArmoireRamHeaddressNotes": "Този шлем е изработен така, че да прилича на глава на овен. Увеличава якостта с <%= con %> и усета с <%= per %>. Омагьосан гардероб: комплект „Овчи варварин“ (предмет 1 от 3).",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsText": "Crown of Hearts",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsNotes": "This rosy red crown isn't just eye-catching! It will also strengthen your heart against tough tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsText": "Корона-сърце",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsNotes": "Тази червена като роза корона не е проста зашеметяваща! Та ще даде сила на сърцето Ви срещу упоритите задачи. Увеличава силата с <%= str %>. Омагьосан гардероб: комплект „Дама купа“ (предмет 1 от 3).",
|
||||
"offhand": "предмет за защитната ръка",
|
||||
"offhandCapitalized": "Предмет за защитната ръка",
|
||||
"shieldBase0Text": "Няма предмет в защитната ръка",
|
||||
|
|
@ -960,8 +962,8 @@
|
|||
"shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Сокол-приятел е кацнал на ръката Ви, готов да се спусне към враговете Ви. Увеличава силата с <%= str %>. Омагьосан гардероб: Соколарски комплект (предмет 3 от 3).",
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldText": "Щит от рога на овен",
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Засилите се право срещу упоритите ежедневни задачи и ги изблъскайте с този щит. Увеличава якостта и силата с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: комплект „Овчи варварин“ (предмет 3 от 3).",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Red Rose",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Червена роза",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "Тази роза с плътен червен цвят мирише вълшебно. Също така ще изостри умението Ви за разбиране.. Увеличава усета с <%= per %>. Омагьосан гардероб: Независим предмет.",
|
||||
"back": "Аксесоар за гръб",
|
||||
"backBase0Text": "Няма аксесоар за гръб",
|
||||
"backBase0Notes": "Няма аксесоар за гръб.",
|
||||
|
|
@ -979,6 +981,8 @@
|
|||
"backMystery201510Notes": "Могъща… и лесна за хващане! Не променя показателите. Предмет за абонати: октомври 2015 г.",
|
||||
"backMystery201602Text": "Сърцеразбиваческо наметало",
|
||||
"backMystery201602Notes": "Развейте наметалото си и враговете сами ще паднат пред Вас! Не променя показателите. Предмет за абонати: февруари 2016 г.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
|
||||
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201608Text": "Гръмотевично наметало",
|
||||
"backMystery201608Notes": "Летете през буреносните небеса с това бухнало наметало! Не променя показателите. Предмет за абонати: август 2016 г.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Могъщо наметало",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
"buyThis": "Искате ли да купите <%= text %> с <%= price %> от Вашите <%= gems %> диаманти?",
|
||||
"noReachServer": "В момента сървърът е недостъпен. Моля, опитайте отново по-късно.",
|
||||
"errorUpCase": "ГРЕШКА:",
|
||||
"newPassSent": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
|
||||
"newPassSent": "Ако имаме адреса на Вашата е-поща, значи ще получите е-писмо с инструкции за подновяване на паролата си там.",
|
||||
"serverUnreach": "В момента сървърът е недостъпен.",
|
||||
"requestError": "Опа, възникна грешка! <strong>Моля, презаредете страницата.</strong> Последното Ви действие може да не е запазено.",
|
||||
"seeConsole": "Ако грешката продължи да се повтаря, докладвайте за нея от Помощ > Докладване на проблем. Ако знаете как да използвате конзолата на браузъра си, моля, приложете съобщението за грешка.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -113,7 +113,7 @@
|
|||
"toUserIDRequired": "Нужен е потребителски идентификатор",
|
||||
"gemAmountRequired": "Нужен е брой диаманти",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Не можете да изпратите съобщение до този потребител",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Здравейте, <%= receiverName %>, <%= senderName %> Ви изпрати <%= gemAmount %> диамант(а)!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> месеца абонамент!",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "Не можете да изпратите диаманти на себе си. Опитайте с абонамент.",
|
||||
"badAmountOfGemsToSend": "Стойността трябва да бъде между 1 и текущия Ви брой диаманти.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,5 +88,5 @@
|
|||
"winterEventAvailability": "Налично за купуване до 31-ви януари.",
|
||||
"springEventAvailability": "Налично за купуване до 31-ви май.",
|
||||
"summerEventAvailability": "Налично за купуване до 31-ви август.",
|
||||
"valentinesEventAvailability": "Available for purchase until February 28."
|
||||
"valentinesEventAvailability": "Налично за купуване до 28-ми февруари."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -435,5 +435,11 @@
|
|||
"questStoikalmCalamity3Boss": "Царицата на ледените дракони",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Син захарен памук (храна)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Рог на мамутоездач (щит)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Копие на мамутоездач (оръжие)"
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Копие на мамутоездач (оръжие)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -88,8 +88,8 @@
|
|||
"deleteDo": "Потвърждавам, изтрийте профила ми!",
|
||||
"enterNumber": "Въведете число между 0 и 24",
|
||||
"fillAll": "Моля, попълнете всички полета",
|
||||
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
|
||||
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
|
||||
"invalidPasswordResetCode": "Кодът за нулиране на паролата е неправилен или с изтекла давност.",
|
||||
"passwordChangeSuccess": "Паролата Ви беше успешно променена с новата, която избрахте. Вече можете да я използвате, за да влезете в профила си.",
|
||||
"passwordSuccess": "Паролата е променена успешно",
|
||||
"usernameSuccess": "Потребителското име е променено успешно",
|
||||
"emailSuccess": "Е-пощата е променена успешно",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -121,6 +121,7 @@
|
|||
"mysterySet201611": "Комплект на рога на изобилието",
|
||||
"mysterySet201612": "Комплект на лешникотрошачката",
|
||||
"mysterySet201701": "Комплект за спиране на времето",
|
||||
"mysterySet201702": "Heartstealer Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Стандартен изтънчен комплект",
|
||||
"mysterySet301405": "Комплект изтънчени принадлежности",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,6 +143,9 @@
|
|||
"questEggTriceratopsText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "a tricky",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"eggNotes": "Najdi líhnoucí lektvar, nalij ho na vejce a to se vylíhne v <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Základní",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Bílý",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -754,6 +754,8 @@
|
|||
"headMystery201611Notes": "You're guaranteed to be the fanciest person at the feast in this plumed chapeau. Confers no benefit. November 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201612Text": "Nutcracker Helm",
|
||||
"headMystery201612Notes": "This tall and splendid helm adds a magnificent element to your holiday apparel! Confers no benefit. December 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Fešný cylindr",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Fešný cylindr pro ty největší džentlmeny. Předmět pro předplatitele leden 2015. Nepřináší žádný benefit.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Obyčejný cylindr",
|
||||
|
|
@ -979,6 +981,8 @@
|
|||
"backMystery201510Notes": "Chápavý a mocný! Nepřináší žádný bonus. Výbava pro předplatitele říjen 2015.",
|
||||
"backMystery201602Text": "Plášť lamače srdcí",
|
||||
"backMystery201602Notes": "Se švihnutím tvého pláště před tebou padají tvoji nepřátelé. Neposkytuje žádný bonus. Předplatitelský předmět únoru 2016.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
|
||||
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201608Text": "Cape of Thunder",
|
||||
"backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Mocná kápě",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,5 +435,11 @@
|
|||
"questStoikalmCalamity3Boss": "Icicle Drake Queen",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blue Cotton Candy (Food)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoth Rider's Horn (Shield)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)"
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -121,6 +121,7 @@
|
|||
"mysterySet201611": "Set rohu hojnosti",
|
||||
"mysterySet201612": "Set louskáčka",
|
||||
"mysterySet201701": "Time-Freezer Set",
|
||||
"mysterySet201702": "Heartstealer Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Standardní steampunkový set",
|
||||
"mysterySet301405": "Set steampunkových doplňků",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,6 +143,9 @@
|
|||
"questEggTriceratopsText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "en vanskelig",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"eggNotes": "Find en udrugningseliksir til at hælde på dit æg, og det vil udklække <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Almindelig",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Hvid",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -754,6 +754,8 @@
|
|||
"headMystery201611Notes": "You're guaranteed to be the fanciest person at the feast in this plumed chapeau. Confers no benefit. November 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201612Text": "Nøddeknækker Hjelm",
|
||||
"headMystery201612Notes": "This tall and splendid helm adds a magnificent element to your holiday apparel! Confers no benefit. December 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Smart Tophat",
|
||||
"headMystery301404Notes": "En smart tophat for de fineste folk! Giver ingen bonusser. Januar 3015 Abonnentting.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Simpel Tophat",
|
||||
|
|
@ -979,6 +981,8 @@
|
|||
"backMystery201510Notes": "Prehensile and powerful! Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201602Text": "Hjerteknuserkappe",
|
||||
"backMystery201602Notes": "With a swish of your cape, your enemies fall before you! Confers no benefit. February 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
|
||||
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201608Text": "Cape of Thunder",
|
||||
"backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Mægtig Kappe",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,5 +435,11 @@
|
|||
"questStoikalmCalamity3Boss": "Icicle Drake Queen",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blue Cotton Candy (Food)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoth Rider's Horn (Shield)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)"
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -121,6 +121,7 @@
|
|||
"mysterySet201611": "Cornucopia Set",
|
||||
"mysterySet201612": "Nutcracker Set",
|
||||
"mysterySet201701": "Time-Freezer Set",
|
||||
"mysterySet201702": "Heartstealer Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Steampunk Standardsæt",
|
||||
"mysterySet301405": "Steampunk Tilbehørssæt",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,6 +143,9 @@
|
|||
"questEggTriceratopsText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "ein trickreicher",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"eggNotes": "Finde einen Schlüpftrank, den Du über dieses Ei gießen kannst, damit <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> schlüpfen kann.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Normaler",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Weißer",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
|||
"marketing2Lead3": "In <strong>Wettbewerben</strong> kannst Du gegen Freunde und Unbekannte antreten. Wer am besten ist, gewinnt am Ende eines Wettbewerbs spezielle Preise.",
|
||||
"marketing3Header": "Apps und Erweiterungen",
|
||||
"marketing3Lead1": "Die <strong>iPhone & Android</strong> Apps erlauben Dir Aufgaben unterwegs abzuhaken. Es ist uns klar, dass es lästig sein kann, sich immer auf der Seite einloggen zu müssen.",
|
||||
"marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>See more here</a>",
|
||||
"marketing3Lead2": "Andere <strong>Werkzeuge von Drittanbietern</strong> binden Habitica an verschiedene Aspekte Deines Lebens an. Unsere API stellt eine einfache Integration mit Sachen wie der <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome-Erweiterung</a> zur Verfügung, die Dir Punkte abzieht, wenn Du auf unproduktiven Websites surfst und Dir welche einbringt, wenn Du auf produktiven Seiten unterwegs bist. <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Mehr dazu hier</a>",
|
||||
"marketing4Header": "Verwendung zur Organisation",
|
||||
"marketing4Lead1": "Bildung ist einer der besten Bereiche für Gamifizierung. Wir wissen alle, wie sehr Schüler heutzutage an ihren Handys und Spielen hängen. Nutze diese Macht! Lass Deine Schüler in freundlichen Wettbewerben gegeneinander antreten und belohne gutes Verhalten mit seltenen Preisen. Beobachte, wie sich ihre Noten und ihr Verhalten verbessern.",
|
||||
"marketing4Lead1Title": "Betrachtungwinkel Ausbildung",
|
||||
|
|
@ -252,11 +252,11 @@
|
|||
"usernameTaken": "Benutzername bereits vergeben.",
|
||||
"passwordConfirmationMatch": "Die Passwörter stimmen nicht überein.",
|
||||
"invalidLoginCredentials": "Falscher Benutzername und/oder E-Mail und/oder Passwort.",
|
||||
"passwordResetPage": "Reset Password",
|
||||
"passwordReset": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
|
||||
"passwordResetPage": "Passwort zurücksetzen",
|
||||
"passwordReset": "Wenn wir Deine E-Mail-Adresse kennen, wurden Anweisungen zum Passwort-Zurücksetzen dorthin verschickt.",
|
||||
"passwordResetEmailSubject": "Passwort-Reset für Habitica",
|
||||
"passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <strong><%= username %></strong> on Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">click here</a> to set a new one. The link will expire after 24 hours.<br/><br>If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"passwordResetEmailText": "Wenn Du das Passwort für <%= username %> zurücksetzen möchtest, folge bitte dem Link <%= passwordResetLink %>, um ein neues zu setzen. Dieser Link wird in 24 Stunden ungültig. Wenn du kein Passwort-Reset angefordert hast, kannst Du diese E-Mail ignorieren.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "Wenn Du das Passwort für <strong><%= username %></strong> auf Habitica zurücksetzen möchtest, folge bitte <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">diesem Link </a>, um ein neues zu setzen. Dieser Link wird in 24 Stunden ungültig.<br/><br>Wenn du kein Passwort-Reset angefordert hast, kannst Du diese E-Mail ignorieren.",
|
||||
"invalidLoginCredentialsLong": "Hoppla - Dein Benutzername oder Passwort ist nicht korrekt.\n- überprüfe die korrekte Schreibweise Deines Benutzernamens oder Deiner E-Mail-Adresse.\n-Es ist möglich, dass Du Dich mit Facebook statt mit Deiner E-Mail registriert hast. Probier Dich mit Deinem Facebook-Login anzumelden.\n- Wenn Du Dein Passwort vergessen hast, klicke auf \"Passwort vergessen.\"",
|
||||
"invalidCredentials": "Es gibt kein Konto, das diese Anmeldedaten verwendet.",
|
||||
"accountSuspended": "Account wurde stillgelegt. Bitte kontaktiere leslie@habitica.com mit Deiner Benutzer-ID \"<%= userId %>\" für Unterstützung.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -754,6 +754,8 @@
|
|||
"headMystery201611Notes": "Mit diesem gefiederten Hut, bist Du mit Sicherheit die schickste Person des Fests. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, November 2016.",
|
||||
"headMystery201612Text": "Nussknacker-Helm",
|
||||
"headMystery201612Notes": "Dieser hohe und prachtvolle Helm ist eine großartige Ergänzung zu Deinem Festtags-Outfit! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Dezember 2016.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Schicker Zylinder",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Ein schicker Zylinder für die feinsten Ehrenleute! Abonnentengegenstand, Januar 3015. Gewährt keinen Attributbonus.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Einfacher Zylinder",
|
||||
|
|
@ -960,8 +962,8 @@
|
|||
"shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Ein Falke sitzt auf Deinem Arm, bereit sich auf Deine Feinde zu stürzen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Falkner Set (Gegenstand 3 von 3).",
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldText": "Widderhornschild",
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ramme diesen Schild in feindliche Tägliche Aufgaben! Erhöht Ausdauer und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Widder-Barbar Set (Gegenstand 3 von 3)",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Red Rose",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Rote Rose",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "Diese rote Rose riecht bezaubernd. Sie wird außerdem Deinen Verstand schärfen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
|
||||
"back": "Rückenschmuck",
|
||||
"backBase0Text": "Kein Rückenschmuck",
|
||||
"backBase0Notes": "Kein Rückenschmuck.",
|
||||
|
|
@ -979,6 +981,8 @@
|
|||
"backMystery201510Notes": "Zum Greifen geeignet und mächtig! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Oktober 2015.",
|
||||
"backMystery201602Text": "Herzensbrecher-Umhang",
|
||||
"backMystery201602Notes": "Beim Rascheln Deines Umhangs liegen Deine Feinde Dir zu Füßen! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Februar 2016.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
|
||||
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201608Text": "Donnerumhang",
|
||||
"backMystery201608Notes": "Fliege über den stürmischen Himmel mit diesem aufgeblähten Umhang! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, August 2016.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Mächtiger Umhang",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
"buyThis": "Kaufe <%= text %> mit <%= price %> Deiner <%= gems %> Edelsteinen?",
|
||||
"noReachServer": "Der Server ist momentan nicht erreichbar, versuche es später noch einmal",
|
||||
"errorUpCase": "FEHLER:",
|
||||
"newPassSent": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
|
||||
"newPassSent": "Wenn wir Deine E-Mail-Adresse kennen, wurden Anweisungen zum Passwort-Zurücksetzen dorthin verschickt.",
|
||||
"serverUnreach": "Der Server ist momentan nicht erreichbar.",
|
||||
"requestError": "Ojeh, ein Fehler ist aufgetreten! <strong> Bitte lade die Seite neu, </strong> Deine letzte Aktion wurde vielleicht nicht korrekt gespeichert.",
|
||||
"seeConsole": "Tritt der Fehler weiterhin auf, melde ihn unter Hilfe > Berichte einen Bug. Falls Du weißt, wie Du die Konsole Deines Internetbrowsers einsehen kannst, füge die entsprechenden Fehlernachrichten bei.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -113,7 +113,7 @@
|
|||
"toUserIDRequired": "Eine Benutzer-ID wird benötigt",
|
||||
"gemAmountRequired": "Eine Anzahl an Edelsteinen wird benötigt",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Nachricht kann nicht an diesen Benutzer verschickt werden.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hallo <%= receiverName %>, <%= senderName %> hat Dir <%= gemAmount %> Edelsteine geschickt!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> Monate Abonnement!",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "Edelsteine können nicht an Dich selbst geschickt werden. Versuche es stattdessen mit einem Abonnement.",
|
||||
"badAmountOfGemsToSend": "Die Menge muss zwischen 1 und Deiner aktuellen Edelsteinanzahl liegen.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,5 +88,5 @@
|
|||
"winterEventAvailability": "Zum Kauf verfügbar bis zum 31. Januar.",
|
||||
"springEventAvailability": "Zum Kauf verfügbar bis zum 31. Mai.",
|
||||
"summerEventAvailability": "Zum Kauf verfügbar bis zum 31. August.",
|
||||
"valentinesEventAvailability": "Available for purchase until February 28."
|
||||
"valentinesEventAvailability": "Zum Kauf verfügbar bis zum 28. Februar."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -435,5 +435,11 @@
|
|||
"questStoikalmCalamity3Boss": "Eiszapfendrachenkönigin",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blaue Zuckerwatte (Nahrung)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammutreiter-Horn (Schild)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammutreiter-Speer (Waffe)"
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammutreiter-Speer (Waffe)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -88,8 +88,8 @@
|
|||
"deleteDo": "Ja, löscht jetzt meine Konto!",
|
||||
"enterNumber": "Bitte gib eine Zahl zwischen 0 und 24 ein",
|
||||
"fillAll": "Bitte fülle alle Felder aus",
|
||||
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
|
||||
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
|
||||
"invalidPasswordResetCode": "Der übermittelte Passwort-Reset-Code ist ungültig oder abgelaufen.",
|
||||
"passwordChangeSuccess": "Dein Passwort wurde erfolgreich geändert. Du kannst das Passwort jetzt nutzen, um auf Deinen Account zuzugreifen.",
|
||||
"passwordSuccess": "Das Passwort wurde erfolgreich geändert",
|
||||
"usernameSuccess": "Dein Anmeldename wurde erfolgreich geändert!",
|
||||
"emailSuccess": "Die E-Mail-Adresse wurde erfolgreich geändert",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -121,6 +121,7 @@
|
|||
"mysterySet201611": "Füllhorn-Set",
|
||||
"mysterySet201612": "Nussknacker-Set",
|
||||
"mysterySet201701": "Zeitanhalterset",
|
||||
"mysterySet201702": "Heartstealer Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Steampunk-Standard-Set",
|
||||
"mysterySet301405": "Steampunk-Zubehör-Set",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,6 +143,9 @@
|
|||
"questEggTriceratopsText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "a tricky",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"eggNotes": "Find ye hatchin' potion to pourrrr on this egg, an' it'll hatch into <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "White",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -754,6 +754,8 @@
|
|||
"headMystery201611Notes": "You're guaranteed to be the fanciest person at the feast in this plumed chapeau. Confers no benefit. November 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201612Text": "Nutcracker Helm",
|
||||
"headMystery201612Notes": "This tall and splendid helm adds a magnificent element to your holiday apparel! Confers no benefit. December 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
|
||||
"headMystery301404Notes": "A fancy top hat fer th' finest o' gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Don't benefit ye.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Basic Top Hat",
|
||||
|
|
@ -979,6 +981,8 @@
|
|||
"backMystery201510Notes": "Prehensile and powerful! Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201602Text": "Heartbreaker Cape",
|
||||
"backMystery201602Notes": "With a swish of your cape, your enemies fall before you! Confers no benefit. February 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
|
||||
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201608Text": "Cape of Thunder",
|
||||
"backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Mighty Cape",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,5 +435,11 @@
|
|||
"questStoikalmCalamity3Boss": "Icicle Drake Queen",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blue Cotton Candy (Food)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoth Rider's Horn (Shield)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)"
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -121,6 +121,7 @@
|
|||
"mysterySet201611": "Cornucopia Set",
|
||||
"mysterySet201612": "Nutcracker Set",
|
||||
"mysterySet201701": "Time-Freezer Set",
|
||||
"mysterySet201702": "Heartstealer Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
|
||||
"mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,6 +143,9 @@
|
|||
"questEggTriceratopsText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "a tricky",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "White",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
|||
"marketing2Lead3": "<strong>Challenges</strong> let you compete with friends and strangers. Whoever does the best at the end of a challenge wins special prizes.",
|
||||
"marketing3Header": "Apps and Extensions",
|
||||
"marketing3Lead1": "The <strong>iPhone & Android</strong> apps let you take care of business on the go. We realise that logging into the website to click buttons can be a drag.",
|
||||
"marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>See more here</a>",
|
||||
"marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-GB' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>See more here</a>",
|
||||
"marketing4Header": "Organisational Use",
|
||||
"marketing4Lead1": "Education is one of the best sectors for gamification. We all know how glued to phones and games students are these days; harness that power! Pit your students against each other in friendly competition. Reward good behavior with rare prizes. Watch their grades and behavior soar.",
|
||||
"marketing4Lead1Title": "Gamification In Education",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -754,6 +754,8 @@
|
|||
"headMystery201611Notes": "You're guaranteed to be the fanciest person at the feast in this plumed chapeau. Confers no benefit. November 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201612Text": "Nutcracker Helm",
|
||||
"headMystery201612Notes": "This tall and splendid helm adds a magnificent element to your holiday apparel! Confers no benefit. December 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
|
||||
"headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Basic Top Hat",
|
||||
|
|
@ -979,6 +981,8 @@
|
|||
"backMystery201510Notes": "Prehensile and powerful! Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201602Text": "Heartbreaker Cape",
|
||||
"backMystery201602Notes": "With a swish of your cape, your enemies fall before you! Confers no benefit. February 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
|
||||
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201608Text": "Cape of Thunder",
|
||||
"backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Mighty Cape",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,5 +435,11 @@
|
|||
"questStoikalmCalamity3Boss": "Icicle Drake Queen",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blue Cotton Candy (Food)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoth Rider's Horn (Shield)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)"
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -121,6 +121,7 @@
|
|||
"mysterySet201611": "Cornucopia Set",
|
||||
"mysterySet201612": "Nutcracker Set",
|
||||
"mysterySet201701": "Time-Freezer Set",
|
||||
"mysterySet201702": "Heartstealer Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
|
||||
"mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,6 +143,9 @@
|
|||
"questEggTriceratopsText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "un taimado",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"eggNotes": "Encuentra una poción de eclosión para verter en este huevo y eclosionará en <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Blanco",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -252,11 +252,11 @@
|
|||
"usernameTaken": "Nombre de usuario en uso.",
|
||||
"passwordConfirmationMatch": "Las contraseñas no coinciden.",
|
||||
"invalidLoginCredentials": "El nombre de usuario y/o correo electrónico y/o conseña no son correctos.",
|
||||
"passwordResetPage": "Reset Password",
|
||||
"passwordReset": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
|
||||
"passwordResetPage": "Restablecer Contraseña",
|
||||
"passwordReset": "Si tenemos constancia de tu correo electrónico, te hemos enviado un mensaje con las instrucciones a seguir para establecer una nueva contraseña.",
|
||||
"passwordResetEmailSubject": "Restablecer contraseña para Habitica.",
|
||||
"passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <strong><%= username %></strong> on Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">click here</a> to set a new one. The link will expire after 24 hours.<br/><br>If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"passwordResetEmailText": "Si has solicitado restablecer la contraseña del usuario <%= username %> en Habitica, entra en <%= passwordResetLink %> para establecer una nueva. El enlace expira tras 24 horas. Si no has solicitado restablecer una contraseña, por favor ignora este mensaje.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "Si has solicitado restablecer la contraseña del usuario <strong><%= username %></strong> en Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">haz clic aquí</a> para establecer una nueva. El enlace expira tras 24 horas.<br/><br>Si no has solicitado restablecer una contraseña, por favor ignora este mensaje.",
|
||||
"invalidLoginCredentialsLong": "Oh-oh. Tu nombre de usuario o contraseña no es correcto.\n- Asegúrate de que has escrito bien tu nombre de usuario o correo electrónico. \n- Quizás hayas iniciado sesión con Facebook en lugar de correo electrónico. Asegúrate intentando iniciar sesión con Facebook.\n- Si has olvidado tu contraseña, haz clic en \"Olvidé mi contraseña\".",
|
||||
"invalidCredentials": "No hay ninguna cuenta con esas credenciales.",
|
||||
"accountSuspended": "Esta cuenta ha sido suspendida, por favor contacta con leslie@habitica.com con tu ID de Usuario \"<%= userId %>\" para solicitar asistencia.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -754,6 +754,8 @@
|
|||
"headMystery201611Notes": "Con este sombrero con penacho tienes garantizado ser la persona más elegante del banquete. No proporciona ninguna ventaja. Artículo de Suscriptor de Noviembre de 2016",
|
||||
"headMystery201612Text": "Yelmo de Cascanueces",
|
||||
"headMystery201612Notes": "Este alto y espléndido yelmo añade un magnífico elemento a tu vestimenta de temporada. No proporciona ventajas. Artículo de Suscriptor de diciembre de 2016.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Sombrero de copa sofisticado",
|
||||
"headMystery301404Notes": "¡Un sofisticado sombrero de copa solo para los más refinados caballeros! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Enero del 3015",
|
||||
"headMystery301405Text": "Sombrero de copa básico",
|
||||
|
|
@ -979,6 +981,8 @@
|
|||
"backMystery201510Notes": "¡Prensil y poderosa! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Octubre 2015.",
|
||||
"backMystery201602Text": "Capa de Rompecorazones",
|
||||
"backMystery201602Notes": "Con un movimiento de tu capa, ¡tus enemigos caen a tus pies! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero de 2016.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
|
||||
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201608Text": "Capa de Trueno",
|
||||
"backMystery201608Notes": "Vuela por los cielos tormentosos con esta capa flameante! Sin beneficios. Artículo del suscriptor de Agosto de 2016.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Capa del poder",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
"buyThis": "¿Quieres comprar este <%= text %> con <%= price %> de tus <%= gems %> gemas?",
|
||||
"noReachServer": "No se puede acceder al servidor. Inténtalo de nuevo más tarde.",
|
||||
"errorUpCase": "ERROR:",
|
||||
"newPassSent": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
|
||||
"newPassSent": "Si tenemos constancia de tu correo electrónico, te hemos enviado un mensaje con las instrucciones a seguir para establecer una nueva contraseña.",
|
||||
"serverUnreach": "No se puede acceder al servidor.",
|
||||
"requestError": "Vaya, se ha producido un error. <strong>Actualiza la página;</strong> puede que tu última acción no se haya guardado correctamente.",
|
||||
"seeConsole": "Si el error persiste, informa de él en Ayuda > Notificar un error. Si sabes cómo usar la consola del navegador, incluye los mensajes de error.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -113,7 +113,7 @@
|
|||
"toUserIDRequired": "Es necesaria una ID de usuario.",
|
||||
"gemAmountRequired": "Es obligatorio indicar un número de gemas",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "No se puede enviar el mensaje a este usuario.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "¡Hola <%= receiverName %>, <%= senderName %> te ha enviado <%= gemAmount %> gemas!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> meses de subscripción!",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "No te puedes enviar gemas a ti mismo, en su lugar, intenta con una subscripción.",
|
||||
"badAmountOfGemsToSend": "La cantidad debe estar entre 1 y tu número actual de gemas.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,5 +88,5 @@
|
|||
"winterEventAvailability": "Disponible para su compra hasta el 31 de enero",
|
||||
"springEventAvailability": "Disponible para la compra a partir del 31 de Mayo.",
|
||||
"summerEventAvailability": "Disponible para la compra a partir del 31 de Agosto.",
|
||||
"valentinesEventAvailability": "Available for purchase until February 28."
|
||||
"valentinesEventAvailability": "Disponible para su compra hasta el 28 de febrero."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -435,5 +435,11 @@
|
|||
"questStoikalmCalamity3Boss": "Icicle Drake Queen",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Algodón de azúcar azul (comida)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Cuerno de jinete de mamut (escudo)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Arpón de jinete de mamut (arma)"
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Arpón de jinete de mamut (arma)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -88,8 +88,8 @@
|
|||
"deleteDo": "¡Hazlo, elimina mi cuenta!",
|
||||
"enterNumber": "Por favor, introduce un número entre 0 y 24",
|
||||
"fillAll": "Por favor, rellene todos los campos",
|
||||
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
|
||||
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
|
||||
"invalidPasswordResetCode": "El código proporcionado para restablecer la contraseña no es válido o ha expirado.",
|
||||
"passwordChangeSuccess": "Tu contraseña se ha cambiado con éxito a la que has elegido. Ya puedes usarla para acceder a tu cuenta.",
|
||||
"passwordSuccess": "Contraseña cambiada con éxito",
|
||||
"usernameSuccess": "Nombre de Usuario cambiado con éxito",
|
||||
"emailSuccess": "Correo electrónico cambiado con éxito",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -121,6 +121,7 @@
|
|||
"mysterySet201611": "Conjunto de cornucopia",
|
||||
"mysterySet201612": "Conjunto de Cascanueces",
|
||||
"mysterySet201701": "Conjunto para Congelar el Tiempo",
|
||||
"mysterySet201702": "Heartstealer Set",
|
||||
"mysterySet301404": "El Conjunto Steampunk",
|
||||
"mysterySet301405": "Accesorios Steampunk",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,6 +143,9 @@
|
|||
"questEggTriceratopsText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "a tricky",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"eggNotes": "Encuentra una poción de eclosión para verter sobre este huevo y se convertirá en <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Básico",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Blanco",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -754,6 +754,8 @@
|
|||
"headMystery201611Notes": "You're guaranteed to be the fanciest person at the feast in this plumed chapeau. Confers no benefit. November 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201612Text": "Nutcracker Helm",
|
||||
"headMystery201612Notes": "This tall and splendid helm adds a magnificent element to your holiday apparel! Confers no benefit. December 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Galera Elegante",
|
||||
"headMystery301404Notes": "¡Una galera elegante para los señores más sofisticados! Artículo de Suscriptor de Enero 3015. No otorga ningún beneficio.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Galera Básica",
|
||||
|
|
@ -979,6 +981,8 @@
|
|||
"backMystery201510Notes": "¡Prensil y poderosa! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Octubre 2015.",
|
||||
"backMystery201602Text": "Capa Rompecorazones",
|
||||
"backMystery201602Notes": "Con un movimiento de tu capa, ¡tus enemigos caen ante ti! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Febrero 2016. ",
|
||||
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
|
||||
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201608Text": "Capa de Trueno",
|
||||
"backMystery201608Notes": "Vuelo por los aires tormentosos con esta flameante capa! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de Agosto de 2016.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Capa Poderosa",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,5 +435,11 @@
|
|||
"questStoikalmCalamity3Boss": "Icicle Drake Queen",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blue Cotton Candy (Food)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoth Rider's Horn (Shield)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)"
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -121,6 +121,7 @@
|
|||
"mysterySet201611": "Cornucopia Set",
|
||||
"mysterySet201612": "Nutcracker Set",
|
||||
"mysterySet201701": "Time-Freezer Set",
|
||||
"mysterySet201702": "Heartstealer Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Conjunto Steampunk Estándar ",
|
||||
"mysterySet301405": "Conjunto de Accesorios Steampunk",
|
||||
"mysterySetwondercon": "WonderCon",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,6 +143,9 @@
|
|||
"questEggTriceratopsText": "Tricératops",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Tricératops",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "un rusé",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"eggNotes": "Trouvez une potion d’éclosion à verser sur cet œuf et il en sortira <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "de Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Blanc•he",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
|||
"marketing2Lead3": "Les <strong>Défis</strong> vous permettent d'être en compétition avec vos amis ou des étrangers. Celui qui a fait de son mieux à la fin du défi gagne des prix spéciaux.",
|
||||
"marketing3Header": "Applications et extensions",
|
||||
"marketing3Lead1": "Les applications <strong>iPhone et Android</strong> vous permettent de vous occuper de vos affaires partout où vous allez. Nous sommes conscients que se connecter au site pour cliquer sur des boutons peut être un frein.",
|
||||
"marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>See more here</a>",
|
||||
"marketing3Lead2": "D'autres <strong>Outils Tiers</strong> connectent Habitica à d'autres aspects de votre vie. Notre API permet l’intégration facile de choses comme l'<a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Extension Chrome</a>, avec laquelle vous perdez des points en naviguant sur des sites non-productifs, et en gagnez sur des sites productifs. <a href='http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Int%C3%A9grations_d'Applications_et_d'Extensions' target='_blank'>Plus d'informations ici</a>",
|
||||
"marketing4Header": "Utilisation par une organisation",
|
||||
"marketing4Lead1": "L'éducation est un des meilleurs domaines pour la ludification. Nous savons tous à quel point les étudiants sont collés à leurs téléphones ; exploitez ce pouvoir ! Dressez vos élèves les uns contre les autres dans une compétition amicale. Récompensez les bons résultats avec des récompenses rares. Observez leurs notes et leur comportement monter en flèche.",
|
||||
"marketing4Lead1Title": "La ludification dans l'éducation",
|
||||
|
|
@ -252,11 +252,11 @@
|
|||
"usernameTaken": "Nom d'utilisateur déjà pris.",
|
||||
"passwordConfirmationMatch": "La confirmation du mot de passe ne correspond pas au mot de passe.",
|
||||
"invalidLoginCredentials": "Nom d'utilisateur, courriel ou mot de passe incorrect.",
|
||||
"passwordResetPage": "Reset Password",
|
||||
"passwordReset": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
|
||||
"passwordResetPage": "Réinitialiser le mot de passe",
|
||||
"passwordReset": "Si nous avons votre courriel dans nos fichiers, un nouveau mot de passe vous a été envoyé.",
|
||||
"passwordResetEmailSubject": "Mot de passe réinitialisé pour Habitica",
|
||||
"passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <strong><%= username %></strong> on Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">click here</a> to set a new one. The link will expire after 24 hours.<br/><br>If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"passwordResetEmailText": "Si vous avez demandé une réinitialisation de mot de passe pour <%= username %> sur Habitica, rendez-vous sur <%= passwordResetLink %> pour en définir un nouveau. Le lien expirera après 24 heures. Si vous n'avez pas demandé de réinitialisation, vous pouvez ignorer cet email.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "Si vous avez demandé une réinitialisation de mot de passe pour <strong><%= username %></strong> sur Habitica, rendez-vous sur <a href=\"<%= passwordResetLink %>\"> ce lien</a> pour en définir un nouveau. Le lien expirera après 24 heures.<br/><br>Si vous n'avez pas demandé de réinitialisation, vous pouvez ignorer cet email.",
|
||||
"invalidLoginCredentialsLong": "\nHoulà ! Votre nom d'utilisateur ou votre mot de passe est incorrect.\n- Assurez-vous que votre nom d'utilisateur ou votre courriel est écrit correctement.\n- Vous vous êtes peut-être enregistré avec Facebook, et pas votre courriel. Vérifiez en essayant de vous connecter avec Facebook.\n- Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur « Mot de passe oublié ».",
|
||||
"invalidCredentials": "Aucun compte n'utilise cet identifiant.",
|
||||
"accountSuspended": "Votre compte a été suspendu, veuillez contacter leslie@habitica.com en indiquant votre ID d'utilisateur \"<%= userId %>\" pour obtenir de l'aide.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -754,6 +754,8 @@
|
|||
"headMystery201611Notes": "Vous aurez l'assurance d'être la personne la plus chic du festin avec ce chapeau à plume. Ne confère aucun bénéfice. Objet d'abonnement de Novembre 2016.",
|
||||
"headMystery201612Text": "Heaume Casse-noisettes",
|
||||
"headMystery201612Notes": "Ce grand, ce magnifique heaume ajoute une touche de majesté à votre costume ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné de décembre 2016.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Haut-de-forme Fantaisiste",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Un couvre-chef fantaisiste pour les gens de bonne famille les plus élégants ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 3015.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Haut-de-forme Classique",
|
||||
|
|
@ -960,8 +962,8 @@
|
|||
"shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Un ami faucon perché sur votre bras, prêt à fondre sur vos ennemis. Augmente la force de <%= str %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de Fauconnerie (Objet 3 sur 3).",
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldText": "Bouclier à Cornes de Bélier",
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Chargez dans un tas de Quotidiennes récalcitrantes à l'aide de ce bouclier ! Augmente la Constitution et la Force de <%= attrs %>. Armoire Enchantée : Ensemble de Barbare Criophore (Objet 3 sur 3).",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Red Rose",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Rose rouge",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "Le parfum de cette rose rouge est envoûtant. Il aiguisera aussi votre compréhension. Augmente la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : objet indépendant.",
|
||||
"back": "Accessoire de Dos",
|
||||
"backBase0Text": "Pas d’accessoire dorsal",
|
||||
"backBase0Notes": "Pas d’accessoire dorsal.",
|
||||
|
|
@ -979,6 +981,8 @@
|
|||
"backMystery201510Notes": "Préhensile et puissante! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2015.",
|
||||
"backMystery201602Text": "Cape de Bourreau des Cœurs ",
|
||||
"backMystery201602Notes": "D'un bruissement de votre cape, vos ennemis tombent à vos pieds. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2016.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
|
||||
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201608Text": "Cape de tonnerre",
|
||||
"backMystery201608Notes": "Volez dans les ciels orageux avec cette cape tourbillonnante. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné•e d'août 2016.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Cape de Puissance",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
"buyThis": "Acheter ce <%= text %> avec <%= price %> de vos <%= gems %> Gemmes ?",
|
||||
"noReachServer": "Serveur inaccessible, réessayez plus tard",
|
||||
"errorUpCase": "ERREUR :",
|
||||
"newPassSent": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
|
||||
"newPassSent": "Si nous avons votre courriel dans nos fichiers, les instructions pour définir un nouveau mot de passe vous ont été envoyées par email.",
|
||||
"serverUnreach": "Serveur inaccessible.",
|
||||
"requestError": "Oups, il y a eu une erreur! <strong>Veuillez s.v.p. actualiser la page,</strong> votre dernière action peut ne pas avoir été enregistrée correctement.",
|
||||
"seeConsole": "Si l'erreur persiste, veuillez la signaler à Aide > Signaler un Bug. Si vous avez connaissance de la console de votre navigateur, veuillez inclure les messages d'erreur de celle-ci.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -113,7 +113,7 @@
|
|||
"toUserIDRequired": "Un ID d'utilisateur est requis",
|
||||
"gemAmountRequired": "Un nombre de gemmes est requis",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Impossible d'envoyer un message à cet utilisateur.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Bonjour <%= receiverName %>, <%= senderName %> vous a envoyé <%= gemAmount %> gemmes !",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> mois d'abonnement !",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "Vous ne pouvez pas vous envoyer de gemmes. Essayez un abonnement à la place.",
|
||||
"badAmountOfGemsToSend": "Le total doit être compris entre 1 et votre nombre actuel de gemmes.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,5 +88,5 @@
|
|||
"winterEventAvailability": "Disponible à l'achat jusqu'au 31 janvier.",
|
||||
"springEventAvailability": "Disponible à l'achat jusqu'au 31 mai.",
|
||||
"summerEventAvailability": "Disponible à l'achat jusqu'au 31 août.",
|
||||
"valentinesEventAvailability": "Available for purchase until February 28."
|
||||
"valentinesEventAvailability": "Disponibles à l'achat jusqu'au 28 Février."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -435,5 +435,11 @@
|
|||
"questStoikalmCalamity3Boss": "Reine Guivre-Givre",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Barbe à papa bleue (Nourriture)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Olifant de Chevaucheur de mammouths (Bouclier)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Lance de Chevaucheur de mammouths (Arme)"
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Lance de Chevaucheur de mammouths (Arme)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -88,8 +88,8 @@
|
|||
"deleteDo": "Allez-y, supprimez mon compte !",
|
||||
"enterNumber": "Veuillez entrer un chiffre entre 0 et 24",
|
||||
"fillAll": "Veuillez remplir tous les champs",
|
||||
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
|
||||
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
|
||||
"invalidPasswordResetCode": "Le code de réinitialisation fourni est invalide ou a expiré.",
|
||||
"passwordChangeSuccess": "Votre mot de passe a été changé avec succès pour celui que vous venez de choisir. Vous pouvez maintenant l'utiliser pour accéder à votre compte.",
|
||||
"passwordSuccess": "Mot de passe modifié avec succès",
|
||||
"usernameSuccess": "Nom d'utilisateur modifié avec succès",
|
||||
"emailSuccess": "Adresse Mail modifiée avec succès",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -121,6 +121,7 @@
|
|||
"mysterySet201611": "Ensemble de la Corne d'abondance",
|
||||
"mysterySet201612": "Ensemble Casse-noisettes",
|
||||
"mysterySet201701": "Ensemble du geleur de temps",
|
||||
"mysterySet201702": "Heartstealer Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Ensemble Steampunk de Base",
|
||||
"mysterySet301405": "Ensemble D'accessoire Steampunk",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,6 +143,9 @@
|
|||
"questEggTriceratopsText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "a tricky",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"eggNotes": "מצא שיקוי הבקעה לשפוך על ביצה זו, והיא תהפוך ל<%= eggText(locale) %> <%= eggAdjective(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "רגיל",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "לבן",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -754,6 +754,8 @@
|
|||
"headMystery201611Notes": "You're guaranteed to be the fanciest person at the feast in this plumed chapeau. Confers no benefit. November 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201612Text": "Nutcracker Helm",
|
||||
"headMystery201612Notes": "This tall and splendid helm adds a magnificent element to your holiday apparel! Confers no benefit. December 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "כובע ראש מפואר",
|
||||
"headMystery301404Notes": "כובע ראש מפואר למכובד שבג׳נטלמנים! ינואר 3015, חפץ מנויים. לא מקנה ייתרון.",
|
||||
"headMystery301405Text": "כובע ראש בסיסי",
|
||||
|
|
@ -979,6 +981,8 @@
|
|||
"backMystery201510Notes": "מסוגל לתפוס מראש ועוצמתי! לא מקנה ייתרון. אוקטובר 2015, חפץ מנויים.",
|
||||
"backMystery201602Text": "שיכמיית שוברי לבבות",
|
||||
"backMystery201602Notes": "בהינף שיכמייתכם, אוייביכם נופלים בפניכם! לא מקנה ייתרון. פברואר 2016, חפץ מנויים.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
|
||||
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201608Text": "גלימת רעם",
|
||||
"backMystery201608Notes": "עופו דרך שמים סוערים עם גלימה מיתמרת זו! לא מקנה ייתרון. אוגוסט 2016, חפץ מנויים.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "שכמייה אימתנית",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,5 +435,11 @@
|
|||
"questStoikalmCalamity3Boss": "Icicle Drake Queen",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blue Cotton Candy (Food)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoth Rider's Horn (Shield)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)"
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -121,6 +121,7 @@
|
|||
"mysterySet201611": "Cornucopia Set",
|
||||
"mysterySet201612": "Nutcracker Set",
|
||||
"mysterySet201701": "Time-Freezer Set",
|
||||
"mysterySet201702": "Heartstealer Set",
|
||||
"mysterySet301404": "סט סטימפאנק רגיל",
|
||||
"mysterySet301405": "סט סטימפאנק אקססוריז",
|
||||
"mysterySetwondercon": "וונדרקון",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,6 +143,9 @@
|
|||
"questEggTriceratopsText": "Triceratopsz",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratopsz",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "egy trükkös",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"eggNotes": "Találj egy keltetőfőzetet ehez a tojáshoz, hogy kikeljen belőle egy <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Alap",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Fehér",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
|||
"marketing2Lead3": "A <strong>kihívások</strong> lehetővé teszik számodra, hogy barátokkal és idegenekkel vetélkedj. Aki a legjobban teljesít a kihívás végére, az speciális jutalmakat nyer.",
|
||||
"marketing3Header": "Alkalmazások és kiegészítők",
|
||||
"marketing3Lead1": "Az <strong>iPhone és Android</strong> alkalmazások lehetővé teszik, hogy utazás közben is játssz. Tudjuk, hogy a weblapra bejelentkezni és gombokat nyomkodni nehézkes lehet.",
|
||||
"marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>See more here</a>",
|
||||
"marketing3Lead2": "Más <strong>3. féltől származó eszközökkel</strong> összeköthető a Habitica, így kezelheted az életed különböző aspektusait. Az API-nk könnyű integrálást biztosít a <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome - bővítményel</a>, amivel pontot veszítesz, ha értéktelen weboldalakat böngészel, és pontokat szerezhetsz, ha produktív oldalakat látogatsz meg. <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>További információk itt.</a>",
|
||||
"marketing4Header": "Céges használat",
|
||||
"marketing4Lead1": "Az oktatás a játékosítás egyik legjobb ágazata. Mindnyájan tudjuk, mennyire hozzátapadnak manapság a diákok a mobiljaik képernyőjéhez - használjuk fel ezt az erőt! Biztassuk diákjainkat barátságos versenyzésre. Díjazzuk a jó teljesítményt ritka jutalmakkal. Figyeljük meg, hogy a jegyeik és a viselkedésük is javulni fog.",
|
||||
"marketing4Lead1Title": "Játékosítás az Oktatásban",
|
||||
|
|
@ -252,11 +252,11 @@
|
|||
"usernameTaken": "Ez a felhasználó név már foglalt.",
|
||||
"passwordConfirmationMatch": "Jelszó megerősítés nem egyezik meg a jelszóval.",
|
||||
"invalidLoginCredentials": "Hibás felhasználó név és/vagy e-mail és/vagy jelszó.",
|
||||
"passwordResetPage": "Reset Password",
|
||||
"passwordReset": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
|
||||
"passwordResetPage": "Jelszó visszaállítás",
|
||||
"passwordReset": "Ha megvan az e-mail címed nálunk, akkor elküldjük erre az új jelszó létrehozásához szükséges instrukciókat.",
|
||||
"passwordResetEmailSubject": "Jelszó megváltoztatása a Habitica-hoz",
|
||||
"passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <strong><%= username %></strong> on Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">click here</a> to set a new one. The link will expire after 24 hours.<br/><br>If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"passwordResetEmailText": "Ha te kérted <%= username %> felhasználó jelszavának visszaállítását, akkor használd a <%= passwordResetLink %> linket új jelszó megadásához. A link 24 óra múlva lejár. Ha nem kérted a jelszó visszaállítását, akkor hagyd figyelmen kívül ezt a levelet.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "Ha te kérted <strong><%= username %></strong> felhasználó jelszavának visszaállítását, akkor <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">kattins ide</a> új jelszó megadásához. A link 24 óra múlva lejár.<br/><br>Ha nem kérted a jelszó visszaállítását, akkor hagyd figyelmen kívül ezt a levelet.",
|
||||
"invalidLoginCredentialsLong": "Hopsz, felhasználó neved vagy jelszavad hibás.\n-Ellenőrizd felhasználó neved és jelszavad gépelésének helyességét.\n-Lehet, hogy a Facebook-on keresztűl regisztráltál és nem e-mail-en. Próbáld a Facebook bejelentkezés opciót.\n- Ha elfelejtetted a jelszavadat, kattints az \"Elfelejtettem a jelszavam\"-ra.",
|
||||
"invalidCredentials": "Nincs olyan felhasználói fiók ami ezeket a hitelesítő adatokat használja.",
|
||||
"accountSuspended": "A felhasználói fiók fel van függesztve, kérünk írj a leslie@habitica.com-ra a te felhasználói azonosítóddal (User ID) \"<%= userId %>\" további támogatásért.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -754,6 +754,8 @@
|
|||
"headMystery201611Notes": "You're guaranteed to be the fanciest person at the feast in this plumed chapeau. Confers no benefit. November 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201612Text": "Nutcracker Helm",
|
||||
"headMystery201612Notes": "This tall and splendid helm adds a magnificent element to your holiday apparel! Confers no benefit. December 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Elegáns Cilinder",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Egy elegáns cilinder a legnemesebb előkelőségeknek! 3015 januári előfizetői tárgy. Nem ad semmi előnyt.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Egyszerű Cilinder",
|
||||
|
|
@ -979,6 +981,8 @@
|
|||
"backMystery201510Notes": "Prehensile and powerful! Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201602Text": "Heartbreaker Cape",
|
||||
"backMystery201602Notes": "With a swish of your cape, your enemies fall before you! Confers no benefit. February 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
|
||||
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201608Text": "Cape of Thunder",
|
||||
"backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Tekintélyes köpeny",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
"buyThis": "<%= text %> – megveszed <%= price %> drágakőért? <%= gems %> drágaköved van.",
|
||||
"noReachServer": "A kiszolgáló jelenleg nem érhető el, próbáld meg később",
|
||||
"errorUpCase": "HIBA:",
|
||||
"newPassSent": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
|
||||
"newPassSent": "Ha megvan az e-mail címed nálunk, akkor elküldjük erre az új jelszó létrehozásához szükséges instrukciókat.",
|
||||
"serverUnreach": "A kiszolgáló jelenleg nem elérhető.",
|
||||
"requestError": "Ajjaj, hiba történt! <strong>Töltsd újra az oldalt,</strong> nem biztos, hogy az előző műveleted megfelelően mentésre került.",
|
||||
"seeConsole": "Ha a hiba továbbra is fennáll, akkor jelentsd itt: Súgó > Hiba jelentése. Ha ismered a böngésződ konzolját, akkor csatold a hibaüzeneteket is.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,5 +435,11 @@
|
|||
"questStoikalmCalamity3Boss": "Icicle Drake Queen",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blue Cotton Candy (Food)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoth Rider's Horn (Shield)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)"
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -121,6 +121,7 @@
|
|||
"mysterySet201611": "Cornucopia Set",
|
||||
"mysterySet201612": "Nutcracker Set",
|
||||
"mysterySet201701": "Time-Freezer Set",
|
||||
"mysterySet201702": "Heartstealer Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
|
||||
"mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"clearCompleted": "Törlés kész",
|
||||
"lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.",
|
||||
"lotOfToDos": "A legutolsó 30 befejezett feladatod látható itt. A többi befejezett feladatot az Adatok > Adat kimutató eszköz vagy az Adatok > Adatok exportálása > Felhasználói adatok menü alatt találod meg.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Ha megnyomod a lenti gombot, akkor a már kész és archivált tennivalók végleg kitörlődnek. Exportáld ki őket, ha meg akarod őket őrizni.",
|
||||
"addmultiple": "Több hozzáadása",
|
||||
"addsingle": "Egy hozzáadása",
|
||||
|
|
@ -21,9 +21,9 @@
|
|||
"direction/Actions": "Irány/Akció",
|
||||
"advancedOptions": "Haladó beállítások",
|
||||
"taskAlias": "Feladat álneve",
|
||||
"taskAliasPopover": "This task alias can be used when integrating with 3rd party integrations. Only dashes, underscores, and alphanumeric characters are supported. The task alias must be unique among all your tasks.",
|
||||
"taskAliasPlaceholder": "your-task-alias-here",
|
||||
"taskAliasPopoverWarning": "WARNING: Changing this value will break any 3rd party integrations that rely on the task alias.",
|
||||
"taskAliasPopover": "Ez a feladat címke a 3. féltől származó eszközök integrálásához használható. Csak kötőjelek, aláhúzás és alfanumerikus karakterek használhatóak. A feladat címkének egyedinek kell lennie.",
|
||||
"taskAliasPlaceholder": "feladat-cimke",
|
||||
"taskAliasPopoverWarning": "FIGYELMEZTETÉS: Ennek az értéknek a megváltoztatása elronthatja azoknak a 3. féltől származó eszközöknek a működését, amelyek ettől a feladat címkétől függnek.",
|
||||
"difficulty": "Nehézség",
|
||||
"difficultyHelpTitle": "Milyen nehéz ez a feladat?",
|
||||
"difficultyHelpContent": "Minél nehezebb egy feladat, annál több tapasztalatot és aranyat kapsz, amikor kipipálod... de annál keményebben is sebez meg téged, ha napi feladat vagy rossz szokás!",
|
||||
|
|
@ -74,28 +74,28 @@
|
|||
"clearTags": "Törlés",
|
||||
"hideTags": "Elrejt",
|
||||
"showTags": "Mutat",
|
||||
"toRequired": "You must supply a \"to\" property",
|
||||
"toRequired": "Kötelező megadnod a \"to\" értéket",
|
||||
"startDate": "Kezdő dátum",
|
||||
"startDateHelpTitle": "Mikortól induljon a feladat?",
|
||||
"startDateHelp": "Állítsd be a feladat dátumát, amikortól aktív lesz. Előtte inaktív marad.",
|
||||
"streaks": "Streak Achievements",
|
||||
"streakName": "<%= count %> Streak Achievements",
|
||||
"streakText": "Has performed <%= count %> 21-day streaks on Dailies",
|
||||
"streaks": "Széria kitüntetés",
|
||||
"streakName": "<%= count %> Széria kitüntetés",
|
||||
"streakText": "<%= count %> 21 napos szériát teljesítettél napi feladataidból",
|
||||
"streakSingular": "Szériázó",
|
||||
"streakSingularText": "21 napos szériát teljesített egy napi feladaton",
|
||||
"perfectName": "<%= count %> Perfect Days",
|
||||
"perfectText": "Completed all active Dailies on <%= count %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
|
||||
"perfectName": "<%= count %> Tökéletes nap",
|
||||
"perfectText": "Minden napi feladatodat teljesítetted <%= count %> napon át. Ezzel a kitüntetéssel egy +szint/2 mértékű erősítést kap minden tulajdonságára a következő nap. A 100 fölötti szintekért nem jár már magasabb mértékű erősítés.",
|
||||
"perfectSingular": "Tökéletes nap",
|
||||
"perfectSingularText": "Minden esedékes napi feladatot megcsinált az adott napon. Ezzel a kitüntetéssel egy +szint/2 mértékű erősítést kap minden tulajdonságára a következő nap. A 100 fölötti szintekért nem jár már magasabb mértékű erősítés.",
|
||||
"streakerAchievement": "Megkaptad a \"Szériázó\" kitűntetést! A 21 napos sorozat nagy mérföldkő az új szokások kialakításában. Ezt a kitűntetést tovább gyűjtheted 21 naponként ezen és más feladatokon is.",
|
||||
"fortifyName": "Erősítőfőzet",
|
||||
"fortifyPop": "Visszaállít minden feladatot semleges értékűre (sárga színűre), és feltölti az életerőt.",
|
||||
"fortify": "Megerősít",
|
||||
"fortifyText": "Fortify will return all your tasks, except challenge tasks, to a neutral (yellow) state, as if you'd just added them, and top your Health off to full. This is great if all your red tasks are making the game too hard, or all your blue tasks are making the game too easy. If starting fresh sounds much more motivating, spend the Gems and catch a reprieve!",
|
||||
"fortifyText": "A megerősítés visszaállítja a feladatokat, a kihívás feladatokat kivételével, semleges (sárga) állapotba, mintha csak most adtad volna hozzá őket, és az Életerődet is feltölti. Ez akkor lehet hasznos ha a piros feladataid már túl nehézzé, vagy a kék feladataid túl könnyűvé teszik a játékot. Ha a friss kezdés motiválóbbnak hangzik, szándd rá a drágaköveket és fújj egyet!",
|
||||
"confirmFortify": "Biztos vagy benne?",
|
||||
"fortifyComplete": "Fortify complete!",
|
||||
"fortifyComplete": "Megerősítés kész!",
|
||||
"sureDelete": "Biztos vagy benne, hogy törölni szeretnéd a <%= taskType %>-t az alábbi szöveggel \"<%= taskText %>\"?",
|
||||
"sureDeleteCompletedTodos": "Are you sure you want to delete your completed todos?",
|
||||
"sureDeleteCompletedTodos": "Biztos vagy benne, hogy törlöd az elkészült feladataidat?",
|
||||
"streakCoins": "Széria bónusz!",
|
||||
"pushTaskToTop": "A feladat legfelülre küldése a listában. Tartsd nyomva a Ctrl-t vagy a Cmd-t, hogy legalura küldd.",
|
||||
"emptyTask": "Előbb írd be a feladat címét.",
|
||||
|
|
@ -103,7 +103,7 @@
|
|||
"habitHelp1": "Jó szokások olyan dolgok, amiket gyakran csinálsz. Aranyat és tapasztalatot adnak minden alkalommal amikor a <%= plusIcon %>-ra kattintasz.",
|
||||
"habitHelp2": "Rossz szokások olyan dolgok, amiket el akarsz kerülni. Csökkentik az életerődet minden alkalommal, amikor a <%= minusIcon %>-ra kattintasz.",
|
||||
"habitHelp3": "Ihletért, nézd meg ezeket <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'>a példa szokásokat</a>!",
|
||||
"newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
|
||||
"newbieGuild": "Van még kérdésed? Kérdezz a <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %> céhben!",
|
||||
"dailyHelp1": "A napi feladatok <%= emphasisStart %>minden nap<%= emphasisEnd %> ismétlődnek, amikor aktívak. Kattints a <%= pencilIcon %>-ra, hogy megváltoztasd, mely napokon esedékes a feladat.",
|
||||
"dailyHelp2": "Ha nem teljesíted az aktív napi feladataid, akkor életerőt vesztesz, amikor új nap kezdődik.",
|
||||
"dailyHelp3": "A napi feladatok<%= emphasisStart %>pirosabbá<%= emphasisEnd %> válnak, ha nem teljesíted őket, és <%= emphasisStart %>kékebbé<%= emphasisEnd %>, ha elvégzed őket. Minél pirosabb egy napi feladat, annál inkább megjutalmaz... vagy sebez.",
|
||||
|
|
@ -118,26 +118,26 @@
|
|||
"rewardHelp3": "A különleges felszerelések itt jelennek meg a nagy eseményekkor.",
|
||||
"rewardHelp4": "Ne légy rest saját jutalmakat beállítani! Nézz meg néhány <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards' target='_blank'>példát jutalmakra</a>.",
|
||||
"clickForHelp": "Kattints ide segítségért",
|
||||
"taskIdRequired": "\"taskId\" must be a valid UUID.",
|
||||
"taskAliasAlreadyUsed": "Task alias already used on another task.",
|
||||
"taskIdRequired": "\"taskId\" valódi UUID-nek kell lennie.",
|
||||
"taskAliasAlreadyUsed": "Ezt a feladatcímkét már használod egy másik feladathoz.",
|
||||
"taskNotFound": "A feladat nem található.",
|
||||
"invalidTaskType": "A feladat típusa \"Szokás\", \"Napi\" \"Cél\" vagy \"Jutalom\" lehet.",
|
||||
"cantDeleteChallengeTasks": "Egy kihívás feladatát nem törölheted.",
|
||||
"checklistOnlyDailyTodo": "Feladatlistákat csak a napi feladatokhoz és a célokhoz adhatóak.",
|
||||
"checklistItemNotFound": " Nem található feladatlista az adott azonosítóhoz.",
|
||||
"itemIdRequired": "\"itemId\" must be a valid UUID.",
|
||||
"itemIdRequired": "\"itemId\" valódi UUID-nek kell lennie.",
|
||||
"tagNotFound": "nem található címke az azonosítóhoz",
|
||||
"tagIdRequired": "\"tagId\" must be a valid UUID corresponding to a tag belonging to the user.",
|
||||
"positionRequired": "\"position\" is required and must be a number.",
|
||||
"cantMoveCompletedTodo": "Can't move a completed todo.",
|
||||
"directionUpDown": "\"direction\" is required and must be 'up' or 'down'.",
|
||||
"tagIdRequired": "\"tagId\" valódi UUID-nek kell lennie, ami köthető a felhasználó egy címkéjéhez.",
|
||||
"positionRequired": "\"position\" kötelező és számnak kell lennie.",
|
||||
"cantMoveCompletedTodo": "Nem mozgathatsz egy befejezett feladatot.",
|
||||
"directionUpDown": "az \"direction\" kötelező és vagy 'fel' vagy 'le' lehet",
|
||||
"alreadyTagged": "A feladathoz már használod ezt a címkét.",
|
||||
"strengthExample": "Relating to exercise and activity",
|
||||
"intelligenceExample": "Relating to academic or mentally challenging pursuits",
|
||||
"perceptionExample": "Relating to work or financial tasks",
|
||||
"constitutionExample": "Relating to health, wellness, and social interaction",
|
||||
"taskRequiresApproval": "This task must be approved before you can complete it. Approval has already been requested",
|
||||
"taskApprovalHasBeenRequested": "Approval has been requested",
|
||||
"approvals": "Approvals",
|
||||
"approvalRequired": "Approval Required"
|
||||
"strengthExample": "Kapcsolatos a gyakorlással és aktivitással",
|
||||
"intelligenceExample": "Akadémiai vagy szellemi kihívás követésével kapcsolatos",
|
||||
"perceptionExample": "Munkával vagy pénzügyi feladatokkal kapcsolatos",
|
||||
"constitutionExample": "Egészséggel, jóléttel és szociális kapcsolatokkal kapcsolatos",
|
||||
"taskRequiresApproval": "Ezt a feladatot jóvá kell hagyni mielőtt befejezed. Jóváhagyás már kérve.",
|
||||
"taskApprovalHasBeenRequested": "Jóváhagyás kérve",
|
||||
"approvals": "Jóváhagyások",
|
||||
"approvalRequired": "Jóváhagyás szükséges"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -143,6 +143,9 @@
|
|||
"questEggTriceratopsText": "Triceratop",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratop",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "penuh tipu daya",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"eggNotes": "Dapatkan obat penetas untuk diberikan pada telur ini, dan ia akan menetas menjadi <%= eggText(locale) %> yang <%= eggAdjective(locale) %>;",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Biasa",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Putih",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,15 +105,15 @@
|
|||
"marketing1Lead3Title": "Temukan Hadiah Acak",
|
||||
"marketing2Header": "Bersaing dengan Teman, Ikuti Kelompok Minat",
|
||||
"marketing2Lead1": "Kamu memang dapat bermain Habitica sendirian, tapi kamu akan lebih bersemangat untuk main di saat kamu berkolaborasi, berkompetisi, dan bergantung satu sama lain. Bagian yang paling efektif dari sebuah program perbaikan diri adalah pertanggungjawaban sosial, dan lingkungan apa yang lebih baik untuk pertanggungjawaban dan kompetisi, selain video game?",
|
||||
"marketing2Lead2": "<strong>Melawan Musuh</strong>. Apa artinya sebuah game RPG tanpa pertempuran? Lawan raja dengan teman-temanmu. Bos adalah \"mode akuntabilitas super\" - hari dimana kamu melewatkan gym adalah hari dimana boss akan melukai semua teman",
|
||||
"marketing2Lead2": "<strong>Melawan Musuh</strong>. Apa artinya sebuah game RPG tanpa pertempuran? Lawan monster bos dengan teman-temanmu. Bos adalah \"mode akuntabilitas super\" - hari di mana kamu melewatkan gym adalah hari di mana boss akan melukai <em>semua teman</em>.",
|
||||
"marketing2Lead2Title": "Musuh",
|
||||
"marketing2Lead3": "<strong>Tantangan</strong> akan membuatmu berkompetisi dengan teman maupun orang asing. Siapapun yang melakukan yang terbaik di akhir tantangan akan memenangkan hadiah spesial.",
|
||||
"marketing3Header": "Apps and Extensions",
|
||||
"marketing3Header": "Aplikasi dan Ekstensi",
|
||||
"marketing3Lead1": "Aplikasi pada <strong>iPhone & Android</strong> membuatmu tetap dapat tetap mengurus game ini saat kamu keluar. Kami menyadari bahwa membuka website setiap saat dapat menjadi hal yang merepotkan.",
|
||||
"marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>See more here</a>",
|
||||
"marketing3Lead2": "<strong>Peralatan pihak ke-3</strong> lainnya menghubungkan Habitica ke dalam beberapa aspek dalam hidupmu. API kami menyediakan integrasi yang mudah untuk hal-hal seperti <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, yang membuatmu kehilangan poin di saat kamu membuka website yang tidak produktif, dan mendapatkan poin saat membuka website yang lebih produktif. <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Lihat selengkapnya</a>",
|
||||
"marketing4Header": "Penggunaan Organisasi",
|
||||
"marketing4Lead1": "Education is one of the best sectors for gamification. We all know how glued to phones and games students are these days; harness that power! Pit your students against each other in friendly competition. Reward good behavior with rare prizes. Watch their grades and behavior soar.",
|
||||
"marketing4Lead1Title": "Permainan dalam edukasi",
|
||||
"marketing4Lead1": "Edukasi adalah salah satu bidang terbaik yang bisa diubah jadi seperti game. Kita semua tahu bagaimana pelajar zaman sekarang begitu tidak bisa lepas dari game dan smartphone, tapi mari manfaatkan kekuatan itu! Buat murid-muridmu bergabung dalam kompetisi yang bersahabat. Beri hadiah untuk mereka yang berkelakuan baik dengan hadiah yang langka. Berikutnya, anda tinggal melihat bagaimana nilai dan perilaku mereka meningkat drastis.",
|
||||
"marketing4Lead1Title": "Permainan dalam Edukasi",
|
||||
"marketing4Lead2": "Biaya perawatan kesehatan terus meningkat, dan seseorang harus melakukan sesuatu. Ratusan program diciptakan untuk mengurangi biaya perawatan kesehatan dan meningkatkan kesejahteraan. Kami percaya bahwa Habitica dapat menciptakan jalan yang substansial menuju gaya hidup yang lebih sehat.",
|
||||
"marketing4Lead2Title": "Permainan dalam Kesehatan dan Kesejahteraan",
|
||||
"marketing4Lead3-1": "Ingin memainkan hidup anda?",
|
||||
|
|
@ -126,9 +126,9 @@
|
|||
"motivate1": "Berikan dirimu motivasi untuk melakukan segalanya.",
|
||||
"motivate2": "Terorganisir. Termotivasi. Dapat Koin.",
|
||||
"oldNews": "Berita",
|
||||
"newsArchive": "News archive on Wikia (multilingual)",
|
||||
"newsArchive": "Arsip berita di Wikia (multibahasa)",
|
||||
"passConfirm": "Ulangi Kata sandi",
|
||||
"passMan": "Apabila Anda menggunakan manajer kata sandi (seperti 1Password) dan memiliki masalah dalam men-login, cobalah memasukkan nama pengguna dan kata sandi secara manual.",
|
||||
"passMan": "Apabila Anda menggunakan manajer kata sandi (seperti 1Password) dan memiliki masalah dengan masuk, cobalah memasukkan nama pengguna dan kata sandi secara manual.",
|
||||
"password": "Kata sandi",
|
||||
"playButton": "Main",
|
||||
"playButtonFull": "Masuk Habitica",
|
||||
|
|
@ -147,9 +147,9 @@
|
|||
"psst": "Psst",
|
||||
"punishByline": "Hentikan kebiasaan buruk dan kebiasaan menunda dengan konsekuensi langsung.",
|
||||
"punishHeading1": "Melewatkan tujuan harian?",
|
||||
"punishHeading2": "Kehilangan kesehatan!",
|
||||
"punishHeading2": "Kehilangan nyawa!",
|
||||
"questByline1": "Bermain dengan teman-temanmu membuat kamu bertanggung jawab untuk tugas-tugasmu.",
|
||||
"questByline2": "Bahas setiap Tantangan untuk mencapai tujuan bersama-sama!",
|
||||
"questByline2": "Saling berikan Tantangan untuk mencapai tujuan bersama-sama!",
|
||||
"questHeading1": "Bertarung dengan monster bersama teman-teman!",
|
||||
"questHeading2": "Jika kamu bermalas-malasan, semua kena imbasnya!",
|
||||
"register": "Daftar",
|
||||
|
|
@ -158,7 +158,7 @@
|
|||
"rewardHeading": "Selesaikan tugas untuk dapat koin!",
|
||||
"sampleDailies": "Contoh Keseharian",
|
||||
"sampleHabits": "Contoh Kebiasaan",
|
||||
"sampleToDo": "Contoh Daftar Tugas",
|
||||
"sampleToDo": "Contoh To-Do",
|
||||
"school": "Sekolah",
|
||||
"schoolSample1": "Selesaikan 1 Tugas",
|
||||
"schoolSample2": "Belajar 1 Jam",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -754,6 +754,8 @@
|
|||
"headMystery201611Notes": "You're guaranteed to be the fanciest person at the feast in this plumed chapeau. Confers no benefit. November 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201612Text": "Nutcracker Helm",
|
||||
"headMystery201612Notes": "This tall and splendid helm adds a magnificent element to your holiday apparel! Confers no benefit. December 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Topi Fancy",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Topi paling cocok untuk gentleman! Item pelanggan Januari 3015. Tidak menambah status apapun.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Topi Biasa",
|
||||
|
|
@ -979,6 +981,8 @@
|
|||
"backMystery201510Notes": "Dapat disentuh dan sangat kuat! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Oktober 2015.",
|
||||
"backMystery201602Text": "Jubah Patah Hati",
|
||||
"backMystery201602Notes": "Dengan sabetan pedangmu, musuh-musuhmu akan berjatuhan di hadapanmu! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Februari 2016.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
|
||||
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201608Text": "Cape of Thunder",
|
||||
"backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Jubah Kekuatan",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,5 +435,11 @@
|
|||
"questStoikalmCalamity3Boss": "Icicle Drake Queen",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blue Cotton Candy (Food)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoth Rider's Horn (Shield)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)"
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -121,6 +121,7 @@
|
|||
"mysterySet201611": "Cornucopia Set",
|
||||
"mysterySet201612": "Nutcracker Set",
|
||||
"mysterySet201701": "Time-Freezer Set",
|
||||
"mysterySet201702": "Heartstealer Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Set Standar Steampunk",
|
||||
"mysterySet301405": "Set Aksesoris Steampunk",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Konferensi Wondercon",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,6 +143,9 @@
|
|||
"questEggTriceratopsText": "Triceratopo",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratopo",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "uno scaltro",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"eggNotes": "Trova una pozione per far schiudere questo uovo, e nascerà <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Bianco",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -754,6 +754,8 @@
|
|||
"headMystery201611Notes": "You're guaranteed to be the fanciest person at the feast in this plumed chapeau. Confers no benefit. November 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201612Text": "Nutcracker Helm",
|
||||
"headMystery201612Notes": "This tall and splendid helm adds a magnificent element to your holiday apparel! Confers no benefit. December 2016 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Cilindro Elegante",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Un cilindro per i più fini gentiluomini! Oggetto per abbonati, gennaio 3015. Non conferisce alcun bonus.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Cilindro Base",
|
||||
|
|
@ -979,6 +981,8 @@
|
|||
"backMystery201510Notes": "Prensile e potente! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, Ottobre 2015. ",
|
||||
"backMystery201602Text": "Mantello del Rubacuori",
|
||||
"backMystery201602Notes": "Con un fruscio del tuo mantello, i tuoi nemici cadono ai tuoi piedi. Non conferisce alcun beneficio. Oggetto per abbonati, febbraio 2016.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
|
||||
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201608Text": "Mantello del Tuono",
|
||||
"backMystery201608Notes": "Volate attraverso i cieli tempestosi con questo copricapo fluttuante! Non conferisce alcun beneficio. Oggetto Agosto 2016",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Mantello Maestoso",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,5 +435,11 @@
|
|||
"questStoikalmCalamity3Boss": "Icicle Drake Queen",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blue Cotton Candy (Food)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoth Rider's Horn (Shield)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)"
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -121,6 +121,7 @@
|
|||
"mysterySet201611": "Set cornucopia",
|
||||
"mysterySet201612": "Set schiaccianoci",
|
||||
"mysterySet201701": "Set ferma-tempo",
|
||||
"mysterySet201702": "Heartstealer Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Set steampunk standard",
|
||||
"mysterySet301405": "Set accessori steampunk",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,6 +143,9 @@
|
|||
"questEggTriceratopsText": "トリケラトプス",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "トリケラトプス",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "トリッキーな",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"eggNotes": "たまごがえしの薬を見つけて、たまごにかけると、<%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>が生まれます。",
|
||||
"hatchingPotionBase": "普通の",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "白い",
|
||||
|
|
@ -161,7 +164,7 @@
|
|||
"hatchingPotionGhost": "おばけ",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "高貴な紫の",
|
||||
"hatchingPotionHolly": "ひいらぎの",
|
||||
"hatchingPotionCupid": "Cupid",
|
||||
"hatchingPotionCupid": "キューピッドの",
|
||||
"hatchingPotionNotes": "これをたまごにかけると、<%= potText(locale) %> ペットが生まれます。",
|
||||
"premiumPotionAddlNotes": "クエスト ペットのたまごには使えません。",
|
||||
"foodMeat": "肉",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -252,7 +252,7 @@
|
|||
"usernameTaken": "そのユーザー名は既に使われています",
|
||||
"passwordConfirmationMatch": "パスワードが不一致です。",
|
||||
"invalidLoginCredentials": "ユーザー名とパスワードのいずれかまたは両方が無効です。",
|
||||
"passwordResetPage": "Reset Password",
|
||||
"passwordResetPage": "パスワードをリセットする",
|
||||
"passwordReset": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
|
||||
"passwordResetEmailSubject": "パスワードのリセット",
|
||||
"passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -754,6 +754,8 @@
|
|||
"headMystery201611Notes": "この羽根帽子をかぶれば、あなたは祭りで最も目を引く人間違いなしです。効果なし。2016年購読者限定アイテム。",
|
||||
"headMystery201612Text": "くるみ割り人形の兜",
|
||||
"headMystery201612Notes": "この背の高い素晴らしい兜は、あなたの休日のファッションをひときわ目立たせてくれるでしょう!効果なし。2016年12月寄付会員アイテム。",
|
||||
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "かわいいシルクハット",
|
||||
"headMystery301404Notes": "良家中の良家の方々のためのかわいいシルクハット! 3015年1月寄付会員アイテム。効果なし。",
|
||||
"headMystery301405Text": "ベーシックなシルクハット",
|
||||
|
|
@ -979,6 +981,8 @@
|
|||
"backMystery201510Notes": "強力に巻きつきます! 効果なし。2015年10月寄付会員アイテム。",
|
||||
"backMystery201602Text": "夢やぶれたケープ",
|
||||
"backMystery201602Notes": "このケープを一振りすれば、敵はあなたの前に倒れます! 効果なし。2016年2月購読者限定アイテム。",
|
||||
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
|
||||
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201608Text": "雷のケープ",
|
||||
"backMystery201608Notes": "この渦巻きのケープで、嵐の空を飛びましょう! 効果なし。2016年8月寄付会員アイテム。",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "強力なケープ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@
|
|||
"aquaticFriends": "水の中の仲間たち",
|
||||
"aquaticFriendsText": "パーティーの仲間から <%= count %>回、水の生き物に変えられました。",
|
||||
"valentineCard": "バレンタインカード",
|
||||
"valentineCardExplanation": "チョコレートのようなあま~いポエムをがまんしたので、お二人は「愛情あふれる友達」のバッジを手に入れました。",
|
||||
"valentineCardExplanation": "チョコレートのようなあまったる~いポエムに耐えて、お二人は「愛情あふれる友達」のバッジを手に入れました。",
|
||||
"valentineCardNotes": "パーティメンバーにバレンタインカードを送ろう",
|
||||
"valentine0": "バラは赤く\n\n私の日課は青い\n\n私はしあわせ\n\nだって、あなたといっしょの\nパーティーだから",
|
||||
"valentine1": "バラは赤く\n\n紫は美しい\n\nともに手をとりあって\n\n悪(い習慣)と戦おう!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -435,5 +435,11 @@
|
|||
"questStoikalmCalamity3Boss": "氷のドレイククイーン",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "水色の綿菓子 (えさ)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "マンモス乗りの角笛(盾)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "マンモス乗りの槍(武器)"
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "マンモス乗りの槍(武器)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -121,6 +121,7 @@
|
|||
"mysterySet201611": "豊穣の角セット",
|
||||
"mysterySet201612": "くるみ割り人形セット",
|
||||
"mysterySet201701": "Time-Freezer Set",
|
||||
"mysterySet201702": "Heartstealer Set",
|
||||
"mysterySet301404": "スチームパンク標準 セット",
|
||||
"mysterySet301405": "スチームパンク アクセサリー セット",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Wondercon イベント",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,6 +143,9 @@
|
|||
"questEggTriceratopsText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "een sluwe",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"eggNotes": "Vind een uitbroeddrank om over dit ei te gieten en er zal een <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> uitkomen.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Normale",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Witte",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -252,10 +252,10 @@
|
|||
"usernameTaken": "Gebruikersnaam al in gebruik.",
|
||||
"passwordConfirmationMatch": "Wachtwoordconfirmatie komt niet overeen met wachtwoord.",
|
||||
"invalidLoginCredentials": "Incorrecte gebruikersnaam en/of e-mail en/of wachtwoord.",
|
||||
"passwordResetPage": "Reset Password",
|
||||
"passwordReset": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
|
||||
"passwordResetPage": "Reset je wachtwoord",
|
||||
"passwordReset": "Als we je e-mailadres in ons bestand hebben staan, dan zijn er nu instructies verstuurd voor het opnieuw instellen van je wachtwoord.",
|
||||
"passwordResetEmailSubject": "Wachtwoord reset voor Habitica",
|
||||
"passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"passwordResetEmailText": "Als je een wachtwoordreset hebt aangevraagd voor <%= username %> op Habitica, ga dan naar <%= passwordResetLink %> om een nieuwe in te stellen. Deze link verloopt na 24 uur. Als je geen wachtwoordreset hebt aangevraagd, negeer deze mail dan.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <strong><%= username %></strong> on Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">click here</a> to set a new one. The link will expire after 24 hours.<br/><br>If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"invalidLoginCredentialsLong": "Oh-oh - je gebruikersnaam of wachtwoord is verkeerd.\n- Zorg ervoor dat je gebruikersnaam of e-mail correct geschreven is.\n- Misschien heb je je ingeschreven met Facebook, en niet met e-mail. Controleer dit door eens met Facebook te proberen in te loggen.\n- Als je je wachtwoord bent vergeten, klik op \"Wachtwoord vergeten\".",
|
||||
"invalidCredentials": "Er is geen account dat deze aanmeldingsgegevens bevat.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -754,6 +754,8 @@
|
|||
"headMystery201611Notes": "Je bent gegarandeerd de meest chique persoon op het feest met deze gepluimde hoed. Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting november 2016.",
|
||||
"headMystery201612Text": "Notenkrakerhelm",
|
||||
"headMystery201612Notes": "Deze hoge en prachtige helm voegt een magnifiek element toe aan je feestdagen-uitrusting. Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting december 2016.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Chique hoge hoed",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Een chique hoge hoed voor lieden van deftigen huize! Abonnee-uitrusting januari 3015. Verleent geen voordelen.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Standaard hoge hoed",
|
||||
|
|
@ -960,8 +962,8 @@
|
|||
"shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Een valkenvriend strijkt neer op je arm, klaar om een duikvlucht te maken op je vijanden. Verhoogt kracht met <%= str %>. Betoverd kabinet: Valkeniersset (voorwerp 3 van 3).",
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldText": "Ramshoorn Schild",
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ram dit schild tegen verzettende Dagelijkse Taken! Verhoogt Lichaam en Kracht met <%= attrs %>. Betoverd Kabinet: Rambarbaarset (voorwerp 3 van 3).",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Red Rose",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Rode roos",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "Deze dieprode roos ruikt betoverend. Het verscherpt ook je begrip. Verhoogt perceptie met <%= per %>. Betoverd kabinet: Onafhankelijk voorwerp.",
|
||||
"back": "Lichaamsaccessoire",
|
||||
"backBase0Text": "Geen rugaccessoire",
|
||||
"backBase0Notes": "Geen rugaccessoire.",
|
||||
|
|
@ -979,6 +981,8 @@
|
|||
"backMystery201510Notes": "Grijpgraag en krachtig! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting oktober 2015.",
|
||||
"backMystery201602Text": "Hartenbreker Cape",
|
||||
"backMystery201602Notes": "Met een zwier van je cape vallen je vijanden voor je neer! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting februari 2016.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
|
||||
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201608Text": "Cape der Donder",
|
||||
"backMystery201608Notes": "Vlieg door de stormachtige hemel met deze golvende cape! Verleent geen voordelen. Agustus 2016 abonnee-artikel.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Machtige cape",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
"buyThis": "<%= text %> kopen met <%= price %> van je <%= gems %> edelstenen?",
|
||||
"noReachServer": "Server momenteel niet bereikbaar, probeer het later opnieuw",
|
||||
"errorUpCase": "FOUT:",
|
||||
"newPassSent": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
|
||||
"newPassSent": "Als we je e-mailadres in ons bestand hebben staan, dan zijn er nu instructies verstuurd voor het opnieuw instellen van je wachtwoord.",
|
||||
"serverUnreach": "Server momenteel niet bereikbaar.",
|
||||
"requestError": "Oei, er is iets fout gegaan!<strong>Laad de pagina opnieuw in,</strong> je laatste handelingen zijn misschien niet goed opgeslagen.",
|
||||
"seeConsole": "Als de fout blijft optreden, geef dat dan door via Help > Fout melden. Als je de console van je browser kunt vinden, geef dan alsjeblieft de foutmeldingen mee door.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -113,7 +113,7 @@
|
|||
"toUserIDRequired": "Een gebruikers-ID is vereist.",
|
||||
"gemAmountRequired": "Een hoeveelheid edelstenen is vereist.",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Kan geen bericht versturen naar deze gebruiker.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hallo <%= receiverName %>, <%= senderName %> heeft je <%= gemAmount %> edelstenen gestuurd!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> maanden abonnementkrediet.",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "Je kunt geen edelstenen naar jezelf sturen. Probeer in plaats daarvan een abonnement. ",
|
||||
"badAmountOfGemsToSend": "Het bedrag moet tussen 1 en je huidige hoeveelheid edelstenen liggen.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,5 +88,5 @@
|
|||
"winterEventAvailability": "Verkrijgbaar voor aankoop tot 31 januari.",
|
||||
"springEventAvailability": "Verkrijgbaar voor aankoop tot 31 mei.",
|
||||
"summerEventAvailability": "Verkrijgbaar voor aankoop tot 31 augustus.",
|
||||
"valentinesEventAvailability": "Available for purchase until February 28."
|
||||
"valentinesEventAvailability": "Kan tot 28 februari gekocht worden."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -435,5 +435,11 @@
|
|||
"questStoikalmCalamity3Boss": "Ijskegeldraak Koniging",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blauwe suikerspin (Voedsel)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoetrijder's hoorn (Schild)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoetrijder speer (Wapen)"
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoetrijder speer (Wapen)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -88,8 +88,8 @@
|
|||
"deleteDo": "Ja, verwijder mijn account!",
|
||||
"enterNumber": "Vul een nummer tussen 0 en 24 in",
|
||||
"fillAll": "Vul alsjeblieft alle velden in",
|
||||
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
|
||||
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
|
||||
"invalidPasswordResetCode": "De gegeven wachtwoord-herstelcode is ongeldig of verlopen.",
|
||||
"passwordChangeSuccess": "Je wachtwoord is succesvol veranderd naar degene die je net gekozen hebt. Je kunt deze nu gebruiken op toegang te krijgen tot je account.",
|
||||
"passwordSuccess": "Wachtwoord succesvol aangepast",
|
||||
"usernameSuccess": "Inlognaam succesvol gewijzigd",
|
||||
"emailSuccess": "E-mailadres succesvol aangepast",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -121,6 +121,7 @@
|
|||
"mysterySet201611": "Cornucopia set",
|
||||
"mysterySet201612": "Notenkraker set",
|
||||
"mysterySet201701": "Tijdsbevriezer set",
|
||||
"mysterySet201702": "Heartstealer Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Standaard Steampunkset",
|
||||
"mysterySet301405": "Opgesmukte Steampunkset",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,6 +143,9 @@
|
|||
"questEggTriceratopsText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "chytry",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"eggNotes": "Znajdź eliksir wyklucia i wylej go na to jajo, a wykluje się z niego <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>. ",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Zwyczajny",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Biały",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -252,7 +252,7 @@
|
|||
"usernameTaken": "Nazwa użytkownika jest już zajęta",
|
||||
"passwordConfirmationMatch": "Potwierdzenie hasła nie jest identyczne z hasłem.",
|
||||
"invalidLoginCredentials": "Błędna nazwa użytkownika i/lub e-mail i/lub hasło",
|
||||
"passwordResetPage": "Reset Password",
|
||||
"passwordResetPage": "Zresetuj hasło",
|
||||
"passwordReset": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
|
||||
"passwordResetEmailSubject": "Reset hasła do Habitiki",
|
||||
"passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -754,6 +754,8 @@
|
|||
"headMystery201611Notes": "Na pewno będziesz najszykowniejszym gościem w tym pierzastym kapeluszu. Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot abonencki, listopad 2016.",
|
||||
"headMystery201612Text": "Hełm Dziadka do Orzechów",
|
||||
"headMystery201612Notes": "Ten wysoki i znakomity hełm nadaje wspaniałości twojemu odświętnemu stroju! Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki Grudzień 2016.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Szykowny cylinder",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Fantazyjny cylinder dla najwyżej urodzonych. Przedmiot Abonencki, styczeń 2015. Brak dodatkowych korzyści.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Klasyczny cylinder",
|
||||
|
|
@ -979,6 +981,8 @@
|
|||
"backMystery201510Notes": "Chwytny i silny! Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, październik 2015.",
|
||||
"backMystery201602Text": "Peleryna Łamacza Serc",
|
||||
"backMystery201602Notes": "Machnij tą peleryną, a przeciwnicy padną u twych stóp! Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, luty 2016.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
|
||||
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201608Text": "Gromka Peleryna",
|
||||
"backMystery201608Notes": "Leć przez chmurne niebo z tą falującą peleryną! Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, sierpień 2016.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Potężna peleryna",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -113,7 +113,7 @@
|
|||
"toUserIDRequired": "Wymagane ID Użytkownika",
|
||||
"gemAmountRequired": "Wymagana liczba klejnotów",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Nie można wysłać wiadomości do tego użytkownika.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Cześć <%= receiverName %>, <%= senderName %> wysłał Ci <%= gemAmount %> klejnotów!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "Miesięcy abonamentu: <%= numberOfMonths %>!",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "Nie możesz wysłać sobie klejnotów. Zamiast tego wypróbuj abonament.",
|
||||
"badAmountOfGemsToSend": "Wartość musi być pomiędzy 1 i aktualną liczbą klejnotów.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,5 +88,5 @@
|
|||
"winterEventAvailability": "Dostępne w sprzedaży do 31 stycznia.",
|
||||
"springEventAvailability": "Dostępne w sprzedaży do 31 maja.",
|
||||
"summerEventAvailability": "Dostępne w sprzedaży do 31 sierpnia.",
|
||||
"valentinesEventAvailability": "Available for purchase until February 28."
|
||||
"valentinesEventAvailability": "Dostępne w sprzedaży do 28 lutego."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -435,5 +435,11 @@
|
|||
"questStoikalmCalamity3Boss": "Królowa Soplowego Smoka",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Niebieska wata cukrowa (jedzenie)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Róg Jeźdźcy Mamutów (Tarcza)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Włócznia Jeźdźcy Mamutów (Broń)"
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Włócznia Jeźdźcy Mamutów (Broń)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@
|
|||
"enterNumber": "Wpisz liczbę pomiędzy 0 a 24",
|
||||
"fillAll": "Proszę, wypełnij wszystkie pola",
|
||||
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
|
||||
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
|
||||
"passwordChangeSuccess": "Twoje hasło zostało z powodzeniem zmienione, na właśnie przez Ciebie wybrane. Teraz możesz go użyć, aby uzyskać dostęp do swojego konta.",
|
||||
"passwordSuccess": "Hasło zostało pomyślnie zmienione",
|
||||
"usernameSuccess": "Nazwa użytkownika została zmieniona",
|
||||
"emailSuccess": "E-mail pomyślnie zmieniony",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -121,6 +121,7 @@
|
|||
"mysterySet201611": "Zestaw rogu obfitości",
|
||||
"mysterySet201612": "Zestaw Dziadka do Orzechów",
|
||||
"mysterySet201701": "Zestaw zamrażający czas",
|
||||
"mysterySet201702": "Heartstealer Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Standardowy zestaw steampunkowy",
|
||||
"mysterySet301405": "Zestaw steampunkowych akcesoriów",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Konwent Wspaniałości",
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Reference in a new issue